C0763
主張
“違反了選舉承諾，改變了養老金指數化計算方式、符合資格年齡以及資產門檻。”
原始來源： Matthew Davis
原始來源
✅ 事實查核
該主張 gāi zhǔ zhāng 的 de 核心 hé xīn 事實 shì shí * * * * 已驗證 yǐ yàn zhèng * * * * - - Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ 確實 què shí 違反 wéi fǎn 了關 le guān 於 yú 養 yǎng 老金 lǎo jīn 的 de 特定 tè dìng 選舉 xuǎn jǔ 承諾 chéng nuò 。 。
The core facts of this claim are **VERIFIED** - The Coalition government did break a specific election promise regarding pensions.
在 zài 2013 2013 年 nián 大選前 dà xuǎn qián ， ， Tony Tony Abbott Abbott 承諾 chéng nuò 「 「 不會 bù huì 改變養 gǎi biàn yǎng 老金 lǎo jīn 」 」 [ [ 1 1 ] ] 。 。 Before the 2013 election, Tony Abbott promised "no changes to pensions" [1].
然而 rán ér ， ， 財政部長 cái zhèng bù zhǎng Joe Joe Hockey Hockey 於 yú 2014 2014 年 nián 發表 fā biǎo 的 de 預算案 yù suàn àn 中 zhōng 包含 bāo hán 了 le 重大 zhòng dà 的 de 養 yǎng 老金 lǎo jīn 變 biàn 更 gèng [ [ 2 2 ] ] ： ： However, the 2014 budget delivered by Treasurer Joe Hockey included significant pension changes [2]:
**Indexation changes**: The budget proposed changing pension indexation from the "higher of" method (CPI, PBLCI, or MTAWE) to a less generous calculation [3].
* * * * 指數化 zhǐ shù huà 變 biàn 更 gèng * * * * ： ： 預算案 yù suàn àn 提議 tí yì 將養 jiāng yǎng 老金 lǎo jīn 指數化 zhǐ shù huà 從 cóng 「 「 就 jiù 高 gāo 不 bù 就 jiù 低 dī 」 」 方法 fāng fǎ （ （ CPI CPI 、 、 PBLCI PBLCI 或 huò MTAWE MTAWE ） ） 改為 gǎi wèi 較 jiào 不 bù 優惠 yōu huì 的 de 計算 jì suàn 方式 fāng shì [ [ 3 3 ] ] 。 。 Under the existing arrangement established by Labor in 2009, pensions were indexed to the highest of CPI, Pensioner and Beneficiary Living Cost Index (PBLCI), or Male Total Average Weekly Earnings (MTAWE) [4].
根據 gēn jù Labor Labor 於 yú 2009 2009 年 nián 設立 shè lì 的 de 現行 xiàn xíng 安排 ān pái ， ， 養 yǎng 老金 lǎo jīn 按 àn CPI CPI （ （ 消費者 xiāo fèi zhě 物價 wù jià 指數 zhǐ shù ） ） 、 、 PBLCI PBLCI （ （ 养老金 yǎng lǎo jīn 和 hé 受益人 shòu yì rén 生活 shēng huó 成本 chéng běn 指數 zhǐ shù ） ） 或 huò MTAWE MTAWE （ （ 男性 nán xìng 總 zǒng 平均 píng jūn 週薪 zhōu xīn ） ） 三者 sān zhě 中 zhōng 最高者 zuì gāo zhě 進行 jìn xíng 指數化 zhǐ shù huà 調整 diào zhěng [ [ 4 4 ] ] 。 。 The Coalition proposed linking indexation to CPI only, which would have resulted in lower pension increases over time [5].
**Eligibility age**: The 2014 budget proposed increasing the pension age from 67 to 70, phased in from 2025 to 2035 [6].
Coalition Coalition 提議僅 tí yì jǐn 與 yǔ CPI CPI 掛鉤 guà gōu ， ， 這將導 zhè jiāng dǎo 致養 zhì yǎng 老金 lǎo jīn 增長 zēng zhǎng 隨時間 suí shí jiān 推移 tuī yí 而 ér 降低 jiàng dī [ [ 5 5 ] ] 。 。 This would have affected people born from 1966 onwards.
**Assets test**: The 2017 budget tightened the assets test thresholds, resulting in approximately 166,000 part-pensioners losing some or all of their pension entitlements [7].
* * * * 符合 fú hé 資格 zī gé 年齡 nián líng * * * * ： ： 2014 2014 年 nián 預算案 yù suàn àn 提議 tí yì 將養 jiāng yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 從 cóng 67 67 歲 suì 提高 tí gāo 到 dào 70 70 歲 suì ， ， 從 cóng 2025 2025 年 nián 至 zhì 2035 2035 年 nián 分階段 fēn jiē duàn 實施 shí shī [ [ 6 6 ] ] 。 。 The taper rate was changed so that pensioners lost $3 per fortnight for every $1,000 of assets above the threshold, up from $1.50 per $1,000 [8].
這將 zhè jiāng 影響 yǐng xiǎng 1966 1966 年 nián 及 jí 以 yǐ 後 hòu 出生 chū shēng 的 de 人 rén 。 。 * * * * 資產 zī chǎn 測試 cè shì * * * * ： ： 2017 2017 年 nián 預算案 yù suàn àn 收緊 shōu jǐn 了 le 資產測 zī chǎn cè 試門檻 shì mén kǎn ， ， 導致 dǎo zhì 約 yuē 166 166 , , 000 000 名 míng 部分 bù fèn 養 yǎng 老金 lǎo jīn 領取者 lǐng qǔ zhě 失去 shī qù 部分 bù fèn 或 huò 全部 quán bù 養 yǎng 老金 lǎo jīn 權益 quán yì [ [ 7 7 ] ] 。 。 遞 dì 減率 jiǎn lǜ 被 bèi 更改 gēng gǎi ， ， 使得 shǐ de 養 yǎng 老金 lǎo jīn 領取 lǐng qǔ 者 zhě 每 měi 超過 chāo guò 門檻 mén kǎn 1 1 , , 000 000 澳元 ào yuán 資產 zī chǎn ， ， 每 měi 兩週 liǎng zhōu 減少 jiǎn shǎo 3 3 澳元 ào yuán 養 yǎng 老金 lǎo jīn ， ， 而 ér 之前 zhī qián 是 shì 每 měi 1 1 , , 000 000 澳元 ào yuán 減少 jiǎn shǎo 1.50 1.50 澳元 ào yuán [ [ 8 8 ] ] 。 。 缺失的脈絡
該主張 gāi zhǔ zhāng 遺漏 yí lòu 了 le 幾個 jǐ gè 關鍵 guān jiàn 的 de 背景 bèi jǐng 資訊 zī xùn ： ：
The claim omits several critical pieces of context:
**1.
* * * * 1 1 . . Labor Labor 已 yǐ 立法 lì fǎ 提高 tí gāo 養 yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng * * * * ： ： 該主張 gāi zhǔ zhāng 將養 jiāng yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 變 biàn 更 gèng 呈 chéng 現為 xiàn wèi Coalition Coalition 的 de 舉措 jǔ cuò ， ， 但 dàn 實際 shí jì 上 shàng 從 cóng 65 65 歲 suì 提高 tí gāo 到 dào 67 67 歲 suì 是 shì Rudd Rudd 領導 lǐng dǎo 的 de Labor Labor 政府 zhèng fǔ 於 yú 2009 2009 - - 2010 2010 年 nián 立法 lì fǎ 的 de [ [ 9 9 ] ] 。 。 Labor had already legislated pension age increases**: The claim presents the pension age change as a Coalition initiative, but the increase from 65 to 67 was actually legislated by the Rudd Labor government in 2009-2010 [9].
這項 zhè xiàng Labor Labor 改革 gǎi gé 從 cóng 2017 2017 年 nián 至 zhì 2023 2023 年 nián 分階段 fēn jiē duàn 實施 shí shī [ [ 10 10 ] ] 。 。 This Labor reform was being implemented gradually from 2017 to 2023 [10].
Coalition Coalition 的 de 提案 tí àn 是 shì 將其進 jiāng qí jìn 一步 yī bù 延長 yán zhǎng 到 dào 70 70 歲 suì ， ， 但 dàn 67 67 歲 suì 的 de 基礎 jī chǔ 門檻 mén kǎn 本身 běn shēn 就是 jiù shì Labor Labor 的 de 政策 zhèng cè 。 。 The Coalition's proposal was to extend this further to 70, but the base increase to 67 was Labor policy.
**2.
* * * * 2 2 . . 70 70 歲養 suì yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 從 cóng 未 wèi 實施 shí shī * * * * ： ： 雖然 suī rán 在 zài 2014 2014 年 nián 提出 tí chū ， ， 但 dàn 在 zài 總理 zǒng lǐ Scott Scott Morrison Morrison 領導下 lǐng dǎo xià ， ， Coalition Coalition 於 yú 2018 2018 年 nián 9 9 月 yuè 放棄 fàng qì 了 le 將養 jiāng yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 提高 tí gāo 到 dào 70 70 歲 suì 的 de 計劃 jì huà [ [ 11 11 ] ] 。 。 The 70-year pension age was never implemented**: While proposed in 2014, the plan to raise the pension age to 70 was abandoned by the Coalition in September 2018 under Prime Minister Scott Morrison [11].
養 yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 仍維持 réng wéi chí 在 zài 67 67 歲 suì ， ， 這是 zhè shì Labor Labor 立法 lì fǎ 設定 shè dìng 的 de 目標 mù biāo 。 。 The pension age remains at 67, which was Labor's legislated target.
**3.
* * * * 3 3 . . 指數化 zhǐ shù huà 變 biàn 更 gèng 被 bèi 修改 xiū gǎi ， ， 未 wèi 完全 wán quán 實施 shí shī * * * * ： ： 擬議 nǐ yì 的 de 指數化 zhǐ shù huà 變 biàn 更 gèng 被 bèi 大幅 dà fú 修改 xiū gǎi ， ， 並未 bìng wèi 完全 wán quán 按照 àn zhào 2014 2014 年 nián 宣布 xuān bù 的 de 方式 fāng shì 實施 shí shī [ [ 12 12 ] ] 。 。 Indexation changes were modified, not fully implemented**: The proposed indexation changes were significantly modified and did not proceed exactly as announced in 2014 [12].
「 「 就 jiù 高 gāo 不 bù 就 jiù 低 dī 」 」 的 de 指數化 zhǐ shù huà 方法 fāng fǎ （ （ CPI CPI 、 、 PBLCI PBLCI 、 、 MTAWE MTAWE ） ） 仍然 réng rán 保留 bǎo liú 。 。 The "higher of" indexation method (CPI, PBLCI, MTAWE) remained in place.
**4.
* * * * 4 4 . . 政策 zhèng cè 理由 lǐ yóu * * * * ： ： 政府 zhèng fǔ 辯稱 biàn chēng 這些 zhè xiē 變 biàn 更是 gèng shì 為 wèi 了 le 「 「 預算 yù suàn 可持續 kě chí xù 性 xìng 」 」 ， ， 並使 bìng shǐ 養 yǎng 老金 lǎo jīn 「 「 在 zài 未來數 wèi lái shù 十年 shí nián 內負 nèi fù 擔得 dān dé 起 qǐ 」 」 [ [ 13 13 ] ] 。 。 The policy rationale**: The government argued these changes were necessary for "budget sustainability" and to make pensions "affordable for decades to come" [13].
跨代 kuà dài 報告 bào gào 強調 qiáng diào 了 le 由 yóu 於 yú 人口 rén kǒu 老齡化 lǎo líng huà ， ， 養 yǎng 老金 lǎo jīn 成本 chéng běn 面臨長 miàn lín zhǎng 期壓力 qī yā lì 。 。 The Intergenerational Report had highlighted long-term pressures on pension costs due to population aging.
**5.
* * * * 5 5 . . Labor Labor 自身 zì shēn 的 de 養 yǎng 老金 lǎo jīn 改革 gǎi gé * * * * ： ： Rudd Rudd 政府 zhèng fǔ 於 yú 2009 2009 年 nián 對養 duì yǎng 老金 lǎo jīn 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 變 biàn 更 gèng ， ， 包括 bāo kuò Coalition Coalition 後 hòu 來 lái 試圖 shì tú 修改 xiū gǎi 的 de 指數化 zhǐ shù huà 方法 fāng fǎ [ [ 14 14 ] ] 。 。 Labor's own pension reforms**: The Rudd government made substantial pension changes in 2009, including the indexation method that the Coalition later sought to modify [14].
這些 zhè xiē 2009 2009 年 nián 的 de 變 biàn 更 gèng 大幅提高 dà fú tí gāo 了 le 養 yǎng 老金 lǎo jīn 水平 shuǐ píng （ （ 單身 dān shēn 人士 rén shì 養 yǎng 老金 lǎo jīn 每週 měi zhōu 增加 zēng jiā 約 yuē 30 30 澳元 ào yuán ） ） [ [ 15 15 ] ] 。 。 These 2009 changes significantly increased pension rates (single pension increased by about $30/week) [15].
來源可信度評估
原始 yuán shǐ 來源 lái yuán 包括 bāo kuò ： ：
The original sources include:
- **News.com.au**: A Murdoch-owned news outlet with a documented right-center bias according to Media Bias/Fact Check [16].
- - * * * * News News . . com com . . au au * * * * ： ： 一家 yī jiā Murdoch Murdoch （ （ 默多克 mò duō kè ） ） 擁有 yōng yǒu 的 de 新聞 xīn wén 媒體 méi tǐ ， ， 根據 gēn jù Media Media Bias Bias / / Fact Fact Check Check 的 de 記錄 jì lù ， ， 其 qí 具有 jù yǒu 右派 yòu pài 偏見 piān jiàn [ [ 16 16 ] ] 。 。 Generally factual in reporting but uses loaded language.
報導 bào dǎo 通常 tōng cháng 屬實 shǔ shí ， ， 但 dàn 使用 shǐ yòng 帶有 dài yǒu 傾 qīng 向性 xiàng xìng 的 de 語言 yǔ yán 。 。 Part of News Corp Australia network which has been criticized for political bias [17].
- **The Conversation**: An academic-sourced news outlet with high credibility.
News News Corp Corp Australia Australia （ （ 澳洲 ào zhōu 新聞 xīn wén 集團 jí tuán ） ） 網絡 wǎng luò 的 de 一部分 yī bù fèn ， ， 該 gāi 網絡 wǎng luò 曾 céng 因 yīn 政治 zhèng zhì 偏見 piān jiàn 受到 shòu dào 批評 pī píng [ [ 17 17 ] ] 。 。 It was the first Australian fact-checking team accredited by the International Fact-Checking Network (IFCN) [18].
- - * * * * The The Conversation Conversation * * * * ： ： 一家 yī jiā 學術 xué shù 來源 lái yuán 的 de 新聞 xīn wén 媒體 méi tǐ ， ， 具有 jù yǒu 高度 gāo dù 可信度 kě xìn dù 。 。 Generally considered center-left in bias but high in factual accuracy.
- **YouTube video**: Source unidentified and unverified - cannot assess credibility.
它 tā 是 shì 首家 shǒu jiā 獲得 huò dé 國際 guó jì 事實 shì shí 查核 chá hé 網絡 wǎng luò （ （ IFCN IFCN ） ） 認證 rèn zhèng 的 de 澳洲 ào zhōu 事實 shì shí 查核 chá hé 團隊 tuán duì [ [ 18 18 ] ] 。 。 Both News.com.au and The Conversation are mainstream media sources, though News.com.au has a conservative leaning.
通常 tōng cháng 被 bèi 認為 rèn wèi 具有 jù yǒu 中間 zhōng jiān 偏左 piān zuǒ 的 de 偏見 piān jiàn ， ， 但事 dàn shì 實準 shí zhǔn 確性 què xìng 高 gāo 。 。 The Conversation is generally more highly regarded for factual accuracy.
- - * * * * YouTube YouTube 影片 yǐng piàn * * * * ： ： 來源 lái yuán 未 wèi 經識別 jīng shí bié 和 hé 驗證 yàn zhèng - - 無法 wú fǎ 評估 píng gū 可信度 kě xìn dù 。 。 News News . . com com . . au au 和 hé The The Conversation Conversation 都 dōu 是 shì 主流 zhǔ liú 媒體 méi tǐ 來源 lái yuán ， ， 儘 jǐn 管 guǎn News News . . com com . . au au 具有 jù yǒu 保守 bǎo shǒu 傾向 qīng xiàng 。 。 The The Conversation Conversation 通常 tōng cháng 在 zài 事 shì 實準 shí zhǔn 確性 què xìng 方面 fāng miàn 更受 gèng shòu 推崇 tuī chóng 。 。 ⚖️
Labor 比較
* * * * Labor Labor 是否 shì fǒu 做 zuò 過類 guò lèi 似的 shì de 事情 shì qíng ？ ？
**Did Labor do something similar?**
**YES** - Labor governments made significant pension changes, including:
1. **Pension age increase to 67**: The Rudd government legislated the increase from 65 to 67 in 2009-2010, with gradual implementation from 2017-2023 [19].
* * * * This was a condition of the pension rate increases in the Secure and Sustainable Pension reform package.
2. **Indexation reform**: In 2009, Labor introduced the current "higher of" indexation method (CPI, PBLCI, MTAWE) and set the single pension at approximately 27.7% of MTAWE [20].
* * * * 是 shì * * * * - - Labor Labor 政府 zhèng fǔ 對養 duì yǎng 老金 lǎo jīn 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 變 biàn 更 gèng ， ， 包括 bāo kuò ： ： This replaced the previous CPI-only indexation.
3. **Assets test changes**: Various Labor governments made adjustments to pension means testing over decades.
**Key difference**: Labor's changes included pension *increases* alongside reforms, whereas the Coalition's 2014 proposals were primarily cost-saving measures.
1 1 . . * * * * 養 yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 提高 tí gāo 到 dào 67 67 歲 suì * * * * ： ： Rudd Rudd 政府 zhèng fǔ 於 yú 2009 2009 - - 2010 2010 年 nián 立法 lì fǎ 將年齡 jiāng nián líng 從 cóng 65 65 歲 suì 提高 tí gāo 到 dào 67 67 歲 suì ， ， 從 cóng 2017 2017 年 nián 至 zhì 2023 2023 年 nián 分階段 fēn jiē duàn 實施 shí shī [ [ 19 19 ] ] 。 。 However, both parties have made significant structural changes to the pension system.
**Comparative scale**: The Coalition's proposed pension age of 70 would have gone beyond Labor's 67, but the 67 threshold was itself a Labor reform.
這是 zhè shì 「 「 安全 ān quán 可持續 kě chí xù 養 yǎng 老金 lǎo jīn 」 」 （ （ Secure Secure and and Sustainable Sustainable Pension Pension ） ） 改革方案 gǎi gé fāng àn 中養 zhōng yǎng 老金 lǎo jīn 增長 zēng zhǎng 的 de 條件 tiáo jiàn 。 。 The Coalition abandoned the 70-year proposal in 2018.
2 2 . . * * * * 指數化 zhǐ shù huà 改革 gǎi gé * * * * ： ： 2009 2009 年 nián ， ， Labor Labor 引入 yǐn rù 了 le 現行 xiàn xíng 的 de 「 「 就 jiù 高 gāo 不 bù 就 jiù 低 dī 」 」 指數化 zhǐ shù huà 方法 fāng fǎ （ （ CPI CPI 、 、 PBLCI PBLCI 、 、 MTAWE MTAWE ） ） ， ， 並將 bìng jiāng 單身 dān shēn 人士 rén shì 養 yǎng 老金 lǎo jīn 設定 shè dìng 為 wèi 約 yuē MTAWE MTAWE 的 de 27.7% 27.7% [ [ 20 20 ] ] 。 。 這 zhè 取代 qǔ dài 了 le 之前 zhī qián 的僅 de jǐn CPI CPI 指數化 zhǐ shù huà 方法 fāng fǎ 。 。 3 3 . . * * * * 資產測 zī chǎn cè 試變 shì biàn 更 gèng * * * * ： ： 各屆 gè jiè Labor Labor 政府 zhèng fǔ 數 shù 十年 shí nián 來 lái 對養 duì yǎng 老金 lǎo jīn 資產 zī chǎn 審查 shěn chá 進行 jìn xíng 了 le 各種 gè zhǒng 調整 diào zhěng 。 。 * * * * 關鍵 guān jiàn 差異 chà yì * * * * ： ： Labor Labor 的 de 變 biàn 更 gèng 包括 bāo kuò 養 yǎng 老金 lǎo jīn * * 增長 zēng zhǎng * * 以及 yǐ jí 改革 gǎi gé ， ， 而 ér Coalition Coalition 2014 2014 年 nián 的 de 提案 tí àn 主要 zhǔ yào 是 shì 節省 jié shěng 成本 chéng běn 的 de 措施 cuò shī 。 。 然而 rán ér ， ， 兩大黨 liǎng dà dǎng 都 dōu 對養 duì yǎng 老金 lǎo jīn 制度 zhì dù 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 的 de 結構 jié gòu 性變 xìng biàn 更 gèng 。 。 * * * * 比較 bǐ jiào 規模 guī mó * * * * ： ： Coalition Coalition 提出 tí chū 的 de 70 70 歲養 suì yǎng 老金 lǎo jīn 年齡將 nián líng jiāng 超過 chāo guò Labor Labor 的 de 67 67 歲 suì ， ， 但 dàn 67 67 歲門檻 suì mén kǎn 本身 běn shēn 就是 jiù shì 一項 yī xiàng Labor Labor 改革 gǎi gé 。 。 Coalition Coalition 於 yú 2018 2018 年放棄 nián fàng qì 了 le 70 70 歲 suì 的 de 提案 tí àn 。 。 🌐
平衡觀點
雖然關 suī rán guān 於 yú Coalition Coalition 違反養 wéi fǎn yǎng 老金 lǎo jīn 選舉 xuǎn jǔ 承諾 chéng nuò 的 de 主張 zhǔ zhāng 在 zài 事實 shì shí 上 shàng 是 shì 準確 zhǔn què 的 de ， ， 但 dàn 完整 wán zhěng 的 de 情況 qíng kuàng 需要 xū yào 了解 liǎo jiě ： ：
While the claim that the Coalition broke an election promise on pensions is factually accurate, the full picture requires understanding:
**Legitimate criticisms:**
- Tony Abbott explicitly promised "no changes to pensions" before the 2013 election [21]
- The 2014 budget contained multiple pension changes contrary to this commitment
- The assets test changes in 2017 did reduce payments for approximately 166,000 part-pensioners [22]
**Government justifications:**
- The government argued changes were needed for long-term fiscal sustainability [23]
- The pension age increase to 70 (proposed) would have brought Australia in line with some international trends (UK, Germany, US also raising ages) [24]
- The Intergenerational Report showed unsustainable long-term trajectories for pension costs
**Comparative context:**
- Labor's increase to 67 was already legislated and being implemented
- The Coalition's 70-year proposal was abandoned before implementation
- Both parties have made major pension reforms when in government
- Pension policy is inherently contentious regardless of which party proposes changes
**Key context:** This is **not unique to the Coalition** - pension changes are a recurring feature of Australian government budgets across both major parties.
* * * * 合理 hé lǐ 的 de 批評 pī píng ： ： * * * * The broken promise aspect is specific to the Coalition's 2013 election commitment, but structural pension reforms have been implemented by both Labor and Coalition governments.
- - Tony Tony Abbott Abbott 在 zài 2013 2013 年大選 nián dà xuǎn 前明 qián míng 確承諾 què chéng nuò 「 「 不會 bù huì 改變養 gǎi biàn yǎng 老金 lǎo jīn 」 」 [ [ 21 21 ] ] - - 2014 2014 年 nián 預算案 yù suàn àn 包含 bāo hán 多項 duō xiàng 與 yǔ 此承諾 cǐ chéng nuò 相悖 xiāng bèi 的 de 養 yǎng 老金 lǎo jīn 變 biàn 更 gèng - - 2017 2017 年 nián 的 de 資產測 zī chǎn cè 試變 shì biàn 更 gèng 確實 què shí 減少 jiǎn shǎo 了 le 約 yuē 166 166 , , 000 000 名 míng 部分 bù fèn 養 yǎng 老金 lǎo jīn 領取 lǐng qǔ 者 zhě 的 de 給付 gěi fù [ [ 22 22 ] ] * * * * 政府 zhèng fǔ 的 de 辯解 biàn jiě ： ： * * * * - - 政府 zhèng fǔ 辯稱 biàn chēng 變 biàn 更是 gèng shì 為 wèi 了 le 長 zhǎng 期 qī 財政可持 cái zhèng kě chí 續性 xù xìng [ [ 23 23 ] ] - - 擬議 nǐ yì 的 de 70 70 歲養 suì yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 將使 jiāng shǐ 澳洲 ào zhōu 與 yǔ 一些 yī xiē 國際 guó jì 趨勢 qū shì 保持一致 bǎo chí yí zhì （ （ 英國 yīng guó 、 、 德國 dé guó 、 、 美國 měi guó 也 yě 在 zài 提高 tí gāo 年齡 nián líng ） ） [ [ 24 24 ] ] - - 跨代 kuà dài 報告 bào gào 顯示養 xiǎn shì yǎng 老金 lǎo jīn 成本 chéng běn 的 de 長 zhǎng 期 qī 軌跡 guǐ jī 是 shì 不可 bù kě 持續 chí xù 的 de * * * * 比較 bǐ jiào 背景 bèi jǐng ： ： * * * * - - Labor Labor 將年齡 jiāng nián líng 提高 tí gāo 到 dào 67 67 歲 suì 已經 yǐ jīng 立法 lì fǎ 並 bìng 正在 zhèng zài 實施 shí shī - - Coalition Coalition 的 de 70 70 歲 suì 提案 tí àn 在 zài 實施 shí shī 前 qián 被 bèi 放棄 fàng qì - - 兩大黨 liǎng dà dǎng 在 zài 執政時 zhí zhèng shí 都 dōu 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 的 de 養 yǎng 老金 lǎo jīn 改革 gǎi gé - - 無論 wú lùn 哪個 nǎ gè 政黨 zhèng dǎng 提出 tí chū ， ， 養 yǎng 老金 lǎo jīn 政策 zhèng cè 本質 běn zhì 上 shàng 都 dōu 是 shì 有 yǒu 爭議 zhēng yì 的 de * * * * 關鍵 guān jiàn 背景 bèi jǐng ： ： * * * * 這 zhè * * * * 並非 bìng fēi Coalition Coalition 獨有 dú yǒu * * * * - - 養 yǎng 老金 lǎo jīn 變 biàn 更是 gèng shì 澳洲 ào zhōu 政府 zhèng fǔ 預算 yù suàn 中 zhōng 兩大 liǎng dà 主要 zhǔ yào 政黨 zhèng dǎng 反覆 fǎn fù 出現 chū xiàn 的 de 特點 tè diǎn 。 。 違反承諾 wéi fǎn chéng nuò 的 de 方面 fāng miàn 是 shì Coalition Coalition 2013 2013 年 nián 選舉 xuǎn jǔ 承諾 chéng nuò 特有 tè yǒu 的 de ， ， 但 dàn 結構 jié gòu 性養 xìng yǎng 老金 lǎo jīn 改革 gǎi gé 已 yǐ 由 yóu Labor Labor 和 hé Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ 實施 shí shī 。 。 真實
7.0
/ 10
Coalition Coalition 確實 què shí 違反 wéi fǎn 了 le 選舉 xuǎn jǔ 承諾 chéng nuò ， ， 在 zài 2013 2013 年大選 nián dà xuǎn 前明 qián míng 確承諾 què chéng nuò 「 「 不會 bù huì 改變養 gǎi biàn yǎng 老金 lǎo jīn 」 」 後 hòu ， ， 卻 què 提議 tí yì 改變養 gǎi biàn yǎng 老金 lǎo jīn 指數化 zhǐ shù huà 、 、 符合 fú hé 資格 zī gé 年齡 nián líng 以及 yǐ jí 資產測 zī chǎn cè 試門檻 shì mén kǎn 。 。
The Coalition did break an election promise by proposing changes to pension indexation, eligibility age, and assets test thresholds after explicitly promising "no changes to pensions" before the 2013 election.
然而 rán ér ， ， 該主張 gāi zhǔ zhāng 的 de 框架 kuāng jià 遺漏 yí lòu 了 le ： ： ( ( 1 1 ) ) 養 yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 提高 tí gāo 到 dào 67 67 歲 suì 是 shì Labor Labor 的 de 政策 zhèng cè ， ， 而 ér 非 fēi Coalition Coalition 的 de ； ； ( ( 2 2 ) ) 擬議 nǐ yì 提高 tí gāo 到 dào 70 70 歲 suì 從 cóng 未 wèi 實施 shí shī ； ； ( ( 3 3 ) ) 兩大黨 liǎng dà dǎng 在 zài 執政時 zhí zhèng shí 都 dōu 對養 duì yǎng 老金 lǎo jīn 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 改革 gǎi gé 。 。 However, the claim's framing omits that: (1) the pension age increase to 67 was Labor policy, not Coalition; (2) the proposed increase to 70 was never implemented; and (3) both parties have made significant pension reforms when in government.
違反承諾 wéi fǎn chéng nuò 是 shì 事實 shì shí ， ， 但 dàn 呈現 chéng xiàn 方式 fāng shì 缺乏 quē fá 關於歷 guān yú lì 屆 jiè 政府 zhèng fǔ 養 yǎng 老金 lǎo jīn 政策 zhèng cè 變 biàn 更 gèng 更 gèng 廣泛 guǎng fàn 背景 bèi jǐng 的 de 脈絡 mài luò 。 。 The broken promise is factual, but the presentation lacks context about the broader history of pension policy changes across governments.
最終分數
7.0
/ 10
真實
Coalition Coalition 確實 què shí 違反 wéi fǎn 了 le 選舉 xuǎn jǔ 承諾 chéng nuò ， ， 在 zài 2013 2013 年大選 nián dà xuǎn 前明 qián míng 確承諾 què chéng nuò 「 「 不會 bù huì 改變養 gǎi biàn yǎng 老金 lǎo jīn 」 」 後 hòu ， ， 卻 què 提議 tí yì 改變養 gǎi biàn yǎng 老金 lǎo jīn 指數化 zhǐ shù huà 、 、 符合 fú hé 資格 zī gé 年齡 nián líng 以及 yǐ jí 資產測 zī chǎn cè 試門檻 shì mén kǎn 。 。
The Coalition did break an election promise by proposing changes to pension indexation, eligibility age, and assets test thresholds after explicitly promising "no changes to pensions" before the 2013 election.
然而 rán ér ， ， 該主張 gāi zhǔ zhāng 的 de 框架 kuāng jià 遺漏 yí lòu 了 le ： ： ( ( 1 1 ) ) 養 yǎng 老金 lǎo jīn 年齡 nián líng 提高 tí gāo 到 dào 67 67 歲 suì 是 shì Labor Labor 的 de 政策 zhèng cè ， ， 而 ér 非 fēi Coalition Coalition 的 de ； ； ( ( 2 2 ) ) 擬議 nǐ yì 提高 tí gāo 到 dào 70 70 歲 suì 從 cóng 未 wèi 實施 shí shī ； ； ( ( 3 3 ) ) 兩大黨 liǎng dà dǎng 在 zài 執政時 zhí zhèng shí 都 dōu 對養 duì yǎng 老金 lǎo jīn 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 改革 gǎi gé 。 。 However, the claim's framing omits that: (1) the pension age increase to 67 was Labor policy, not Coalition; (2) the proposed increase to 70 was never implemented; and (3) both parties have made significant pension reforms when in government.
違反承諾 wéi fǎn chéng nuò 是 shì 事實 shì shí ， ， 但 dàn 呈現 chéng xiàn 方式 fāng shì 缺乏 quē fá 關於歷 guān yú lì 屆 jiè 政府 zhèng fǔ 養 yǎng 老金 lǎo jīn 政策 zhèng cè 變 biàn 更 gèng 更 gèng 廣泛 guǎng fàn 背景 bèi jǐng 的 de 脈絡 mài luò 。 。 The broken promise is factual, but the presentation lacks context about the broader history of pension policy changes across governments.
📚 來源與引用 (24)
-
1
Then and now: the Abbott government's broken promises - Sydney Morning Herald
On the eve of the 2013 federal election Tony Abbott promised no cuts to education, health, or the ABC and SBS, and no changes to pensions. Fairfax Media looks at how those promises fared in the Abbott government's first budget.
The Sydney Morning Herald -
2
Budget 2014: Entitlements for older Australians cut in Hockey budget - ABC News
The Government will eliminate or cut a range of entitlements for older Australians, in what Treasurer Joe Hockey says is an attempt to make pensions "affordable and sustainable for decades to come".
Abc Net -
3PDF
ACOSS Budget Bills Submission - Pension Indexation
Acoss Org • PDF Document -
4
Explainer: the policy challenge of indexing welfare payments - The Conversation
Australia’s rising number of pensioners leaves the government conflicted on pensions and how they are indexed.
The Conversation -
5
Federal Budget 2014: Joe Hockey hurts his way into history - SMH
An unprecedented $80 billion cut to health and education spending over the next decade leads a list of tough savings measures affecting age pensioners, seniors concession card holders, family payments and people on the disability support pension in the Abbott government's first budget.
The Sydney Morning Herald -
6
Morrison does about-face on age pension eligibility rising to 70 - The Conversation
The controversial plan to raise the age of the pension to 70 has been scrapped, with eligibility rising to 67 in 2023, where it will stay.
The Conversation -
7
How pension asset test changes will ripple through the economy - ABC News
Changes to the pension on January 1 will affect the way people plan and behave.
Abc Net -
8
Retirement income and savings trap caused by Coalition's 2017 superannuation and age pension changes - Save Our Super
by Jack Hammond and Terrence O’Brien Note: SuperGuide has invited advocacy group, Save Our Super, to highlight the immediate and long-term implications of the federal government’s latest changes to super and the Age Pension. The authors of this article, Jack Hammond QC, founder of Save Our Super, and Terrence (Terry) O’Brien, a retired Treasury official, … Continue reading
Save Our Super -
9
Increasing age pension to 67 was Labor policy - Former Ministers (DSS)
Formerministers Dss Gov -
10
Who can get Age Pension - Services Australia
Servicesaustralia Gov
-
11
Scott Morrison scraps plans to raise pension age to 70 - ABC News
The Federal Government dumps a plan to make people wait until they turn 70 to be eligible for the aged pension.
Abc Net -
12
2014 Australian federal budget - Wikipedia
Wikipedia -
13
2014 Budget: what did the Abbott Government achieve? - News.com.au
News Com
-
14PDF
Pension Review Report and 2009 Reforms - Treasury
Treasury Gov • PDF Document -
15PDF
Indexation & the budget long-term impacts - Parliamentary Budget Office
Pbo Gov • PDF Document -
16
News.com.au - Bias and Credibility - Media Bias/Fact Check
RIGHT-CENTER BIAS These media sources are slightly to moderately conservative in bias. They often publish factual information that utilizes loaded words
Media Bias/Fact Check -
17
Murdoch propaganda machine catastrophic for democracy - Independent Australia
News Corp publications and television shows offer little in the way of actual news and rely heavily on biased commentary.
Independent Australia -
18
The Conversation - Bias and Credibility - Media Bias/Fact Check
LEAST BIASED These sources have minimal bias and use very few loaded words (wording that attempts to influence an audience by using appeal to emotion or
Media Bias/Fact Check -
19
Retiring at 70 was an idea well ahead of its time - UNSW
Unsw Edu
-
20
Article 3 - Towards higher retirement incomes for Australians - Treasury

Towards higher retirement incomes for Australians: a history of the Australian retirement income system since Federation | Treasury.gov.au -
21
Promise check: No unexpected adverse changes to superannuation - ABC News
As opposition leader, Tony Abbott promised on at least 12 separate occasions in 2013 not to make any unexpected adverse, negative or detrimental changes to superannuation.
Abc Net -
22
Pension changes - ACOSS
From 1 January 2017, the asset test for the pensions has been tightened, meaning that some part-pensioners with assets of more than $291,000 (single homeowner) or $453,500 (couple homeowner) will […]
ACOSS -
23
Coalition scraps proposal to lift retirement age - Sky News Australia
SkyNews.com.au — Australian News Headlines & World News Online from the best award winning journalists
Sky News -
24
Scott Morrison ditches Coalition plan to lift retirement age to 70 - The New Daily
Prime Minister Scott Morrison says his newly-minted government has abandoned a coalition commitment to raise Australia's retirement age to 70.
Thenewdaily Com
評分量表方法論
1-3: 虛假
事實不正確或惡意捏造。
4-6: 部分
有部分真實性，但缺乏或扭曲了背景。
7-9: 大致屬實
微小的技術性問題或措辭問題。
10: 準確
完美驗證且在情境上公正。
方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。