真實

評分: 6.0/10

Coalition
C0744

主張

“取消了「青年連結計畫」(Youth Connections),該計畫旨在協助脫離社會的年輕人重新融入職場與教育體系。”
原始來源: Matthew Davis

原始來源

事實查核

** * ** * 經核ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ jīng hé 實為ㄕˊ ㄨㄟˋ shí wèi ㄓㄣ zhēn ** * ** * 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo ㄌㄜ˙ le 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà
**VERIFIED TRUE**: The Coalition government did scrap the Youth Connections program.
青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄩˊ 20102010 2010 ㄋㄧㄢˊ nián ㄗㄞˋ zài 陸克文ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ lù kè wén 吉拉德ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄉㄜˊ jí lā dé 領導ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ lǐng dǎo ㄉㄜ˙ de 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 時期ㄕˊ ㄑㄧ shí qī 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì ㄧㄡˊ yóu 教育ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ jiào yù 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè ㄩˇ 職場關ㄓˊ ㄔㄤˇ ㄍㄨㄢ zhí chǎng guān ㄒㄧˋ ㄅㄨˋ DEEWRDEEWR DEEWR 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù [[ [ 11 1 ]] ]
The Youth Connections program was established in 2010 under the Rudd/Gillard Labor government, funded by the Department of Education, Employment and Workplace Relations (DEEWR) [1].
該計畫ㄍㄞ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ gāi jì huà 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián ㄨㄟˋ wèi ㄩㄝ yuē 33 3 萬名ㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˊ wàn míng 1313 13 ㄓˋ zhì 1919 19 ㄙㄨㄟˋ suì 已脫ㄧˇ ㄊㄨㄛ yǐ tuō ㄌㄧˊ 教育ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ jiào yù 培訓ㄆㄟˊ ㄒㄩㄣˋ péi xùn ㄐㄧˊ 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 體系ㄊㄧˇ ㄒㄧˋ tǐ xì ㄉㄜ˙ de ㄋㄧㄢˊ nián 輕人ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ qīng rén 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 密集ㄇㄧˋ ㄐㄧˊ mì jí 且個ㄑㄧㄝˇ ㄍㄜˋ qiě gè 人化ㄖㄣˊ ㄏㄨㄚˋ rén huà ㄉㄜ˙ de 個案ㄍㄜˋ ㄢˋ gè àn 管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ guǎn lǐ 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù [[ [ 22 2 ]] ]
The program provided intensive, individualized case management for approximately 30,000 young people aged 13-19 annually who had disengaged from education, training, and employment [2].
ㄗㄞˋ zài 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 55 5 ㄩㄝˋ yuè ㄉㄜ˙ de 聯邦ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ lián bāng 預算案ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ ㄢˋ yù suàn àn ㄓㄨㄥ zhōng 艾伯特ㄞˋ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ ài bó tè 領導ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ lǐng dǎo ㄉㄜ˙ de 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 宣布ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ xuān bù 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄉㄜ˙ de 資助將ㄗ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄤ zī zhù jiāng ㄩˊ 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 1212 12 ㄩㄝˋ yuè 3131 31 ㄖˋ 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ [[ [ 33 3 ]] ]
In the May 2014 federal budget, the Abbott Coalition government announced that funding for Youth Connections would cease effective December 31, 2014 [3].
該計畫ㄍㄞ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ gāi jì huà ㄉㄜ˙ de 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ ㄧˇ ㄏㄨㄛˋ huò 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 措施ㄘㄨㄛˋ ㄕ cuò shī 審查常ㄕㄣˇ ㄔㄚˊ ㄔㄤˊ shěn chá cháng 設委員會ㄕㄜˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ shè wěi yuán huì 確認ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ què rèn 該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì ㄘㄥˊ céng 調查ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ diào chá 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 停止ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ tíng zhǐ 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 產生ㄔㄢˇ ㄕㄥ chǎn shēng ㄉㄜ˙ de ㄏㄡˋ hòu ㄍㄨㄛˇ guǒ [[ [ 44 4 ]] ]
The program's closure was confirmed by the Senate Standing Committee on Scrutiny of Government Budget Measures, which investigated the "likely outcomes of the government's decision to cease funding" [4].
該計畫ㄍㄞ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ gāi jì huà ㄧˇ ㄅㄟˋ bèi 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 成效ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ chéng xiào 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 提供者ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˇ tí gōng zhě 報告ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ bào gào 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 93.4%93.4% 93.4% ㄉㄜ˙ de 參與者ㄘㄢ ㄩˇ ㄓㄜˇ cān yǔ zhě ㄗㄞˋ zài 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 六個ㄌㄧㄡˋ ㄍㄜˋ liù gè ㄩㄝˋ yuè ㄏㄡˋ hòu ㄖㄥˊ réng 持續ㄔˊ ㄒㄩˋ chí xù ㄐㄧㄡˋ jiù ㄒㄩㄝˊ xué ㄏㄨㄛˋ huò 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè [[ [ 55 5 ]] ]
The program had demonstrated effectiveness: Youth Connections providers reported that 93.4% of participants remained in education or employment six months after completing the program [5].
該計畫ㄍㄞ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ gāi jì huà 覆蓋ㄈㄨˋ ㄍㄞˋ fù gài ㄉㄡ dōu 會區ㄏㄨㄟˋ ㄑㄩ huì qū 區域ㄑㄩ ㄩˋ qū yù ㄐㄧˊ 偏遠ㄆㄧㄢ ㄩㄢˇ piān yuǎn 地區ㄉㄧˋ ㄑㄩ dì qū 協助ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ xié zhù ㄧˇ 脫離ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ tuō lí ㄏㄨㄛˋ huò 面臨ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ miàn lín 脫離ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ tuō lí 教育ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ jiào yù 培訓ㄆㄟˊ ㄒㄩㄣˋ péi xùn 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè ㄐㄧˊ 社區ㄕㄜˋ ㄑㄩ shè qū 風險ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ fēng xiǎn ㄉㄜ˙ de ㄋㄧㄢˊ nián 輕人ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ qīng rén [[ [ 66 6 ]] ]
The program operated in metropolitan, regional, and remote Australia, assisting young people who had "disengaged or are at risk of disengaging from education, training, employment and the community" [6].

缺失的脈絡

** * ** * 這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng 主張ㄓㄨˇ ㄓㄤ zhǔ zhāng ㄨㄟˋ wèi 提及ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ tí jí ㄉㄜ˙ de 資訊ㄗ ㄒㄩㄣˋ zī xùn ** * ** *
**What the claim doesn't tell you:** The budget cuts were part of a broader restructuring of youth employment policy, not a standalone decision.
預算削ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ ㄒㄩㄝ yù suàn xuē 減是ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ jiǎn shì 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn 重組ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ zhòng zǔ ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 單獨ㄉㄢ ㄉㄨˊ dān dú ㄉㄜ˙ de 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng
The Coalition's 2014 budget implemented a comprehensive "earn or learn" approach that included [7]: - A six-month waiting period for unemployment benefits for people under 25 - A six-month "work for the dole" requirement - New requirements to participate in government-funded "job search and employment services activities" The Coalition argued these measures were designed to ensure young people were either working or in training, rather than receiving welfare without obligations.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 預算案ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ ㄢˋ yù suàn àn 實施ㄕˊ ㄕ shí shī ㄌㄜ˙ le 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn ㄉㄜ˙ de 邊做ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ biān zuò 邊學ㄅㄧㄢ ㄒㄩㄝˊ biān xué earnearn earn oror or learnlearn learn 方針ㄈㄤ ㄓㄣ fāng zhēn 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò [[ [ 77 7 ]] ]
The government characterized this as addressing young people who were "content to sit on the couch at home and pick up a welfare payment" [8].
-- - 2525 25 ㄙㄨㄟˋ suì 以下ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ yǐ xià 失業者ㄕ ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ shī yè zhě ㄒㄩ 等待ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ děng dài 六個ㄌㄧㄡˋ ㄍㄜˋ liù gè ㄩㄝˋ yuè 才能ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ cái néng 領取ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ lǐng qǔ 失業ㄕ ㄧㄝˋ shī yè 救濟金ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ jiù jì jīn
Additionally, the claim omits that the program was part of broader budget consolidation efforts following the 2013 election.
-- - 六個ㄌㄧㄡˋ ㄍㄜˋ liù gè ㄩㄝˋ yuè ㄉㄜ˙ de 以工代ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄉㄞˋ yǐ gōng dài ㄓㄣˋ zhèn workwork work forfor for thethe the doledole dole 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú
The Coalition had campaigned on reducing government expenditure and argued that some programs were not delivering value for money or were duplicative [9].
-- - 參與ㄘㄢ ㄩˇ cān yǔ 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù ㄉㄜ˙ de 求職ㄑㄧㄡˊ ㄓˊ qiú zhí ㄐㄧˊ 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 活動ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ huó dòng ㄉㄜ˙ de ㄒㄧㄣ xīn 規定ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ guī dìng
The timing is also significant: youth unemployment was elevated in 2014 (13% for 15-24 year olds, more than twice the national rate of 6%) [10], making the program's termination particularly impactful for vulnerable youth during a challenging labor market period.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨主張ㄉㄤˇ ㄓㄨˇ ㄓㄤ dǎng zhǔ zhāng 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 措施ㄘㄨㄛˋ ㄕ cuò shī 旨在ㄓˇ ㄗㄞˋ zhǐ zài 確保年ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ ㄋㄧㄢˊ què bǎo nián 輕人ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ qīng rén 正在ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ zhèng zài 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò ㄏㄨㄛˋ huò 接受ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ jiē shòu 培訓ㄆㄟˊ ㄒㄩㄣˋ péi xùn ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi ㄨˊ 條件ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ tiáo jiàn 領取ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ lǐng qǔ 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì
政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 將此ㄐㄧㄤ ㄘˇ jiāng cǐ 描述ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ miáo shù 為針ㄨㄟˋ ㄓㄣ wèi zhēn ㄉㄨㄟˋ duì 滿足ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ mǎn zú ㄩˊ 坐在ㄗㄨㄛˋ ㄗㄞˋ zuò zài 家中ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ jiā zhōng 沙發ㄕㄚ ㄈㄚ shā fā ㄕㄤˋ shàng 領取ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ lǐng qǔ 福利金ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣ fú lì jīn ㄉㄜ˙ de ㄋㄧㄢˊ nián 輕人ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ qīng rén [[ [ 88 8 ]] ]
此外ㄘˇ ㄨㄞˋ cǐ wài 這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng 主張ㄓㄨˇ ㄓㄤ zhǔ zhāng 遺漏ㄧˊ ㄌㄡˋ yí lòu ㄌㄜ˙ le ㄍㄞ gāi 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄕˋ shì 20132013 2013 年大選ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄢˇ nián dà xuǎn ㄏㄡˋ hòu ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 整頓ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ zhěng dùn 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng ㄗㄞˋ zài 競選時ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˇ ㄕˊ jìng xuǎn shí 承諾ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ chéng nuò 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 開支ㄎㄞ ㄓ kāi zhī 並主張ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨˇ ㄓㄤ bìng zhǔ zhāng 部分ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ bù fèn 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 物有所值ㄨˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄓˊ wù yǒu suǒ zhí ㄏㄨㄛˋ huò 存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ cún zài ㄓㄨㄥˋ zhòng ㄈㄨˋ [[ [ 99 9 ]] ]
時間點ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄢˇ shí jiān diǎn ㄧㄝˇ ㄐㄩˋ 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 意義ㄧˋ ㄧˋ yì yì 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 失業率ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ shī yè lǜ ㄔㄨˋ chù ㄩˊ 高位ㄍㄠ ㄨㄟˋ gāo wèi 1515 15 ㄓˋ zhì 2424 24 ㄙㄨㄟˋ suì ㄋㄧㄢˊ nián 輕人ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ qīng rén 失業率ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ shī yè lǜ ㄨㄟˋ wèi 13%13% 13% ㄕˋ shì 全國ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ quán guó 失業率ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ shī yè lǜ 6%6% 6% ㄉㄜ˙ de 兩倍ㄌㄧㄤˇ ㄅㄟˋ liǎng bèi 以上ㄧˇ ㄕㄤˋ yǐ shàng [[ [ 1010 10 ]] ] 使得ㄕˇ ㄉㄜ˙ shǐ de 該計畫ㄍㄞ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ gāi jì huà ㄉㄜ˙ de 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ ㄗㄞˋ zài 勞動ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ láo dòng 市場ㄕˋ ㄔㄤˇ shì chǎng ㄐㄩˋ 挑戰性ㄊㄧㄠ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄥˋ tiāo zhàn xìng ㄉㄜ˙ de 時期ㄕˊ ㄑㄧ shí qī ㄉㄨㄟˋ duì 弱勢ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ruò shì 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 造成ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ zào chéng 特別ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ tè bié 重大ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ zhòng dà 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng

來源可信度評估

原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 資料ㄗ ㄌㄧㄠˋ zī liào 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán ㄨㄟˋ wèi ** * ** * 雪梨ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˊ xuě lí 晨鋒報ㄔㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄠˋ chén fēng bào SydneySydney Sydney MorningMorning Morning HeraldHerald Herald ,, , SMHSMH SMH ** * ** * 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 費爾ㄈㄟˋ ㄦˇ fèi ěr 法克斯ㄈㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ fǎ kè sī 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 現為ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˋ xiàn wèi 九號ㄐㄧㄡˇ ㄏㄠˋ jiǔ hào 娛樂ㄩˊ ㄌㄜˋ yú lè 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 旗下ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ qí xià ㄉㄜ˙ de 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 報紙ㄅㄠˋ ㄓˇ bào zhǐ
The original source is the **Sydney Morning Herald (SMH)**, a major Australian newspaper owned by Fairfax Media (now Nine Entertainment Co). **Credibility Analysis:** - SMH is rated as having "Good" reliability by Media Bias Fact Check [11] - It has a "somewhat left" political bias (score: -12%) [12] - It is considered a mainstream, reputable Australian news source with established journalistic standards - The article is factual reporting by Rachel Browne, a Social Affairs Reporter, featuring interviews with actual Youth Connections participants and program providers - The headline uses loaded language ("ghettos of poverty") which reflects the concerns of advocacy organizations interviewed, but the underlying factual reporting is accurate While SMH has a slight center-left leaning, it is not a partisan advocacy outlet.
** * ** * 可信度ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨˋ kě xìn dù 分析ㄈㄣ ㄒㄧ fēn xī ** * ** *
The article presents legitimate concerns from program operators and participants affected by the cuts, which is standard journalistic practice for policy impact stories.
-- - SMHSMH SMH ㄅㄟˋ bèi 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 偏見ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ piān jiàn 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 核查ㄏㄜˊ ㄔㄚˊ hé chá MediaMedia Media BiasBias Bias FactFact Fact CheckCheck Check 評為ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˋ píng wèi 良好ㄌㄧㄤˊ ㄏㄠˇ liáng hǎo 可靠性ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ ㄒㄧㄥˋ kě kào xìng [[ [ 1111 11 ]] ]
-- - ㄑㄧˊ 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 偏見ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ piān jiàn ㄨㄟˋ wèi 略微ㄌㄩㄝˋ ㄨㄟ lüè wēi 偏左ㄆㄧㄢ ㄗㄨㄛˇ piān zuǒ 評分ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ píng fēn -- - 12%12% 12% [[ [ 1212 12 ]] ]
-- - 被視ㄅㄟˋ ㄕˋ bèi shì ㄨㄟˋ wèi 主流ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ zhǔ liú 信譽ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ xìn yù 良好ㄌㄧㄤˊ ㄏㄠˇ liáng hǎo ㄉㄜ˙ de 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 既定ㄐㄧˋ ㄉㄧㄥˋ jì dìng ㄉㄜ˙ de 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn
-- - ㄍㄞ gāi 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng ㄧㄡˊ yóu 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù 記者ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ jì zhě RachelRachel Rachel BrowneBrowne Browne ㄐㄧㄣˋ jìn 行事ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ xíng shì 實報導ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ shí bào dǎo 採訪ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ cǎi fǎng ㄌㄜ˙ le 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì ㄉㄜ˙ de 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 參與者ㄘㄢ ㄩˇ ㄓㄜˇ cān yǔ zhě ㄐㄧˊ 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 提供者ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˇ tí gōng zhě
-- - 標題ㄅㄧㄠ ㄊㄧˊ biāo tí 使用ㄕˇ ㄩㄥˋ shǐ yòng 具導ㄐㄩˋ ㄉㄠˇ jù dǎo 向性ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ xiàng xìng ㄉㄜ˙ de 用語ㄩㄥˋ ㄩˇ yòng yǔ 貧民窟ㄆㄧㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄎㄨ pín mín kū 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng ㄌㄜ˙ le 受訪ㄕㄡˋ ㄈㄤˇ shòu fǎng 倡議ㄔㄤˋ ㄧˋ chàng yì 組織ㄗㄨˇ ㄓ zǔ zhī ㄉㄜ˙ de 關切ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄝˋ guān qiè ㄉㄢˋ dàn ㄅㄟˋ bèi ㄏㄡˋ hòu ㄉㄜ˙ de 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo ㄕˋ shì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què ㄉㄜ˙ de
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán SMHSMH SMH 略有ㄌㄩㄝˋ ㄧㄡˇ lüè yǒu 中間ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ zhōng jiān 偏左ㄆㄧㄢ ㄗㄨㄛˇ piān zuǒ 傾向ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ qīng xiàng ㄉㄢˋ dàn ㄊㄚ 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài 倡議ㄔㄤˋ ㄧˋ chàng yì 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ
ㄍㄞ gāi 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 呈現ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ chéng xiàn ㄌㄜ˙ le 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 運營者ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ ㄓㄜˇ yùn yíng zhě ㄐㄧˊ 受削ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝ shòu xuē 減影響ㄐㄧㄢˇ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ jiǎn yǐng xiǎng 參與者ㄘㄢ ㄩˇ ㄓㄜˇ cān yǔ zhě ㄉㄜ˙ de 合理ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ hé lǐ 關切ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄝˋ guān qiè 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 實踐ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ shí jiàn
⚖️

Labor 比較

** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu ㄘㄥˊ céng 採取ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ cǎi qǔ 類似ㄌㄟˋ ㄕˋ lèi shì 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ
**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government youth employment program cuts history" Finding: The Youth Connections program was itself established by the Labor government in 2010, replacing earlier programs [13].
** * ** *
The Rudd/Gillard government emphasized education-first approaches through the creation of a "mega-ministry" combining education, employment, and workplace relations under Deputy Prime Minister Julia Gillard [14].
搜尋範圍ㄙㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄢˋ ㄨㄟˊ sōu xún fàn wéi 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ
While there is no direct equivalent of scrapping a major youth employment program during the 2007-2013 Labor period, governments of both parties routinely restructure employment programs based on their policy philosophies: - **Labor approach (2010-2013)**: Education-focused, case management, early intervention through programs like Youth Connections - **Coalition approach (2014 onwards)**: "Earn or learn" - work-for-the-dole obligations, waiting periods, compulsory activity requirements The key difference is that Youth Connections was a targeted program for disengaged youth with demonstrated outcomes, while the Coalition's replacement approach applied broader welfare conditionality to all unemployed youth rather than providing specialized re-engagement services.
發現ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ fā xiàn 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 本身ㄅㄣˇ ㄕㄣ běn shēn ㄕˋ shì ㄧㄡˊ yóu 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄩˊ 20102010 2010 ㄋㄧㄢˊ nián 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì 取代ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ qǔ dài ㄍㄥˋ gèng ㄗㄠˇ zǎo ㄉㄜ˙ de 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà [[ [ 1313 13 ]] ]
Historically, both parties have restructured youth employment programs when taking government - the Coalition in 1996 with the abolition of the Australian Workplace Agreements and restructuring of employment services, and Labor in 2007 with its focus on "education revolution" [15].
陸克文ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ lù kè wén 吉拉德ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄉㄜˊ jí lā dé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 強調ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ qiáng diào 教育ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ jiào yù 優先ㄧㄡ ㄒㄧㄢ yōu xiān 方針ㄈㄤ ㄓㄣ fāng zhēn 透過將ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ tòu guò jiāng 教育ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ jiào yù 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè ㄐㄧˊ 職場關ㄓˊ ㄔㄤˇ ㄍㄨㄢ zhí chǎng guān ㄒㄧˋ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ bìng ㄨㄟˋ wèi 超級ㄔㄠ ㄐㄧˊ chāo jí 部會ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ bù huì ㄧㄡˊ yóu ㄈㄨˋ 總理ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ zǒng lǐ 吉拉德ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄉㄜˊ jí lā dé JuliaJulia Julia GillardGillard Gillard 領導ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ lǐng dǎo [[ [ 1414 14 ]] ]
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán ㄗㄞˋ zài 20072007 2007 ㄓˋ zhì 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 執政期ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧ zhí zhèng qī ㄐㄧㄢ jiān 並沒有ㄅㄧㄥˋ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ bìng méi yǒu 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē ㄉㄨㄟˋ duì ㄉㄥˇ děng ㄉㄜ˙ de 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄅㄟˋ bèi 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo ㄉㄢˋ dàn 兩黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ liǎng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄉㄡ dōu ㄏㄨㄟˋ huì 根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù ㄑㄧˊ 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 理念ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˋ lǐ niàn 常規性ㄔㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ cháng guī xìng 地重ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥˋ dì zhòng 組就業ㄗㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ zǔ jiù yè 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà
-- - ** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 方針ㄈㄤ ㄓㄣ fāng zhēn 20102010 2010 -- - 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián ** * ** * ㄧˇ 教育ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ jiào yù ㄨㄟˋ wèi 核心ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ hé xīn 個案ㄍㄜˋ ㄢˋ gè àn 管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ guǎn lǐ 透過ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ tòu guò 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄉㄥˇ děng 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 早期ㄗㄠˇ ㄑㄧ zǎo qī 介入ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ jiè rù
-- - ** * ** * 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨方針ㄉㄤˇ ㄈㄤ ㄓㄣ dǎng fāng zhēn 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián ㄑㄧˇ ** * ** * 邊做ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ biān zuò 邊學ㄅㄧㄢ ㄒㄩㄝˊ biān xué 以工代ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄉㄞˋ yǐ gōng dài 賑義務ㄓㄣˋ ㄧˋ ㄨˋ zhèn yì wù 等待ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ děng dài ㄑㄧ 強制性ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ qiáng zhì xìng 活動ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ huó dòng 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú
關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 差異ㄔㄚˋ ㄧˋ chà yì ㄗㄞˋ zài ㄩˊ 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄕˋ shì 針對ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ zhēn duì 脫離ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ tuō lí 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 實證ㄕˊ ㄓㄥˋ shí zhèng 成效ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ chéng xiào ㄉㄜ˙ de 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄦˊ ér 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng ㄉㄜ˙ de 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 方針則ㄈㄤ ㄓㄣ ㄗㄜˊ fāng zhēn zé ㄉㄨㄟˋ duì 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 失業ㄕ ㄧㄝˋ shī yè 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 實施ㄕˊ ㄕ shí shī ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn ㄉㄜ˙ de 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 條件ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ tiáo jiàn 限制ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ xiàn zhì ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 專業ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋ zhuān yè ㄉㄜ˙ de 重新ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ chóng xīn 融入ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˋ róng rù 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù
ㄘㄨㄥˊ cóng 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ ㄕㄤˋ shàng ㄎㄢˋ kàn 兩黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ liǎng dǎng ㄗㄞˋ zài 執政時ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄕˊ zhí zhèng shí ㄉㄡ dōu ㄘㄥˊ céng 重組ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ zhòng zǔ 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng ㄩˊ 19961996 1996 ㄋㄧㄢˊ nián 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 場所ㄔㄤˇ ㄙㄨㄛˇ chǎng suǒ 協議ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ xié yì AustralianAustralian Australian WorkplaceWorkplace Workplace AgreementsAgreements Agreements 並重ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ bìng zhòng 組就業ㄗㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ zǔ jiù yè 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng ㄩˊ 20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián 聚焦ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ jù jiāo 教育ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ jiào yù 革命ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ gé mìng [[ [ 1515 15 ]] ]
🌐

平衡觀點

** * ** * 完整ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ wán zhěng ㄉㄜ˙ de 故事ㄍㄨˋ ㄕˋ gù shì ** * ** *
**The full story:** The Coalition's decision to scrap Youth Connections was part of its broader philosophical approach to welfare and youth employment.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄉㄜ˙ de 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng ㄕˋ shì ㄑㄧˊ ㄉㄨㄟˋ duì 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì ㄐㄧˊ 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 哲學方針ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄤ ㄓㄣ zhé xué fāng zhēn ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn
The government argued that unconditional support created dependency and that young people should have obligations in exchange for taxpayer assistance [16].
政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 主張ㄓㄨˇ ㄓㄤ zhǔ zhāng ㄨˊ 條件ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ tiáo jiàn 援助ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ yuán zhù ㄏㄨㄟˋ huì 造成ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ zào chéng 依賴ㄧ ㄌㄞˋ yī lài ㄋㄧㄢˊ nián 輕人ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ qīng rén ㄗㄞˋ zài 接受ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ jiē shòu 納稅ㄋㄚˋ ㄕㄨㄟˋ nà shuì ㄖㄣˊ rén 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù ㄉㄜ˙ de 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 應承ㄧㄥ ㄔㄥˊ yīng chéng 擔義務ㄉㄢ ㄧˋ ㄨˋ dān yì wù [[ [ 1616 16 ]] ]
Critics, including Mission Australia and youth service providers, argued that removing a proven early intervention program would cost more in the long run through increased crime, mental health issues, and long-term welfare dependency [17].
ㄆㄧ 評者ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ píng zhě 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 使命ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ shǐ mìng 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu MissionMission Mission AustraliaAustralia Australia ㄐㄧˊ 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 提供者ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˇ tí gōng zhě 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 經證實ㄐㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄕˊ jīng zhèng shí 有效ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ yǒu xiào ㄉㄜ˙ de 早期ㄗㄠˇ ㄑㄧ zǎo qī 介入ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ jiè rù 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄓㄤˇ zhǎng 遠將ㄩㄢˇ ㄐㄧㄤ yuǎn jiāng ㄧㄣ yīn 犯罪率ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄩˋ fàn zuì lǜ 上升ㄕㄤˋ ㄕㄥ shàng shēng 心理健康ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ xīn lǐ jiàn kāng 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 及長ㄐㄧˊ ㄓㄤˇ jí zhǎng ㄑㄧ 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 依賴ㄧ ㄌㄞˋ yī lài ㄦˊ ér 付出ㄈㄨˋ ㄔㄨ fù chū ㄍㄥˋ gèng 高代價ㄍㄠ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ gāo dài jià [[ [ 1717 17 ]] ]
The timing was particularly criticized given high youth unemployment rates in 2014.
ㄐㄧㄢˋ jiàn ㄩˊ 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 失業率ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ shī yè lǜ ㄔㄨˋ chù ㄩˊ 高位ㄍㄠ ㄨㄟˋ gāo wèi 該計畫ㄍㄞ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ gāi jì huà 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ ㄉㄜ˙ de 時機ㄕˊ ㄐㄧ shí jī ㄧㄝˇ 受到ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ shòu dào 特別ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ tè bié 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng
However, the Coalition's policy wasn't simply "cut and ignore" - it was a restructuring.
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng ㄉㄜ˙ de 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi 單純ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ dān chún ㄉㄜ˙ de 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn ㄏㄡˋ hòu 置之不理ㄓˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ zhì zhī bù lǐ 而是ㄦˊ ㄕˋ ér shì 一次ㄧ ㄘˋ yī cì 重組ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ zhòng zǔ
The "earn or learn" framework, while controversial, was designed to ensure youth were engaged in productive activity.
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 邊做ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ biān zuò 邊學ㄅㄧㄢ ㄒㄩㄝˊ biān xué 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 引發ㄧㄣˇ ㄈㄚ yǐn fā 爭議ㄓㄥ ㄧˋ zhēng yì ㄉㄢˋ dàn ㄑㄧˊ 設計ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ shè jì 目的ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ mù dì ㄗㄞˋ zài ㄩˊ 確保年ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ ㄋㄧㄢˊ què bǎo nián 輕人ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ qīng rén 參與ㄘㄢ ㄩˇ cān yǔ 生產性ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄒㄧㄥˋ shēng chǎn xìng 活動ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ huó dòng
The government also increased funding for Headspace (youth mental health) and other programs, suggesting a different prioritization rather than wholesale abandonment of youth support [18].
政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā ㄌㄜ˙ le ㄉㄨㄟˋ duì HeadspaceHeadspace Headspace 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 心理健康ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ xīn lǐ jiàn kāng 及其ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ jí qí ㄊㄚ 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄉㄜ˙ de 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 優先ㄧㄡ ㄒㄧㄢ yōu xiān 順序ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ shùn xù ㄉㄜ˙ de 調整ㄉㄧㄠˋ ㄓㄥˇ diào zhěng ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn 放棄ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ fàng qì ㄉㄨㄟˋ duì 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián ㄉㄜ˙ de 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí [[ [ 1818 18 ]] ]
The Senate inquiry into budget cuts noted the "likely outcomes" of ceasing funding, including that vulnerable youth would lose specialized support during a critical developmental period [19]. **Is this unique to the Coalition?** No.
參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn ㄉㄨㄟˋ duì 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn ㄉㄜ˙ de 調查ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ diào chá 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù ㄉㄜ˙ de 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng ㄏㄡˋ hòu ㄍㄨㄛˇ guǒ 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 弱勢ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ruò shì 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 將在ㄐㄧㄤ ㄗㄞˋ jiāng zài 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 發展ㄈㄚ ㄓㄢˇ fā zhǎn 時期ㄕˊ ㄑㄧ shí qī 失去ㄕ ㄑㄩˋ shī qù 專業ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋ zhuān yè 支援ㄓ ㄩㄢˊ zhī yuán [[ [ 1919 19 ]] ]
While the specific program (Youth Connections) was scrapped by the Coalition, both major parties have historically restructured youth employment and welfare programs based on their governing philosophies.
** * ** * 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 獨有ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ dú yǒu ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ ㄇㄚ˙ ma
Labor tends to favor education and case management approaches; the Coalition tends to favor work requirements and conditionality.
** * ** *
Neither approach has definitively solved youth unemployment, which has remained a persistent challenge regardless of which party holds government.
不是ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng ㄉㄜ˙ de 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà ㄕˋ shì ㄧㄡˊ yóu 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo ㄉㄢˋ dàn 兩大ㄌㄧㄤˇ ㄉㄚˋ liǎng dà 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ ㄕㄤˋ shàng ㄉㄡ dōu ㄘㄥˊ céng 根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù ㄑㄧˊ 執政ㄓˊ ㄓㄥˋ zhí zhèng 理念ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˋ lǐ niàn 重組ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ zhòng zǔ 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè ㄐㄧˊ 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà
工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 傾向ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ qīng xiàng 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 教育ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ jiào yù 及個案ㄐㄧˊ ㄍㄜˋ ㄢˋ jí gè àn 管理方ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄈㄤ guǎn lǐ fāng ㄓㄣ zhēn 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 傾向ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ qīng xiàng 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú ㄏㄜˊ 條件ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ tiáo jiàn 限制ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ xiàn zhì
兩種ㄌㄧㄤˇ ㄓㄨㄥˇ liǎng zhǒng 方針ㄈㄤ ㄓㄣ fāng zhēn ㄉㄡ dōu 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 徹底ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ chè dǐ 解決ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ jiě jué 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 失業ㄕ ㄧㄝˋ shī yè 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 無論ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ wú lùn 哪個ㄋㄚˇ ㄍㄜˋ nǎ gè 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng 執政ㄓˊ ㄓㄥˋ zhí zhèng 這始ㄓㄜˋ ㄕˇ zhè shǐ 終是ㄓㄨㄥ ㄕˋ zhōng shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 持續ㄔˊ ㄒㄩˋ chí xù 存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ cún zài ㄉㄜ˙ de 挑戰ㄊㄧㄠ ㄓㄢˋ tiāo zhàn

真實

6.0

/ 10

這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng 主張ㄓㄨˇ ㄓㄤ zhǔ zhāng ㄗㄞˋ zài ㄕˋ shì 實上ㄕˊ ㄕㄤˋ shí shàng 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 無誤ㄨˊ ㄨˋ wú wù
The claim is factually accurate.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí ㄗㄞˋ zài 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 預算案ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ ㄢˋ yù suàn àn ㄓㄨㄥ zhōng 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo ㄌㄜ˙ le 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 連結ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ lián jié 計畫ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù ㄩˊ 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 1212 12 ㄩㄝˋ yuè 3131 31 ㄖˋ 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ
The Coalition government did scrap the Youth Connections program in the 2014 budget, with funding ceasing on December 31, 2014.
該計畫ㄍㄞ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ gāi jì huà ㄧㄡˊ yóu ㄑㄧㄢˊ qián 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄩˊ 20102010 2010 ㄋㄧㄢˊ nián 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 協助ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ xié zhù ㄩㄝ yuē 33 3 萬名ㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˊ wàn míng 脫離ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ tuō lí 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì ㄉㄜ˙ de ㄋㄧㄢˊ nián 輕人ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ qīng rén 成功率ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄩˋ chéng gōng lǜ ㄉㄚˊ 93.4%93.4% 93.4%
The program had been established by the previous Labor government in 2010 and assisted approximately 30,000 disengaged youth annually with a 93.4% success rate.
這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng ㄕˋ shì ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 整頓ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ zhěng dùn ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ㄧㄝˇ 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo ㄓㄨˋ zhù 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 哲學ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ zhé xué 轉向ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ zhuǎn xiàng ㄉㄨㄟˋ duì 失業ㄕ ㄧㄝˋ shī yè 青年ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ qīng nián 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 邊做ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ biān zuò 邊學ㄅㄧㄢ ㄒㄩㄝˊ biān xué ㄉㄜ˙ de 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 條件ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ tiáo jiàn 限制ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ xiàn zhì 方針ㄈㄤ ㄓㄣ fāng zhēn
The decision was part of broader budget consolidation and a philosophical shift toward an "earn or learn" approach with welfare conditionality for unemployed youth.

📚 來源與引用 (15)

  1. 1
    PDF

    Identifying effective re engagement practice 2013

    Eprints Qut Edu • PDF Document
  2. 2
    PDF

    Bond Overcoming barriers to education PYC summary 2011

    Library Bsl Org • PDF Document
  3. 3
    smh.com.au

    smh.com.au

    Central Coast teenager Jack Coleman faced a bleak employment future, having left his public high school early with limited skills to offer potential bosses.

    The Sydney Morning Herald
  4. 4
    PDF

    c03

    Aph Gov • PDF Document
  5. 5
    facebook.com

    facebook.com

    Youth Connections assists more than 30,000 disengaged young people each year, with recent research finding that it actually saves the economy money. By taking ONE MINUTE of your time to sign this...

    Facebook
  6. 6
    abc.net.au

    abc.net.au

    The closure of a national youth support program means hundreds of vulnerable teenagers are at risk of falling through the cracks, youth workers say.

    Abc Net
  7. 7
    smh.com.au

    smh.com.au

    Young people wishing to sign onto the dole will be forced to wait six months before they receive a cent of government money, after which they will have to work for the dole for another six months before either getting a job, or getting cut off again for another six months.

    The Sydney Morning Herald
  8. 8
    theconversation.com

    theconversation.com

    The 2014 federal budget implemented a so-called crackdown on what Minister for Social Services Kevin Andrews calls young people who are content to “sit on the couch at home and pick up a welfare cheque…

    The Conversation
  9. 9
    PDF

    13 08 27 The Coalition's Policy to Increase Employment Participation policy document

    Lpaweb-static S3 Amazonaws • PDF Document
  10. 10
    aihw.gov.au

    aihw.gov.au

    Aihw Gov

  11. 11
    mediabiasfactcheck.com

    mediabiasfactcheck.com

    LEFT-CENTER BIAS These media sources have a slight to moderate liberal bias.  They often publish factual information that utilizes loaded words (wording

    Media Bias/Fact Check
  12. 12
    biasly.com

    biasly.com

    Use Biasly to learn more about The Sydney Morning Herald Media Bias, their recent news, Bias Score, and political orientation.

    Biasly
  13. 13
    press-files.anu.edu.au

    press-files.anu.edu.au

    ***description of this page***

    2010
  14. 14
    tandfonline.com

    tandfonline.com

    Tandfonline

  15. 15
    coastcommunitynews.com.au

    coastcommunitynews.com.au

    Coastcommunitynews Com

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。