真實

評分: 8.0/10

Coalition
C0979

主張

“廢除了積極老齡化諮詢小組,儘管我們的人口正在老齡化。”
原始來源: Matthew Davis
分析日期: 3 Feb 2026

原始來源

事實查核

** * ** * 積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí ㄗㄞˋ zài 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 1111 11 ㄩㄝˋ yuè ㄅㄟˋ bèi 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú
**The Advisory Panel on Positive Ageing was indeed abolished by the Coalition government in November 2013.** The Panel was established by the Labor Government in the 2012-13 Budget with funding of $4.7 million over four years [1].
** * ** *
Its purpose was to "lead a national dialogue on ageing issues, improve coordination of policy design across portfolios, and work with the Government on implementation and design of ageing policy" [1].
該小組ㄍㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ gāi xiǎo zǔ ㄧㄡˊ yóu 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄗㄞˋ zài 20122012 2012 -- - 1313 13 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn ㄓㄨㄥ zhōng 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì 四年ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ sì nián ㄋㄟˋ nèi 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 470470 470 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn [[ [ 11 1 ]] ]
On 7 November 2013, the Abbott Government announced the Panel would be scrapped as part of a broader abolition of 21 non-statutory bodies, citing a saving of just over $1 million per year [2].
ㄑㄧˊ 目的ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ mù dì ㄕˋ shì 引領ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ yǐn lǐng 有關ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ yǒu guān 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí ㄉㄜ˙ de 全國ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ quán guó ㄉㄨㄟˋ duì ㄏㄨㄚˋ huà 改善ㄍㄞˇ ㄕㄢˋ gǎi shàn ㄍㄜˋ 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù 之間ㄓ ㄐㄧㄢ zhī jiān ㄉㄜ˙ de 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 設計ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ shè jì 協調ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄠˋ xié diào 並與ㄅㄧㄥˋ ㄩˇ bìng yǔ 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 合作ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ hé zuò 實施ㄕˊ ㄕ shí shī ㄏㄜˊ 設計ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ shè jì 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè [[ [ 11 1 ]] ]
Prime Minister Tony Abbott stated this was to "further streamline government and reduce duplication" where "activities are no longer needed or can be managed within existing departmental resources" [2].
20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 1111 11 ㄩㄝˋ yuè 77 7 ㄖˋ 艾伯特ㄞˋ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ ài bó tè 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 宣布ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ xuān bù 將作ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ jiāng zuò ㄨㄟˋ wèi 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 2121 21 ㄍㄜˋ 非法定ㄈㄟ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ fēi fǎ dìng 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo 該小組ㄍㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ gāi xiǎo zǔ 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 可節ㄎㄜˇ ㄐㄧㄝˊ kě jié ㄕㄥˇ shěng ㄩㄝ yuē 100100 100 萬多ㄨㄢˋ ㄉㄨㄛ wàn duō 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 22 2 ]] ]
Panel Chairman Everald Compton confirmed the dismissal, tweeting: "I chair Federal Panel on #Ageing.
總理托尼ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄛ ㄋㄧˊ zǒng lǐ tuō ní ·· · 艾伯特ㄞˋ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ ài bó tè 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì ㄨㄟˋ wèi ㄌㄜ˙ le ㄐㄧㄣˋ jìn 一步ㄧ ㄅㄨˋ yī bù 簡化ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ jiǎn huà 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 並減ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˇ bìng jiǎn 少重ㄕㄠˇ ㄓㄨㄥˋ shǎo zhòng ㄈㄨˋ 因為ㄧㄣ ㄨㄟˋ yīn wèi 某些ㄇㄡˇ ㄒㄧㄝ mǒu xiē 活動ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ huó dòng ㄧˇ 不再ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ bù zài 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào ㄏㄨㄛˋ huò ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ zài 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 資源ㄗ ㄩㄢˊ zī yuán ㄋㄟˋ nèi 管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ guǎn lǐ [[ [ 22 2 ]] ]
Have been sacked. 6 months needed to finish Blueprint on how Australia can turn Ageing Tsunami into asset" [2].
小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí 埃弗拉ㄞ ㄈㄨˊ ㄌㄚ āi fú lā ㄉㄜˊ ·· · 康普頓ㄎㄤ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣˋ kāng pǔ dùn 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí ㄌㄜ˙ le 這一解ㄓㄜˋ ㄧ ㄐㄧㄝˇ zhè yī jiě 僱決定ㄍㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ gù jué dìng ㄊㄚ ㄗㄞˋ zài 推特上ㄊㄨㄟ ㄊㄜˋ ㄕㄤˋ tuī tè shàng ㄒㄧㄝˇ xiě ㄉㄠˋ dào ㄨㄛˇ 擔任ㄉㄢ ㄖㄣˋ dān rèn 聯邦ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ lián bāng ## # 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí
The Panel was approximately 8 months from completing its comprehensive "Blueprint for an Ageing Australia" [3]. **Australia's population was indeed ageing.** In 2013, 14% of the population (3.3 million people) were aged 65 and over [4].
ㄧˇ ㄅㄟˋ bèi 解僱ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ jiě gù
According to Treasury's 2010 Intergenerational Report, Australia faced significant demographic challenges from ageing, with the ratio of working-age people to those over 65 forecast to drop from 5:1 in 2007 to 3:1 by 2056 [5].
還需ㄏㄞˊ ㄒㄩ hái xū 66 6 ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ yuè 才能ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ cái néng 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì ㄧㄚˋ 如何ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ rú hé 將老齡ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ jiāng lǎo líng 化海嘯ㄏㄨㄚˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄠˋ huà hǎi xiào 轉化ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ zhuǎn huà ㄨㄟˋ wèi 資產ㄗ ㄔㄢˇ zī chǎn ㄉㄜ˙ de 藍圖ㄌㄢˊ ㄊㄨˊ lán tú [[ [ 22 2 ]] ]
該小組ㄍㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ gāi xiǎo zǔ 當時ㄉㄤ ㄕˊ dāng shí 距離ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ jù lí 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng ㄑㄧˊ 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn ㄉㄜ˙ de 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì 亞老齡化ㄧㄚˋ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ yà lǎo líng huà 藍圖ㄌㄢˊ ㄊㄨˊ lán tú 僅剩ㄐㄧㄣˇ ㄕㄥˋ jǐn shèng ㄩㄝ yuē 88 8 ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ yuè [[ [ 33 3 ]] ]
** * ** * 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì 亞的ㄧㄚˋ ㄉㄜ˙ yà de 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí ㄗㄞˋ zài ageingageing ageing
** * ** * 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 6565 65 ㄙㄨㄟˋ suì ㄐㄧˊ 以上ㄧˇ ㄕㄤˋ yǐ shàng 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu ㄓㄢˋ zhàn ㄗㄨㄥˇ zǒng 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu ㄉㄜ˙ de 14%14% 14% 330330 330 萬人ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ wàn rén [[ [ 44 4 ]] ]
根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù 財政部ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ cái zhèng bù 20102010 2010 ㄋㄧㄢˊ nián ㄉㄜ˙ de 跨代ㄎㄨㄚˋ ㄉㄞˋ kuà dài 報告ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ bào gào 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì 亞面ㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ yà miàn ㄌㄧㄣˊ lín ageingageing ageing 帶來ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ dài lái ㄉㄜ˙ de 重大ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ zhòng dà 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 挑戰ㄊㄧㄠ ㄓㄢˋ tiāo zhàn 勞動ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ láo dòng 年齡ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ nián líng 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu ㄩˇ 6565 65 ㄙㄨㄟˋ suì 以上ㄧˇ ㄕㄤˋ yǐ shàng 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu ㄉㄜ˙ de 比例ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ bǐ lì 預計將ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ yù jì jiāng ㄘㄨㄥˊ cóng 20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián ㄉㄜ˙ de 55 5 :: : 11 1 下降ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ xià jiàng ㄉㄠˋ dào 20562056 2056 ㄋㄧㄢˊ nián ㄉㄜ˙ de 33 3 :: : 11 1 [[ [ 55 5 ]] ]

缺失的脈絡

** * ** * ㄍㄞ gāi 說法ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ shuō fǎ 忽略ㄏㄨ ㄌㄩㄝˋ hū lüè ㄌㄜ˙ le 幾個ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ jǐ gè 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 因素ㄧㄣ ㄙㄨˋ yīn sù ** * ** *
**The claim omits several important contextual factors:** **1.
** * ** * 11 1 .. . 解僱ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ jiě gù 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng ㄉㄜ˙ de ㄉㄤˇ dǎng 派性ㄆㄞˋ ㄒㄧㄥˋ pài xìng ㄓˋ zhì ** * ** * 根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù 康普頓ㄎㄤ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣˋ kāng pǔ dùn 本人ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ běn rén ㄉㄜ˙ de 說法ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ shuō fǎ 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨議員ㄉㄤˇ ㄧˋ ㄩㄢˊ dǎng yì yuán 私下ㄙ ㄒㄧㄚˋ sī xià 傳達ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ chuán dá 解僱ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ jiě gù ㄍㄞ gāi 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ ㄉㄜ˙ de 唯一ㄨㄟˊ ㄧ wéi yī 原因ㄩㄢˊ ㄧㄣ yuán yīn ㄕˋ shì ㄊㄚ ㄕˋ shì ㄧㄡˊ yóu ㄑㄧㄢˊ qián 財長ㄘㄞˊ ㄓㄤˇ cái zhǎng 韋恩ㄨㄟˊ ㄣ wéi ēn ·· · 斯旺ㄙ ㄨㄤˋ sī wàng 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì ㄉㄜ˙ de 而且ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ ér qiě 已經ㄧˇ ㄐㄧㄥ yǐ jīng 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng 必須ㄅㄧˋ ㄒㄩ bì xū 抹除ㄇㄛˇ ㄔㄨˊ mǒ chú 斯旺ㄙ ㄨㄤˋ sī wàng 擔任ㄉㄢ ㄖㄣˋ dān rèn 財長ㄘㄞˊ ㄓㄤˇ cái zhǎng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān ㄉㄜ˙ de ㄇㄟˇ měi 一點ㄧ ㄉㄧㄢˇ yī diǎn 痕跡ㄏㄣˊ ㄐㄧ hén jī [[ [ 66 6 ]] ]
Partisan nature of the dismissal:** According to Compton himself, Coalition MPs privately conveyed that "the sole reason for the dismissal of the panel... is that it was established by former treasurer Wayne Swan and it has been decided that every vestige of Swan's term as treasurer must be obliterated" [6].
ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng ㄍㄞ gāi 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng ㄕˋ shì ㄔㄨ chū ㄩˊ 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 動機ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ dòng jī ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 考量ㄎㄠˇ ㄌㄧㄤˊ kǎo liáng
This suggests the decision was politically motivated rather than policy-based. **2.
** * ** * 22 2 .. . 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 成員資歷ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ ㄗ ㄌㄧˋ chéng yuán zī lì 深厚ㄕㄣ ㄏㄡˋ shēn hòu ** * ** * ㄍㄞ gāi ㄒㄧㄠˇ xiǎo 組由備ㄗㄨˇ ㄧㄡˊ ㄅㄟˋ zǔ yóu bèi ㄕㄡˋ shòu 尊敬ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ zūn jìng ㄉㄜ˙ de 人物ㄖㄣˊ ㄨˋ rén wù 組成ㄗㄨˇ ㄔㄥˊ zǔ chéng 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò ㄑㄧㄢˊ qián ㄈㄨˋ 總理ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ zǒng lǐ 布萊恩ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄣ bù lái ēn ·· · ㄏㄠˊ háo AOAO AO 年齡ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ nián líng 歧視ㄑㄧˊ ㄕˋ qí shì 專員ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ zhuān yuán 蘇珊ㄙㄨ ㄕㄢ sū shān ·· · 瑞安ㄖㄨㄟˋ ㄢ ruì ān AOAO AO 吉爾ㄐㄧˊ ㄦˇ jí ěr ·· · 盧因ㄌㄨˊ ㄧㄣ lú yīn 教授ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ jiào shòu 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì ㄧㄚˋ 老年ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ lǎo nián 學協會ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ xué xié huì 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí ㄏㄜˊ 內維爾ㄋㄟˋ ㄨㄟˊ ㄦˇ nèi wéi ěr ·· · ㄌㄨㄛˊ luó ㄑㄧˊ AOAO AO 這並ㄓㄜˋ ㄅㄧㄥˋ zhè bìng ㄈㄟ fēi 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài 團體ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ tuán tǐ [[ [ 11 1 ]] ]
Panel members were highly credentialed:** The Panel consisted of respected figures including former Deputy Prime Minister Brian Howe AO, Age Discrimination Commissioner Susan Ryan AO, Professor Gill Lewin (President of the Australian Association of Gerontology), and Neville Roach AO - not a partisan group [1]. **3.
** * ** * 33 3 .. . 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄕˋ shì 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 精簡ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ jīng jiǎn ㄉㄜ˙ de ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ** * ** * 該小組ㄍㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ gāi xiǎo zǔ ㄉㄜ˙ de 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄕˋ shì 2121 21 ㄍㄜˋ 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ㄅㄟˋ bèi 裁撤ㄘㄞˊ ㄔㄜˋ cái chè ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 一種ㄧ ㄓㄨㄥˇ yī zhǒng 系統性ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ xì tǒng xìng ㄉㄜ˙ de 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu ㄉㄜ˙ de 方法ㄈㄤ ㄈㄚˇ fāng fǎ ㄦˊ ér 非針ㄈㄟ ㄓㄣ fēi zhēn ㄉㄨㄟˋ duì ㄍㄞ gāi 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò ㄉㄜ˙ de 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng [[ [ 22 2 ]] ]
The abolition was part of broader government streamlining:** The Panel's abolition was one of 21 non-statutory bodies cut, suggesting a systematic approach to reducing advisory bodies rather than a specific critique of this panel's work [2]. **4.
** * ** * 44 4 .. . 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 並未ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bìng wèi 完全ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ wán quán 放棄ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ fàng qì 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ** * ** * 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 保留ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ bǎo liú ㄌㄜ˙ le 其他ㄑㄧˊ ㄊㄚ qí tā 詢機制ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄓˋ xún jī zhì 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì ㄏㄡˋ hòu ㄌㄞˊ lái 20212021 2021 ㄋㄧㄢˊ nián ㄗㄞˋ zài 老年ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ lǎo nián 護理ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ hù lǐ 質量ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ zhì liàng ㄩˇ 安全ㄢ ㄑㄩㄢˊ ān quán 皇家ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ huáng jiā 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì zhī ㄏㄡˋ hòu 成立ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ chéng lì ㄌㄜ˙ le 老年ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ lǎo nián 護理長ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ hù lǐ zhǎng ㄓㄜˇ zhě 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì [[ [ 77 7 ]] ]
The government did not entirely abandon ageing policy:** The Coalition maintained other advisory mechanisms, including Ministerial Advisory Councils, and later (in 2021) established the Aged Care Council of Elders following the Royal Commission into Aged Care Quality and Safety [7]. **5.
** * ** * 55 5 .. . ㄍㄞ gāi 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 最終ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ zuì zhōng 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 私人ㄙ ㄖㄣˊ sī rén 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng ** * ** * ㄗㄞˋ zài 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄍㄞ gāi 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ ㄏㄡˋ hòu PerPer Per CapitaCapita Capita 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 進步ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ jìn bù 派智庫ㄆㄞˋ ㄓˋ ㄎㄨˋ pài zhì kù ㄩˇ 四名ㄙˋ ㄇㄧㄥˊ sì míng 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 成員ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ chéng yuán 合作ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ hé zuò 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 眾籌ㄓㄨㄥˋ ㄔㄡˊ zhòng chóu 和澳洲ㄏㄜˊ ㄠˋ ㄓㄡ hé ào zhōu 國民銀行ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ guó mín yín xíng 55 5 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ㄉㄜ˙ de 捐款ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ juān kuǎn 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng ㄌㄜ˙ le ㄍㄞ gāi 藍圖ㄌㄢˊ ㄊㄨˊ lán tú [[ [ 33 3 ]] ]
The work was eventually completed through private funding:** After the government abolished the Panel, Per Capita (a progressive think tank) partnered with four Panel members to complete the Blueprint through crowdfunding and a $50,000 donation from NAB [3].

來源可信度評估

原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán SmartCompanySmartCompany SmartCompany ㄕˋ shì 一家ㄧ ㄐㄧㄚ yī jiā ㄧㄡˊ yóu PrivatePrivate Private MediaMedia Media 擁有ㄩㄥ ㄧㄡˇ yōng yǒu ㄉㄜ˙ de 可信ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ kě xìn 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì 亞商業ㄧㄚˋ ㄕㄤ ㄧㄝˋ yà shāng yè 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 出版物ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄨˋ chū bǎn wù
The original source (SmartCompany) is a credible Australian business news publication owned by Private Media.
ㄍㄞ gāi 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng ㄕˋ shì ㄧㄡˊ yóu ㄅㄟˋ bèi 解僱ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ jiě gù ㄉㄜ˙ de 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí 埃弗拉ㄞ ㄈㄨˊ ㄌㄚ āi fú lā ㄉㄜˊ ·· · 康普頓ㄎㄤ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣˋ kāng pǔ dùn ㄓㄨㄢˋ zhuàn ㄒㄧㄝˇ xiě ㄉㄜ˙ de 專欄ㄓㄨㄢ ㄌㄢˊ zhuān lán 使ㄕˇ shǐ ㄑㄧˊ 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē 權威性ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ quán wēi xìng ㄉㄢˋ dàn ㄧㄝˇ 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ cún zài 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi ㄕㄡˋ shòu 影響方ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄈㄤ yǐng xiǎng fāng ㄉㄜ˙ de 偏見ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ piān jiàn
The specific article was an op-ed by Everald Compton, the dismissed Panel Chairman, giving it direct authority but also potential bias as the affected party.
這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 說法ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ shuō fǎ 得到ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ dé dào ㄌㄜ˙ le 以下ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ yǐ xià 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán ㄉㄜ˙ de 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí
The claims are corroborated by: - Australian Ageing Agenda (industry publication) [2] - Treasury.gov.au (official government source) [1] - ABC News analysis [5] - Per Capita think tank documentation [3] The weight of evidence strongly supports the factual accuracy of the claim from multiple independent sources.
-- - 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì 亞老齡ㄧㄚˋ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ yà lǎo líng 化議程ㄏㄨㄚˋ ㄧˋ ㄔㄥˊ huà yì chéng 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 出版物ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄨˋ chū bǎn wù [[ [ 22 2 ]] ]
-- - TreasuryTreasury Treasury .. . govgov gov .. . auau au 官方ㄍㄨㄢ ㄈㄤ guān fāng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán [[ [ 11 1 ]] ]
-- - ABCABC ABC 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 分析ㄈㄣ ㄒㄧ fēn xī [[ [ 55 5 ]] ]
-- - PerPer Per CapitaCapita Capita 智庫ㄓˋ ㄎㄨˋ zhì kù 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn [[ [ 33 3 ]] ]
證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù ㄉㄜ˙ de 重量ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ zhòng liàng 從多個ㄘㄨㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄍㄜˋ cóng duō gè 獨立ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ dú lì 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 強烈ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄝˋ qiáng liè 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí ㄍㄞ gāi ㄕㄨㄛ shuō ㄈㄚˇ ㄉㄜ˙ de ㄕˋ shì 實準ㄕˊ ㄓㄨㄣˇ shí zhǔn 確性ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ què xìng
⚖️

Labor 比較

** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu ㄗㄨㄛˋ zuò 過類ㄍㄨㄛˋ ㄌㄟˋ guò lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 事情ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ shì qíng
**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government abolished advisory bodies Howard government" Finding: The Rudd/Gillard governments did abolish some advisory bodies when taking office in 2007, though focused on different areas.
** * ** *
Most notably, the Howard government's Australian Technical Colleges and WorkChoices-related bodies were dismantled.
搜索ㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ sōu suǒ 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng LaborLabor Labor governmentgovernment government abolishedabolished abolished advisoryadvisory advisory bodiesbodies bodies HowardHoward Howard governmentgovernment government 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄈㄟˋ fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le 霍華德ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄜˊ huò huá dé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄉㄜ˙ de 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu
However, there is no direct equivalent of abolishing an ageing-specific advisory panel with active, near-complete work. **Key differences in Labor's approach:** 1. **Labor created the Panel in 2012** - demonstrating their prioritization of ageing issues [1] 2. **Labor maintained a dedicated Minister for Ageing** - The Coalition not only abolished the Panel but also eliminated the standalone "Minister for Ageing" portfolio, folding it into "Social Services" [5].
發現ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ fā xiàn 陸克文ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ lù kè wén // / 吉拉德ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄉㄜˊ jí lā dé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄗㄞˋ zài 20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián 上台ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ shàng tái 時確ㄕˊ ㄑㄩㄝˋ shí què 實廢ㄕˊ ㄈㄟˋ shí fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le 一些ㄧ ㄒㄧㄝ yī xiē 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu ㄉㄢˋ dàn 集中ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ jí zhōng ㄗㄞˋ zài 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù
This was criticized as downgrading the importance of ageing policy. **Comparison with Coalition's broader pattern:** The Howard government (1996-2007) was also known for abolishing advisory bodies, including the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (ATSIC) in 2004, replacing elected representation with appointed advisors [8].
ㄗㄨㄟˋ zuì 值得注意ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ ㄧˋ zhí de zhù yì ㄉㄜ˙ de ㄕˋ shì 霍華德ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄜˊ huò huá dé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄉㄜ˙ de 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì 亞技術ㄧㄚˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ yà jì shù 學院ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ xué yuàn ㄏㄜˊ ㄩˇ WorkChoicesWorkChoices WorkChoices 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān ㄉㄜ˙ de 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ㄅㄟˋ bèi 解散ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢˋ jiě sàn
This suggests that incoming governments of both major parties often restructure advisory arrangements to align with their priorities.
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér 沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē 等同ㄉㄥˇ ㄊㄨㄥˊ děng tóng ㄩˊ 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè ageingageing ageing 專項ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄤˋ zhuān xiàng 詢小組且ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ ㄑㄧㄝˇ xún xiǎo zǔ qiě 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 即將ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ jí jiāng 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng ㄉㄜ˙ de 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng
** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ ㄉㄜ˙ de 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 區別ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ qū bié ** * ** *
11 1 .. . ** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng ㄗㄞˋ zài 20122012 2012 ㄋㄧㄢˊ nián 創建ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ chuàng jiàn ㄌㄜ˙ le ㄍㄞ gāi 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ ** * ** * 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 他們ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men ㄧㄡ yōu 先考ㄒㄧㄢ ㄎㄠˇ xiān kǎo ㄌㄩˋ ageingageing ageing 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí [[ [ 11 1 ]] ]
22 2 .. . ** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 保留ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ bǎo liú ㄌㄜ˙ le 專門ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ zhuān mén ㄉㄜ˙ de ageingageing ageing 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng ** * ** * 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 不僅ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ bù jǐn ㄈㄟˋ fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le 該小組ㄍㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ gāi xiǎo zǔ ㄏㄞˊ hái 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo ㄌㄜ˙ le 獨立ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ dú lì ㄉㄜ˙ de ageingageing ageing 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi 將其ㄐㄧㄤ ㄑㄧˊ jiāng qí ㄅㄧㄥˋ bìng ㄖㄨˋ 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 服務部ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄅㄨˋ fú wù bù [[ [ 55 5 ]] ]
這被ㄓㄜˋ ㄅㄟˋ zhè bèi 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng ㄨㄟˋ wèi 降低ㄐㄧㄤˋ ㄉㄧ jiàng dī ㄌㄜ˙ le ageingageing ageing 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ㄉㄜ˙ de 重要性ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ zhòng yào xìng
** * ** * ㄩˇ 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 模式ㄇㄛˊ ㄕˋ mó shì ㄉㄜ˙ de ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ jiào ** * ** *
霍華德ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄜˊ huò huá dé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 19961996 1996 -- - 20072007 2007 ㄧㄝˇ ㄧˇ 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu 而聞名ㄦˊ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ér wén míng 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 20042004 2004 ㄋㄧㄢˊ nián ㄉㄜ˙ de 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì ㄧㄚˋ 原住民ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ yuán zhù mín ㄐㄧˊ 托雷斯ㄊㄨㄛ ㄌㄟˊ ㄙ tuō léi sī 海峽島ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˇ hǎi xiá dǎo 民委ㄇㄧㄣˊ ㄨㄟˇ mín wěi 員會ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ yuán huì ATSICATSIC ATSIC ㄩㄥˋ yòng 任命ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ rèn mìng ㄉㄜ˙ de 顧問ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ gù wèn 取代ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ qǔ dài ㄌㄜ˙ le 民選ㄇㄧㄣˊ ㄒㄩㄢˇ mín xuǎn 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo [[ [ 88 8 ]] ]
ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 執政ㄓˊ ㄓㄥˋ zhí zhèng ㄉㄜ˙ de 兩大黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄚˋ ㄉㄤˇ liǎng dà dǎng 通常ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ tōng cháng ㄉㄡ dōu 會重ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ huì zhòng 組諮詢ㄗㄨˇ ㄗ ㄒㄩㄣˊ zǔ zī xún 安排ㄢ ㄆㄞˊ ān pái ㄧˇ 配合ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ pèi hé ㄑㄧˊ 優先ㄧㄡ ㄒㄧㄢ yōu xiān 事項ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ shì xiàng
🌐

平衡觀點

** * ** * 合理ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ hé lǐ ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu ** * ** *
**Legitimate government rationale:** The Abbott Government's position was that the Panel represented unnecessary duplication that could be managed within departmental resources.
艾伯特ㄞˋ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ ài bó tè 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄉㄜ˙ de 立場ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ lì chǎng ㄕˋ shì 該小組ㄍㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ gāi xiǎo zǔ 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo ㄌㄜ˙ le 不必要ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ bù bì yào ㄉㄜ˙ de ㄓㄨㄥˋ zhòng ㄈㄨˋ 可以ㄎㄜˇ ㄧˇ kě yǐ ㄗㄞˋ zài 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 資源ㄗ ㄩㄢˊ zī yuán ㄋㄟˋ nèi 管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ guǎn lǐ
With 21 bodies abolished simultaneously, this appears to have been part of a systematic "efficiency dividend" approach to reducing government expenditure and bureaucracy [2]. **Counter-arguments:** Critics noted that the Panel was less than 8 months from completing a comprehensive Blueprint that had been years in development.
2121 21 ㄍㄜˋ 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí ㄅㄟˋ bèi 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄓㄜˋ zhè 似乎ㄙˋ ㄏㄨ sì hū ㄕˋ shì 一種ㄧ ㄓㄨㄥˇ yī zhǒng 系統性ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ xì tǒng xìng ㄉㄜ˙ de 效率ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ xiào lǜ 紅利ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧˋ hóng lì 方法ㄈㄤ ㄈㄚˇ fāng fǎ 旨在ㄓˇ ㄗㄞˋ zhǐ zài 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ㄏㄜˊ 官僚ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ guān liáo 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu [[ [ 22 2 ]] ]
The timing was particularly questionable given the acknowledged "ageing tsunami" Australia faces [6].
** * ** * 反對ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ fǎn duì 意見ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ yì jiàn ** * ** *
As Shadow Minister Shayne Neumann noted, the Coalition simultaneously found $360 million for superannuation tax cuts for high-income earners while cutting $1 million from the ageing advisory body [2]. **Comparative context:** While both parties restructure advisory bodies upon taking office, the specific nature of this abolition - disbanding a near-complete bipartisan panel with respected members, eliminating the dedicated Minister for Ageing position, and doing so despite well-documented demographic challenges - represents a distinctive approach compared to Labor's establishment of the Panel in 2012. **Key context:** This decision was not unique in Australian political history - incoming governments regularly reshape advisory structures.
ㄆㄧ 評者ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ píng zhě 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 該小組ㄍㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ gāi xiǎo zǔ 距離ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ jù lí 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng 一份ㄧ ㄈㄣˋ yī fèn 已經ㄧˇ ㄐㄧㄥ yǐ jīng 開發ㄎㄞ ㄈㄚ kāi fā 多年ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ duō nián ㄉㄜ˙ de 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn 藍圖僅ㄌㄢˊ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄣˇ lán tú jǐn ㄕㄥˋ shèng 不到ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ bú dào 88 8 ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ yuè
However, the combination of scrapping the Panel, eliminating the ministerial portfolio, and doing so while facing documented demographic challenges does represent a distinctive Coalition approach that contrasts with Labor's prioritization of ageing policy through the Panel's creation and maintenance of a dedicated ministerial position.
ㄐㄧㄢˋ jiàn ㄩˊ 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì 亞面ㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ yà miàn 臨公認ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˋ lín gōng rèn ㄉㄜ˙ de ageingageing ageing 海嘯ㄏㄞˇ ㄒㄧㄠˋ hǎi xiào 這一時機ㄓㄜˋ ㄧ ㄕˊ ㄐㄧ zhè yī shí jī 尤其ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ yóu qí 值得ㄓˊ ㄉㄜ˙ zhí de 質疑ㄓˋ ㄧˊ zhì yí [[ [ 66 6 ]] ]
正如ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ zhèng rú 影子ㄧㄥˇ ㄗ˙ yǐng zi 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 謝恩ㄒㄧㄝˋ ㄣ xiè ēn ·· · 紐曼ㄋㄧㄡˇ ㄇㄢˋ niǔ màn ㄙㄨㄛˇ suǒ 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū ㄉㄜ˙ de 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí ㄨㄟˋ wèi 高收入者ㄍㄠ ㄕㄡ ㄖㄨˋ ㄓㄜˇ gāo shōu rù zhě ㄉㄜ˙ de 退休金ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄣ tuì xiū jīn 稅收ㄕㄨㄟˋ ㄕㄡ shuì shōu 減免ㄐㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˇ jiǎn miǎn 找到ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ zhǎo dào 3.63.6 3.6 ㄧˋ 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ㄑㄩㄝˋ què ㄘㄨㄥˊ cóng ageingageing ageing 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 100100 100 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 22 2 ]] ]
** * ** * 比較ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ bǐ jiào 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ** * ** *
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 兩黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ liǎng dǎng ㄗㄞˋ zài 執政時ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄕˊ zhí zhèng shí ㄉㄡ dōu 會重ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ huì zhòng 組諮詢ㄗㄨˇ ㄗ ㄒㄩㄣˊ zǔ zī xún 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ㄉㄢˋ dàn 這次ㄓㄜˋ ㄘˋ zhè cì 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄉㄜ˙ de 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 性質ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ xìng zhì 解散ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢˋ jiě sàn 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 即將ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ jí jiāng 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò ㄉㄜ˙ de 跨黨ㄎㄨㄚˋ ㄉㄤˇ kuà dǎng ㄆㄞˋ pài 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 成員備ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ ㄅㄟˋ chéng yuán bèi ㄕㄡˋ shòu 尊敬ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ zūn jìng 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo 專門ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ zhuān mén ㄉㄜ˙ de ageingageing ageing 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi 並在ㄅㄧㄥˋ ㄗㄞˋ bìng zài 面臨ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ miàn lín ㄧㄡˇ yǒu 充分ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ chōng fèn 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù ㄉㄜ˙ de 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 挑戰時ㄊㄧㄠ ㄓㄢˋ ㄕˊ tiāo zhàn shí 這樣ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ zhè yàng ㄗㄨㄛˋ zuò ㄩˇ 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 20122012 2012 ㄋㄧㄢˊ nián 創建該ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄞ chuàng jiàn gāi ㄒㄧㄠˇ xiǎo 組並ㄗㄨˇ ㄅㄧㄥˋ zǔ bìng 保留ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ bǎo liú 專門ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ zhuān mén 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 形成ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ xíng chéng 鮮明ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ xiān míng ㄉㄨㄟˋ duì ㄅㄧˇ
** * ** * 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ** * ** * 這一ㄓㄜˋ ㄧ zhè yī 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng ㄗㄞˋ zài 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì ㄧㄚˋ 政治史ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄕˇ zhèng zhì shǐ ㄕㄤˋ shàng 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi 獨特ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ dú tè 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ 經常ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ jīng cháng 重塑ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨˋ zhòng sù 詢結構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ xún jié gòu
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄍㄞ gāi 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi 組合ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ zǔ hé 並在ㄅㄧㄥˋ ㄗㄞˋ bìng zài 面臨ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ miàn lín ㄧㄡˇ yǒu 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù ㄉㄜ˙ de 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 挑戰時ㄊㄧㄠ ㄓㄢˋ ㄕˊ tiāo zhàn shí 這樣ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ zhè yàng ㄗㄨㄛˋ zuò ㄉㄜ˙ de 綜合ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ zōng hé 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo ㄌㄜ˙ le 一種ㄧ ㄓㄨㄥˇ yī zhǒng ㄩˇ 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 創建該ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄞ chuàng jiàn gāi 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ ㄏㄜˊ 保留ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ bǎo liú 專門ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ zhuān mén 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄌㄞˊ lái ㄧㄡ yōu 先考ㄒㄧㄢ ㄎㄠˇ xiān kǎo ㄌㄩˋ ageingageing ageing 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 形成ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ xíng chéng ㄉㄨㄟˋ duì ㄅㄧˇ ㄉㄜ˙ de 獨特聯盟ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ dú tè lián méng ㄉㄤˇ dǎng 方式ㄈㄤ ㄕˋ fāng shì

真實

8.0

/ 10

ㄍㄞ gāi ㄕㄨㄛ shuō ㄈㄚˇ ㄗㄞˋ zài 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí ㄕㄤˋ shàng ㄕˋ shì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què ㄉㄜ˙ de
The claim is factually accurate.
積極ㄐㄧ ㄐㄧˊ jī jí 老齡化ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ lǎo líng huà 詢小組ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xún xiǎo zǔ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí ㄗㄞˋ zài 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 1111 11 ㄩㄝˋ yuè ㄅㄟˋ bèi 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄐㄧㄣˇ jǐn ㄍㄨㄢˇ guǎn 澳大利ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ào dà lì ㄧㄚˋ 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu ageingageing ageing ㄕˋ shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè ㄧㄡˇ yǒu 充分ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ chōng fèn 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù ㄉㄜ˙ de 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 現實ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ xiàn shí
The Advisory Panel on Positive Ageing was indeed abolished by the Coalition government in November 2013, despite Australia's ageing population being a well-documented demographic reality.
這一ㄓㄜˋ ㄧ zhè yī 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 得到ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ dé dào ㄌㄜ˙ le 多個ㄉㄨㄛ ㄍㄜˋ duō gè 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán ㄉㄜ˙ de 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 本身ㄅㄣˇ ㄕㄣ běn shēn ㄅㄟˋ bèi 解僱ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ jiě gù ㄉㄜ˙ de 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí ㄏㄜˊ 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 出版物ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄨˋ chū bǎn wù
The abolition was confirmed by multiple sources including the government itself, the dismissed Panel Chairman, and industry publications.
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 援引ㄩㄢˊ ㄧㄣˇ yuán yǐn ㄌㄜ˙ le 效率ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ xiào lǜ 理由ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ lǐ yóu ㄉㄢˋ dàn 時機ㄕˊ ㄐㄧ shí jī 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 距離ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ jù lí 完成ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ wán chéng 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò 僅剩ㄐㄧㄣˇ ㄕㄥˋ jǐn shèng 88 8 ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ yuè ㄏㄜˊ 康普頓ㄎㄤ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣˋ kāng pǔ dùn 承認ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ chéng rèn ㄉㄜ˙ de ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài 動機ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ dòng jī 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 將這一ㄐㄧㄤ ㄓㄜˋ ㄧ jiāng zhè yī 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng 定性ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ dìng xìng ㄨㄟˋ wèi ㄐㄧㄣˇ jǐn ㄍㄨㄢˇ guǎn ageingageing ageing 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 重要性ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ zhòng yào xìng ㄑㄩㄝˋ què 做出ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ zuò chū ㄉㄜ˙ de ㄧㄡˇ yǒu 爭議ㄓㄥ ㄧˋ zhēng yì 決定ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ jué dìng
While the government cited efficiency reasons, the timing (with the Panel 8 months from completing its work) and the partisan motivation acknowledged by Compton support the characterization that this was a controversial decision made despite the importance of ageing policy.

📚 來源與引用 (8)

  1. 1
    treasury.gov.au

    Advisory Panel on Positive Ageing - Treasury.gov.au

    In the 2012-13 Budget, the Government announced funding of $4.7 million over four years to establish a new ongoing Advisory Panel on Positive Ageing.

    Treasury Gov
  2. 2
    Advisory Panel on Positive Ageing scrapped - Australian Ageing Agenda

    Advisory Panel on Positive Ageing scrapped - Australian Ageing Agenda

    The Federal Government has announced that the Advisory Panel on Positive Ageing is to be scrapped - at a saving of just over $1 million a year.

    Australian Ageing Agenda
  3. 3
    Advisory Panel on Positive Ageing - Per Capita

    Advisory Panel on Positive Ageing - Per Capita

    The Advisory Panel on Positive Ageing was originally constituted in 2011 with a three-year mandate to produce...

    Per Capita
  4. 4
    aihw.gov.au

    Ageing and the health system - Australian Institute of Health and Welfare

    Aihw Gov

  5. 5
    Ageing population missed by Abbott's ministry - ABC News

    Ageing population missed by Abbott's ministry - ABC News

    As Australia faces the challenges of an ageing population, Tony Abbott's decision to pare back ministerial titles could spell trouble for the future of older Australians.

    Abc Net
  6. 6
    Why Joe Hockey should not have sacked me - SmartCompany

    Why Joe Hockey should not have sacked me - SmartCompany

    As we face an ageing tsunami, Treasurer Joe Hockey has sacked the Advisory Panel on Positive Ageing (and me as its chairman), declaring it to be

    SmartCompany
  7. 7
    health.gov.au

    Aged Care Council of Elders - Department of Health and Aged Care

    Health Gov

  8. 8
    History repeating—the series of Indigenous advisory voices that governments ignored - Solidarity

    History repeating—the series of Indigenous advisory voices that governments ignored - Solidarity

    An Indigenous Voice to Parliament would only be the latest in a succession of Indigenous advisory bodies that have all been ignored and then scrapped, writes Jasmine Ali.

    Solidarity Online – Socialist organisation in Australia affiliated to the International Socialist Tendency

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。