真實

評分: 8.0/10

Coalition
C0721

主張

“從澳洲藝術理事會(Australia Council)削減2820萬澳元,該機構為藝術領域提供資助。”
原始來源: Matthew Davis

原始來源

✅ 事實查核

該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱ㄔㄥ chēng 為ㄨㄟˋ wèi ** * ** * 真實ㄓㄣ ㄕˊ zhēn shí ** * ** * 。。 。
The claim is **TRUE**.
艾伯特ㄞˋ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ ài bó tè 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ (( ( AbbottAbbott Abbott CoalitionCoalition Coalition GovernmentGovernment Government )) ) 公ㄍㄨㄥ gōng 佈ㄅㄨˋ bù 的ㄉㄜ˙ de 20142014 2014 -- - 1515 15 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 聯邦ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ lián bāng 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 在ㄗㄞˋ zài 四年ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ sì nián 內ㄋㄟˋ nèi 從ㄘㄨㄥˊ cóng 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 理事ㄌㄧˇ ㄕˋ lǐ shì 會ㄏㄨㄟˋ huì 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 了ㄌㄜ˙ le 28202820 2820 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
The 2014-15 Federal Budget announced by the Abbott Coalition Government did cut $28.2 million from the Australia Council over four years [1][2][3]. **Specific cut breakdown:** - 2014/15: $9.6 million - 2015/16: $6.1 million - 2016/17: $6.2 million - 2017/18: $6.3 million - **Total: $28.2 million** [3] The Australia Council CEO Tony Grybowski confirmed this would result in "fewer and smaller" grants to individual artists and cuts to small arts organizations [2].
** * ** * 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 削ㄒㄩㄝ xuē 減明細ㄐㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧˋ jiǎn míng xì :: : ** * ** *
At the time, the Australia Council had an annual budget of approximately $222 million [2].
-- - 20142014 2014 // / 1515 15 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù :: : 960960 960 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
This cut was part of a broader $87.1 million reduction in federal arts funding that also included: - Screen Australia: $25.1 million cut over four years [1][2][3] - Attorney-General's Department arts programs: $33.8 million cut [1][3]
-- - 20152015 2015 // / 1616 16 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù :: : 610610 610 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
-- - 20162016 2016 // / 1717 17 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù :: : 620620 620 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
-- - 20172017 2017 // / 1818 18 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù :: : 630630 630 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
-- - ** * ** * 總計ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧˋ zǒng jì :: : 28202820 2820 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ** * ** * [[ [ 33 3 ]] ]
澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 理事ㄌㄧˇ ㄕˋ lǐ shì 會ㄏㄨㄟˋ huì 執行長ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄤˇ zhí xíng zhǎng TonyTony Tony GrybowskiGrybowski Grybowski 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí ,, , 這將ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ zhè jiāng 導致ㄉㄠˇ ㄓˋ dǎo zhì 對個ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜˋ duì gè 別藝術家ㄅㄧㄝˊ ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ bié yì shù jiā 的ㄉㄜ˙ de 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 「「 「 減少且ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄝˇ jiǎn shǎo qiě 金額ㄐㄧㄣ ㄜˊ jīn é 縮ㄙㄨㄛ suō 小ㄒㄧㄠˇ xiǎo 」」 」 ,, , 並削減ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ bìng xuē jiǎn 小型ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ xiǎo xíng 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 組織ㄗㄨˇ ㄓ zǔ zhī 的ㄉㄜ˙ de 經費ㄐㄧㄥ ㄈㄟˋ jīng fèi [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
當時ㄉㄤ ㄕˊ dāng shí ,, , 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 理事ㄌㄧˇ ㄕˋ lǐ shì 會ㄏㄨㄟˋ huì 的ㄉㄜ˙ de 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 約ㄩㄝ yuē 為ㄨㄟˋ wèi 2.222.22 2.22 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng 削ㄒㄩㄝ xuē 減是ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ jiǎn shì 聯邦ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ lián bāng 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 總額ㄗㄨㄥˇ ㄜˊ zǒng é 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 87108710 8710 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ,, , 同時還ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄏㄞˊ tóng shí hái 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò :: :
-- - 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 電影局ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄐㄩˊ diàn yǐng jú (( ( ScreenScreen Screen AustraliaAustralia Australia )) ) :: : 四年ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ sì nián 內削減ㄋㄟˋ ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ nèi xuē jiǎn 25102510 2510 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ]
-- - 總檢察長ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄓㄤˇ zǒng jiǎn chá zhǎng 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 計劃ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà :: : 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 33803380 3380 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ]

缺失的脈絡

該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱ㄔㄥ chēng 忽略ㄏㄨ ㄌㄩㄝˋ hū lüè 了ㄌㄜ˙ le 幾個ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ jǐ gè 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 的ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 因素ㄧㄣ ㄙㄨˋ yīn sù :: :
The claim omits several important contextual factors: 1. **"Uncommitted funding" targeted**: The cuts specifically targeted "uncommitted funding" rather than established triennial or annual funding agreements [1].
11 1 .. . ** * ** * 針對ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ zhēn duì 「「 「 未承諾ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ wèi chéng nuò 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 」」 」 ** * ** * :: : 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 削ㄒㄩㄝ xuē 減特別ㄐㄧㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ jiǎn tè bié 針對ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ zhēn duì 「「 「 未承諾ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ wèi chéng nuò 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 」」 」 ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 已ㄧˇ yǐ 確定ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ què dìng 的ㄉㄜ˙ de 三年期ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ sān nián qī 或ㄏㄨㄛˋ huò 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 協議ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ xié yì [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
This meant the cuts disproportionately affected individual artists and small-to-medium arts organizations rather than major performing arts companies, which maintained their funding [1][2]. 2. **Reversal of Labor's Creative Australia Strategy**: Under the previous Labor government's Creative Australia Strategy, the Australia Council had been promised $75.3 million in new funding for arts [1][2].
這ㄓㄜˋ zhè 意味著ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ yì wèi zhù 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 對個ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜˋ duì gè 別藝術家ㄅㄧㄝˊ ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ bié yì shù jiā 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí 中小型ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ zhōng xiǎo xíng 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 組織ㄗㄨˇ ㄓ zǔ zhī 的ㄉㄜ˙ de 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng 更ㄍㄥˋ gèng 大ㄉㄚˋ dà ,, , 而ㄦˊ ér 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 表演ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ biǎo yǎn 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 則ㄗㄜˊ zé 保住ㄅㄠˇ ㄓㄨˋ bǎo zhù 了ㄌㄜ˙ le 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The Coalition cuts effectively reversed most of this expansion. 3. **Counterbalancing initiatives**: The budget simultaneously increased funding by $5.3 million over four years to Creative Partnerships Australia to encourage private philanthropy as an alternative to direct government subsidy [1]. 4. **Less than Commission of Audit recommended**: The budget resisted the Commission of Audit's recommendations to merge Australia Council and Screen Australia, and the actual cuts were lower than what the Commission had recommended [3]. 5. **Budget-wide austerity context**: These cuts were part of the government's broader 2014 budget austerity measures affecting multiple sectors.
22 2 .. . ** * ** * 逆轉ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ nì zhuǎn 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng (( ( LaborLabor Labor )) ) 的ㄉㄜ˙ de 創意ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ chuàng yì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 策略ㄘㄜˋ ㄌㄩㄝˋ cè lüè (( ( CreativeCreative Creative AustraliaAustralia Australia StrategyStrategy Strategy )) ) ** * ** * :: : 在ㄗㄞˋ zài 前任ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˋ qián rèn 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 的ㄉㄜ˙ de 創意ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ chuàng yì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 策略ㄘㄜˋ ㄌㄩㄝˋ cè lüè 下ㄒㄧㄚˋ xià ,, , 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 理事ㄌㄧˇ ㄕˋ lǐ shì 會ㄏㄨㄟˋ huì 曾ㄘㄥˊ céng 獲承諾ㄏㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ huò chéng nuò 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 75307530 7530 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 的ㄉㄜ˙ de 新藝術ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄕㄨˋ xīn yì shù 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
An Arts Minister spokesperson stated budget reform meant "the heavy lifting was spread across the board and arts was not immune" [2].
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng (( ( CoalitionCoalition Coalition )) ) 的ㄉㄜ˙ de 削ㄒㄩㄝ xuē 減實際ㄐㄧㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧˋ jiǎn shí jì 上逆轉ㄕㄤˋ ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ shàng nì zhuǎn 了ㄌㄜ˙ le 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 擴張ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ kuò zhāng 計劃ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 的ㄉㄜ˙ de 大部分ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ dà bù fèn 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng 。。 。
33 3 .. . ** * ** * 相抵ㄒㄧㄤ ㄉㄧˇ xiāng dǐ 措施ㄘㄨㄛˋ ㄕ cuò shī ** * ** * :: : 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 在ㄗㄞˋ zài 四年ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ sì nián 內向ㄋㄟˋ ㄒㄧㄤˋ nèi xiàng 創意夥伴ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ chuàng yì huǒ bàn 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu (( ( CreativeCreative Creative PartnershipsPartnerships Partnerships AustraliaAustralia Australia )) ) 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 530530 530 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn ,, , 以鼓勵ㄧˇ ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ yǐ gǔ lì 私人ㄙ ㄖㄣˊ sī rén 慈善ㄘˊ ㄕㄢˋ cí shàn 捐贈ㄐㄩㄢ ㄗㄥˋ juān zèng 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 補貼ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ bǔ tiē 的ㄉㄜ˙ de 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 方案ㄈㄤ ㄢˋ fāng àn [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
44 4 .. . ** * ** * 低ㄉㄧ dī 於ㄩˊ yú 審計委員會ㄕㄣˇ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ shěn jì wěi yuán huì 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì ** * ** * :: : 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 並未ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bìng wèi 採納ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ cǎi nà 審計委員會ㄕㄣˇ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ shěn jì wěi yuán huì 建議合ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ jiàn yì hé 併ㄅㄧㄥˋ bìng 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 理事ㄌㄧˇ ㄕˋ lǐ shì 會ㄏㄨㄟˋ huì 和澳洲ㄏㄜˊ ㄠˋ ㄓㄡ hé ào zhōu 電影局ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄐㄩˊ diàn yǐng jú 的ㄉㄜ˙ de 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì ,, , 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 幅度ㄈㄨˊ ㄉㄨˋ fú dù 也ㄧㄝˇ yě 低ㄉㄧ dī 於ㄩˊ yú 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì 所建議ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ suǒ jiàn yì 的ㄉㄜ˙ de 水平ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ shuǐ píng [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
55 5 .. . ** * ** * 全ㄑㄩㄢˊ quán 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 緊縮ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ jǐn suō 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ** * ** * :: : 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 削ㄒㄩㄝ xuē 減是ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ jiǎn shì 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 20142014 2014 年ㄋㄧㄢˊ nián 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 緊縮ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ jǐn suō 措施ㄘㄨㄛˋ ㄕ cuò shī 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ,, , 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng 多個ㄉㄨㄛ ㄍㄜˋ duō gè 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù 。。 。
藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 發言人ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ fā yán rén 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì ,, , 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 意味著ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ yì wèi zhù 「「 「 各方ㄍㄜˋ ㄈㄤ gè fāng 都ㄉㄡ dōu 要ㄧㄠˋ yào 分擔ㄈㄣ ㄉㄢ fēn dān 重任ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˋ zhòng rèn ,, , 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù 也ㄧㄝˇ yě 不ㄅㄨˋ bù 例外ㄌㄧˋ ㄨㄞˋ lì wài 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。

來源可信度評估

** * ** * TheThe The MusicMusic Music (( ( themusicthemusic themusic .. . comcom com .. . auau au )) ) ** * ** * -- - 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 一家ㄧ ㄐㄧㄚ yī jiā 專注ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ zhuān zhù 於ㄩˊ yú 音樂ㄧㄣ ㄌㄜˋ yīn lè 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 和ㄏㄜˊ hé 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 的ㄉㄜ˙ de 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 音樂產業ㄧㄣ ㄌㄜˋ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ yīn lè chǎn yè 刊物ㄎㄢ ㄨˋ kān wù 。。 。
**The Music (themusic.com.au)** - This is an Australian music industry publication focused on music news and industry coverage.
它ㄊㄚ tā 看來ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ kàn lái 是ㄕˋ shì 合法ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ hé fǎ 的ㄉㄜ˙ de 行業ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ xíng yè 刊物ㄎㄢ ㄨˋ kān wù ,, , 而ㄦˊ ér 非明顯ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ fēi míng xiǎn 的ㄉㄜ˙ de 黨ㄉㄤˇ dǎng 派ㄆㄞˋ pài 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 消息ㄒㄧㄠ ㄒㄧ xiāo xī 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 。。 。
It appears to be a legitimate trade publication rather than an overtly partisan political source.
該ㄍㄞ gāi 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 了ㄌㄜ˙ le 引述ㄧㄣˇ ㄕㄨˋ yǐn shù 自ㄗˋ zì 官方ㄍㄨㄢ ㄈㄤ guān fāng 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 的ㄉㄜ˙ de 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 數據ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ shù jù ,, , 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng 屬實ㄕㄨˇ ㄕˊ shǔ shí 。。 。
The article provided factual reporting with specific figures attributed to official budget documents.
對ㄉㄨㄟˋ duì 於ㄩˊ yú 這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 而言ㄦˊ ㄧㄢˊ ér yán ,, , 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 可信ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ kě xìn 的ㄉㄜ˙ de 消息ㄒㄧㄠ ㄒㄧ xiāo xī 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
It is a credible source for this claim [3]. **Supporting sources found:** - **The Conversation**: Academic journalism platform featuring expert commentary from university professors (RMIT, University of Melbourne, ANU, UNSW) - highly credible [1] - **ABC News**: Australia's national public broadcaster - highly credible and mainstream [2] All sources confirm the same figures and basic facts, indicating strong reliability for this claim.
** * ** * 找到ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ zhǎo dào 的ㄉㄜ˙ de 佐證ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ zuǒ zhèng 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán :: : ** * ** *
-- - ** * ** * TheThe The ConversationConversation Conversation ** * ** * :: : 學術ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ xué shù 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 平台ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ píng tái ,, , 刊載ㄎㄢ ㄗㄞˋ kān zài 來ㄌㄞˊ lái 自ㄗˋ zì RMITRMIT RMIT 、、 、 墨爾本ㄇㄛˋ ㄦˇ ㄅㄣˇ mò ěr běn 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 、、 、 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 國立ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ guó lì 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 、、 、 新南ㄒㄧㄣ ㄋㄢˊ xīn nán 威爾斯大學ㄨㄟ ㄦˇ ㄙ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ wēi ěr sī dà xué 等ㄉㄥˇ děng 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 教授ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ jiào shòu 的ㄉㄜ˙ de 專家ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ zhuān jiā 評論ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ píng lùn -- - 可信度ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨˋ kě xìn dù 極高ㄐㄧˊ ㄍㄠ jí gāo [[ [ 11 1 ]] ]
-- - ** * ** * ABCABC ABC NewsNews News ** * ** * :: : 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 公共ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ gōng gòng 廣播ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ guǎng bō 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu -- - 可信度ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨˋ kě xìn dù 極高ㄐㄧˊ ㄍㄠ jí gāo 且屬ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨˇ qiě shǔ 主流ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ zhǔ liú 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ [[ [ 22 2 ]] ]
所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 都ㄉㄡ dōu 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí 了ㄌㄜ˙ le 相同ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ xiāng tóng 的ㄉㄜ˙ de 數據ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ shù jù 和ㄏㄜˊ hé 基本ㄐㄧ ㄅㄣˇ jī běn 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí ,, , 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 高度ㄍㄠ ㄉㄨˋ gāo dù 可靠性ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ ㄒㄧㄥˋ kě kào xìng 。。 。
⚖️

Labor 比較

** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng (( ( LaborLabor Labor )) ) 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu 也ㄧㄝˇ yě 曾ㄘㄥˊ céng 有ㄧㄡˇ yǒu 類似ㄌㄟˋ ㄕˋ lèi shì 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ ?? ?
**Did Labor do something similar?** The historical context reveals an inverse pattern rather than equivalence: **Labor's approach (2013):** The Gillard Labor government's Creative Australia Strategy had actually *increased* arts funding, promising $75.3 million in new money for the Australia Council [1][2].
** * ** *
The Coalition cuts effectively reversed these planned expansions. **Opposition response:** Labor's arts spokesman Mark Dreyfus stated: "Labor's Creative Australia policy added $200 million for the arts.
歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 出ㄔㄨ chū 相反ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ xiāng fǎn 的ㄉㄜ˙ de 模式ㄇㄛˊ ㄕˋ mó shì ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 對ㄉㄨㄟˋ duì 等ㄉㄥˇ děng 行為ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ xíng wèi :: :
This budget has taken most of that funding back" [2]. **Historical pattern:** Arts funding in Australia has historically fluctuated based on the party in power and economic conditions.
** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 的ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ (( ( 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián )) ) :: : ** * ** * 吉拉德ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄉㄜˊ jí lā dé 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ (( ( GillardGillard Gillard LaborLabor Labor governmentgovernment government )) ) 的ㄉㄜ˙ de 創意ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ chuàng yì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 策略ㄘㄜˋ ㄌㄩㄝˋ cè lüè 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì 上ㄕㄤˋ shàng ** * 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā ** * 了ㄌㄜ˙ le 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn ,, , 承諾ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ chéng nuò 向ㄒㄧㄤˋ xiàng 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 理事ㄌㄧˇ ㄕˋ lǐ shì 會ㄏㄨㄟˋ huì 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 75307530 7530 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 的ㄉㄜ˙ de 新ㄒㄧㄣ xīn 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The Coalition's 2014 cuts represented a departure from Labor's expansionary approach, rather than both parties making equivalent cuts. **Comparable budget pressures:** Both parties have made adjustments to arts funding during budget tightening periods, though the scale and direction have differed.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng (( ( CoalitionCoalition Coalition )) ) 的ㄉㄜ˙ de 削ㄒㄩㄝ xuē 減實際ㄐㄧㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧˋ jiǎn shí jì 上逆轉ㄕㄤˋ ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ shàng nì zhuǎn 了ㄌㄜ˙ le 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 計劃ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà 中ㄓㄨㄥ zhōng 的ㄉㄜ˙ de 擴張ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ kuò zhāng 。。 。
The Coalition's approach emphasized private philanthropy through Creative Partnerships Australia, while Labor's approach emphasized direct public funding increases [1].
** * ** * 反對ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ fǎn duì 黨ㄉㄤˇ dǎng 回應ㄏㄨㄟˊ ㄧㄥ huí yīng :: : ** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù 發言人ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ fā yán rén MarkMark Mark DreyfusDreyfus Dreyfus 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì :: : 「「 「 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 的ㄉㄜ˙ de 創意ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ chuàng yì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 為ㄨㄟˋ wèi 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 了ㄌㄜ˙ le 22 2 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 。。 。
這份ㄓㄜˋ ㄈㄣˋ zhè fèn 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 把ㄅㄚˇ bǎ 大部分ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ dà bù fèn 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 都ㄉㄡ dōu 收回ㄕㄡ ㄏㄨㄟˊ shōu huí 去ㄑㄩˋ qù 了ㄌㄜ˙ le 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
** * ** * 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 模式ㄇㄛˊ ㄕˋ mó shì ** * ** * :: : 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 的ㄉㄜ˙ de 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 上會ㄕㄤˋ ㄏㄨㄟˋ shàng huì 根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù 執政黨ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhí zhèng dǎng 和ㄏㄜˊ hé 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 狀況ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ zhuàng kuàng 而ㄦˊ ér 波動ㄅㄛ ㄉㄨㄥˋ bō dòng 。。 。
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng (( ( CoalitionCoalition Coalition )) ) 20142014 2014 年ㄋㄧㄢˊ nián 的ㄉㄜ˙ de 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 了ㄌㄜ˙ le 與ㄩˇ yǔ 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng (( ( LaborLabor Labor )) ) 擴張性ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ ㄒㄧㄥˋ kuò zhāng xìng 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 的ㄉㄜ˙ de 背離ㄅㄟˋ ㄌㄧˊ bèi lí ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 兩黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ liǎng dǎng 都ㄉㄡ dōu 作出ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ zuò chū 同等ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ tóng děng 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 。。 。
** * ** * 可比ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ kě bǐ 較ㄐㄧㄠˋ jiào 的ㄉㄜ˙ de 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 壓力ㄧㄚ ㄌㄧˋ yā lì ** * ** * :: : 兩黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ liǎng dǎng 在ㄗㄞˋ zài 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 緊縮ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ jǐn suō 時期ㄕˊ ㄑㄧ shí qī 都ㄉㄡ dōu 曾ㄘㄥˊ céng 對ㄉㄨㄟˋ duì 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 調整ㄉㄧㄠˋ ㄓㄥˇ diào zhěng ,, , 儘ㄐㄧㄣˇ jǐn 管ㄍㄨㄢˇ guǎn 規ㄍㄨㄟ guī 模ㄇㄛˊ mó 和ㄏㄜˊ hé 方向ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ fāng xiàng 有所不同ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ yǒu suǒ bù tóng 。。 。
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng (( ( CoalitionCoalition Coalition )) ) 的ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 強調ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ qiáng diào 透過ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ tòu guò 創意夥伴ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ chuàng yì huǒ bàn 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu (( ( CreativeCreative Creative PartnershipsPartnerships Partnerships AustraliaAustralia Australia )) ) 推動ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ tuī dòng 私人ㄙ ㄖㄣˊ sī rén 慈善ㄘˊ ㄕㄢˋ cí shàn ,, , 而ㄦˊ ér 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng (( ( LaborLabor Labor )) ) 的ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 則強ㄗㄜˊ ㄑㄧㄤˊ zé qiáng 調ㄉㄧㄠˋ diào 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 公共ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ gōng gòng 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
🌐

平衡觀點

28202820 2820 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 的ㄉㄜ˙ de 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 理事ㄌㄧˇ ㄕˋ lǐ shì 會削ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄝ huì xuē 減是ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ jiǎn shì 真實ㄓㄣ ㄕˊ zhēn shí 的ㄉㄜ˙ de ,, , 並對ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ bìng duì 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù 產生ㄔㄢˇ ㄕㄥ chǎn shēng 了ㄌㄜ˙ le 實質ㄕˊ ㄓˋ shí zhì 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng ,, , 特別ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ tè bié 是ㄕˋ shì 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng 到ㄉㄠˋ dào 新興ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ xīn xìng 藝術家ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ yì shù jiā 和ㄏㄜˊ hé 依賴ㄧ ㄌㄞˋ yī lài 競爭性ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ jìng zhēng xìng 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 既定ㄐㄧˋ ㄉㄧㄥˋ jì dìng 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 協議ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ xié yì 的ㄉㄜ˙ de 小型ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ xiǎo xíng 組織ㄗㄨˇ ㄓ zǔ zhī [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The $28.2 million Australia Council cut was real and had tangible impacts on the arts sector, particularly affecting emerging artists and small organizations who relied on competitive grants rather than established funding agreements [1][2]. **Criticisms of the cuts:** - Arts sector representatives argued the cuts would mean "less innovation, and probably less art being made" and could encourage artists to leave Australia [1] - The disproportionate impact on small-to-medium organizations while major companies were protected was criticized as inequitable [2] - Opposition arts spokesman Mark Dreyfus called the cuts "devastating" for arts and cultural activities across Australia [2] **Government justifications/context:** - The cuts were framed as part of necessary budget consolidation across all portfolios [2] - Targeting "uncommitted funding" allowed established major institutions to maintain operations while reducing discretionary spending [1] - The government simultaneously increased support for private philanthropy as an alternative funding mechanism [1] - The cuts were less severe than what the Commission of Audit had recommended [3] **Comparative analysis:** Unlike some policy areas where both major parties have similar records, arts funding has historically divided along partisan lines in Australia, with Labor typically expanding public arts funding and Coalition governments often reducing it or shifting toward private funding models.
** * ** * 對ㄉㄨㄟˋ duì 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 的ㄉㄜ˙ de 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng :: : ** * ** *
This cut fits that broader pattern rather than representing a bipartisan consensus on austerity.
-- - 藝術界ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄝˋ yì shù jiè 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi ,, , 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 將導致ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄓˋ jiāng dǎo zhì 「「 「 創新ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ chuàng xīn 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo ,, , 而且ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ ér qiě 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 製ㄓˋ zhì 作ㄗㄨㄛˋ zuò 的ㄉㄜ˙ de 藝ㄧˋ yì 術ㄕㄨˋ shù 品ㄆㄧㄣˇ pǐn 也ㄧㄝˇ yě 會ㄏㄨㄟˋ huì 減ㄐㄧㄢˇ jiǎn 少ㄕㄠˇ shǎo 」」 」 ,, , 並ㄅㄧㄥˋ bìng 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 促使ㄘㄨˋ ㄕˇ cù shǐ 藝術家ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ yì shù jiā 離開ㄌㄧˊ ㄎㄞ lí kāi 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu [[ [ 11 1 ]] ]
-- - 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 對ㄉㄨㄟˋ duì 中小型ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ zhōng xiǎo xíng 組織ㄗㄨˇ ㄓ zǔ zhī 造成ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ zào chéng 不成比例ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ bù chéng bǐ lì 的ㄉㄜ˙ de 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng ,, , 而ㄦˊ ér 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī 則ㄗㄜˊ zé 受到ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ shòu dào 保護ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ bǎo hù ,, , 這被ㄓㄜˋ ㄅㄟˋ zhè bèi 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng 為ㄨㄟˋ wèi 不ㄅㄨˋ bù 公平ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ gōng píng [[ [ 22 2 ]] ]
-- - 反對ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ fǎn duì 黨ㄉㄤˇ dǎng 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù 發言人ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ fā yán rén MarkMark Mark DreyfusDreyfus Dreyfus 稱ㄔㄥ chēng 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 對ㄉㄨㄟˋ duì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 各地ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ gè dì 的ㄉㄜ˙ de 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 和ㄏㄜˊ hé 文化ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ wén huà 活動ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ huó dòng 「「 「 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 破壞性ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˋ pò huài xìng 」」 」 [[ [ 22 2 ]] ]
** * ** * 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 辯解ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ biàn jiě // / 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng :: : ** * ** *
-- - 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 被ㄅㄟˋ bèi 視為ㄕˋ ㄨㄟˋ shì wèi 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù 必要ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ bì yào 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 整固ㄓㄥˇ ㄍㄨˋ zhěng gù 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn [[ [ 22 2 ]] ]
-- - 針對ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ zhēn duì 「「 「 未承諾ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ wèi chéng nuò 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 」」 」 的ㄉㄜ˙ de 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 讓ㄖㄤˋ ràng 已ㄧˇ yǐ 確立ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧˋ què lì 的ㄉㄜ˙ de 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 得以ㄉㄜˊ ㄧˇ dé yǐ 維持ㄨㄟˊ ㄔˊ wéi chí 運營ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ yùn yíng ,, , 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 可ㄎㄜˇ kě 自由支配ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓ ㄆㄟˋ zì yóu zhī pèi 的ㄉㄜ˙ de 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū [[ [ 11 1 ]] ]
-- - 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 了ㄌㄜ˙ le 對ㄉㄨㄟˋ duì 私人ㄙ ㄖㄣˊ sī rén 慈善ㄘˊ ㄕㄢˋ cí shàn 的ㄉㄜ˙ de 支援ㄓ ㄩㄢˊ zhī yuán ,, , 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 機制ㄐㄧ ㄓˋ jī zhì [[ [ 11 1 ]] ]
-- - 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 幅度ㄈㄨˊ ㄉㄨˋ fú dù 低ㄉㄧ dī 於ㄩˊ yú 審計委員會ㄕㄣˇ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ shěn jì wěi yuán huì 所建議ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ suǒ jiàn yì 的ㄉㄜ˙ de 水平ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ shuǐ píng [[ [ 33 3 ]] ]
** * ** * 比較ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ bǐ jiào 分析ㄈㄣ ㄒㄧ fēn xī ** * ** * :: : 與ㄩˇ yǔ 某些ㄇㄡˇ ㄒㄧㄝ mǒu xiē 兩大黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄚˋ ㄉㄤˇ liǎng dà dǎng 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù 相似ㄒㄧㄤ ㄙˋ xiāng sì 的ㄉㄜ˙ de 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng ,, , 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 的ㄉㄜ˙ de 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 上ㄕㄤˋ shàng 一直ㄧˋ ㄓˊ yì zhí 沿著黨ㄧㄢˊ ㄓㄨˋ ㄉㄤˇ yán zhù dǎng 派ㄆㄞˋ pài 路線ㄌㄨˋ ㄒㄧㄢˋ lù xiàn 分歧ㄈㄣ ㄑㄧˊ fēn qí ,, , 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng (( ( LaborLabor Labor )) ) 通常ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ tōng cháng 擴展ㄎㄨㄛˋ ㄓㄢˇ kuò zhǎn 公共ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ gōng gòng 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn ,, , 而ㄦˊ ér 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng (( ( CoalitionCoalition Coalition )) ) 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 則經常ㄗㄜˊ ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ zé jīng cháng 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 或ㄏㄨㄛˋ huò 轉向ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ zhuǎn xiàng 私人ㄙ ㄖㄣˊ sī rén 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 模式ㄇㄛˊ ㄕˋ mó shì 。。 。
這次ㄓㄜˋ ㄘˋ zhè cì 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 符合ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ fú hé 這一ㄓㄜˋ ㄧ zhè yī 更ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 的ㄉㄜ˙ de 模式ㄇㄛˊ ㄕˋ mó shì ,, , 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 對ㄉㄨㄟˋ duì 緊縮ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ jǐn suō 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 的ㄉㄜ˙ de 兩黨共識ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ ㄍㄨㄥˋ ㄕˊ liǎng dǎng gòng shí 。。 。

真實

8.0

/ 10

該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱ㄔㄥ chēng 在ㄗㄞˋ zài 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 上ㄕㄤˋ shàng 是ㄕˋ shì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 的ㄉㄜ˙ de 。。 。
The claim is factually accurate.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng (( ( CoalitionCoalition Coalition )) ) 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 20142014 2014 -- - 1515 15 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 在ㄗㄞˋ zài 四年ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ sì nián 內ㄋㄟˋ nèi 從ㄘㄨㄥˊ cóng 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 理事ㄌㄧˇ ㄕˋ lǐ shì 會ㄏㄨㄟˋ huì 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 了ㄌㄜ˙ le 28202820 2820 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 。。 。
The Coalition Government's 2014-15 budget did cut $28.2 million from the Australia Council over four years.
數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì 正確ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ zhèng què ,, , 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 識別ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ shí bié 正確ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ zhèng què ,, , 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng (( ( 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù )) ) 也ㄧㄝˇ yě 是ㄕˋ shì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 的ㄉㄜ˙ de 。。 。
The figure is correct, the target organization is correctly identified, and the context (arts grants) is accurate.
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ,, , 該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱ㄔㄥ chēng 缺乏ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ quē fá 關於削ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄒㄩㄝ guān yú xuē 減性質ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ jiǎn xìng zhì (( ( 針對ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ zhēn duì 未承諾ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ wèi chéng nuò 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn )) ) 、、 、 逆轉ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ nì zhuǎn 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng (( ( LaborLabor Labor )) ) 創意ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ chuàng yì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 策略ㄘㄜˋ ㄌㄩㄝˋ cè lüè (( ( CreativeCreative Creative AustraliaAustralia Australia StrategyStrategy Strategy )) ) 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí 這ㄓㄜˋ zhè 只是ㄓˇ ㄕˋ zhǐ shì 更廣泛ㄍㄥˋ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ gèng guǎng fàn 87108710 8710 萬ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 藝術ㄧˋ ㄕㄨˋ yì shù 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn 的ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 資訊ㄗ ㄒㄩㄣˋ zī xùn 。。 。
However, the claim lacks context about the nature of the cuts (targeting uncommitted funding), the reversal of Labor's Creative Australia Strategy, and the broader $87.1 million arts funding reduction of which this was a part.

📚 來源與引用 (3)

  1. 1
    theconversation.com

    theconversation.com

    Even before the announcement of the 2014 budget by Australian Federal Treasurer Joe Hockey tonight, there were “budget bad news” leaks flying around in the media. So what do we know now? The as-yet-unspecified…

    The Conversation
  2. 2
    abc.net.au

    abc.net.au

    Hundreds of artists will be denied access to government grants and fewer films and television programs are likely to be funded after sweeping budget cuts to the Australia Council and Screen Australia.

    Abc Net
  3. 3
    themusic.com.au

    themusic.com.au

    Aus Council and Screen Australia face cuts

    The Music

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。