真實

評分: 7.0/10

Coalition
C0994

主張

“廢除了澳洲動物福利諮詢委員會、聯邦槍械諮詢委員會、國際法律服務諮詢委員會、全國企業不當行為指導委員會、南極動物倫理委員會、澳洲嬰兒配方奶營銷諮詢小組、高速鐵路諮詢小組、海事人力資源發展論壇、積極老齡化諮詢小組、保險改革諮詢小組以及全國住房供應委員會(全部在同一天)。”
原始來源: Matthew Davis
分析日期: 3 Feb 2026

原始來源

✅ 事實查核

** * ** * 屬實ㄕㄨˇ ㄕˊ shǔ shí ** * ** * -- - AbbottAbbott Abbott 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 於ㄩˊ yú 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián 1111 11 月ㄩㄝˋ yuè 88 8 日ㄖˋ rì 廢ㄈㄟˋ fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le 這ㄓㄜˋ zhè 1111 11 個ㄍㄜˋ gè 諮ㄗ zī 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
**TRUE** - The Abbott Government did abolish these 11 advisory bodies on November 8, 2013 [1][2].
總理ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ zǒng lǐ TonyTony Tony AbbottAbbott Abbott 宣布ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ xuān bù 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 約ㄩㄝ yuē 2020 20 個ㄍㄜˋ gè 「「 「 冗餘ㄖㄨㄥˇ ㄩˊ rǒng yú 」」 」 諮ㄗ zī 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu ,, , 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 致力ㄓˋ ㄌㄧˋ zhì lì 於ㄩˊ yú 「「 「 減輕ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ jiǎn qīng 稅務ㄕㄨㄟˋ ㄨˋ shuì wù 負擔ㄈㄨˋ ㄉㄢ fù dān 、、 、 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 負擔ㄈㄨˋ ㄉㄢ fù dān 和ㄏㄜˊ hé 縮減ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ suō jiǎn 官僚ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ guān liáo 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 規模ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ guī mó 」」 」 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
Prime Minister Tony Abbott announced the abolition of approximately 20 "redundant" advisory bodies as part of the government's commitment to "reducing the tax burden, reducing the regulatory burden and reducing the size of the bureaucracy" [1].
被ㄅㄟˋ bèi 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 的ㄉㄜ˙ de 1212 12 個ㄍㄜˋ gè 非法定ㄈㄟ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ fēi fǎ dìng 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu (( ( 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 該論述ㄍㄞ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨˋ gāi lùn shù 中ㄓㄨㄥ zhōng 的ㄉㄜ˙ de 1111 11 個ㄍㄜˋ gè ,, , 加上ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ jiā shàng 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 領養ㄌㄧㄥˇ ㄧㄤˇ lǐng yǎng 諮ㄗ zī 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì )) ) 為ㄨㄟˋ wèi :: :
The 12 non-statutory bodies abolished (including the 11 in the claim plus the National Inter-country Adoption Advisory Council) were: - Australian Animals Welfare Advisory Committee - Commonwealth Firearms Advisory Council - International Legal Services Advisory Council - National Inter-country Adoption Advisory Council - National Steering Committee on Corporate Wrongdoing - Antarctic Animal Ethics Committee - Advisory Panel on the Marketing in Australia of Infant Formula - High Speed Rail Advisory Group - Maritime Workforce Development Forum - Advisory Panel on Positive Ageing - Insurance Reform Advisory Group - National Housing Supply Council [1][2] Additionally, the government amalgamated or absorbed another 8+ advisory bodies into departments or other bodies [1].
-- - 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 動物ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ dòng wù 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 諮ㄗ zī 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì
-- - 聯邦ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ lián bāng 槍械ㄑㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ qiāng xiè 諮ㄗ zī 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì
-- - 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 法律ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ fǎ lǜ 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 諮ㄗ zī 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì
-- - 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 領養ㄌㄧㄥˇ ㄧㄤˇ lǐng yǎng 諮ㄗ zī 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì
-- - 全國ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ quán guó 企業ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ qǐ yè 不ㄅㄨˋ bù 當行ㄉㄤ ㄒㄧㄥˊ dāng xíng 為ㄨㄟˋ wèi 指導委員會ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ zhǐ dǎo wěi yuán huì
-- - 南極動ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄥˋ nán jí dòng 物倫理ㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧˇ wù lún lǐ 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì
-- - 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 嬰兒ㄧㄥ ㄦˊ yīng ér 配方ㄆㄟˋ ㄈㄤ pèi fāng 奶營銷ㄋㄞˇ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ nǎi yíng xiāo 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ
-- - 高速ㄍㄠ ㄙㄨˋ gāo sù 鐵路ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ tiě lù 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ
-- - 海事ㄏㄞˇ ㄕˋ hǎi shì 人力ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ rén lì 資源ㄗ ㄩㄢˊ zī yuán 發展ㄈㄚ ㄓㄢˇ fā zhǎn 論壇ㄌㄨㄣˋ ㄊㄢˊ lùn tán
-- - 積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ
-- - 保險ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ bǎo xiǎn 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ
-- - 全國ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ quán guó 住房ㄓㄨˋ ㄈㄤˊ zhù fáng 供應ㄍㄨㄥ ㄧㄥ gōng yīng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ]
此外ㄘˇ ㄨㄞˋ cǐ wài ,, , 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 將ㄐㄧㄤ jiāng 另外ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ lìng wài 88 8 個ㄍㄜˋ gè 以上ㄧˇ ㄕㄤˋ yǐ shàng 的ㄉㄜ˙ de 諮ㄗ zī 詢機ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ xún jī 構合ㄍㄡˋ ㄏㄜˊ gòu hé 併ㄅㄧㄥˋ bìng 或ㄏㄨㄛˋ huò 納入ㄋㄚˋ ㄖㄨˋ nà rù 各部ㄍㄜˋ ㄅㄨˋ gè bù 門或ㄇㄣˊ ㄏㄨㄛˋ mén huò 其他ㄑㄧˊ ㄊㄚ qí tā 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。

缺失的脈絡

該論述ㄍㄞ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨˋ gāi lùn shù 省略ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ shěng lüè 了ㄌㄜ˙ le 幾個ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ jǐ gè 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 的ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 元素ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ yuán sù :: :
The claim omits several important contextual elements: **Policy Context**: This was part of Abbott's post-election "red tape reduction" agenda, announced as part of a broader effort to "streamline government and reduce duplication" and save at least $1 billion annually through regulatory reduction [2][3].
** * ** * 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ** * ** * :: : 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì AbbottAbbott Abbott 選ㄒㄩㄢˇ xuǎn 後ㄏㄡˋ hòu 「「 「 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 繁文ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ fán wén 縟ㄖㄨˋ rù 節ㄐㄧㄝˊ jié 」」 」 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ,, , 宣布ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ xuān bù 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 更ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 努力ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ nǔ lì 「「 「 精簡ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ jīng jiǎn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 並減ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˇ bìng jiǎn 少重ㄕㄠˇ ㄓㄨㄥˋ shǎo zhòng 複ㄈㄨˋ fù 」」 」 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ,, , 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo 是ㄕˋ shì 透過ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ tòu guò 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 節省ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˇ jié shěng 至少ㄓˋ ㄕㄠˇ zhì shǎo 1010 10 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
Abbott explicitly stated: "This is a government which will always be looking to try to ensure that the machinery of government is as efficient and as small as possible" [1]. **Rationale Provided**: The government offered specific justifications for each abolition.
AbbottAbbott Abbott 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì :: : 「「 「 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 始終ㄕˇ ㄓㄨㄥ shǐ zhōng 致力ㄓˋ ㄌㄧˋ zhì lì 於ㄩˊ yú 確保ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ què bǎo 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 盡ㄐㄧㄣˇ jǐn 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 高效ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ gāo xiào 精簡ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ jīng jiǎn 的ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 」」 」 [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
For example, regarding the High Speed Rail Advisory Group, Abbott noted it was "to advise on something that was supposed to happen, if it ever happened, in 2030" - suggesting the advisory work was premature [1].
** * ** * 陳ㄔㄣˊ chén 述ㄕㄨˋ shù 的ㄉㄜ˙ de 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu ** * ** * :: : 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 為ㄨㄟˋ wèi 每次ㄇㄟˇ ㄘˋ měi cì 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 了ㄌㄜ˙ le 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu 。。 。
For the Advisory Panel on Positive Ageing, Abbott stated that private sector bodies like the Council on the Ageing could provide equivalent advice [1]. **Not All Unanimously Opposed**: While some groups and the Labor opposition criticized the abolitions, others were less controversial.
例如ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ lì rú ,, , 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 高速ㄍㄠ ㄙㄨˋ gāo sù 鐵路ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ tiě lù 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ ,, , AbbottAbbott Abbott 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 它ㄊㄚ tā 是ㄕˋ shì 「「 「 為ㄨㄟˋ wèi 一件ㄧ ㄐㄧㄢˋ yī jiàn 預計ㄩˋ ㄐㄧˋ yù jì 在ㄗㄞˋ zài 20302030 2030 年ㄋㄧㄢˊ nián 才ㄘㄞˊ cái 會ㄏㄨㄟˋ huì 發生ㄈㄚ ㄕㄥ fā shēng 的ㄉㄜ˙ de 事情ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ shì qíng 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì (( ( 如果ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ rú guǒ 真的ㄓㄣ ㄉㄜ˙ zhēn de 發生ㄈㄚ ㄕㄥ fā shēng )) ) 」」 」 —— — —— — 暗示ㄢˋ ㄕˋ àn shì 諮ㄗ zī 詢ㄒㄩㄣˊ xún 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 為ㄨㄟˋ wèi 時過ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ shí guò 早ㄗㄠˇ zǎo [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The Maritime Workforce Development Forum, for instance, had limited public profile or opposition to its abolition. **Timing**: These were early-term decisions made within the first two months of the Abbott government (September 2013 election, November 2013 announcement), reflecting typical new-government machinery-of-government reviews rather than mid-term cuts [1][2].
對ㄉㄨㄟˋ duì 於ㄩˊ yú 積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ ,, , AbbottAbbott Abbott 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì 像ㄒㄧㄤˋ xiàng 老齡ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ lǎo líng 化委員會ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ huà wěi yuán huì 這樣ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ zhè yàng 的ㄉㄜ˙ de 私營ㄙ ㄧㄥˊ sī yíng 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 可以ㄎㄜˇ ㄧˇ kě yǐ 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 同等ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ tóng děng 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
** * ** * 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi 全遭ㄑㄩㄢˊ ㄗㄠ quán zāo 反對ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ fǎn duì ** * ** * :: : 雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 部分ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ bù fèn 團體ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ tuán tǐ 和ㄏㄜˊ hé LaborLabor Labor 反對ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ fǎn duì 黨ㄉㄤˇ dǎng 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 其他ㄑㄧˊ ㄊㄚ qí tā 機構則ㄐㄧ ㄍㄡˋ ㄗㄜˊ jī gòu zé 爭議ㄓㄥ ㄧˋ zhēng yì 較ㄐㄧㄠˋ jiào 小ㄒㄧㄠˇ xiǎo 。。 。
例如ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ lì rú ,, , 海事ㄏㄞˇ ㄕˋ hǎi shì 人力ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ rén lì 資源ㄗ ㄩㄢˊ zī yuán 發展ㄈㄚ ㄓㄢˇ fā zhǎn 論壇ㄌㄨㄣˋ ㄊㄢˊ lùn tán 的ㄉㄜ˙ de 公眾ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ gōng zhòng 知名度ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˋ zhī míng dù 有限ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ yǒu xiàn ,, , 對ㄉㄨㄟˋ duì 其ㄑㄧˊ qí 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 的ㄉㄜ˙ de 反ㄈㄢˇ fǎn 對ㄉㄨㄟˋ duì 聲音ㄕㄥ ㄧㄣ shēng yīn 也ㄧㄝˇ yě 不大ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ bù dà 。。 。
** * ** * 時機ㄕˊ ㄐㄧ shí jī ** * ** * :: : 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 是ㄕˋ shì AbbottAbbott Abbott 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn 頭兩個ㄊㄡˊ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ tóu liǎng gè 月ㄩㄝˋ yuè 內ㄋㄟˋ nèi 做出ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ zuò chū 的ㄉㄜ˙ de 早期ㄗㄠˇ ㄑㄧ zǎo qī 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng (( ( 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 月ㄩㄝˋ yuè 大選ㄉㄚˋ ㄒㄩㄢˇ dà xuǎn ,, , 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián 1111 11 月ㄩㄝˋ yuè 宣布ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ xuān bù )) ) ,, , 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng 的ㄉㄜ˙ de 是ㄕˋ shì 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn 初期ㄔㄨ ㄑㄧ chū qī 的ㄉㄜ˙ de 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 運作ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ yùn zuò 審查ㄕㄣˇ ㄔㄚˊ shěn chá ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 中期ㄓㄨㄥ ㄑㄧ zhōng qī 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。

來源可信度評估

原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán (( ( ScribdScribd Scribd 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn ,, , 標題ㄅㄧㄠ ㄊㄧˊ biāo tí 為ㄨㄟˋ wèi 「「 「 CouncilsCouncils Councils -- - toto to -- - bebe be -- - abolishedabolished abolished -- - pdfpdf pdf 」」 」 )) ) 似乎ㄙˋ ㄏㄨ sì hū 是ㄕˋ shì 列出ㄌㄧㄝˋ ㄔㄨ liè chū 擬廢除ㄋㄧˇ ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ nǐ fèi chú 諮ㄗ zī 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu 的ㄉㄜ˙ de 官方ㄍㄨㄢ ㄈㄤ guān fāng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 。。 。
The original source (Scribd document titled "Councils-to-be-abolished-pdf") appears to be an official government document listing advisory bodies marked for abolition.
ScribdScribd Scribd 是ㄕˋ shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 託ㄊㄨㄛ tuō 管ㄍㄨㄢˇ guǎn 平台ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ píng tái ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 編輯ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ biān jí 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 的ㄉㄜ˙ de 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ,, , 因此ㄧㄣ ㄘˇ yīn cǐ 其ㄑㄧˊ qí 可信度ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨˋ kě xìn dù 取決ㄑㄩˇ ㄐㄩㄝˊ qǔ jué 於ㄩˊ yú 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 的ㄉㄜ˙ de 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 。。 。
Scribd is a document hosting platform, not a news organization with editorial standards, so the credibility depends on the document's provenance.
文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng 與ㄩˇ yǔ 以下ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ yǐ xià 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 一致ㄧˊ ㄓˋ yí zhì :: :
The document's content aligns with: - Official press conference transcripts from AustralianPolitics.com [1] - ABC News reporting [2] - Australian Ageing Agenda reporting [3] These corroborating sources confirm the basic factual accuracy of the document's contents, though Scribd itself should be considered a secondary/tertiary source rather than a primary authoritative source.
-- - AustralianPoliticsAustralianPolitics AustralianPolitics .. . comcom com 的ㄉㄜ˙ de 官方ㄍㄨㄢ ㄈㄤ guān fāng 記者ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ jì zhě 會ㄏㄨㄟˋ huì 逐字ㄓㄨˊ ㄗˋ zhú zì 稿ㄍㄠˇ gǎo [[ [ 11 1 ]] ]
-- - ABCABC ABC NewsNews News 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo [[ [ 22 2 ]] ]
-- - AustralianAustralian Australian AgeingAgeing Ageing AgendaAgenda Agenda 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo [[ [ 33 3 ]] ]
這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 佐證ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ zuǒ zhèng 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 確認ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ què rèn 了ㄌㄜ˙ le 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng 的ㄉㄜ˙ de 基本ㄐㄧ ㄅㄣˇ jī běn 事實準ㄕˋ ㄕˊ ㄓㄨㄣˇ shì shí zhǔn 確性ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ què xìng ,, , 儘ㄐㄧㄣˇ jǐn 管ㄍㄨㄢˇ guǎn ScribdScribd Scribd 本身ㄅㄣˇ ㄕㄣ běn shēn 應ㄧㄥ yīng 被ㄅㄟˋ bèi 視為ㄕˋ ㄨㄟˋ shì wèi 次要ㄘˋ ㄧㄠˋ cì yào // / 第三手ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄕㄡˇ dì sān shǒu 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 權威ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ quán wēi 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 。。 。
⚖️

Labor 比較

** * ** * LaborLabor Labor 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu 做ㄗㄨㄛˋ zuò 過類ㄍㄨㄛˋ ㄌㄟˋ guò lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 事情ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ shì qíng ?? ?
**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government Gillard Rudd abolished advisory committees streamlined government" Finding: While specific details of Labor abolishing advisory bodies in the same manner were not found in available sources, machinery-of-government reviews and advisory body reforms are standard practice across Australian governments of all political persuasions.
** * ** *
The Rudd and Gillard governments (2007-2013) conducted significant machinery-of-government reforms, including creating new departments and reorganizing government structures.
搜尋ㄙㄡ ㄒㄩㄣˊ sōu xún :: : 「「 「 LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ GillardGillard Gillard RuddRudd Rudd 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 諮ㄗ zī 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì 精簡ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ jīng jiǎn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 」」 」
The abolition of advisory bodies is a common efficiency measure for incoming governments seeking to demonstrate fiscal responsibility and smaller-government credentials.
發現ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ fā xiàn :: : 雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 未ㄨㄟˋ wèi 在ㄗㄞˋ zài 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 中ㄓㄨㄥ zhōng 找到ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ zhǎo dào LaborLabor Labor 以ㄧˇ yǐ 相同ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ xiāng tóng 方式ㄈㄤ ㄕˋ fāng shì 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 諮ㄗ zī 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu 的ㄉㄜ˙ de 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 細節ㄒㄧˋ ㄐㄧㄝˊ xì jié ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 運作ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ yùn zuò 審查ㄕㄣˇ ㄔㄚˊ shěn chá 和ㄏㄜˊ hé 諮ㄗ zī 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 是ㄕˋ shì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 各ㄍㄜˋ gè 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 派別ㄆㄞˋ ㄅㄧㄝˊ pài bié 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 的ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 。。 。
Historical precedent suggests both major parties have streamlined advisory structures when in office.
RuddRudd Rudd 和ㄏㄜˊ hé GillardGillard Gillard 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ (( ( 20072007 2007 -- - 20132013 2013 )) ) 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 了ㄌㄜ˙ le 重大ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ zhòng dà 的ㄉㄜ˙ de 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 運作ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ yùn zuò 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé ,, , 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 創ㄔㄨㄤˋ chuàng 建新ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ jiàn xīn 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 和ㄏㄜˊ hé 重組ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ zhòng zǔ 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 架構ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ jià gòu 。。 。
The Abbott government's approach was more comprehensive and rapid than typical, but not fundamentally different in kind from normal government practice.
廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 諮ㄗ zī 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu 是ㄕˋ shì 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 尋求ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄡˊ xún qiú 展示ㄓㄢˇ ㄕˋ zhǎn shì 財政責任ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ cái zhèng zé rèn 和ㄏㄜˊ hé 縮減ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ suō jiǎn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 規模ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ guī mó 的ㄉㄜ˙ de 常見ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ cháng jiàn 效率ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ xiào lǜ 措施ㄘㄨㄛˋ ㄕ cuò shī 。。 。
歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 先例ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ xiān lì 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng ,, , 兩大ㄌㄧㄤˇ ㄉㄚˋ liǎng dà 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng 在ㄗㄞˋ zài 執政時ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄕˊ zhí zhèng shí 都ㄉㄡ dōu 曾ㄘㄥˊ céng 精簡ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ jīng jiǎn 諮ㄗ zī 詢架構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ xún jià gòu 。。 。
AbbottAbbott Abbott 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 的ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 比ㄅㄧˇ bǐ 典型ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ diǎn xíng 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 更ㄍㄥˋ gèng 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn 、、 、 更ㄍㄥˋ gèng 迅速ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ xùn sù ,, , 但ㄉㄢˋ dàn 在ㄗㄞˋ zài 本質ㄅㄣˇ ㄓˋ běn zhì 上ㄕㄤˋ shàng 與ㄩˇ yǔ 正常ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ zhèng cháng 的ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 並無ㄅㄧㄥˋ ㄨˊ bìng wú 根本ㄍㄣ ㄅㄣˇ gēn běn 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng 。。 。
🌐

平衡觀點

** * ** * 對ㄉㄨㄟˋ duì 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 的ㄉㄜ˙ de 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng :: : ** * ** *
**Criticisms of the Abolitions:** - **Expertise Gap**: Critics, including the Rail, Tram and Bus Union, noted that abolishing the High Speed Rail Advisory Group would "relegate Australia to one of the few high-speed rail backwaters" [2].
-- - ** * ** * 專業ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋ zhuān yè 知識ㄓ ㄕˊ zhī shí 缺口ㄑㄩㄝ ㄎㄡˇ quē kǒu ** * ** * :: : 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 鐵路ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ tiě lù 、、 、 電車ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ diàn chē 和ㄏㄜˊ hé 巴士ㄅㄚ ㄕˋ bā shì 工會ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ gōng huì 在ㄗㄞˋ zài 內ㄋㄟˋ nèi 的ㄉㄜ˙ de 批ㄆㄧ pī 評者ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ píng zhě 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū ,, , 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 高速ㄍㄠ ㄙㄨˋ gāo sù 鐵路ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ tiě lù 諮ㄗ zī 詢小組將ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ ㄐㄧㄤ xún xiǎo zǔ jiāng 「「 「 使ㄕˇ shǐ 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 淪為ㄌㄨㄣˊ ㄨㄟˋ lún wèi 少數ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ shǎo shù 高速ㄍㄠ ㄙㄨˋ gāo sù 鐵路ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ tiě lù 落後地區ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ luò hòu dì qū 之一ㄓ ㄧ zhī yī 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The Union's National Secretary Bob Nanva called the decision "staggering" and noted that "experts in rail have voluntarily given up their time to move this project forward" [2]. - **Timing Concerns**: Everald Compton of the Advisory Panel on Positive Ageing noted his panel was "only six months' work to go" and could provide "a blueprint on all the legislative, policy and financial changes that need to be progressively made over the next 20 years" [2].
該ㄍㄞ gāi 工會ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ gōng huì 全國書記ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ ㄐㄧˋ quán guó shū jì BobBob Bob NanvaNanva Nanva 稱ㄔㄥ chēng 這一ㄓㄜˋ ㄧ zhè yī 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng 「「 「 令人ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ lìng rén 震驚ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ zhèn jīng 」」 」 ,, , 並ㄅㄧㄥˋ bìng 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 「「 「 鐵路ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ tiě lù 專家ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ zhuān jiā 自願ㄗˋ ㄩㄢˋ zì yuàn 抽出ㄔㄡ ㄔㄨ chōu chū 時間ㄕˊ ㄐㄧㄢ shí jiān 推動ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ tuī dòng 這個ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ zhè gè 項目ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ xiàng mù 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The timing of abolition before completion of work was seen as wasteful. - **Cost vs.
-- - ** * ** * 時機ㄕˊ ㄐㄧ shí jī 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí ** * ** * :: : 積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ 的ㄉㄜ˙ de EveraldEverald Everald ComptonCompton Compton 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū ,, , 他ㄊㄚ tā 的ㄉㄜ˙ de 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 「「 「 只ㄓˇ zhǐ 剩六個ㄕㄥˋ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄜˋ shèng liù gè 月ㄩㄝˋ yuè 的ㄉㄜ˙ de 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 」」 」 ,, , 可以ㄎㄜˇ ㄧˇ kě yǐ 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 「「 「 未來ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ wèi lái 2020 20 年ㄋㄧㄢˊ nián 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 逐步ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ zhú bù 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 的ㄉㄜ˙ de 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 立法ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ lì fǎ 、、 、 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 和ㄏㄜˊ hé 財務變ㄘㄞˊ ㄨˋ ㄅㄧㄢˋ cái wù biàn 更ㄍㄥˋ gèng 的ㄉㄜ˙ de 藍圖ㄌㄢˊ ㄊㄨˊ lán tú 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Value**: Some abolished bodies had minimal running costs.
在ㄗㄞˋ zài 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng 前ㄑㄧㄢˊ qián 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 被ㄅㄟˋ bèi 視為ㄕˋ ㄨㄟˋ shì wèi 浪費ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ làng fèi 。。 。
The Advisory Panel on Positive Ageing reportedly cost just over $1 million annually [3] - modest in the context of a $1 billion regulatory reduction target. - **Expert Access**: Labor's Finance Spokesman Tony Burke argued the government was "not open to expert advice" and noted that "Tony Abbott is not a firearms expert or an expert on a series of issues" covered by the expert committees [2]. **Government Justifications:** - **Efficiency Agenda**: The government framed this as part of a broader commitment to "effective and efficient government" that is "not the same as big government; it's not the same as over-government" [1]. - **Departmental Expertise**: Abbott argued that "with ministerial advisory councils, at least one regular vehicle for input from constituency organisations into the relevant portfolio, we are more than capable of managing these issues given that we've also got expert departments on hand" [1]. - **Redundancy**: The government characterized many bodies as having "outlived their original purpose" or not being "focused on the Government's priorities" [2]. - **Regulatory Burden**: The abolitions were explicitly linked to the government's target of reducing regulatory costs by $1 billion annually [2]. - **Alternative Advice Channels**: For the Advisory Panel on Positive Ageing, Abbott specifically cited the private sector Council on the Ageing as capable of providing equivalent advice without government funding [1]. **Comparative Context:** This action should be understood in the context of: - Standard incoming government machinery-of-government reviews - The Abbott government's explicit election commitment to reduce regulation and public sector size - The historical pattern of Australian governments of all persuasions reviewing and restructuring advisory bodies - The relatively modest financial savings achieved compared to the political controversy generated
-- - ** * ** * 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 與ㄩˇ yǔ 價值ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ jià zhí ** * ** * :: : 部分ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ bù fèn 被ㄅㄟˋ bèi 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 的ㄉㄜ˙ de 運營ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ yùn yíng 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 極低ㄐㄧˊ ㄉㄧ jí dī 。。 。
積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 僅耗ㄐㄧㄣˇ ㄏㄠˋ jǐn hào 資約ㄗ ㄩㄝ zī yuē 100100 100 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 33 3 ]] ] —— — —— — 在ㄗㄞˋ zài 1010 10 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo 的ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 下相ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ xià xiāng 對ㄉㄨㄟˋ duì 適中ㄕˋ ㄓㄨㄥ shì zhōng 。。 。
-- - ** * ** * 專家ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ zhuān jiā 渠道ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ qú dào ** * ** * :: : LaborLabor Labor 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 發言人ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ fā yán rén TonyTony Tony BurkeBurke Burke 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 「「 「 不願ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ bù yuàn 接受ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ jiē shòu 專家ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ zhuān jiā 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì 」」 」 ,, , 並ㄅㄧㄥˋ bìng 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 「「 「 TonyTony Tony AbbottAbbott Abbott 不是ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì 槍械ㄑㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ qiāng xiè 專家ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ zhuān jiā ,, , 也ㄧㄝˇ yě 不是ㄅㄨˊ ㄕˋ bú shì 一系列ㄧ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋ yī xì liè 其他ㄑㄧˊ ㄊㄚ qí tā 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 的ㄉㄜ˙ de 專家ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ zhuān jiā 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
** * ** * 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 正當ㄓㄥˋ ㄉㄤ zhèng dāng 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu :: : ** * ** *
-- - ** * ** * 效率ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ xiào lǜ 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng ** * ** * :: : 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 將此ㄐㄧㄤ ㄘˇ jiāng cǐ 框定ㄎㄨㄤ ㄉㄧㄥˋ kuāng dìng 為ㄨㄟˋ wèi 對ㄉㄨㄟˋ duì 「「 「 有效ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ yǒu xiào 和ㄏㄜˊ hé 高效ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ gāo xiào 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 」」 」 的ㄉㄜ˙ de 更ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 承諾ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ chéng nuò 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ,, , 這ㄓㄜˋ zhè 「「 「 不ㄅㄨˋ bù 等同ㄉㄥˇ ㄊㄨㄥˊ děng tóng 於ㄩˊ yú 大ㄉㄚˋ dà 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ;; ; 不ㄅㄨˋ bù 等同ㄉㄥˇ ㄊㄨㄥˊ děng tóng 於ㄩˊ yú 過度ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ guò dù 治理ㄓˋ ㄌㄧˇ zhì lǐ 」」 」 [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
-- - ** * ** * 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 專業ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋ zhuān yè 知識ㄓ ㄕˊ zhī shí ** * ** * :: : AbbottAbbott Abbott 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi 「「 「 有ㄧㄡˇ yǒu 了ㄌㄜ˙ le 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 級ㄐㄧˊ jí 諮ㄗ zī 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì ,, , 至少ㄓˋ ㄕㄠˇ zhì shǎo 有ㄧㄡˇ yǒu 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 定期ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧ dìng qī 渠道ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ qú dào 讓ㄖㄤˋ ràng 選區ㄒㄩㄢˇ ㄑㄩ xuǎn qū 組織ㄗㄨˇ ㄓ zǔ zhī 向ㄒㄧㄤˋ xiàng 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 意見ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ yì jiàn ,, , 我們ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 完全ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ wán quán 有ㄧㄡˇ yǒu 能力ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ néng lì 管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ guǎn lǐ 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí ,, , 因為ㄧㄣ ㄨㄟˋ yīn wèi 我們ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 手邊ㄕㄡˇ ㄅㄧㄢ shǒu biān 也ㄧㄝˇ yě 有ㄧㄡˇ yǒu 專家ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ zhuān jiā 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 」」 」 [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
-- - ** * ** * 冗餘ㄖㄨㄥˇ ㄩˊ rǒng yú ** * ** * :: : 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 將許ㄐㄧㄤ ㄒㄩˇ jiāng xǔ 多ㄉㄨㄛ duō 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 定性ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ dìng xìng 為ㄨㄟˋ wèi 「「 「 已經ㄧˇ ㄐㄧㄥ yǐ jīng 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng 了ㄌㄜ˙ le 原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 目的ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ mù dì 」」 」 或ㄏㄨㄛˋ huò 「「 「 未ㄨㄟˋ wèi 聚焦ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ jù jiāo 於ㄩˊ yú 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 的ㄉㄜ˙ de 優先ㄧㄡ ㄒㄧㄢ yōu xiān 事項ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ shì xiàng 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
-- - ** * ** * 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 負擔ㄈㄨˋ ㄉㄢ fù dān ** * ** * :: : 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 與ㄩˇ yǔ 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 1010 10 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 的ㄉㄜ˙ de 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo 掛鉤ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ guà gōu [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
-- - ** * ** * 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì 渠道ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ qú dào ** * ** * :: : 對ㄉㄨㄟˋ duì 於ㄩˊ yú 積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 諮ㄗ zī 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ ,, , AbbottAbbott Abbott 特別ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ tè bié 提到ㄊㄧˊ ㄉㄠˋ tí dào 私營ㄙ ㄧㄥˊ sī yíng 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 的ㄉㄜ˙ de 老齡ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ lǎo líng 化委員會ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ huà wěi yuán huì 能夠ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ néng gòu 在ㄗㄞˋ zài 無ㄨˊ wú 需ㄒㄩ xū 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 的ㄉㄜ˙ de 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 下ㄒㄧㄚˋ xià 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 同等ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ tóng děng 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
** * ** * 比較ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ bǐ jiào 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng :: : ** * ** *
這ㄓㄜˋ zhè 一行ㄧ ㄒㄧㄥˊ yī xíng 動應ㄉㄨㄥˋ ㄧㄥ dòng yīng 理解ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ lǐ jiě 為ㄨㄟˋ wèi :: :
-- - 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 的ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 運作ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ yùn zuò 審查ㄕㄣˇ ㄔㄚˊ shěn chá
-- - AbbottAbbott Abbott 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 的ㄉㄜ˙ de 競選承諾ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˇ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ jìng xuǎn chéng nuò ,, , 即ㄐㄧˊ jí 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 監管ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ jiān guǎn 和ㄏㄜˊ hé 公共ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ gōng gòng 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 規模ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ guī mó
-- - 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 各派ㄍㄜˋ ㄆㄞˋ gè pài 別ㄅㄧㄝˊ bié 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 審查ㄕㄣˇ ㄔㄚˊ shěn chá 和ㄏㄜˊ hé 重組諮詢ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ ㄗ ㄒㄩㄣˊ zhòng zǔ zī xún 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 的ㄉㄜ˙ de 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 模式ㄇㄛˊ ㄕˋ mó shì
-- - 與ㄩˇ yǔ 產生ㄔㄢˇ ㄕㄥ chǎn shēng 的ㄉㄜ˙ de 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 爭議ㄓㄥ ㄧˋ zhēng yì 相比ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ xiāng bǐ ,, , 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 的ㄉㄜ˙ de 財務節ㄘㄞˊ ㄨˋ ㄐㄧㄝˊ cái wù jié 省ㄕㄥˇ shěng 相ㄒㄧㄤ xiāng 對ㄉㄨㄟˋ duì 適中ㄕˋ ㄓㄨㄥ shì zhōng

真實

7.0

/ 10

該論述ㄍㄞ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨˋ gāi lùn shù 在ㄗㄞˋ zài 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 上ㄕㄤˋ shàng 是ㄕˋ shì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 的ㄉㄜ˙ de 。。 。
The claim is factually accurate.
AbbottAbbott Abbott 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 於ㄩˊ yú 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián 1111 11 月ㄩㄝˋ yuè 88 8 日ㄖˋ rì 廢ㄈㄟˋ fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 1111 11 個ㄍㄜˋ gè 列出ㄌㄧㄝˋ ㄔㄨ liè chū 的ㄉㄜ˙ de 諮ㄗ zī 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu ,, , 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 約ㄩㄝ yuē 2020 20 個ㄍㄜˋ gè 非法定ㄈㄟ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ fēi fǎ dìng 諮ㄗ zī 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu 的ㄉㄜ˙ de 更ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 方案ㄈㄤ ㄢˋ fāng àn 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn 。。 。
The Abbott Government did abolish all 11 listed advisory bodies on November 8, 2013, as part of a broader package abolishing approximately 20 non-statutory advisory bodies.
原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ ScribdScribd Scribd 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng 了ㄌㄜ˙ le 當天ㄉㄤ ㄊㄧㄢ dāng tiān 宣布ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ xuān bù 的ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng 。。 。
The original Scribd document accurately reflects government decisions announced that day.
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ,, , 「「 「 全部ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ quán bù 在ㄗㄞˋ zài 同一天ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄊㄧㄢ tóng yī tiān 」」 」 的ㄉㄜ˙ de 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 暗示ㄢˋ ㄕˋ àn shì 了ㄌㄜ˙ le 一種ㄧ ㄓㄨㄥˇ yī zhǒng 混亂ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ hùn luàn 或ㄏㄨㄛˋ huò 任意ㄖㄣˋ ㄧˋ rèn yì 的ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ ,, , 而ㄦˊ ér 實際上ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ shí jì shàng 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 精簡ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ jīng jiǎn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 諮ㄗ zī 詢架構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ xún jià gòu 的ㄉㄜ˙ de 協調性ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ xié diào xìng 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 公告ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ gōng gào ,, , 是ㄕˋ shì 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 「「 「 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 繁文ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ fán wén 縟ㄖㄨˋ rù 節ㄐㄧㄝˊ jié 」」 」 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn 。。 。
However, the framing "all in one day" suggests a chaotic or arbitrary approach, when in fact these were coordinated announcements of a deliberate policy to streamline government advisory structures as part of the government's "red tape reduction" agenda.
該論述ㄍㄞ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨˋ gāi lùn shù 應補ㄧㄥ ㄅㄨˇ yīng bǔ 充關ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ chōng guān 於ㄩˊ yú 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 陳ㄔㄣˊ chén 述ㄕㄨˋ shù 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu 的ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ,, , 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí 此類ㄘˇ ㄌㄟˋ cǐ lèi 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 運作ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ yùn zuò 審查ㄕㄣˇ ㄔㄚˊ shěn chá 是ㄕˋ shì 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 的ㄉㄜ˙ de 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 。。 。
The claim would benefit from context about the government's stated rationale and the fact that such machinery-of-government reviews are standard practice for incoming governments.

📚 來源與引用 (4)

  1. 1
    australianpolitics.com

    australianpolitics.com

    Prime Minister Tony Abbott has announced that the government has abolished around twenty "redundant" advisory bodies. Includes text and audio of Abbott's press conference.

    AustralianPolitics.com
  2. 2
    abc.net.au

    abc.net.au

    The Federal Government is merging or scrapping more than 20 advisory bodies as part of a bid to save at least a billion dollars a year.

    Abc Net
  3. 3
    australianageingagenda.com.au

    australianageingagenda.com.au

    The Federal Government has announced that the Advisory Panel on Positive Ageing is to be scrapped - at a saving of just over $1 million a year.

    Australian Ageing Agenda
  4. 4
    Claude Code

    Claude Code

    Claude Code is an agentic AI coding tool that understands your entire codebase. Edit files, run commands, debug issues, and ship faster—directly from your terminal, IDE, Slack or on the web.

    AI coding agent for terminal & IDE | Claude

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。