誤導

評分: 4.0/10

Coalition
C0177

主張

“阻止參議院討論是否實施1991年原住民在押死亡皇家委員會調查報告中剩餘的建議。”
原始來源: Matthew Davis

原始來源

✅ 事實查核

19911991 1991 年ㄋㄧㄢˊ nián 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 在押ㄗㄞˋ ㄧㄚ zài yā 死亡ㄙˇ ㄨㄤˊ sǐ wáng 皇家ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ huáng jiā 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì 調查ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ diào chá (( ( 由ㄧㄡˊ yóu 霍克ㄏㄨㄛˋ ㄎㄜˋ huò kè 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 於ㄩˊ yú 19871987 1987 年ㄋㄧㄢˊ nián 成立ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ chéng lì )) ) 提出ㄊㄧˊ ㄔㄨ tí chū 了ㄌㄜ˙ le 339339 339 項建議ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ xiàng jiàn yì ,, , 涵蓋ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ hán gài 2626 26 個主題ㄍㄜˋ ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ gè zhǔ tí 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The 1991 Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody (established by the Hawke Labor Government in 1987) made 339 recommendations across 26 thematic areas [1].
近ㄐㄧㄣˋ jìn 三十年ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ sān shí nián 後ㄏㄡˋ hòu ,, , 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 仍ㄖㄥˊ réng 未ㄨㄟˋ wèi 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng ,, , 自報告ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ zì bào gào 發布ㄈㄚ ㄅㄨˋ fā bù 以來ㄧˇ ㄌㄞˊ yǐ lái 已有ㄧˇ ㄧㄡˇ yǐ yǒu 超過ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ chāo guò 600600 600 起ㄑㄧˇ qǐ 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 在押ㄗㄞˋ ㄧㄚ zài yā 死亡ㄙˇ ㄨㄤˊ sǐ wáng 事件ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ shì jiàn [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Nearly three decades later, implementation remains incomplete, with over 600 Aboriginal deaths in custody occurring since the report [2].
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ,, , 關於聯盟ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ guān yú lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 「「 「 阻止ㄗㄨˇ ㄓˇ zǔ zhǐ 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn 討論ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ tǎo lùn 」」 」 剩餘建議ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ shèng yú jiàn yì 的ㄉㄜ˙ de 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 指控ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ zhǐ kòng 缺乏ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ quē fá 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 的ㄉㄜ˙ de 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù 。。 。
However, the specific claim that the Coalition "prevented the Senate from discussing" remaining recommendations lacks clear parliamentary documentation.
可查閱ㄎㄜˇ ㄔㄚˊ ㄩㄝˋ kě chá yuè 的ㄉㄜ˙ de 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì ,, , 當有ㄉㄤ ㄧㄡˇ dāng yǒu 關此ㄍㄨㄢ ㄘˇ guān cǐ 議題ㄧˋ ㄊㄧˊ yì tí 的ㄉㄜ˙ de 動議ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ dòng yì 被ㄅㄟˋ bèi 提出ㄊㄧˊ ㄔㄨ tí chū 時ㄕˊ shí —— — —— — 最顯ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˇ zuì xiǎn 著ㄓㄨˋ zhù 的ㄉㄜ˙ de 是莉迪亞ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄉㄧˊ ㄧㄚˋ shì lì dí yà ·· · 索普ㄙㄨㄛˇ ㄆㄨˇ suǒ pǔ 參議員ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ cān yì yuán 20232023 2023 年ㄋㄧㄢˊ nián 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú 監督ㄐㄧㄢ ㄉㄨ jiān dū 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 的ㄉㄜ˙ de 動議ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ dòng yì —— — —— — 它們ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 了ㄌㄜ˙ le 跨黨ㄎㄨㄚˋ ㄉㄤˇ kuà dǎng 派ㄆㄞˋ pài 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí ,, , 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 來ㄌㄞˊ lái 自聯盟ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ zì lián méng 黨議員ㄉㄤˇ ㄧˋ ㄩㄢˊ dǎng yì yuán 的ㄉㄜ˙ de 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
Available Senate records show that when motions on this topic have been brought forward—most notably Senator Lidia Thorpe's 2023 motion calling for implementation oversight—they received **cross-party support**, including from Coalition members [3].
20232023 2023 年ㄋㄧㄢˊ nián 的ㄉㄜ˙ de 動議ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ dòng yì 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 獨立ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ dú lì 中立ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ zhōng lì 議員ㄧˋ ㄩㄢˊ yì yuán 和ㄏㄜˊ hé 來ㄌㄞˊ lái 自多個ㄗˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄜˋ zì duō gè 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng 的ㄉㄜ˙ de 參議員ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ cān yì yuán 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
The 2023 motion was backed by independent crossbenchers and senators from multiple parties [4].
關於實施ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄕˊ ㄕ guān yú shí shī 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 的ㄉㄜ˙ de 指控ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ zhǐ kòng :: : 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 在ㄗㄞˋ zài 20212021 2021 年聲ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ nián shēng 稱ㄔㄥ chēng 91%91% 91% 的ㄉㄜ˙ de 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì 已ㄧˇ yǐ 「「 「 完全ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ wán quán 或ㄏㄨㄛˋ huò 大部分ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ dà bù fèn 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 」」 」 [[ [ 55 5 ]] ] 。。 。
On implementation claims: The Coalition asserted in 2021 that 91% of recommendations were "fully or mostly implemented" [5].
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ,, , 獨立ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ dú lì 研究ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ yán jiū 人員ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ rén yuán 對ㄉㄨㄟˋ duì 這一數ㄓㄜˋ ㄧ ㄕㄨˋ zhè yī shù 據ㄐㄩˋ jù 提出ㄊㄧˊ ㄔㄨ tí chū 質疑ㄓˋ ㄧˊ zhì yí ,, , 20182018 2018 年德勤ㄋㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄣˊ nián dé qín 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 研究所ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ yán jiū suǒ 的ㄉㄜ˙ de 審查ㄕㄣˇ ㄔㄚˊ shěn chá 發現ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ fā xiàn 78%78% 78% 已ㄧˇ yǐ 完全ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ wán quán 或ㄏㄨㄛˋ huò 大部分ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ dà bù fèn 實施ㄕˊ ㄕ shí shī ,, , 20212021 2021 年ㄋㄧㄢˊ nián 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 研究ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ yán jiū 中心ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ zhōng xīn 的ㄉㄜ˙ de 一篇ㄧ ㄆㄧㄢ yī piān 學術ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ xué shù 論文ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ lùn wén 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 「「 「 歪曲ㄨㄞ ㄑㄩ wāi qū 回應ㄏㄨㄟˊ ㄧㄥ huí yīng 」」 」 [[ [ 66 6 ]] ] 。。 。
However, independent researchers disputed this figure, with a 2018 Deloitte Access Economics review finding 78% fully/mostly implemented and a 2021 academic paper from the Centre for Aboriginal Economic Policy Research criticizing the government for "misrepresenting responses" [6].

缺失的脈絡

該ㄍㄞ gāi 聲明ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ shēng míng 遺漏ㄧˊ ㄌㄡˋ yí lòu 了ㄌㄜ˙ le 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng :: : 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 和ㄏㄜˊ hé 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 對ㄉㄨㄟˋ duì 3030 30 多年ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ duō nián 來ㄌㄞˊ lái 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 不力ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ bù lì 的ㄉㄜ˙ de 狀況ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ zhuàng kuàng 都ㄉㄡ dōu 負有ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ fù yǒu 責任ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ zé rèn 。。 。
The claim omits critical context: both Coalition and Labor governments share responsibility for incomplete implementation over 30+ years.
皇家ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ huáng jiā 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì 由ㄧㄡˊ yóu 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 成立ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ chéng lì [[ [ 11 1 ]] ] ,, , 然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér 當工黨ㄉㄤ ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ dāng gōng dǎng 於ㄩˊ yú 20222022 2022 年ㄋㄧㄢˊ nián 重新ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ chóng xīn 執政時ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄕˊ zhí zhèng shí ,, , 總理安東尼ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ ㄢ ㄉㄨㄥ ㄋㄧˊ zǒng lǐ ān dōng ní ·· · 阿爾巴ㄚ ㄦˇ ㄅㄚ ā ěr bā 尼斯ㄋㄧˊ ㄙ ní sī 承認ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ chéng rèn ,, , 「「 「 沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu 任何ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ rèn hé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 做ㄗㄨㄛˋ zuò 得ㄉㄜˊ dé 足夠ㄗㄨˊ ㄍㄡˋ zú gòu 好ㄏㄠˇ hǎo 」」 」 以ㄧˇ yǐ 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 在押ㄗㄞˋ ㄧㄚ zài yā 死亡ㄙˇ ㄨㄤˊ sǐ wáng 事件ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ shì jiàn [[ [ 77 7 ]] ] 。。 。
The Royal Commission was **established by the Labor government** [1], yet when Labor returned to power in 2022, Prime Minister Anthony Albanese acknowledged that "no government has done well enough" to reduce Aboriginal deaths in custody [7].
工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 議員馬ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄇㄚˇ yì yuán mǎ 里昂ㄌㄧˇ ㄤˊ lǐ áng ·· · 斯ㄙ sī 克林格ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˊ kè lín gé 莫爾呼籲ㄇㄛˋ ㄦˇ ㄏㄨ ㄩˋ mò ěr hū yù 對ㄉㄨㄟˋ duì 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn 審計ㄕㄣˇ ㄐㄧˋ shěn jì ,, , 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 兩屆ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˋ liǎng jiè 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 都ㄉㄡ dōu 存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ cún zài 持續ㄔˊ ㄒㄩˋ chí xù 的ㄉㄜ˙ de 缺口ㄑㄩㄝ ㄎㄡˇ quē kǒu [[ [ 88 8 ]] ] 。。 。
Labor MP Marion Scrymgour has called for a full audit of recommendations, indicating ongoing gaps under both governments [8].
該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 明還ㄇㄧㄥˊ ㄏㄞˊ míng hái 暗示ㄢˋ ㄕˋ àn shì 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo 討論ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ tǎo lùn ,, , 而現ㄦˊ ㄒㄧㄢˋ ér xiàn 有ㄧㄡˇ yǒu 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng ,, , 參議ㄘㄢ ㄧˋ cān yì 院關ㄩㄢˋ ㄍㄨㄢ yuàn guān 於ㄩˊ yú 此議題ㄘˇ ㄧˋ ㄊㄧˊ cǐ yì tí 的ㄉㄜ˙ de 辯論ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˋ biàn lùn 和ㄏㄜˊ hé 動議ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ dòng yì 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 了ㄌㄜ˙ le 跨黨ㄎㄨㄚˋ ㄉㄤˇ kuà dǎng 派ㄆㄞˋ pài 參ㄘㄢ cān 與ㄩˇ yǔ 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo 。。 。
The claim also implies the Coalition actively blocked discussion when the available evidence suggests Senate debates and motions on this topic received cross-party engagement rather than obstruction.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 「「 「 阻止ㄗㄨˇ ㄓˇ zǔ zhǐ 」」 」 討論ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ tǎo lùn 的ㄉㄜ˙ de 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 機制ㄐㄧ ㄓˋ jī zhì 或ㄏㄨㄛˋ huò 日期ㄖˋ ㄑㄧ rì qī 在ㄗㄞˋ zài 原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 消息ㄒㄧㄠ ㄒㄧ xiāo xī 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 中ㄓㄨㄥ zhōng 未ㄨㄟˋ wèi 被ㄅㄟˋ bèi 指明ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ zhǐ míng 。。 。
The specific parliamentary mechanism or date by which the Coalition "prevented" discussion is not identified in the original source.

來源可信度評估

原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 消息ㄒㄧㄠ ㄒㄧ xiāo xī 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 是ㄕˋ shì 參議員梅ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄇㄟˊ cān yì yuán méi 赫林ㄏㄜˋ ㄌㄧㄣˊ hè lín ·· · 法魯基ㄈㄚˇ ㄌㄨˇ ㄐㄧ fǎ lǔ jī 在ㄗㄞˋ zài TwitterTwitter Twitter 上ㄕㄤˋ shàng 發布ㄈㄚ ㄅㄨˋ fā bù 的ㄉㄜ˙ de 帖子ㄊㄧㄝˇ ㄗ˙ tiě zi ,, , 她ㄊㄚ tā 是ㄕˋ shì 一名ㄧ ㄇㄧㄥˊ yī míng 綠黨ㄌㄩˋ ㄉㄤˇ lǜ dǎng 參議員ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ cān yì yuán ,, , 曾任ㄘㄥˊ ㄖㄣˋ céng rèn 土木工程ㄊㄨˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ tǔ mù gōng chéng 師ㄕ shī [[ [ 99 9 ]] ] 。。 。
The original source is a Twitter post by Senator Mehreen Faruqi, a Greens senator and former civil engineer [9].
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 法魯基ㄈㄚˇ ㄌㄨˇ ㄐㄧ fǎ lǔ jī 是ㄕˋ shì 可信ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ kě xìn 的ㄉㄜ˙ de 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 人物ㄖㄣˊ ㄨˋ rén wù ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi 她ㄊㄚ tā 的ㄉㄜ˙ de 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 職責ㄓˊ ㄗㄜˊ zhí zé 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù —— — —— — 綠黨將ㄌㄩˋ ㄉㄤˇ ㄐㄧㄤ lǜ dǎng jiāng 這一ㄓㄜˋ ㄧ zhè yī 職責ㄓˊ ㄗㄜˊ zhí zé 分配ㄈㄣ ㄆㄟˋ fēn pèi 給了ㄍㄟˇ ㄌㄜ˙ gěi le 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 參議員莉迪亞ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄧˊ ㄧㄚˋ cān yì yuán lì dí yà ·· · 索普ㄙㄨㄛˇ ㄆㄨˇ suǒ pǔ [[ [ 1010 10 ]] ] 。。 。
While Faruqi is a credible political figure, **Aboriginal affairs is not her primary portfolio**—the Greens assigned this responsibility to Senator Lidia Thorpe, who is Aboriginal [10].
這ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 法魯基ㄈㄚˇ ㄌㄨˇ ㄐㄧ fǎ lǔ jī 的ㄉㄜ˙ de 聲明ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ shēng míng 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 的ㄉㄜ˙ de 是ㄕˋ shì 更ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 的ㄉㄜ˙ de 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng 立場ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ lì chǎng ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 對ㄉㄨㄟˋ duì 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 程序ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ chéng xù 的ㄉㄜ˙ de 詳細ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧˋ xiáng xì 了解ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ liǎo jiě 。。 。
This suggests Faruqi's statement represents broader party position rather than detailed knowledge of parliamentary procedure.
澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì 亞綠黨ㄧㄚˋ ㄌㄩˋ ㄉㄤˇ yà lǜ dǎng 以ㄧˇ yǐ 強烈ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄝˋ qiáng liè 倡導ㄔㄤˋ ㄉㄠˇ chàng dǎo 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 議題ㄧˋ ㄊㄧˊ yì tí 和ㄏㄜˊ hé 持續ㄔˊ ㄒㄩˋ chí xù 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 立場ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ lì chǎng 而聞名ㄦˊ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ér wén míng [[ [ 1111 11 ]] ] 。。 。
The Australian Greens are known for strong advocacy on Indigenous issues and consistent criticism of Coalition government positions [11].
作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 小黨ㄒㄧㄠˇ ㄉㄤˇ xiǎo dǎng 參議員ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ cān yì yuán ,, , 法魯基ㄈㄚˇ ㄌㄨˇ ㄐㄧ fǎ lǔ jī 的ㄉㄜ˙ de 表述ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨˋ biǎo shù 應ㄧㄥ yīng 被ㄅㄟˋ bèi 評估ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ píng gū 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu 對ㄉㄨㄟˋ duì 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 行為ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ xíng wèi 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 了ㄌㄜ˙ le 選擇性ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄥˋ xuǎn zé xìng 呈現ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ chéng xiàn 。。 。
As a minor party senator, Faruqi's framing should be assessed for selective presentation of Coalition government actions.
該ㄍㄞ gāi TwitterTwitter Twitter 帖子ㄊㄧㄝˇ ㄗ˙ tiě zi 缺乏ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ quē fá 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 的ㄉㄜ˙ de 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 參考ㄘㄢ ㄎㄠˇ cān kǎo 資料ㄗ ㄌㄧㄠˋ zī liào (( ( 日期ㄖˋ ㄑㄧ rì qī 、、 、 動議ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ dòng yì 編號ㄅㄧㄢ ㄏㄠˋ biān hào 或ㄏㄨㄛˋ huò 投票ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ tóu piào 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù )) ) ,, , 這ㄓㄜˋ zhè 削弱ㄒㄩㄝ ㄖㄨㄛˋ xuē ruò 了ㄌㄜ˙ le 對ㄉㄨㄟˋ duì 該ㄍㄞ gāi 指控ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ zhǐ kòng 的ㄉㄜ˙ de 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 。。 。
The Twitter post lacks specific parliamentary references (date, motion number, or vote record), which weakens evidential support for the claim.
⚖️

Labor 比較

工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu 也ㄧㄝˇ yě 有類ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ yǒu lèi 似行ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ shì xíng 為ㄨㄟˋ wèi 或ㄏㄨㄛˋ huò 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì ?? ?
**Did Labor do something similar or fail to implement recommendations?** Labor's record is mixed: The Royal Commission was **established by the Hawke Labor Government**, demonstrating early Labor commitment [1].
工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 的ㄉㄜ˙ de 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù 好ㄏㄠˇ hǎo 壞ㄏㄨㄞˋ huài 參半ㄘㄢ ㄅㄢˋ cān bàn :: : 皇家ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ huáng jiā 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì 由ㄧㄡˊ yóu 霍克ㄏㄨㄛˋ ㄎㄜˋ huò kè 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 成立ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ chéng lì ,, , 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 了ㄌㄜ˙ le 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 早期ㄗㄠˇ ㄑㄧ zǎo qī 的ㄉㄜ˙ de 承諾ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ chéng nuò [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
However, the Albanese Labor Government (elected 2022) has not achieved full implementation either.
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ,, , 阿爾巴ㄚ ㄦˇ ㄅㄚ ā ěr bā 尼斯ㄋㄧˊ ㄙ ní sī 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ (( ( 20222022 2022 年ㄋㄧㄢˊ nián 當選ㄉㄤ ㄒㄩㄢˇ dāng xuǎn )) ) 也ㄧㄝˇ yě 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 。。 。
Prime Minister Albanese stated in 2023 that no government has adequately addressed Aboriginal deaths in custody [7].
總理ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ zǒng lǐ 阿爾巴ㄚ ㄦˇ ㄅㄚ ā ěr bā 尼斯ㄋㄧˊ ㄙ ní sī 在ㄗㄞˋ zài 20232023 2023 年ㄋㄧㄢˊ nián 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì ,, , 沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu 任何ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ rèn hé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 充分ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ chōng fèn 解決ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ jiě jué 了ㄌㄜ˙ le 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 在押ㄗㄞˋ ㄧㄚ zài yā 死亡ㄙˇ ㄨㄤˊ sǐ wáng 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí [[ [ 77 7 ]] ] 。。 。
This suggests implementation failure is a cross-party issue spanning three decades rather than a Coalition-specific obstruction.
這ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 失敗ㄕ ㄅㄞˋ shī bài 是ㄕˋ shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 跨越ㄎㄨㄚˋ ㄩㄝˋ kuà yuè 三十年ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ sān shí nián 的ㄉㄜ˙ de 跨黨ㄎㄨㄚˋ ㄉㄤˇ kuà dǎng 派ㄆㄞˋ pài 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí ,, , 而ㄦˊ ér 非聯盟ㄈㄟ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ fēi lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 特有ㄊㄜˋ ㄧㄡˇ tè yǒu 的ㄉㄜ˙ de 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo 行為ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ xíng wèi 。。 。
Furthermore, available evidence indicates that recent Senate motions on implementation—which would have been the opportunity for obstruction—received cross-party support including from Coalition members [3].
此外ㄘˇ ㄨㄞˋ cǐ wài ,, , 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng ,, , 最近ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ zuì jìn 的ㄉㄜ˙ de 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 監督動議ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ jiān dū dòng yì —— — —— — 這將ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ zhè jiāng 是ㄕˋ shì 發生ㄈㄚ ㄕㄥ fā shēng 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo 的ㄉㄜ˙ de 機會ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ jī huì —— — —— — 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 了ㄌㄜ˙ le 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨議員ㄉㄤˇ ㄧˋ ㄩㄢˊ dǎng yì yuán 在ㄗㄞˋ zài 內ㄋㄟˋ nèi 的ㄉㄜ˙ de 跨黨ㄎㄨㄚˋ ㄉㄤˇ kuà dǎng 派ㄆㄞˋ pài 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
Labor has not demonstrated superior action on implementation.
工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 在ㄗㄞˋ zài 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 並未表現ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ bìng wèi biǎo xiàn 出ㄔㄨ chū 更ㄍㄥˋ gèng 優越ㄧㄡ ㄩㄝˋ yōu yuè 的ㄉㄜ˙ de 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng 。。 。
🌐

平衡觀點

雖然批ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄆㄧ suī rán pī 評者ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ píng zhě 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 儘ㄐㄧㄣˇ jǐn 管ㄍㄨㄢˇ guǎn 建ㄐㄧㄢˋ jiàn 議ㄧˋ yì 仍ㄖㄥˊ réng 未ㄨㄟˋ wèi 落ㄌㄨㄛˋ luò 實ㄕˊ shí 卻ㄑㄩㄝˋ què 對ㄉㄨㄟˋ duì 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù 予以ㄩˇ ㄧˇ yǔ yǐ 低ㄉㄧ dī 優先級ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˊ yōu xiān jí ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 更ㄍㄥˋ gèng 完整ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ wán zhěng 的ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 揭示ㄐㄧㄝ ㄕˋ jiē shì 了ㄌㄜ˙ le :: :
While critics argue the Coalition deprioritized Aboriginal affairs despite the recommendations remaining outstanding, the fuller context reveals: **Coalition's position:** Government claims substantial implementation (91% in 2021), though these figures are disputed [5][6].
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 的ㄉㄜ˙ de 立場ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ lì chǎng :: : 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 已ㄧˇ yǐ 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 大量ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ dà liàng 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì (( ( 20212021 2021 年稱ㄋㄧㄢˊ ㄔㄥ nián chēng 91%91% 91% )) ) ,, , 儘ㄐㄧㄣˇ jǐn 管ㄍㄨㄢˇ guǎn 這ㄓㄜˋ zhè 些ㄒㄧㄝ xiē 數ㄕㄨˋ shù 據ㄐㄩˋ jù 存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ cún zài 爭議ㄓㄥ ㄧˋ zhēng yì [[ [ 55 5 ]] ] [[ [ 66 6 ]] ] 。。 。
The Coalition did implement some significant recommendations, including funding Indigenous law and culture programs and establishing oversight mechanisms [12]. **The deeper issue:** The claim frames this as Coalition obstruction, but the actual problem appears to be systemic under-implementation across both parties.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 了ㄌㄜ˙ le 一些ㄧ ㄒㄧㄝ yī xiē 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì ,, , 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 為ㄨㄟˋ wèi 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín 法律ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ fǎ lǜ 和ㄏㄜˊ hé 文化ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ wén huà 的ㄉㄜ˙ de 項目ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ xiàng mù 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì 監督ㄐㄧㄢ ㄉㄨ jiān dū 機制ㄐㄧ ㄓˋ jī zhì [[ [ 1212 12 ]] ] 。。 。
With over 600 deaths since 1991 and incomplete action on 339 recommendations, the issue is one of **resource allocation and political priority** rather than formal parliamentary blocking [2]. **Evidence from Senate activity:** When Senator Lidia Thorpe moved a 2023 motion for dedicated oversight of recommendations, it received cross-party support, including from Coalition senators [3][4].
更深ㄍㄥ ㄕㄣ gēng shēn 層ㄘㄥˊ céng 的ㄉㄜ˙ de 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí :: : 該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 明將ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ míng jiāng 此ㄘˇ cǐ 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 為ㄨㄟˋ wèi 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 的ㄉㄜ˙ de 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 似乎ㄙˋ ㄏㄨ sì hū 是ㄕˋ shì 兩黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ liǎng dǎng 的ㄉㄜ˙ de 系ㄒㄧˋ xì 統性ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ tǒng xìng 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 不足ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ bù zú 。。 。
This suggests Coalition senators recognize the importance of implementation, contradicting the assertion of outright obstruction. **Key context:** This is NOT unique to the Coalition—it reflects a multi-party failure to adequately resource and implement recommendations over 30 years.
自ㄗˋ zì 19911991 1991 年ㄋㄧㄢˊ nián 以來ㄧˇ ㄌㄞˊ yǐ lái 已有ㄧˇ ㄧㄡˇ yǐ yǒu 超過ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ chāo guò 600600 600 起ㄑㄧˇ qǐ 死亡ㄙˇ ㄨㄤˊ sǐ wáng 事件ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ shì jiàn ,, , 339339 339 項建議ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ xiàng jiàn yì 的ㄉㄜ˙ de 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng 仍ㄖㄥˊ réng 不ㄅㄨˋ bù 完整ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ wán zhěng ,, , 這個ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ zhè gè 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 是ㄕˋ shì 資源ㄗ ㄩㄢˊ zī yuán 分配ㄈㄣ ㄆㄟˋ fēn pèi 和ㄏㄜˊ hé 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 優先級ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˊ yōu xiān jí 的ㄉㄜ˙ de 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí ,, , 而ㄦˊ ér 非正式ㄈㄟ ㄓㄥˋ ㄕˋ fēi zhèng shì 的ㄉㄜ˙ de 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Both Labor and Coalition governments have been criticized by advocacy groups and researchers [6][8].
參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn 活動ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ huó dòng 的ㄉㄜ˙ de 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù :: : 當莉迪亞ㄉㄤ ㄌㄧˋ ㄉㄧˊ ㄧㄚˋ dāng lì dí yà ·· · 索普ㄙㄨㄛˇ ㄆㄨˇ suǒ pǔ 參議員ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ cān yì yuán 提出ㄊㄧˊ ㄔㄨ tí chū 20232023 2023 年ㄋㄧㄢˊ nián 專項ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄤˋ zhuān xiàng 監督ㄐㄧㄢ ㄉㄨ jiān dū 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì 的ㄉㄜ˙ de 動議ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ dòng yì 時ㄕˊ shí ,, , 它ㄊㄚ tā 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 了ㄌㄜ˙ le 跨黨ㄎㄨㄚˋ ㄉㄤˇ kuà dǎng 派ㄆㄞˋ pài 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí ,, , 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 來ㄌㄞˊ lái 自聯盟ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ zì lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 參議員ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ cān yì yuán 的ㄉㄜ˙ de 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí [[ [ 33 3 ]] ] [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
這ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 參議員ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ cān yì yuán 認識ㄖㄣˋ ㄕˊ rèn shí 到ㄉㄠˋ dào 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 的ㄉㄜ˙ de 重要性ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ zhòng yào xìng ,, , 與ㄩˇ yǔ 斷然ㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ duàn rán 的ㄉㄜ˙ de 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo 斷言相ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ duàn yán xiāng 矛盾ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ máo dùn 。。 。
關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng :: : 這並ㄓㄜˋ ㄅㄧㄥˋ zhè bìng 非聯盟ㄈㄟ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ fēi lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 特有ㄊㄜˋ ㄧㄡˇ tè yǒu —— — —— — 它ㄊㄚ tā 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng 了ㄌㄜ˙ le 3030 30 多年ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ duō nián 來ㄌㄞˊ lái 兩大ㄌㄧㄤˇ ㄉㄚˋ liǎng dà 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng 都ㄉㄡ dōu 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 充分ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ chōng fèn 資源化ㄗ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ zī yuán huà 和ㄏㄜˊ hé 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì 的ㄉㄜ˙ de 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 。。 。
工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 和ㄏㄜˊ hé 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 都ㄉㄡ dōu 受到ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ shòu dào 倡導ㄔㄤˋ ㄉㄠˇ chàng dǎo 團體ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ tuán tǐ 和ㄏㄜˊ hé 研究ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ yán jiū 人員ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ rén yuán 的ㄉㄜ˙ de 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng [[ [ 66 6 ]] ] [[ [ 88 8 ]] ] 。。 。

誤導

4.0

/ 10

該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 明將ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ míng jiāng 兩個ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ liǎng gè 獨立ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ dú lì 的ㄉㄜ˙ de 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 混為ㄏㄨㄣˋ ㄨㄟˋ hùn wèi 一談ㄧ ㄊㄢˊ yī tán :: : (( ( 11 1 )) ) 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 不ㄅㄨˋ bù 完整ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ wán zhěng (( ( 屬實ㄕㄨˇ ㄕˊ shǔ shí )) ) ,, , 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí (( ( 22 2 )) ) 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 阻止ㄗㄨˇ ㄓˇ zǔ zhǐ 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn 討論ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ tǎo lùn (( ( 未ㄨㄟˋ wèi 得到ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ dé dào 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí )) ) 。。 。
The claim conflates two separate issues: (1) incomplete implementation of recommendations (TRUE), and (2) Coalition preventing Senate discussion (NOT CLEARLY DEMONSTRATED).
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 許多ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ xǔ duō 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì 仍ㄖㄥˊ réng 未ㄨㄟˋ wèi 實施ㄕˊ ㄕ shí shī ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 可查閱ㄎㄜˇ ㄔㄚˊ ㄩㄝˋ kě chá yuè 的ㄉㄜ˙ de 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù 並未ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bìng wèi 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 正式ㄓㄥˋ ㄕˋ zhèng shì 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn 討論ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ tǎo lùn 。。 。
While many recommendations remain unimplemented, available parliamentary records do not show the Coalition formally obstructing Senate discussion.
近期ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧ jìn qī 關於此ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄘˇ guān yú cǐ 議題ㄧˋ ㄊㄧˊ yì tí 的ㄉㄜ˙ de 參議ㄘㄢ ㄧˋ cān yì 院動議ㄩㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ yuàn dòng yì 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 了ㄌㄜ˙ le 跨黨ㄎㄨㄚˋ ㄉㄤˇ kuà dǎng 派ㄆㄞˋ pài 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 。。 。
Recent Senate motions on the topic received cross-party support.
該ㄍㄞ gāi 聲明ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ shēng míng 使用ㄕˇ ㄩㄥˋ shǐ yòng 選擇性ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄥˋ xuǎn zé xìng 歸ㄍㄨㄟ guī 因將ㄧㄣ ㄐㄧㄤ yīn jiāng 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 兩黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ liǎng dǎng 共同ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ gòng tóng 的ㄉㄜ˙ de 失敗ㄕ ㄅㄞˋ shī bài 描繪成ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄥˊ miáo huì chéng 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 的ㄉㄜ˙ de 阻撓ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ zǔ náo 行為ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ xíng wèi ,, , 並且ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ bìng qiě 缺乏ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ quē fá 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 的ㄉㄜ˙ de 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 參考ㄘㄢ ㄎㄠˇ cān kǎo 資料ㄗ ㄌㄧㄠˋ zī liào 來佐證ㄌㄞˊ ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ lái zuǒ zhèng 「「 「 阻止ㄗㄨˇ ㄓˇ zǔ zhǐ 」」 」 指控ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ zhǐ kòng 。。 。
The claim uses selective attribution to portray a multi-party failure as Coalition obstruction, and lacks specific parliamentary references to substantiate the "prevention" allegation.

📚 來源與引用 (12)

  1. 1
    digital-classroom.nma.gov.au

    National Museum of Australia - Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody

    Digital-classroom Nma Gov

  2. 2
    The Conversation - "Decades on from the Royal Commission: Why are Indigenous people still dying in custody?"

    The Conversation - "Decades on from the Royal Commission: Why are Indigenous people still dying in custody?"

    Indigenous people are again grieving the deaths of loved ones in custody. Would they have occurred if the royal commission recommendations had been fully implemented?

    The Conversation
  3. 3
    SBS NITV - "Crossbench backs Lidia Thorpe on Black deaths royal commission recommendations"

    SBS NITV - "Crossbench backs Lidia Thorpe on Black deaths royal commission recommendations"

    In an open letter backed by majority of the crossbench, Senator Lidia Thorpe called on the federal government to implement recommendations from two landmark reports.

    NITV
  4. 4
    Green Left - "Crossbench backs Lidia Thorpe on Black deaths royal commission recommendations"

    Green Left - "Crossbench backs Lidia Thorpe on Black deaths royal commission recommendations"

    Gunnai Gunditjmara and Djab Wurrung independent Senator Lidia Thorpe has received crossbench backing for her call on Labor to implement the royal commission into Black deaths in custody’s recommendations. Isaac Nellist reports.

    Green Left
  5. 5
    Australian Parliament - Senate Estimates Hearing Records

    Australian Parliament - Senate Estimates Hearing Records

     

    Aph Gov
  6. 6
    cipr.cass.anu.edu.au

    Centre for Aboriginal Economic Policy Research - Review of Royal Commission Implementation

    This paper outlines concerns with the 2018 Deloitte Access Economics review of the implementation of the 339 recommendations of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody (RCIADIC). Here, we update a statement produced by Jordan et al. in December 2018, which argued that due to its scope and methodology, the Deloitte review had the potential to misrepresent the extent to which the RCIADIC recommendations had been implemented.

    Cipr Cass Anu Edu
  7. 7
    ABC News - "No government has done well enough on Aboriginal deaths in custody, Albanese concedes"

    ABC News - "No government has done well enough on Aboriginal deaths in custody, Albanese concedes"

    Labor frontbencher Malarndirri McCarthy calls a fellow Indigenous senator a "disgrace to your people" in a fiery exchange about funding for First Nations initiatives at Senate estimates.

    Abc Net
  8. 8
    parliament.gov.au

    Marion Scrymgour parliamentary statement on Royal Commission audit

    Parliament Gov

  9. 9
    Australian Parliament - Senator Mehreen Faruqi Profile

    Australian Parliament - Senator Mehreen Faruqi Profile

    Parliamentarian

    Aph Gov
  10. 10
    Australian Greens - Portfolio Responsibilities

    Australian Greens - Portfolio Responsibilities

    The Greens are fighting for your future. Together we can tackle the climate crisis, the housing crisis and economic inequality, and create a better life for all. We're fighting for a future for all of us.

    The Australian Greens
  11. 11
    greens.org.au

    Australian Greens - Indigenous Affairs Policy

    Greens Org

    Original link no longer available
  12. 12
    pmc.gov.au

    Department of Prime Minister and Cabinet - Indigenous Affairs Program Summary

    Pmc Gov

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。