部分真實

評分: 6.0/10

Coalition
C0340

主張

“引入了新的採購規定,這將使電信公司每年在文書工作和合規方面花費18.4萬美元。”
原始來源: Matthew Davis

原始來源

✅ 事實查核

CoalitionCoalition Coalition 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 20172017 2017 年ㄋㄧㄢˊ nián 《《 《 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 及其ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ jí qí 他ㄊㄚ tā 法律ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ fǎ lǜ 修正案ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄢˋ xiū zhèng àn 》》 》 在ㄗㄞˋ zài 20172017 2017 年ㄋㄧㄢˊ nián 88 8 月ㄩㄝˋ yuè 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn ,, , 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù 了ㄌㄜ˙ le 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé (( ( TSSRTSSR TSSR )) ) [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The Coalition government did introduce the Telecommunications Sector Security Reforms (TSSR) through the Telecommunications and Other Legislation Amendment Act 2017, which passed the Senate in August 2017 [1].
iTnewsiTnews iTnews 20172017 2017 年ㄋㄧㄢˊ nián 88 8 月ㄩㄝˋ yuè 1515 15 日ㄖˋ rì 的ㄉㄜ˙ de 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí ,, , 「「 「 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 一直ㄧˋ ㄓˊ yì zhí 對ㄉㄨㄟˋ duì 擬議ㄋㄧˇ ㄧˋ nǐ yì 法律ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ fǎ lǜ 將ㄐㄧㄤ jiāng 施加ㄕ ㄐㄧㄚ shī jiā 的ㄉㄜ˙ de 義務ㄧˋ ㄨˋ yì wù 感到ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ gǎn dào 不滿ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ bù mǎn ,, , 預計ㄩˋ ㄐㄧˋ yù jì 每家ㄇㄟˇ ㄐㄧㄚ měi jiā 提供商ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ tí gōng shāng 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 將花費ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ jiāng huā fèi 18.418.4 18.4 萬ㄨㄢˋ wàn 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 來ㄌㄞˊ lái 遵守ㄗㄨㄣ ㄕㄡˇ zūn shǒu 」」 」 [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The iTnews article from August 15, 2017 confirms that "Australian telcos have been up in arms about the obligations the proposed laws will impose, and which are expected to cost each provider $184,000 a year to comply with" [1].
TSSRTSSR TSSR 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì 了ㄌㄜ˙ le 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 制度ㄓˋ ㄉㄨˋ zhì dù ,, , 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 運營商ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ ㄕㄤ yùn yíng shāng 和ㄏㄜˊ hé 運輸ㄩㄣˋ ㄕㄨ yùn shū 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 提供商ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ tí gōng shāng (( ( CSPCSP CSP )) ) 向ㄒㄧㄤˋ xiàng 總檢察長ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄓㄤˇ zǒng jiǎn chá zhǎng 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 其電信ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ qí diàn xìn 系統ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ xì tǒng 和服ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ hé fú 務ㄨˋ wù 的ㄉㄜ˙ de 擬議ㄋㄧˇ ㄧˋ nǐ yì 變ㄅㄧㄢˋ biàn 更ㄍㄥˋ gèng ,, , 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 變ㄅㄧㄢˋ biàn 更ㄍㄥˋ gèng 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 對ㄉㄨㄟˋ duì 其ㄑㄧˊ qí 遵守ㄗㄨㄣ ㄕㄡˇ zūn shǒu 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 義務ㄧˋ ㄨˋ yì wù 的ㄉㄜ˙ de 能力ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ néng lì 產生ㄔㄢˇ ㄕㄥ chǎn shēng 重大ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ zhòng dà 不利ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ bù lì 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The TSSR reforms created a notification regime requiring carriers and carriage service providers (CSPs) to notify the Attorney-General's Department of proposed changes to their telecommunications systems and services that could have a material adverse effect on their capacity to comply with security obligations [2].
這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 變ㄅㄧㄢˋ biàn 更ㄍㄥˋ gèng 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 網路ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ wǎng lù 外包ㄨㄞˋ ㄅㄠ wài bāo 、、 、 離岸ㄌㄧˊ ㄢˋ lí àn 外包ㄨㄞˋ ㄅㄠ wài bāo 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí 敏感ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ mǐn gǎn 基礎ㄐㄧ ㄔㄨˇ jī chǔ 設施ㄕㄜˋ ㄕ shè shī 組件ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ zǔ jiàn 的ㄉㄜ˙ de 採購ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ cǎi gòu [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
These changes include network outsourcing, offshoring, and procurement of sensitive infrastructure components [1].
這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 於ㄩˊ yú 20182018 2018 年ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 月ㄩㄝˋ yuè 1818 18 日ㄖˋ rì 生效ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ shēng xiào ,, , 經過ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ jīng guò 1212 12 個ㄍㄜˋ gè 月ㄩㄝˋ yuè 的ㄉㄜ˙ de 實施期ㄕˊ ㄕ ㄑㄧ shí shī qī [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The reforms came into effect on September 18, 2018, after a 12-month implementation period [2].
該ㄍㄞ gāi 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 旨在ㄓˇ ㄗㄞˋ zhǐ zài 「「 「 將電信ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ jiāng diàn xìn 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 與ㄩˇ yǔ 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 之間ㄓ ㄐㄧㄢ zhī jiān 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 的ㄉㄜ˙ de 非正式ㄈㄟ ㄓㄥˋ ㄕˋ fēi zhèng shì 參與ㄘㄢ ㄩˇ cān yǔ 和ㄏㄜˊ hé 信息ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ xìn xī 共享ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ gòng xiǎng 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 正式化ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ zhèng shì huà 和ㄏㄜˊ hé 加強ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ jiā qiáng 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The framework was intended to "formalise and strengthen pre-existing informal engagement and information sharing practices between the telecommunications industry and Government" [2].

缺失的脈絡

然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ,, , 該主張ㄍㄞ ㄓㄨˇ ㄓㄤ gāi zhǔ zhāng 缺乏ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ quē fá 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu 和ㄏㄜˊ hé 比ㄅㄧˇ bǐ 較ㄐㄧㄠˋ jiào 分析ㄈㄣ ㄒㄧ fēn xī 的ㄉㄜ˙ de 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 。。 。
However, the claim lacks important context about the policy rationale and comparative analysis.
TSSRTSSR TSSR 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 是ㄕˋ shì 專門ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ zhuān mén 為ㄨㄟˋ wèi 了解ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ liǎo jiě 決ㄐㄩㄝˊ jué 真正ㄓㄣ ㄓㄥˋ zhēn zhèng 的ㄉㄜ˙ de 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 而ㄦˊ ér 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù 的ㄉㄜ˙ de 。。 。
The TSSR reforms were specifically introduced to address genuine national security concerns.
iTnewsiTnews iTnews 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 解釋ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ jiě shì 說ㄕㄨㄛ shuō ,, , 「「 「 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 法律ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ fǎ lǜ 是ㄕˋ shì 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 對ㄉㄨㄟˋ duì 外國ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ wài guó 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 設備ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ shè bèi 和ㄏㄜˊ hé 託ㄊㄨㄛ tuō 管ㄍㄨㄢˇ guǎn 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 提供商ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ tí gōng shāng (( ( 如中國ㄖㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ rú zhōng guó 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 華為ㄏㄨㄚˊ ㄨㄟˋ huá wèi )) ) 對ㄉㄨㄟˋ duì 通信ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ tōng xìn 基礎ㄐㄧ ㄔㄨˇ jī chǔ 設施ㄕㄜˋ ㄕ shè shī 的ㄉㄜ˙ de 潛ㄑㄧㄢˊ qián 在ㄗㄞˋ zài 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 威脅ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ wēi xié 的ㄉㄜ˙ de 回應ㄏㄨㄟˊ ㄧㄥ huí yīng 而ㄦˊ ér 提出ㄊㄧˊ ㄔㄨ tí chū 的ㄉㄜ˙ de 」」 」 [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The iTnews article explains that "the laws were proposed as a response to potential security threats to communications infrastructure from foreign telco equipment and managed services providers such as Chinese company Huawei" [1].
18.418.4 18.4 萬ㄨㄢˋ wàn 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 這一數ㄓㄜˋ ㄧ ㄕㄨˋ zhè yī shù 字ㄗˋ zì 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 對ㄉㄨㄟˋ duì 每家ㄇㄟˇ ㄐㄧㄚ měi jiā 提供商ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ tí gōng shāng 的ㄉㄜ˙ de 行政ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ xíng zhèng 和ㄏㄜˊ hé 合規ㄏㄜˊ ㄍㄨㄟ hé guī 負擔ㄈㄨˋ ㄉㄢ fù dān 估計ㄍㄨ ㄐㄧˋ gū jì ,, , 而ㄦˊ ér 非浪費ㄈㄟ ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ fēi làng fèi 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 的ㄉㄜ˙ de 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 。。 。
The $184,000 figure represents an estimate of the administrative and compliance burden per provider, not evidence of wasteful spending.
通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 系統ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ xì tǒng 本身ㄅㄣˇ ㄕㄣ běn shēn 似乎ㄙˋ ㄏㄨ sì hū 運作ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ yùn zuò 有效ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ yǒu xiào :: : 在ㄗㄞˋ zài 20202020 2020 -- - 2121 21 年ㄋㄧㄢˊ nián ,, , 該部門ㄍㄞ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ gāi bù mén 收到ㄕㄡ ㄉㄠˋ shōu dào 了ㄌㄜ˙ le 3030 30 份ㄈㄣˋ fèn 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 並ㄅㄧㄥˋ bìng 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng 了ㄌㄜ˙ le 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 評估ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ píng gū ,, , 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 運營ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ yùn yíng 商越ㄕㄤ ㄩㄝˋ shāng yuè 來ㄌㄞˊ lái 越積ㄩㄝˋ ㄐㄧ yuè jī 極地ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ jí dì 與ㄩˇ yǔ 其ㄑㄧˊ qí 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 義務ㄧˋ ㄨˋ yì wù 接觸ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ jiē chù [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The notification system itself appears to be functioning effectively: in 2020-21, the Department received 30 notifications and completed security assessments, with carriers increasingly engaging positively with their security obligations [2].
此外ㄘˇ ㄨㄞˋ cǐ wài ,, , 該主張ㄍㄞ ㄓㄨˇ ㄓㄤ gāi zhǔ zhāng 將此ㄐㄧㄤ ㄘˇ jiāng cǐ 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 為ㄨㄟˋ wèi 「「 「 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 」」 」 ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 忽略ㄏㄨ ㄌㄩㄝˋ hū lüè 了ㄌㄜ˙ le 類似ㄌㄟˋ ㄕˋ lèi shì 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 在ㄗㄞˋ zài 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 上ㄕㄤˋ shàng 存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ cún zài 。。 。
Additionally, the claim frames this as a "cost" but omits that similar frameworks exist internationally.
iTnewsiTnews iTnews 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū ,, , 「「 「 與ㄩˇ yǔ 20142014 2014 年ㄋㄧㄢˊ nián 生效ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ shēng xiào 的ㄉㄜ˙ de 紐西蘭ㄋㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄌㄢˊ niǔ xī lán 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 法律ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ fǎ lǜ 類似ㄌㄟˋ ㄕˋ lèi shì ,, , 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 將ㄐㄧㄤ jiāng 任何ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ rèn hé 變ㄅㄧㄢˋ biàn 更ㄍㄥˋ gèng 告知ㄍㄠˋ ㄓ gào zhī 總檢察長ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄓㄤˇ zǒng jiǎn chá zhǎng 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 」」 」 [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The iTnews article notes that "Similarly to New Zealand telecommunications security laws that came into effect in 2014, telcos will need to tell the Attorney-General's Department about any changes" [1].
這ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng CoalitionCoalition Coalition 遵循ㄗㄨㄣ ㄒㄩㄣˊ zūn xún 了ㄌㄜ˙ le 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 的ㄉㄜ˙ de 既定ㄐㄧˋ ㄉㄧㄥˋ jì dìng 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 先例ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ xiān lì 。。 。
This indicates the Coalition was following an established international precedent for telecommunications security regulation.

來源可信度評估

引用ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ yǐn yòng 的ㄉㄜ˙ de 原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 是ㄕˋ shì iTnewsiTnews iTnews ,, , 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 一份ㄧ ㄈㄣˋ yī fèn 主流ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ zhǔ liú 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 科技ㄎㄜ ㄐㄧˋ kē jì 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 出版物ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄨˋ chū bǎn wù ,, , 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 和ㄏㄜˊ hé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ICTICT ICT 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù 。。 。
The original source cited is iTnews, a mainstream Australian technology news publication that reports on industry and government ICT matters.
該ㄍㄞ gāi 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 是ㄕˋ shì 對ㄉㄨㄟˋ duì 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn 法案ㄈㄚˇ ㄢˋ fǎ àn 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 的ㄉㄜ˙ de 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo ,, , 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 引用ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ yǐn yòng 了ㄌㄜ˙ le 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 對ㄉㄨㄟˋ duì 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 的ㄉㄜ˙ de 抱怨ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ bào yuàn ,, , 將ㄐㄧㄤ jiāng 18.418.4 18.4 萬ㄨㄢˋ wàn 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 這一數ㄓㄜˋ ㄧ ㄕㄨˋ zhè yī shù 字ㄗˋ zì 歸ㄍㄨㄟ guī 因ㄧㄣ yīn 於ㄩˊ yú 「「 「 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 」」 」 ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 未ㄨㄟˋ wèi 指明ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ zhǐ míng 單一來源ㄉㄢ ㄧ ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ dān yī lái yuán [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The article is straightforward factual reporting of the Senate bill's passage and explicitly quotes industry complaints about the costs, attributing the $184,000 figure to "Australian telcos" without specifying a single source [1].
該ㄍㄞ gāi 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 呈現ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ chéng xiàn 了ㄌㄜ˙ le 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 的ㄉㄜ˙ de 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu 和ㄏㄜˊ hé 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 擔憂ㄉㄢ ㄧㄡ dān yōu ,, , 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 了ㄌㄜ˙ le 平衡ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ píng héng 的ㄉㄜ˙ de 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 。。 。
The article presents the government's security rationale alongside industry concerns, suggesting balanced coverage.
⚖️

Labor 比較

** * ** * LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù 了類ㄌㄜ˙ ㄌㄟˋ le lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 義務ㄧˋ ㄨˋ yì wù ?? ?
**Did Labor introduce similar telecommunications security obligations?** Search conducted: "Labor government telecommunications security regulations reforms" No comprehensive evidence was found of Labor introducing equivalent security notification requirements during their 2007-2013 period in government.
** * ** *
However, telecommunications security regulation evolved under both Labor and Coalition governments as technology threats evolved.
進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 的ㄉㄜ˙ de 搜索ㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ sōu suǒ :: : 「「 「 LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 」」 」
The Coalition's TSSR reforms built upon pre-existing informal arrangements that had been in place before 2017 [2], suggesting this was an evolution of existing practice rather than a wholly novel imposition on industry.
沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu 找到ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ zhǎo dào LaborLabor Labor 在ㄗㄞˋ zài 20072007 2007 -- - 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián 執政期ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧ zhí zhèng qī 間ㄐㄧㄢ jiān 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù 同等ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ tóng děng 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú 的ㄉㄜ˙ de 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 。。 。
It should be noted that similar mandatory telecommunications security frameworks were introduced in New Zealand (2014) and subsequently in other allied democracies, suggesting this became standard international practice during the 2010s as cybersecurity threats to critical infrastructure increased [1].
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ,, , 隨著ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨˋ suí zhù 技術ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ jì shù 威脅ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ wēi xié 的ㄉㄜ˙ de 演變ㄧㄢˇ ㄅㄧㄢˋ yǎn biàn ,, , 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 在ㄗㄞˋ zài LaborLabor Labor 和ㄏㄜˊ hé CoalitionCoalition Coalition 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 下ㄒㄧㄚˋ xià 都ㄉㄡ dōu 發展ㄈㄚ ㄓㄢˇ fā zhǎn 了ㄌㄜ˙ le 。。 。
CoalitionCoalition Coalition 的ㄉㄜ˙ de TSSRTSSR TSSR 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì 在ㄗㄞˋ zài 20172017 2017 年ㄋㄧㄢˊ nián 之前ㄓ ㄑㄧㄢˊ zhī qián 就ㄐㄧㄡˋ jiù 已ㄧˇ yǐ 存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ cún zài 的ㄉㄜ˙ de 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 非正式ㄈㄟ ㄓㄥˋ ㄕˋ fēi zhèng shì 安排ㄢ ㄆㄞˊ ān pái 基礎ㄐㄧ ㄔㄨˇ jī chǔ 上ㄕㄤˋ shàng [[ [ 22 2 ]] ] ,, , 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 的ㄉㄜ˙ de 演進ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ yǎn jìn ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 對ㄉㄨㄟˋ duì 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 的ㄉㄜ˙ de 全新ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ quán xīn 強加ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ qiáng jiā 。。 。
值得注意ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ ㄧˋ zhí de zhù yì 的ㄉㄜ˙ de 是ㄕˋ shì ,, , 類ㄌㄟˋ lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 強制性ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ qiáng zhì xìng 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 在ㄗㄞˋ zài 紐西蘭ㄋㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄌㄢˊ niǔ xī lán (( ( 20142014 2014 年ㄋㄧㄢˊ nián )) ) 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù ,, , 隨後在ㄙㄨㄟˊ ㄏㄡˋ ㄗㄞˋ suí hòu zài 其他ㄑㄧˊ ㄊㄚ qí tā 盟國ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ méng guó 民主ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ mín zhǔ 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù ,, , 這ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 隨著ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨˋ suí zhù 網絡ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ wǎng luò 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 威脅ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ wēi xié 對ㄉㄨㄟˋ duì 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 基礎ㄐㄧ ㄔㄨˇ jī chǔ 設施ㄕㄜˋ ㄕ shè shī 的ㄉㄜ˙ de 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā ,, , 這在ㄓㄜˋ ㄗㄞˋ zhè zài 20102010 2010 年代ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ nián dài 成為ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ chéng wèi 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
🌐

平衡觀點

雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 該ㄍㄞ gāi 主張ㄓㄨˇ ㄓㄤ zhǔ zhāng 正確ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ zhèng què 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū CoalitionCoalition Coalition 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù 了ㄌㄜ˙ le 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 合規ㄏㄜˊ ㄍㄨㄟ hé guī 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 的ㄉㄜ˙ de 新ㄒㄧㄣ xīn 採購ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ cǎi gòu 規則ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ guī zé ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 它ㄊㄚ tā 以ㄧˇ yǐ 一種ㄧ ㄓㄨㄥˇ yī zhǒng 遮蔽ㄓㄜ ㄅㄧˋ zhē bì 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 的ㄉㄜ˙ de 一維ㄧ ㄨㄟˊ yī wéi 方式ㄈㄤ ㄕˋ fāng shì 呈現ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ chéng xiàn 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 。。 。
While the claim correctly identifies that the Coalition introduced procurement rules requiring compliance costs, it presents the issue in a one-dimensional way that obscures important context. **Government perspective:** The reforms were introduced in response to legitimate national security threats, specifically concerning foreign equipment and managed services providers' access to critical telecommunications infrastructure [1].
** * ** * 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 觀點ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ guān diǎn :: : ** * ** * 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 是ㄕˋ shì 為ㄨㄟˋ wèi 了ㄌㄜ˙ le 回應ㄏㄨㄟˊ ㄧㄥ huí yīng 合法ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ hé fǎ 的ㄉㄜ˙ de 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 威脅ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ wēi xié 而ㄦˊ ér 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù 的ㄉㄜ˙ de ,, , 特別ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ tè bié 是關ㄕˋ ㄍㄨㄢ shì guān 於ㄩˊ yú 外國ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ wài guó 設備ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ shè bèi 和ㄏㄜˊ hé 託ㄊㄨㄛ tuō 管ㄍㄨㄢˇ guǎn 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 提供商ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ tí gōng shāng 對ㄉㄨㄟˋ duì 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 基礎ㄐㄧ ㄔㄨˇ jī chǔ 設施ㄕㄜˋ ㄕ shè shī 的ㄉㄜ˙ de 訪問ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ fǎng wèn [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The government initiated these reforms following consultation with the Parliamentary Joint Committee on Intelligence and Security, which gave the bill conditional approval in June 2017 [1].
政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 在ㄗㄞˋ zài 20172017 2017 年ㄋㄧㄢˊ nián 66 6 月ㄩㄝˋ yuè 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 情報ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ qíng bào 與ㄩˇ yǔ 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 聯合委員會ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ lián hé wěi yuán huì 對ㄉㄨㄟˋ duì 法案ㄈㄚˇ ㄢˋ fǎ àn 給予ㄍㄟˇ ㄩˇ gěi yǔ 有ㄧㄡˇ yǒu 條件ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ tiáo jiàn 批准ㄆㄧ ㄓㄨㄣˇ pī zhǔn 後ㄏㄡˋ hòu ,, , 啟動ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ qǐ dòng 了ㄌㄜ˙ le 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The Attorney-General's Department was tasked with implementing a cooperative regulatory approach, actively engaging with carriers through technical workshops and guidance materials rather than purely punitive enforcement [2]. **Industry concerns:** Telcos legitimately objected to the administrative burden.
總檢察長ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄓㄤˇ zǒng jiǎn chá zhǎng 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 負責ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ fù zé 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 合作ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ hé zuò 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 方法ㄈㄤ ㄈㄚˇ fāng fǎ ,, , 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 技術ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ jì shù 研討會ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ ㄏㄨㄟˋ yán tǎo huì 和ㄏㄜˊ hé 指導ㄓˇ ㄉㄠˇ zhǐ dǎo 材料ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ cái liào 積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 與ㄩˇ yǔ 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 運營商ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ ㄕㄤ yùn yíng shāng 接觸ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ jiē chù ,, , 而ㄦˊ ér 非純粹ㄈㄟ ㄔㄨㄣˊ ㄘㄨㄟˋ fēi chún cuì 的ㄉㄜ˙ de 懲罰性ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ ㄒㄧㄥˋ chéng fá xìng 執法ㄓˊ ㄈㄚˇ zhí fǎ [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The $184,000 annual per-provider compliance cost represents real operational expenses for notification preparation, security assessments, and coordination with government agencies [1]. **Key context:** The notification system replaced previous informal arrangements, so the $184,000 represents the cost of formalizing and documenting what was previously ad-hoc [2].
** * ** * 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 擔憂ㄉㄢ ㄧㄡ dān yōu :: : ** * ** * 電信ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ diàn xìn 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 合理ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ hé lǐ 地反ㄉㄧˋ ㄈㄢˇ dì fǎn 對ㄉㄨㄟˋ duì 行政ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ xíng zhèng 負擔ㄈㄨˋ ㄉㄢ fù dān 。。 。
The Department's 2020-21 report indicates the regime was functioning cooperatively, with most carriers "engaging positively with their obligations" [2].
每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 每家ㄇㄟˇ ㄐㄧㄚ měi jiā 提供商ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ tí gōng shāng 18.418.4 18.4 萬ㄨㄢˋ wàn 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 的ㄉㄜ˙ de 合規ㄏㄜˊ ㄍㄨㄟ hé guī 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 了ㄌㄜ˙ le 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 準備ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ zhǔn bèi 、、 、 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 評估ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ píng gū 和ㄏㄜˊ hé 與ㄩˇ yǔ 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 協調ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄠˋ xié diào 的ㄉㄜ˙ de 真實ㄓㄣ ㄕˊ zhēn shí 運營費用ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ yùn yíng fèi yòng [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
By 2020-21, only 30 notifications were received per year, suggesting the administrative burden was lower than initially feared (not every change triggers notification requirements, only those with "material adverse effect" on security obligations) [2].
** * ** * 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng :: : ** * ** * 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 系統ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ xì tǒng 取代ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ qǔ dài 了ㄌㄜ˙ le 以前ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ yǐ qián 的ㄉㄜ˙ de 非正式ㄈㄟ ㄓㄥˋ ㄕˋ fēi zhèng shì 安排ㄢ ㄆㄞˊ ān pái ,, , 因此ㄧㄣ ㄘˇ yīn cǐ 18.418.4 18.4 萬ㄨㄢˋ wàn 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 了將ㄌㄜ˙ ㄐㄧㄤ le jiāng 以前ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ yǐ qián 臨時性ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ lín shí xìng 的ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 正式化ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ zhèng shì huà 和ㄏㄜˊ hé 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù 在案ㄗㄞˋ ㄢˋ zài àn 的ㄉㄜ˙ de 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
This is not unique to the Coalition - similar security regimes have become standard across allied democracies as critical infrastructure security has become increasingly important, reflecting genuine cybersecurity threats rather than arbitrary government overreach [1].
該部門ㄍㄞ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ gāi bù mén 20202020 2020 -- - 2121 21 年ㄋㄧㄢˊ nián 的ㄉㄜ˙ de 報告ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ bào gào 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng ,, , 該ㄍㄞ gāi 制度ㄓˋ ㄉㄨˋ zhì dù 正在ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ zhèng zài 合作ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ hé zuò 運作ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ yùn zuò ,, , 大多ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ dà duō 數電信ㄕㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ shù diàn xìn 運營商ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ ㄕㄤ yùn yíng shāng 「「 「 積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 與ㄩˇ yǔ 其義務ㄑㄧˊ ㄧˋ ㄨˋ qí yì wù 接觸ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ jiē chù 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
到ㄉㄠˋ dào 20202020 2020 -- - 2121 21 年ㄋㄧㄢˊ nián ,, , 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 僅ㄐㄧㄣˇ jǐn 收到ㄕㄡ ㄉㄠˋ shōu dào 3030 30 份ㄈㄣˋ fèn 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī ,, , 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 行政ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ xíng zhèng 負擔ㄈㄨˋ ㄉㄢ fù dān 低ㄉㄧ dī 於ㄩˊ yú 最初ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨ zuì chū 擔憂ㄉㄢ ㄧㄡ dān yōu (( ( 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi 每項ㄇㄟˇ ㄒㄧㄤˋ měi xiàng 變ㄅㄧㄢˋ biàn 更ㄍㄥˋ gèng 都ㄉㄡ dōu 會ㄏㄨㄟˋ huì 觸發ㄔㄨˋ ㄈㄚ chù fā 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú ,, , 只有ㄓˇ ㄧㄡˇ zhǐ yǒu 那些ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ nà xiē 對ㄉㄨㄟˋ duì 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 義務有ㄧˋ ㄨˋ ㄧㄡˇ yì wù yǒu 「「 「 重大ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ zhòng dà 不利ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ bù lì 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng 」」 」 的ㄉㄜ˙ de 變ㄅㄧㄢˋ biàn 更ㄍㄥˋ gèng )) ) [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
這並ㄓㄜˋ ㄅㄧㄥˋ zhè bìng 非ㄈㄟ fēi CoalitionCoalition Coalition 獨有ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ dú yǒu -- - 隨著ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨˋ suí zhù 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 基礎ㄐㄧ ㄔㄨˇ jī chǔ 設施ㄕㄜˋ ㄕ shè shī 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 變得ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜˊ biàn dé 越來ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ yuè lái 越ㄩㄝˋ yuè 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào ,, , 類ㄌㄟˋ lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 制度ㄓˋ ㄉㄨˋ zhì dù 已ㄧˇ yǐ 在ㄗㄞˋ zài 盟國ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ méng guó 民主ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ mín zhǔ 國家成ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ guó jiā chéng 為ㄨㄟˋ wèi 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn ,, , 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng 的ㄉㄜ˙ de 是ㄕˋ shì 真正ㄓㄣ ㄓㄥˋ zhēn zhèng 的ㄉㄜ˙ de 網絡ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ wǎng luò 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 威脅ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ wēi xié ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 任意ㄖㄣˋ ㄧˋ rèn yì 的ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 過度ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ guò dù 干預ㄍㄢˋ ㄩˋ gàn yù [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。

部分真實

6.0

/ 10

CoalitionCoalition Coalition 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù 了ㄌㄜ˙ le 新ㄒㄧㄣ xīn 的ㄉㄜ˙ de 採購ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ cǎi gòu 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 規則ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ guī zé (( ( TSSRTSSR TSSR )) ) ,, , 每家ㄇㄟˇ ㄐㄧㄚ měi jiā 提供商ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ tí gōng shāng 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 的ㄉㄜ˙ de 估計ㄍㄨ ㄐㄧˋ gū jì 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 為ㄨㄟˋ wèi 18.418.4 18.4 萬ㄨㄢˋ wàn 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 。。 。
The Coalition did introduce new procurement notification rules (TSSR) with an estimated cost of $184,000 per year per provider.
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ,, , 該主張ㄍㄞ ㄓㄨˇ ㄓㄤ gāi zhǔ zhāng 缺乏ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ quē fá 關於國家ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guān yú guó jiā 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu (( ( 外國ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ wài guó 設備ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ shè bèi 威脅ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ wēi xié ,, , 特別ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ tè bié 是ㄕˋ shì 來ㄌㄞˊ lái 自華為ㄗˋ ㄏㄨㄚˊ ㄨㄟˋ zì huá wèi 等ㄉㄥˇ děng 中國供ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ zhōng guó gōng 應商ㄧㄥ ㄕㄤ yīng shāng )) ) 的ㄉㄜ˙ de 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ,, , 並將ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ bìng jiāng 正式ㄓㄥˋ ㄕˋ zhèng shì 通知ㄊㄨㄥ ㄓ tōng zhī 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú 錯誤ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ cuò wù 描述ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ miáo shù 為ㄨㄟˋ wèi 僅僅ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ jǐn jǐn 是ㄕˋ shì 「「 「 文書ㄨㄣˊ ㄕㄨ wén shū 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 負擔ㄈㄨˋ ㄉㄢ fù dān 」」 」 ,, , 而ㄦˊ ér 沒ㄇㄟˊ méi 有ㄧㄡˇ yǒu 承認ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ chéng rèn 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 規定ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ guī dìng 取代ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ qǔ dài 了ㄌㄜ˙ le 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 的ㄉㄜ˙ de 非正式ㄈㄟ ㄓㄥˋ ㄕˋ fēi zhèng shì 安排ㄢ ㄆㄞˊ ān pái ,, , 或者ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ huò zhě 類似ㄌㄟˋ ㄕˋ lèi shì 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 在ㄗㄞˋ zài 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 上ㄕㄤˋ shàng 已成ㄧˇ ㄔㄥˊ yǐ chéng 為ㄨㄟˋ wèi 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 。。 。
However, the claim lacks crucial context about the national security rationale (foreign equipment threats, particularly from Chinese vendors like Huawei) and mischaracterizes formal notification requirements as mere "paperwork burden" without acknowledging these replaced pre-existing informal arrangements or that similar frameworks became standard internationally.
該主張ㄍㄞ ㄓㄨˇ ㄓㄤ gāi zhǔ zhāng 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 但ㄉㄢˋ dàn 不ㄅㄨˋ bù 完整ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ wán zhěng ,, , 並且ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ bìng qiě 在ㄗㄞˋ zài 其ㄑㄧˊ qí 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 有些ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ yǒu xiē 誤導ㄨˋ ㄉㄠˇ wù dǎo 。。 。
The claim is accurate but incomplete and somewhat misleading in its framing.

📚 來源與引用 (5)

  1. 1
    itnews.com.au

    itnews.com.au

    To be implemented over a 12-month period.

    iTnews
  2. 2
    PDF

    telecommunications sector security reforms

    Homeaffairs Gov • PDF Document
  3. 3
    aph.gov.au

    aph.gov.au

    Helpful information Text of bill First reading: Text of the bill as introduced into the Parliament Third reading: Prepared if the bill is amended by the house in which it was introduced. This version of the bill is then considered by the second house. As passed by

    Aph Gov
  4. 4
    infrastructure.gov.au

    infrastructure.gov.au

    Infrastructure Gov

  5. 5
    transparency.gov.au

    transparency.gov.au

    Transparency portal

    Transparency Gov

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。