誤導

評分: 3.0/10

Coalition
C0691

主張

“聲稱取消大學學費上限將導致學費下降。”
原始來源: Matthew Davis

原始來源

事實查核

此聲ㄘˇ ㄕㄥ cǐ shēng ㄔㄥ chēng 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng ㄌㄜ˙ le 教育部ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄅㄨˋ jiào yù bù ㄓㄤˇ zhǎng ChristopherChristopher Christopher PynePyne Pyne ㄩˊ 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 66 6 ㄩㄝˋ yuè 發表ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ fā biǎo ㄉㄜ˙ de 言論ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ yán lùn
The claim accurately reflects statements made by Education Minister Christopher Pyne in June 2014.
ㄗㄞˋ zài ABCABC ABC 電視台ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ diàn shì tái InsidersInsiders Insiders 節目ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ jié mù ㄓㄨㄥ zhōng PynePyne Pyne 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì 如果ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ rú guǒ 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi 他們ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 可以ㄎㄜˇ ㄧˇ kě yǐ 收取ㄕㄡ ㄑㄩˇ shōu qǔ 過高ㄍㄨㄛˋ ㄍㄠ guò gāo ㄉㄜ˙ de 費用ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ fèi yòng ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ xiǎng ㄋㄧˇ ㄏㄨㄟˋ huì 發現ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ fā xiàn 他們ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 將面ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄢˋ jiāng miàn ㄌㄧㄣˊ lín 非常ㄈㄟ ㄔㄤˊ fēi cháng 激烈ㄐㄧ ㄌㄧㄝˋ jī liè ㄉㄜ˙ de 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng 將會ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ jiāng huì 壓低ㄧㄚ ㄉㄧ yā dī 價格ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ jià gé 學生將ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄤ xué shēng jiāng ㄗㄞˋ zài 質量ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ zhì liàng ㄏㄜˊ 價格ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ jià gé 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 成為ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ chéng wèi 贏家ㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ yíng jiā [[ [ 11 1 ]] ]
On ABC's Insiders program, Pyne stated: "If universities think they can get away with charging exorbitant fees I think you'll find that they'll face very intense competition... competition will drive prices down and students will be the winner in terms of quality and price" [1].
背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ㄕˋ shì AbbottAbbott Abbott 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄗㄞˋ zài 20142014 2014 -- - 1515 15 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn ㄓㄨㄥ zhōng 提出ㄊㄧˊ ㄔㄨ tí chū 放寬ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢ fàng kuān 大學學費ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ dà xué xué fèi 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì 取消ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ qǔ xiāo 對國內ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ duì guó nèi 本科生ㄅㄣˇ ㄎㄜ ㄕㄥ běn kē shēng 收費ㄕㄡ ㄈㄟˋ shōu fèi 上限ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ shàng xiàn ㄉㄜ˙ de 提案ㄊㄧˊ ㄢˋ tí àn
The context was the Abbott government's 2014-15 budget proposal to deregulate university fees, removing the cap on how much universities could charge domestic undergraduate students.
這與ㄓㄜˋ ㄩˇ zhè yǔ 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄉㄨㄟˋ duì 每位ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ měi wèi 學生ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ xué shēng 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 20%20% 20% ㄉㄜ˙ de 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 推出ㄊㄨㄟ ㄔㄨ tuī chū [[ [ 22 2 ]] ]
This was coupled with a 20% reduction in government funding per student place [2].
墨爾本ㄇㄛˋ ㄦˇ ㄅㄣˇ mò ěr běn 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 校長ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ xiào zhǎng GlynGlyn Glyn DavisDavis Davis 警告ㄐㄧㄥˇ ㄍㄠˋ jǐng gào ㄔㄥ chēng 僅為ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˋ jǐn wèi ㄌㄜ˙ le 彌補ㄇㄧˊ ㄅㄨˇ mí bǔ 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 科學學費ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ kē xué xué fèi 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 上漲ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ shàng zhǎng 45%45% 45% 科學學費ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ kē xué xué fèi ㄕㄤˋ shàng ㄓㄤˇ zhǎng 54%54% 54% 工程ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ gōng chéng 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄕㄤˋ shàng ㄓㄤˇ zhǎng 61%61% 61% 而學ㄦˊ ㄒㄩㄝˊ ér xué 生將ㄕㄥ ㄐㄧㄤ shēng jiāng ㄨㄟˋ wèi 這筆ㄓㄜˋ ㄅㄧˇ zhè bǐ 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā ㄉㄜ˙ de 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 得不到ㄉㄜˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ dé bú dào 任何ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ rèn hé 新東西ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ xīn dōng xī [[ [ 11 1 ]] ]
University of Melbourne Vice-Chancellor Glyn Davis warned that fees would need to rise by 45% for social sciences, 54% for science, and 61% for engineering just to compensate for funding cuts, with students getting "nothing new for this increased debt" [1].
PynePyne Pyne 反駁ㄈㄢˇ ㄅㄛˊ fǎn bó ㄕㄨㄛ shuō 院校ㄩㄢˋ ㄒㄧㄠˋ yuàn xiào 之間ㄓ ㄐㄧㄢ zhī jiān ㄉㄜ˙ de 市場ㄕˋ ㄔㄤˇ shì chǎng 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng ㄧˇ 墨爾本ㄇㄛˋ ㄦˇ ㄅㄣˇ mò ěr běn 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué MonashMonash Monash 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué LaLa La TrobeTrobe Trobe 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué ㄏㄜˊ DeakinDeakin Deakin 大學為ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ dà xué wèi 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng ㄉㄨㄟˋ duì ㄕㄡˇ shǒu ㄐㄧㄤ jiāng 防止ㄈㄤˊ ㄓˇ fáng zhǐ 過度ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ guò dù 漲價ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ zhǎng jià [[ [ 11 1 ]] ]
Pyne countered that market competition between institutions (citing Melbourne, Monash, La Trobe, and Deakin as competitors) would prevent excessive fee rises [1].
這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng ㄈㄤˋ fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì ㄉㄜ˙ de 提案ㄊㄧˊ ㄢˋ tí àn ㄩˊ 20152015 2015 ㄋㄧㄢˊ nián 33 3 ㄩㄝˋ yuè ㄗㄞˋ zài 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn ㄧˇ 3434 34 ㄆㄧㄠˋ piào ㄉㄨㄟˋ duì 3030 30 ㄆㄧㄠˋ piào ㄅㄟˋ bèi 否決ㄈㄡˇ ㄐㄩㄝˊ fǒu jué LaborLabor Labor 綠黨ㄌㄩˋ ㄉㄤˇ lǜ dǎng ㄏㄜˊ 五名ㄨˇ ㄇㄧㄥˊ wǔ míng 跨席ㄎㄨㄚˋ ㄒㄧˊ kuà xí 議員聯合ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ yì yuán lián hé ㄈㄢˇ fǎn ㄉㄨㄟˋ duì ㄍㄞ gāi 法案ㄈㄚˇ ㄢˋ fǎ àn [[ [ 33 3 ]] ]
The proposed deregulation was defeated in the Senate in March 2015 by a vote of 34 to 30, with Labor, the Greens, and five crossbenchers combining against the bill [3].
因此ㄧㄣ ㄘˇ yīn cǐ PynePyne Pyne 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng 將壓ㄐㄧㄤ ㄧㄚ jiāng yā 低學費ㄉㄧ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ dī xué fèi ㄉㄜ˙ de 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng ㄘㄨㄥˊ cóng ㄨㄟˋ wèi ㄗㄞˋ zài 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì 情境ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ qíng jìng ㄓㄨㄥ zhōng 得到ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ dé dào 驗證ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ yàn zhèng
Therefore, Pyne's claim about competition driving fees down was never actually tested in the Australian context.

缺失的脈絡

此聲ㄘˇ ㄕㄥ cǐ shēng ㄔㄥ chēng 遺漏ㄧˊ ㄌㄡˋ yí lòu ㄌㄜ˙ le 幾個ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ jǐ gè 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 資訊ㄗ ㄒㄩㄣˋ zī xùn
The claim omits several critical pieces of context: 1. **The policy was never implemented**: Since the deregulation bill was defeated in the Senate, Pyne's theoretical claim about competition lowering fees was never put to the test.
11 1 .. . ** * ** * ㄍㄞ gāi 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ㄘㄨㄥˊ cóng ㄨㄟˋ wèi 實施ㄕˊ ㄕ shí shī ** * ** * ㄧㄡˊ yóu ㄩˊ ㄈㄤˋ fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì 法案ㄈㄚˇ ㄢˋ fǎ àn ㄗㄞˋ zài 參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ cān yì yuàn ㄅㄟˋ bèi 否決ㄈㄡˇ ㄐㄩㄝˊ fǒu jué PynePyne Pyne 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng 將壓ㄐㄧㄤ ㄧㄚ jiāng yā 低學費ㄉㄧ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ dī xué fèi ㄉㄜ˙ de 理論ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ lǐ lùn 性聲ㄒㄧㄥˋ ㄕㄥ xìng shēng ㄔㄥ chēng ㄘㄨㄥˊ cóng ㄨㄟˋ wèi 經過ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ jīng guò 測試ㄘㄜˋ ㄕˋ cè shì
It remains a hypothetical assertion rather than a tested outcome [3]. 2. **Funding cuts drove the need for fee increases**: The fee deregulation was coupled with a 20% cut in per-student Commonwealth contributions.
ㄊㄚ 仍然ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ réng rán ㄕˋ shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè ㄐㄧㄚˇ jiǎ 設性ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ shè xìng 主張ㄓㄨˇ ㄓㄤ zhǔ zhāng ㄦˊ ér 非經ㄈㄟ ㄐㄧㄥ fēi jīng 過驗證ㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ guò yàn zhèng ㄉㄜ˙ de 結果ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ jié guǒ [[ [ 33 3 ]] ]
Universities would have needed to raise fees significantly just to maintain existing revenue levels [2].
22 2 .. . ** * ** * 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù ㄒㄩㄝ xuē 減導致ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠˇ ㄓˋ jiǎn dǎo zhì 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄕㄤˋ shàng ㄓㄤˇ zhǎng ㄉㄜ˙ de 必要性ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ bì yào xìng ** * ** * 學費放ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ ㄈㄤˋ xué fèi fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì ㄩˇ ㄌㄧㄢˊ lián 邦政府ㄅㄤ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ bāng zhèng fǔ ㄉㄨㄟˋ duì 每位ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ měi wèi 學生ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ xué shēng 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 20%20% 20% 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 推出ㄊㄨㄟ ㄔㄨ tuī chū
As Glyn Davis noted, the budget measures "compound large cuts introduced under the Labor Government in 2012 and 2013" [1]. 3. **International evidence contradicts the claim**: The UK deregulated fees in 2012, and fees rose from £3,375 to £9,000 per year at nearly all universities - the maximum allowed [4].
大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 大幅提高ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧˊ ㄍㄠ dà fú tí gāo 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi 才能ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ cái néng 維持ㄨㄟˊ ㄔˊ wéi chí 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 收入水平ㄕㄡ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ shōu rù shuǐ píng [[ [ 22 2 ]] ]
This suggests that in practice, deregulation with caps leads to fees clustering at the cap maximum, not competitive downward pressure. 4. **Postgraduate fees already deregulated**: Postgraduate and international student fees had been deregulated for over 20 years, and fees in these areas had risen substantially without evidence of competitive price reduction [5].
正如ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ zhèng rú GlynGlyn Glyn DavisDavis Davis ㄙㄨㄛˇ suǒ 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū ㄉㄜ˙ de 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 措施ㄘㄨㄛˋ ㄕ cuò shī 加劇ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ jiā jù ㄌㄜ˙ le 20122012 2012 ㄋㄧㄢˊ nián ㄏㄜˊ 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 實施ㄕˊ ㄕ shí shī ㄉㄜ˙ de 大幅ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ dà fú 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn [[ [ 11 1 ]] ]
33 3 .. . ** * ** * 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù ㄩˇ 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng ㄒㄧㄤ xiāng 矛盾ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ máo dùn ** * ** * 英國ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ yīng guó ㄩˊ 20122012 2012 年放ㄋㄧㄢˊ ㄈㄤˋ nián fàng 寬學費ㄎㄨㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ kuān xué fèi 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄘㄨㄥˊ cóng 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 33 3 ,, , 375375 375 英鎊ㄧㄥ ㄅㄤˋ yīng bàng ㄕㄤˋ shàng ㄓㄤˇ zhǎng ㄉㄠˋ dào 幾乎ㄐㄧˇ ㄏㄨ jǐ hū 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué ㄉㄜ˙ de 99 9 ,, , 000000 000 英鎊ㄧㄥ ㄅㄤˋ yīng bàng ㄐㄧˊ 允許ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ yǔn xǔ ㄉㄜ˙ de 最高ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ zuì gāo 上限ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ shàng xiàn [[ [ 44 4 ]] ]
ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng ㄗㄞˋ zài 實踐ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ shí jiàn ㄓㄨㄥ zhōng ㄧㄡˇ yǒu 上限ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ shàng xiàn ㄉㄜ˙ de ㄈㄤˋ fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì 導致ㄉㄠˇ ㄓˋ dǎo zhì 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi 聚集ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ jù jí ㄗㄞˋ zài 上限ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ shàng xiàn 最高ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ zuì gāo ㄉㄧㄢˇ diǎn ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 競爭性ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ jìng zhēng xìng 向下ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄚˋ xiàng xià 壓力ㄧㄚ ㄌㄧˋ yā lì
44 4 .. . ** * ** * 研究生ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ yán jiū shēng 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄧˇ 經放ㄐㄧㄥ ㄈㄤˋ jīng fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì ** * ** * 研究生ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ yán jiū shēng ㄏㄜˊ 國際學生ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ guó jì xué shēng ㄉㄜ˙ de 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄧˇ 經放ㄐㄧㄥ ㄈㄤˋ jīng fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì 超過ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ chāo guò 2020 20 ㄋㄧㄢˊ nián 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù ㄉㄜ˙ de 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄧˇ 大幅ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ dà fú 上漲ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ shàng zhǎng 沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 出現ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ chū xiàn 競爭性ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ jìng zhēng xìng 價格ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ jià gé 下降ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ xià jiàng [[ [ 55 5 ]] ]

來源可信度評估

原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán ㄕˋ shì ABCABC ABC NewsNews News 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ㄉㄜ˙ de 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 公共ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ gōng gòng 廣播ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ guǎng bō 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu
The original source is ABC News, Australia's national public broadcaster.
ABCABC ABC NewsNews News ㄅㄟˋ bèi 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi ㄕˋ shì 主流ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ zhǔ liú 可信ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ kě xìn 賴的ㄌㄞˋ ㄉㄜ˙ lài de 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 編輯ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ biān jí 獨立性ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˋ dú lì xìng
ABC News is widely regarded as a mainstream, reputable news source with editorial independence.
ㄍㄞ gāi 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng ㄐㄧˋ 呈現ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ chéng xiàn ㄌㄜ˙ le PynePyne Pyne ㄉㄜ˙ de 立場ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ lì chǎng ㄧㄝˇ 呈現ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ chéng xiàn ㄌㄜ˙ le ㄈㄢˇ fǎn ㄉㄨㄟˋ duì ㄉㄤˇ dǎng 領袖ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ lǐng xiù BillBill Bill ShortenShorten Shorten ㄏㄜˊ 墨爾本ㄇㄛˋ ㄦˇ ㄅㄣˇ mò ěr běn 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 校長ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ xiào zhǎng GlynGlyn Glyn DavisDavis Davis ㄉㄜ˙ de 反駁ㄈㄢˇ ㄅㄛˊ fǎn bó 論點ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄢˇ lùn diǎn 展現ㄓㄢˇ ㄒㄧㄢˋ zhǎn xiàn ㄌㄜ˙ le 平衡ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ píng héng ㄉㄜ˙ de 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo [[ [ 11 1 ]] ]
The article presents both Pyne's position and counter-arguments from Opposition Leader Bill Shorten and University of Melbourne Vice-Chancellor Glyn Davis, demonstrating balanced reporting [1].
ABCABC ABC 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng ㄕˋ shì 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 觀點ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ guān diǎn ㄗㄞˋ zài 呈現ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ chéng xiàn 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài 偏見ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ piān jiàn ㄉㄜ˙ de 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù
The ABC article is factual reporting rather than opinion, and there is no evidence of partisan bias in the presentation.
該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng ㄔㄥ chēng 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē ㄌㄞˊ lái ㄗˋ PynePyne Pyne ㄗㄞˋ zài 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 事務節ㄕˋ ㄨˋ ㄐㄧㄝˊ shì wù jié 目中ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ mù zhōng ㄉㄜ˙ de 發言ㄈㄚ ㄧㄢˊ fā yán
The claim itself comes directly from Pyne's statements on a political affairs program.
⚖️

Labor 比較

** * ** * LaborLabor Labor 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu ㄗㄨㄛˋ zuò 過類ㄍㄨㄛˋ ㄌㄟˋ guò lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 事情ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ shì qíng
**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government university fees HECS policy history" Finding: Labor has a complex history with university fees: 1. **1974**: The Whitlam Labor government abolished university fees entirely, making tertiary education free [6]. 2. **1989**: The Hawke Labor government re-introduced fees through the Higher Education Contribution Scheme (HECS), the world's first income-contingent loan scheme [6][7].
** * ** *
This was a significant reversal of the Whitlam policy. 3. **2012-2013**: The Gillard Labor government cut university funding by $2.3 billion, with Vice-Chancellor Davis noting these cuts were "large" and compounded by the subsequent Coalition cuts [1].
搜尋查詢ㄙㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ ㄒㄩㄣˊ sōu xún chá xún LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 大學學費ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ dà xué xué fèi HECSHECS HECS 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ
Labor's position in 2014 was strongly opposed to fee deregulation.
發現ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ fā xiàn LaborLabor Labor ㄗㄞˋ zài 大學學費ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ dà xué xué fèi 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn ㄧㄡˇ yǒu ㄈㄨˋ 雜的ㄗㄚˊ ㄉㄜ˙ zá de 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ
Opposition Leader Bill Shorten stated: "[They] time and time and time again refused to guarantee that we won't see the rise of $100,000 science degrees" [1]. **Comparison**: Both major parties have implemented significant changes to university funding that increased costs for students.
11 1 .. . ** * ** * 19741974 1974 ㄋㄧㄢˊ nián ** * ** * WhitlamWhitlam Whitlam LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 完全ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ wán quán 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 大學學費ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ dà xué xué fèi 使ㄕˇ shǐ 高等教育ㄍㄠ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ gāo děng jiào yù 免費ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ miǎn fèi [[ [ 66 6 ]] ]
Labor introduced HECS (1989) and made funding cuts (2012-2013), while the Coalition proposed deregulation with associated funding cuts (2014).
22 2 .. . ** * ** * 19891989 1989 ㄋㄧㄢˊ nián ** * ** * HawkeHawke Hawke LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 高等教育ㄍㄠ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ gāo děng jiào yù 貢獻計劃ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ gòng xiàn jì huà HECSHECS HECS 重新ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ chóng xīn 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 世界ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ shì jiè 上首ㄕㄤˋ ㄕㄡˇ shàng shǒu ㄍㄜˋ 收入ㄕㄡ ㄖㄨˋ shōu rù 掛鉤ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ guà gōu 貸款ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ dài kuǎn 計劃ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ jì huà [[ [ 66 6 ]] ] [[ [ 77 7 ]] ]
The key difference is that Labor's HECS was an innovative, internationally-recognized income-contingent model, whereas the Coalition's deregulation proposal followed the UK/US model where fees had risen dramatically.
這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì ㄉㄨㄟˋ duì WhitlamWhitlam Whitlam 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ㄉㄜ˙ de 重大ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ zhòng dà 逆轉ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ nì zhuǎn
33 3 .. . ** * ** * 20122012 2012 -- - 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián ** * ** * GillardGillard Gillard LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄒㄩㄝ xuē 減大學ㄐㄧㄢˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ jiǎn dà xué 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 2323 23 ㄧˋ 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 校長ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ xiào zhǎng DavisDavis Davis 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē ㄒㄩㄝ xuē 減是ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ jiǎn shì 大幅ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ dà fú ㄉㄜ˙ de 並被ㄅㄧㄥˋ ㄅㄟˋ bìng bèi 隨後的ㄙㄨㄟˊ ㄏㄡˋ ㄉㄜ˙ suí hòu de CoalitionCoalition Coalition ㄒㄩㄝ xuē 減進ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ jiǎn jìn 一步ㄧ ㄅㄨˋ yī bù 加劇ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ jiā jù [[ [ 11 1 ]] ]
LaborLabor Labor ㄗㄞˋ zài 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián ㄉㄜ˙ de 立場ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ lì chǎng ㄕˋ shì 強烈ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄝˋ qiáng liè 反對ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ fǎn duì 學費放ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ ㄈㄤˋ xué fèi fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì
反對ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ fǎn duì ㄉㄤˇ dǎng 領袖ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ lǐng xiù BillBill Bill ShortenShorten Shorten 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì [[ [ 他們ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men ]] ] 一次ㄧ ㄘˋ yī cì ㄧㄡˋ yòu 一次ㄧ ㄘˋ yī cì ㄉㄧˋ 拒絕ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ jù jué 保證ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ bǎo zhèng 我們ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ wǒ men 不會ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ bù huì 看到ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ kàn dào 1010 10 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 科學學位ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ kē xué xué wèi ㄉㄜ˙ de 出現ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ chū xiàn [[ [ 11 1 ]] ]
** * ** * 比較ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ bǐ jiào ** * ** * 兩大ㄌㄧㄤˇ ㄉㄚˋ liǎng dà 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng ㄉㄡ dōu 實施ㄕˊ ㄕ shí shī ㄌㄜ˙ le ㄉㄨㄟˋ duì 學生ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ xué shēng 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn ㄉㄜ˙ de 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 重大ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ zhòng dà 變革ㄅㄧㄢˋ ㄍㄜˊ biàn gé
LaborLabor Labor ㄩˊ 19891989 1989 ㄋㄧㄢˊ nián 引入ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ yǐn rù HECSHECS HECS ㄅㄧㄥˋ bìng ㄩˊ 20122012 2012 -- - 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn ㄦˊ ér CoalitionCoalition Coalition ㄗㄜˊ ㄩˊ 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 提出ㄊㄧˊ ㄔㄨ tí chū 放寬ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢ fàng kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì ㄐㄧˊ 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn
關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 區別ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ qū bié ㄗㄞˋ zài ㄩˊ LaborLabor Labor ㄉㄜ˙ de HECSHECS HECS ㄕˋ shì 創新ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ chuàng xīn ㄉㄜ˙ de 國際認ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄖㄣˋ guó jì rèn ㄎㄜˇ ㄉㄜ˙ de 收入ㄕㄡ ㄖㄨˋ shōu rù 掛鉤ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ guà gōu 模式ㄇㄛˊ ㄕˋ mó shì ㄦˊ ér CoalitionCoalition Coalition ㄉㄜ˙ de ㄈㄤˋ fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì 提案ㄊㄧˊ ㄢˋ tí àn 遵循ㄗㄨㄣ ㄒㄩㄣˊ zūn xún ㄉㄜ˙ de ㄕˋ shì 英國ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ yīng guó // / 美國ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ měi guó 模式ㄇㄛˊ ㄕˋ mó shì ㄗㄞˋ zài 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄧˇ 大幅ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ dà fú 上漲ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ shàng zhǎng
🌐

平衡觀點

PynePyne Pyne ㄉㄜ˙ de ㄕㄥ shēng 稱基ㄔㄥ ㄐㄧ chēng jī ㄩˊ 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn ㄉㄜ˙ de 市場ㄕˋ ㄔㄤˇ shì chǎng 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng 理論ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ lǐ lùn 大學將ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤ dà xué jiāng ㄗㄞˋ zài 價格ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ jià gé ㄕㄤˋ shàng 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng ㄧˇ 吸引ㄒㄧ ㄧㄣˇ xī yǐn 學生ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ xué shēng
Pyne's claim was based on standard market competition theory: that universities would compete on price to attract students.
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér 這一理論ㄓㄜˋ ㄧ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ zhè yī lǐ lùn 假設ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ jiǎ shè
However, this theory assumes: - Students are highly price-sensitive - Universities can differentiate on price without losing perceived quality/status - No external constraints (like funding cuts) forcing minimum price floors Critics argued these assumptions don't apply to higher education because: 1. **Prestige signaling**: Higher fees can signal higher quality, creating an incentive to raise rather than lower prices [4] 2. **Inelastic demand**: University degrees have limited substitutes - students can't easily switch to "cheaper" alternatives for the same qualification 3. **Cost pass-through**: The 20% funding cut created a floor below which universities couldn't sustainably price International evidence supports the critics' position.
-- - 學生ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ xué shēng ㄉㄨㄟˋ duì 價格ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ jià gé 高度ㄍㄠ ㄉㄨˋ gāo dù 敏感ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ mǐn gǎn
When England deregulated fees in 2012 with a £9,000 cap, nearly all universities immediately moved to charge the maximum, with no evidence of competitive downward pressure [4]. **Key context**: Pyne's claim was an unproven economic theory that ran contrary to international evidence.
-- - 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 可以ㄎㄜˇ ㄧˇ kě yǐ ㄗㄞˋ zài ㄅㄨˋ 損失ㄙㄨㄣˇ ㄕ sǔn shī 感知ㄍㄢˇ ㄓ gǎn zhī 質量ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ zhì liàng // / 地位ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ dì wèi ㄉㄜ˙ de 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng ㄒㄧㄚˋ xià 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 價格區ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄑㄩ jià gé qū ㄈㄣ fēn
The policy was never implemented, so the claim cannot be definitively tested as true or false.
-- - 沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu 外部ㄨㄞˋ ㄅㄨˋ wài bù 限制ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ xiàn zhì 如資助ㄖㄨˊ ㄗ ㄓㄨˋ rú zī zhù 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 迫使ㄆㄛˋ ㄕˇ pò shǐ 設定ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ shè dìng 最低ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ zuì dī 價格ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ jià gé 底線ㄉㄧˇ ㄒㄧㄢˋ dǐ xiàn
However, the available evidence from comparable systems suggests the outcome would likely have been fee increases rather than decreases.
ㄆㄧ 評者ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ píng zhě 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 假設ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ jiǎ shè ㄅㄨˋ 適用ㄕˋ ㄩㄥˋ shì yòng ㄩˊ 高等教育ㄍㄠ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ gāo děng jiào yù 原因ㄩㄢˊ ㄧㄣ yuán yīn 如下ㄖㄨˊ ㄒㄧㄚˋ rú xià
11 1 .. . ** * ** * 聲望ㄕㄥ ㄨㄤˋ shēng wàng 信號ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ xìn hào ** * ** * ㄐㄧㄠˋ jiào ㄍㄠ gāo ㄉㄜ˙ de 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi 可以ㄎㄜˇ ㄧˇ kě yǐ 信號ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ xìn hào ㄐㄧㄠˋ jiào ㄍㄠ gāo ㄉㄜ˙ de 質量ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ zhì liàng 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄕㄤˋ shàng ㄓㄤˇ zhǎng ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 降低ㄐㄧㄤˋ ㄉㄧ jiàng dī 價格ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ jià gé ㄉㄜ˙ de 誘因ㄧㄡˋ ㄧㄣ yòu yīn [[ [ 44 4 ]] ]
22 2 .. . ** * ** * 需求ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ xū qiú 缺乏ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ quē fá 彈性ㄉㄢˋ ㄒㄧㄥˋ dàn xìng ** * ** * 大學學位ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ dà xué xué wèi ㄉㄜ˙ de 替代品ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ ㄆㄧㄣˇ tì dài pǐn 有限ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ yǒu xiàn 學生ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ xué shēng 無法ㄨˊ ㄈㄚˇ wú fǎ 輕易ㄑㄧㄥ ㄧˋ qīng yì 轉向ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ zhuǎn xiàng 相同ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ xiāng tóng 資格ㄗ ㄍㄜˊ zī gé ㄉㄜ˙ de ㄍㄥˋ gèng 便宜ㄆㄧㄢˊ ㄧ˙ pián yi 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 方案ㄈㄤ ㄢˋ fāng àn
33 3 .. . ** * ** * 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 轉嫁ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ zhuǎn jià ** * ** * 20%20% 20% ㄉㄜ˙ de 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄌㄜ˙ le 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 底線ㄉㄧˇ ㄒㄧㄢˋ dǐ xiàn ㄉㄧ ㄩˊ 此底ㄘˇ ㄉㄧˇ cǐ dǐ 線大學ㄒㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ xiàn dà xué 無法ㄨˊ ㄈㄚˇ wú fǎ 持續ㄔˊ ㄒㄩˋ chí xù 定價ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ dìng jià
國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí ㄆㄧ 評者ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ píng zhě ㄉㄜ˙ de 立場ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ lì chǎng
當英格蘭ㄉㄤ ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ dāng yīng gé lán ㄩˊ 20122012 2012 年放ㄋㄧㄢˊ ㄈㄤˋ nián fàng 寬學費ㄎㄨㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ kuān xué fèi 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì 並設定ㄅㄧㄥˋ ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ bìng shè dìng 99 9 ,, , 000000 000 英鎊ㄧㄥ ㄅㄤˋ yīng bàng 上限ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ shàng xiàn ㄕˊ shí 幾乎ㄐㄧˇ ㄏㄨ jǐ hū 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 立即ㄌㄧˋ ㄐㄧˊ lì jí 開始ㄎㄞ ㄕˇ kāi shǐ 收取ㄕㄡ ㄑㄩˇ shōu qǔ 最高ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ zuì gāo 費用ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ fèi yòng 沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 競爭性ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ jìng zhēng xìng 向下ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄚˋ xiàng xià 壓力ㄧㄚ ㄌㄧˋ yā lì [[ [ 44 4 ]] ]
** * ** * 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ** * ** * PynePyne Pyne ㄉㄜ˙ de 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng ㄕˋ shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 未經ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ wèi jīng 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí ㄉㄜ˙ de 經濟理論ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ jīng jì lǐ lùn ㄩˇ 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 相悖ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ xiāng bèi
ㄍㄞ gāi 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ㄘㄨㄥˊ cóng ㄨㄟˋ wèi 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 因此ㄧㄣ ㄘˇ yīn cǐ 該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱無法ㄔㄥ ㄨˊ ㄈㄚˇ chēng wú fǎ ㄅㄟˋ bèi 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 判定ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ pàn dìng ㄨㄟˋ wèi ㄓㄣ zhēn ㄏㄨㄛˋ huò ㄐㄧㄚˇ jiǎ
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ㄌㄞˊ lái ㄗˋ 可比ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ kě bǐ 較系統ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ jiào xì tǒng ㄉㄜ˙ de 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 結果ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ jié guǒ 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng ㄕˋ shì 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄕㄤˋ shàng ㄓㄤˇ zhǎng ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 下降ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ xià jiàng

誤導

3.0

/ 10

PynePyne Pyne 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 競爭將ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄐㄧㄤ jìng zhēng jiāng 迫使ㄆㄛˋ ㄕˇ pò shǐ 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi 下降ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ xià jiàng ㄉㄜ˙ de 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng ㄅㄟˋ bèi ㄔㄥˊ chéng 現為ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˋ xiàn wèi 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng ㄉㄜ˙ de 結果ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ jié guǒ 但基ㄉㄢˋ ㄐㄧ dàn jī ㄩˊ ㄩˇ 以下ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ yǐ xià ㄒㄧㄤ xiāng 矛盾ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ máo dùn ㄉㄜ˙ de 理論ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ lǐ lùn 市場ㄕˋ ㄔㄤˇ shì chǎng 假設ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ jiǎ shè
Pyne's claim that competition would force fees down was presented as a likely outcome but was based on theoretical market assumptions that were contradicted by: 1.
11 1 .. . ㄌㄞˊ lái 自英國ㄗˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ zì yīng guó ㄉㄜ˙ de 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì ㄈㄤˋ fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì ㄏㄡˋ hòu 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄕㄤˋ shàng ㄓㄤˇ zhǎng ㄓˋ zhì 上限ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ shàng xiàn 最高ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ zuì gāo ㄉㄧㄢˇ diǎn [[ [ 44 4 ]] ]
International evidence from the UK showing fees rise to the cap maximum after deregulation [4] 2.
22 2 .. . 大學ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ dà xué 面臨ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ miàn lín 20%20% 20% 資助ㄗ ㄓㄨˋ zī zhù 削減ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ xuē jiǎn 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 提高ㄊㄧˊ ㄍㄠ tí gāo 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi 才能ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ cái néng 維持ㄨㄟˊ ㄔˊ wéi chí 收入ㄕㄡ ㄖㄨˋ shōu rù ㄉㄜ˙ de 現實ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ xiàn shí [[ [ 22 2 ]] ]
The reality that universities faced 20% funding cuts requiring fee increases just to maintain revenue [2] 3.
33 3 .. . 現有ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ xiàn yǒu ㄈㄤˋ fàng ㄎㄨㄢ kuān 管制ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ guǎn zhì ㄉㄜ˙ de 研究生ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ yán jiū shēng 市場ㄕˋ ㄔㄤˇ shì chǎng ㄓㄨㄥ zhōng 學費ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ xué fèi ㄧˇ 大幅ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ dà fú 上漲ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ shàng zhǎng ㄦˊ ér ㄇㄟˊ méi ㄧㄡˇ yǒu 競爭性ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ jìng zhēng xìng 向下ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄚˋ xiàng xià 壓力ㄧㄚ ㄌㄧˋ yā lì [[ [ 55 5 ]] ]
The existing deregulated postgraduate market where fees had risen substantially without competitive downward pressure [5] The claim ignored the structural factors that make higher education different from typical competitive markets, and the available evidence suggests fees would have increased significantly rather than decreased.
該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng ㄔㄥ chēng 忽略ㄏㄨ ㄌㄩㄝˋ hū lüè ㄌㄜ˙ le 使ㄕˇ shǐ 高等教育ㄍㄠ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ gāo děng jiào yù 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng ㄩˊ 典型ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ diǎn xíng 競爭ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ jìng zhēng 市場ㄕˋ ㄔㄤˇ shì chǎng ㄉㄜ˙ de 結構ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ jié gòu ㄒㄧㄥˋ xìng 因素ㄧㄣ ㄙㄨˋ yīn sù 而現ㄦˊ ㄒㄧㄢˋ ér xiàn ㄧㄡˇ yǒu 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 學費將ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄤ xué fèi jiāng 顯著ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˋ xiǎn zhù ㄕㄤˋ shàng ㄓㄤˇ zhǎng ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 下降ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ xià jiàng

📚 來源與引用 (7)

  1. 1
    Pyne insists university deregulation will force fees down

    Pyne insists university deregulation will force fees down

    Federal Education Minister Christopher Pyne insists competition between universities will force student fees down under the Government's shake-up of the sector. In an email sent to staff, University of Melbourne's vice-chancellor said fees may have to rise as much as 61 per cent and that students would get "nothing new for this increased debt". But Mr Pyne told Insiders universities who hit students with excessive fees would be priced out of the market.

    Abc Net
  2. 2
    Understanding Fee Deregulation

    Understanding Fee Deregulation

    Our guide to unpacking the reforms on university fees, including what it is and who it will affect

    Sydney Observer
  3. 3
    Senate votes down Government's university deregulation legislation

    Senate votes down Government's university deregulation legislation

    The Senate votes down the Federal Government's legislation to uncap university fees, with several crossbench senators joining Labor and the Greens to defeat the bill 34 votes to 30.

    Abc Net
  4. 4
    PDF

    Tuition fees in England: History, debates, and international comparisons

    Researchbriefings Files Parliament • PDF Document
  5. 5
    CHAPTER 3 - Enhancing choice, innovation and access

    CHAPTER 3 - Enhancing choice, innovation and access

    CHAPTER 3 Enhancing choice, innovation and access 3.1        This chapter begins by examining the proposed deregulation of student fees, analysing the key concerns expressed by submitters and witnesses. It draws on lessons learned f

    Aph Gov
  6. 6
    Tertiary education fees in Australia

    Tertiary education fees in Australia

    Wikipedia
  7. 7
    How did Australian universities go from free education to $50,000 arts degrees in 50 years?

    How did Australian universities go from free education to $50,000 arts degrees in 50 years?

    Thanks to the Job Ready Graduates scheme, an arts degree today will cost over $50,000. How have five decades of government policy taken us from free education to this?

    The Conversation

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。