部分真實

評分： 5.0/10

回報問題
Coalition
C0146

主張

“在連續六年未能實現預算盈餘後，放棄了政府盈餘的明確目標，最終在疫情期間印製了數千億美元（透過債券銷售），轉向更符合現代貨幣理論（MMT）的政策。”
稅收
原始來源： Matthew Davis

原始來源

✅ 事實查核

###### ### 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo -- - 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 執政ㄓˊ ㄓㄥˋ zhí zhèng 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ
### Budget Surplus Goal - Coalition History
 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ （（ （ 20132013 2013 -- - 20222022 2022 ）） ） 確實將ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧㄤ què shí jiāng 恢ㄏㄨㄟ huī 復ㄈㄨˋ fù 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 盈餘作ㄧㄥˊ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ yíng yú zuò 為ㄨㄟˋ wèi 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo 。。 。
The Coalition government (2013-2022) did indeed prioritize returning to budget surplus as a key policy goal.
 財政部長ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ cái zhèng bù zhǎng 喬ㄑㄧㄠˊ qiáo ·· · 霍基ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧ huò jī （（ （ JoeJoe Joe HockeyHockey Hockey ）） ） 20142014 2014 年ㄋㄧㄢˊ nián 的ㄉㄜ˙ de 首份ㄕㄡˇ ㄈㄣˋ shǒu fèn 預算明ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˊ yù suàn míng 確針ㄑㄩㄝˋ ㄓㄣ què zhēn 對ㄉㄨㄟˋ duì 「「 「 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 和ㄏㄜˊ hé 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 災難ㄗㄞ ㄋㄢˊ zāi nán 」」 」 ，， ， 並ㄅㄧㄥˋ bìng 包含ㄅㄠ ㄏㄢˊ bāo hán 旨在ㄓˇ ㄗㄞˋ zhǐ zài 加速ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ jiā sù 恢ㄏㄨㄟ huī 復ㄈㄨˋ fù 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 的ㄉㄜ˙ de 緊縮ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ jǐn suō 措施ㄘㄨㄛˋ ㄕ cuò shī [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
Treasurer Joe Hockey's first budget in 2014 was explicitly framed as addressing the "debt and deficit disaster" and included austerity measures designed to fast-track a return to surplus [1].
 然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ，， ， 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 多次ㄉㄨㄛ ㄘˋ duō cì 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 這ㄓㄜˋ zhè 一目ㄧ ㄇㄨˋ yī mù 標ㄅㄧㄠ biāo 。。 。
However, the Coalition failed repeatedly to achieve this goal.
 根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù 國會ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ guó huì 預算辦ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ ㄅㄢˋ yù suàn bàn 公室ㄍㄨㄥ ㄕˋ gōng shì 數據ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ shù jù ，， ， 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 現金ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ xiàn jīn 結餘ㄐㄧㄝˊ ㄩˊ jié yú 在ㄗㄞˋ zài 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 執政ㄓˊ ㄓㄥˋ zhí zhèng 的ㄉㄜ˙ de 20132013 2013 -- - 20222022 2022 年期ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ nián qī 間始ㄐㄧㄢ ㄕˇ jiān shǐ 終處ㄓㄨㄥ ㄔㄨˋ zhōng chù 於ㄩˊ yú 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 狀態ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ zhuàng tài [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The Parliamentary Budget Office data shows the Australian Government cash balance remained in deficit for the entire Coalition period from 2013-2022 [2].
 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 在ㄗㄞˋ zài 九年ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ jiǔ nián 執政期ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧ zhí zhèng qī 間ㄐㄧㄢ jiān 的ㄉㄜ˙ de 任何ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ rèn hé 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 都ㄉㄡ dōu 未ㄨㄟˋ wèi 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú ，， ， 儘ㄐㄧㄣˇ jǐn 管ㄍㄨㄢˇ guǎn 在ㄗㄞˋ zài 20192019 2019 -- - 2020 20 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 開始ㄎㄞ ㄕˇ kāi shǐ 收窄ㄕㄡ ㄓㄞˇ shōu zhǎi 時ㄕˊ shí 最ㄗㄨㄟˋ zuì 接近ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ jiē jìn 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
The government did not achieve a budget surplus in any financial year during its nine-year tenure, though it came closest in 2019-20 when deficits began to narrow [3].
 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 「「 「 連續ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ lián xù 六年ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ liù nián 」」 」 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 的ㄉㄜ˙ de 說ㄕㄨㄛ shuō 法技術ㄈㄚˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ fǎ jì shù 上ㄕㄤˋ shàng 正確ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ zhèng què ，， ， 但ㄉㄢˋ dàn 低估ㄉㄧ ㄍㄨ dī gū 了ㄌㄜ˙ le 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí —— — —— — 他們ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 在ㄗㄞˋ zài 九年ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ jiǔ nián 執政期ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧ zhí zhèng qī 間ㄐㄧㄢ jiān 都ㄉㄡ dōu 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 。。 。
The claim that they failed "6 years in a row" is technically accurate but understates the issue—they failed to achieve surplus in all nine years of their governance.
 ###### ### 「「 「 印ㄧㄣˋ yìn 製ㄓˋ zhì 數ㄕㄨˋ shù 千ㄑㄧㄢ qiān 億ㄧˋ yì 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 」」 」
### "Printing Several Hundred Billion Dollars"
 這一ㄓㄜˋ ㄧ zhè yī 說法ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ shuō fǎ 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 澄清ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ chéng qīng 。。 。
This phrase requires clarification.
 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 並未以ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄧˇ bìng wèi yǐ 傳統ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ chuán tǒng 意義ㄧˋ ㄧˋ yì yì 「「 「 印ㄧㄣˋ yìn 製ㄓˋ zhì 鈔ㄔㄠ chāo 票ㄆㄧㄠˋ piào 」」 」 。。 。
The government did not literally "print money" in the traditional sense.
 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì 發生ㄈㄚ ㄕㄥ fā shēng 的ㄉㄜ˙ de 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 是ㄕˋ shì ：： ：
What occurred was: 1. **Government Bond Issuance**: The Australian Office of Financial Management (AOFM) issued significantly increased amounts of Australian Government Securities (bonds) to fund pandemic relief spending.
 11 1 .. . ** * ** * 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng ** * ** * ：： ： 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 金融管理ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ jīn róng guǎn lǐ 辦ㄅㄢˋ bàn 公室ㄍㄨㄥ ㄕˋ gōng shì （（ （ AOFMAOFM AOFM ）） ） 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng 了ㄌㄜ˙ le 大幅ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ dà fú 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 證券ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ zhèng quàn （（ （ 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn ）） ） 以資助ㄧˇ ㄗ ㄓㄨˋ yǐ zī zhù 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 救濟ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ jiù jì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 。。 。
Gross Government debt increased from $534.4 billion in March 2019 to $885.5 billion in April 2022 [4]. 2. **Reserve Bank Bond Purchases (QE)**: The Reserve Bank of Australia (RBA) implemented quantitative easing by purchasing Australian Government Securities on the secondary market as part of its COVID-19 monetary policy response.
 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 總債務ㄗㄨㄥˇ ㄓㄞˋ ㄨˋ zǒng zhài wù 從ㄘㄨㄥˊ cóng 20192019 2019 年ㄋㄧㄢˊ nián 33 3 月ㄩㄝˋ yuè 的ㄉㄜ˙ de 55 5 ,, , 344344 344 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 增至ㄗㄥ ㄓˋ zēng zhì 20222022 2022 年ㄋㄧㄢˊ nián 44 4 月ㄩㄝˋ yuè 的ㄉㄜ˙ de 88 8 ,, , 855855 855 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
The RBA ceased purchasing AGS in February 2022 [4].
 22 2 .. . ** * ** * 儲備ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ chǔ bèi 銀行ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ yín xíng 債券購ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ ㄍㄡˋ zhài quàn gòu 買ㄇㄞˇ mǎi （（ （ 量化ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ liàng huà 寬ㄎㄨㄢ kuān 鬆ㄙㄨㄥ sōng ）） ） ** * ** * ：： ： 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 儲備ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ chǔ bèi 銀行ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ yín xíng （（ （ RBARBA RBA ）） ） 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi COVIDCOVID COVID -- - 1919 19 貨幣ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ huò bì 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 應對ㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ yīng duì 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn ，， ， 在ㄗㄞˋ zài 二級ㄦˋ ㄐㄧˊ èr jí 市場ㄕˋ ㄔㄤˇ shì chǎng 購買ㄍㄡˋ ㄇㄞˇ gòu mǎi 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 證券ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ zhèng quàn 。。 。
While this is colloquially referred to as "printing money," it is more accurately described as central bank asset purchases used to manage yields and liquidity.
 RBARBA RBA 於ㄩˊ yú 20222022 2022 年ㄋㄧㄢˊ nián 22 2 月ㄩㄝˋ yuè 停止ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ tíng zhǐ 購買ㄍㄡˋ ㄇㄞˇ gòu mǎi AGSAGS AGS [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
The total amount is consistent with "several hundred billion dollars"—the increase in Commonwealth Government debt of approximately $351 billion between March 2019 and April 2022 represents the primary increase during the pandemic [4].
 雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 這被ㄓㄜˋ ㄅㄟˋ zhè bèi 俗稱ㄙㄨˊ ㄔㄥ sú chēng 為ㄨㄟˋ wèi 「「 「 印鈔ㄧㄣˋ ㄔㄠ yìn chāo 」」 」 ，， ， 但ㄉㄢˋ dàn 更ㄍㄥˋ gèng 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 地ㄉㄧˋ dì 描述ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ miáo shù 為ㄨㄟˋ wèi 央行ㄧㄤ ㄏㄤˊ yāng háng 用ㄩㄥˋ yòng 於ㄩˊ yú 管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ guǎn lǐ 收益率ㄕㄡ ㄧˋ ㄌㄩˋ shōu yì lǜ 和ㄏㄜˊ hé 流動性ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ liú dòng xìng 的ㄉㄜ˙ de 資產購ㄗ ㄔㄢˇ ㄍㄡˋ zī chǎn gòu 買ㄇㄞˇ mǎi 。。 。
### Modern Monetary Theory (MMT) Alignment
 總額ㄗㄨㄥˇ ㄜˊ zǒng é 與ㄩˇ yǔ 「「 「 數千億ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄧˋ shù qiān yì 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 」」 」 一致ㄧˊ ㄓˋ yí zhì —— — —— — 20192019 2019 年ㄋㄧㄢˊ nián 33 3 月ㄩㄝˋ yuè 至ㄓˋ zhì 20222022 2022 年ㄋㄧㄢˊ nián 44 4 月ㄩㄝˋ yuè 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 聯ㄌㄧㄢˊ lián 邦政府ㄅㄤ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ bāng zhèng fǔ 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 約ㄩㄝ yuē 33 3 ,, , 510510 510 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ，， ， 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 的ㄉㄜ˙ de 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
The claim that the Coalition "converted to policy that aligns more with Modern Monetary Theory" is more contentious.
 ###### ### 現代貨幣ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ xiàn dài huò bì 理論ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ lǐ lùn （（ （ MMTMMT MMT ）） ） 一致性ㄧˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ yí zhì xìng
Modern Monetary Theory is an economic framework developed primarily by Australian economist Bill Mitchell and others, which challenges traditional views on government deficits and sovereign currency issuance [5].
 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 「「 「 轉向ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ zhuǎn xiàng 更ㄍㄥˋ gèng 符合ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ fú hé 現代貨幣ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ xiàn dài huò bì 理論ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ lǐ lùn 的ㄉㄜ˙ de 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 」」 」 較ㄐㄧㄠˋ jiào 具爭議ㄐㄩˋ ㄓㄥ ㄧˋ jù zhēng yì 。。 。
However, the Coalition government did not explicitly adopt or endorse MMT principles.
 現代貨幣ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ xiàn dài huò bì 理論ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ lǐ lùn 是ㄕˋ shì 由ㄧㄡˊ yóu 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 學家ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ xué jiā 比爾ㄅㄧˇ ㄦˇ bǐ ěr ·· · 米ㄇㄧˇ mǐ 切爾ㄑㄧㄝˋ ㄦˇ qiè ěr （（ （ BillBill Bill MitchellMitchell Mitchell ）） ） 等ㄉㄥˇ děng 人ㄖㄣˊ rén 發展ㄈㄚ ㄓㄢˇ fā zhǎn 的ㄉㄜ˙ de 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià ，， ， 挑戰ㄊㄧㄠ ㄓㄢˋ tiāo zhàn 了ㄌㄜ˙ le 對ㄉㄨㄟˋ duì 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 和ㄏㄜˊ hé 主權ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ zhǔ quán 貨幣ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ huò bì 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng 的ㄉㄜ˙ de 傳統ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ chuán tǒng 觀點ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ guān diǎn [[ [ 55 5 ]] ] 。。 。
Rather, the government engaged in increased deficit spending and bond issuance out of practical necessity during the pandemic, following approaches used by most developed economies.
 然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ，， ， 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 並未ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bìng wèi 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 採納ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ cǎi nà 或ㄏㄨㄛˋ huò 認可ㄖㄣˋ ㄎㄜˇ rèn kě MMTMMT MMT 原則ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ yuán zé 。。 。
This represents pragmatic fiscal policy response to crisis rather than ideological adoption of MMT [2].
 相反ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ xiāng fǎn ，， ， 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 在ㄗㄞˋ zài 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 出ㄔㄨ chū 於ㄩˊ yú 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì 必要性ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ bì yào xìng 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 的ㄉㄜ˙ de 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 和ㄏㄜˊ hé 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng ，， ， 遵循ㄗㄨㄣ ㄒㄩㄣˊ zūn xún 大多ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ dà duō 數發達ㄕㄨˋ ㄈㄚ ㄉㄚˊ shù fā dá 經濟體ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ jīng jì tǐ 使用ㄕˇ ㄩㄥˋ shǐ yòng 的ㄉㄜ˙ de 方法ㄈㄤ ㄈㄚˇ fāng fǎ 。。 。
The shift was from pursuing budget surplus "whatever it takes" to accepting larger deficits as necessary during pandemic emergency—a change in emphasis rather than explicit MMT adoption.
 這ㄓㄜˋ zhè 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 對ㄉㄨㄟˋ duì 危機ㄨㄟ ㄐㄧ wēi jī 的ㄉㄜ˙ de 務實ㄨˋ ㄕˊ wù shí 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 應對ㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ yīng duì ，， ， 而ㄦˊ ér 非意識ㄈㄟ ㄧˋ ㄕˊ fēi yì shí 形態ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ xíng tài 上ㄕㄤˋ shàng 採納ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ cǎi nà MMTMMT MMT [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
這種ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ zhè zhǒng 轉變ㄓㄨㄢˇ ㄅㄧㄢˋ zhuǎn biàn 是ㄕˋ shì 從ㄘㄨㄥˊ cóng 「「 「 不惜一切ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄧ ㄑㄧㄝˋ bù xī yī qiè 代價ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ dài jià 」」 」 追求ㄓㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ zhuī qiú 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú ，， ， 到ㄉㄠˋ dào 接受ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ jiē shòu 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 緊ㄐㄧㄣˇ jǐn 急情ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥˊ jí qíng 況下ㄎㄨㄤˋ ㄒㄧㄚˋ kuàng xià 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 更大ㄍㄥˋ ㄉㄚˋ gèng dà 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì —— — —— — 是ㄕˋ shì 重點ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ zhòng diǎn 的ㄉㄜ˙ de 改變ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ gǎi biàn ，， ， 而ㄦˊ ér 非明確ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ fēi míng què 採納ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ cǎi nà MMTMMT MMT 。。 。

缺失的脈絡

###### ### 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 表現ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ biǎo xiàn 是ㄕˋ shì 更ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 趨勢ㄑㄩ ㄕˋ qū shì 的ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn
### Coalition's Deficit Performance Was Part of Broader Trend
 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 盈餘應ㄧㄥˊ ㄩˊ ㄧㄥ yíng yú yīng 在ㄗㄞˋ zài 更ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 的ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 壓力ㄧㄚ ㄌㄧˋ yā lì 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 下ㄒㄧㄚˋ xià 理解ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ lǐ jiě ：： ：
The Coalition's failure to achieve budget surplus should be understood within the broader context of government spending pressures: 1. **Global Financial Crisis Legacy**: From 2008-09 onward, Australian Government debt as a ratio to GDP steadily increased as governments across all developed countries engaged in crisis response spending [4].
 11 1 .. . ** * ** * 全球ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ quán qiú 金融ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ jīn róng 危機ㄨㄟ ㄐㄧ wēi jī 遺留ㄧˊ ㄌㄧㄡˊ yí liú 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí ** * ** * ：： ： 從ㄘㄨㄥˊ cóng 20082008 2008 -- - 0909 09 年ㄋㄧㄢˊ nián 起ㄑㄧˇ qǐ ，， ， 隨著ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨˋ suí zhù 各ㄍㄜˋ gè 發達國家ㄈㄚ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ fā dá guó jiā 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 危機ㄨㄟ ㄐㄧ wēi jī 應ㄧㄥ yīng 對ㄉㄨㄟˋ duì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ，， ， 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 債務相ㄓㄞˋ ㄨˋ ㄒㄧㄤ zhài wù xiāng 對ㄉㄨㄟˋ duì GDPGDP GDP 的ㄉㄜ˙ de 比率ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ bǐ lǜ 穩步ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ wěn bù 上升ㄕㄤˋ ㄕㄥ shàng shēng [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
The Coalition inherited an economic environment requiring careful management. 2. **Structural Revenue Challenges**: Economic changes including slower wage growth and mining sector cyclicality meant that even with spending restraint, achieving surplus proved difficult [1]. 3. **Population and Aging Pressures**: Australia's aging population placed increasing demands on healthcare and aged care spending, making return to surplus progressively more difficult [2].
 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 繼承ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ jì chéng 了ㄌㄜ˙ le 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 謹慎ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ jǐn shèn 管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ guǎn lǐ 的ㄉㄜ˙ de 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 環境ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ huán jìng 。。 。
### Labor's Similar Record
 22 2 .. . ** * ** * 結構ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ jié gòu 性ㄒㄧㄥˋ xìng 收入ㄕㄡ ㄖㄨˋ shōu rù 挑戰ㄊㄧㄠ ㄓㄢˋ tiāo zhàn ** * ** * ：： ： 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 工資ㄍㄨㄥ ㄗ gōng zī 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 放緩ㄈㄤˋ ㄏㄨㄢˇ fàng huǎn 和ㄏㄜˊ hé 礦業ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˋ kuàng yè 週期性ㄓㄡ ㄑㄧ ㄒㄧㄥˋ zhōu qī xìng 在ㄗㄞˋ zài 內ㄋㄟˋ nèi 的ㄉㄜ˙ de 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 變化ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ biàn huà 意味著ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ yì wèi zhù ，， ， 即使ㄐㄧˊ ㄕˇ jí shǐ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 受控ㄕㄡˋ ㄎㄨㄥˋ shòu kòng ，， ， 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 也ㄧㄝˇ yě 證明ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ zhèng míng 是ㄕˋ shì 困難ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢˊ kùn nán 的ㄉㄜ˙ de [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The claim does not mention that Labor governments have an even worse historical record on budget surplus.
 33 3 .. . ** * ** * 人口老化ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄚˋ rén kǒu lǎo huà 壓力ㄧㄚ ㄌㄧˋ yā lì ** * ** * ：： ： 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 老化ㄌㄠˇ ㄏㄨㄚˋ lǎo huà 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 對ㄉㄨㄟˋ duì 醫療ㄧ ㄌㄧㄠˊ yī liáo 和ㄏㄜˊ hé 老年ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ lǎo nián 護理ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ hù lǐ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 提出ㄊㄧˊ ㄔㄨ tí chū 越來ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ yuè lái 越ㄩㄝˋ yuè 高ㄍㄠ gāo 的ㄉㄜ˙ de 要求ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ yāo qiú ，， ， 使ㄕˇ shǐ 恢ㄏㄨㄟ huī 復ㄈㄨˋ fù 盈餘變ㄧㄥˊ ㄩˊ ㄅㄧㄢˋ yíng yú biàn 得ㄉㄜˊ dé 日益ㄖˋ ㄧˋ rì yì 困難ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢˊ kùn nán [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Owen Analytics research shows "Labor happened to be in power during the two main periods of war-time deficits and debts," and overall, "Left governments have a poorer record than Right governments overall on deficits and debts" [6].
 ###### ### 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 的ㄉㄜ˙ de 類似ㄌㄟˋ ㄕˋ lèi shì 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù
However, Labor's 2007-2013 deficit spending was also substantial, and during Labor's recent period (2008-2013), they did not achieve budget surplus either [2].
 該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱ㄔㄥ chēng 未ㄨㄟˋ wèi 提及ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ tí jí 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 在ㄗㄞˋ zài 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 的ㄉㄜ˙ de 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù 更ㄍㄥˋ gèng 差ㄔㄚˋ chà 。。 。
### Bond Sales Are Standard Fiscal Tool
 歐文ㄡ ㄨㄣˊ ōu wén 分析ㄈㄣ ㄒㄧ fēn xī （（ （ OwenOwen Owen AnalyticsAnalytics Analytics ）） ） 研究ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ yán jiū 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì ，， ， 「「 「 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 碰巧在ㄆㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄗㄞˋ pèng qiǎo zài 兩個ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ liǎng gè 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 戰時ㄓㄢˋ ㄕˊ zhàn shí 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 和ㄏㄜˊ hé 債務期ㄓㄞˋ ㄨˋ ㄑㄧ zhài wù qī 間ㄐㄧㄢ jiān 執政ㄓˊ ㄓㄥˋ zhí zhèng 」」 」 ，， ， 總體ㄗㄨㄥˇ ㄊㄧˇ zǒng tǐ 而言ㄦˊ ㄧㄢˊ ér yán ，， ， 「「 「 左翼ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ zuǒ yì 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 在ㄗㄞˋ zài 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 和ㄏㄜˊ hé 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 的ㄉㄜ˙ de 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù 比ㄅㄧˇ bǐ 右翼ㄧㄡˋ ㄧˋ yòu yì 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 差ㄔㄚˋ chà 」」 」 [[ [ 66 6 ]] ] 。。 。
The characterization of "printing several hundred billion dollars" through bond sales can mislead.
 然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ，， ， 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 在ㄗㄞˋ zài 20072007 2007 -- - 20132013 2013 年期ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ nián qī 間ㄐㄧㄢ jiān 的ㄉㄜ˙ de 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 也ㄧㄝˇ yě 相當ㄒㄧㄤ ㄉㄤ xiāng dāng 可觀ㄎㄜˇ ㄍㄨㄢ kě guān ，， ， 而且ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ ér qiě 在ㄗㄞˋ zài 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 最近ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ zuì jìn 執政期ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧ zhí zhèng qī 間ㄐㄧㄢ jiān （（ （ 20082008 2008 -- - 20132013 2013 ）） ） ，， ， 他們ㄊㄚ ㄇㄣ˙ tā men 也ㄧㄝˇ yě 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Government bond issuance is a standard, legitimate fiscal tool used globally.
 ###### ### 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 銷售ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ xiāo shòu 是ㄕˋ shì 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 工具ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ gōng jù
Increased bond issuance during pandemic was standard practice across OECD countries, not unique to the Coalition [4].
 將ㄐㄧㄤ jiāng 「「 「 透過ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ tòu guò 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 銷售ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ xiāo shòu 印ㄧㄣˋ yìn 製ㄓˋ zhì 數ㄕㄨˋ shù 千ㄑㄧㄢ qiān 億ㄧˋ yì 美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ měi yuán 」」 」 的ㄉㄜ˙ de 描述ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ miáo shù 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 誤導性ㄨˋ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄥˋ wù dǎo xìng 。。 。
政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng 是ㄕˋ shì 全球ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ quán qiú 使用ㄕˇ ㄩㄥˋ shǐ yòng 的ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 、、 、 合法ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ hé fǎ 的ㄉㄜ˙ de 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 工具ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ gōng jù 。。 。
疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng 是ㄕˋ shì OECDOECD OECD 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 的ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ ，， ， 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 獨有ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ dú yǒu [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。

來源可信度評估

###### ### TheThe The SaturdaySaturday Saturday PaperPaper Paper （（ （ 週六報ㄓㄡ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄠˋ zhōu liù bào ）） ）
### The Saturday Paper
 TheThe The SaturdaySaturday Saturday PaperPaper Paper 被ㄅㄟˋ bèi MediaMedia Media BiasBias Bias // / FactFact Fact CheckCheck Check 認定ㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋ rèn dìng 為ㄨㄟˋ wèi 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 左傾ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ zuǒ qīng 偏見ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ piān jiàn ，， ， 經常ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ jīng cháng 「「 「 發布ㄈㄚ ㄅㄨˋ fā bù 利用ㄌㄧˋ ㄩㄥˋ lì yòng 帶有ㄉㄞˋ ㄧㄡˇ dài yǒu 傾ㄑㄧㄥ qīng 向性ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ xiàng xìng 詞語ㄘˊ ㄩˇ cí yǔ （（ （ 試圖ㄕˋ ㄊㄨˊ shì tú 透過ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ tòu guò 訴諸ㄙㄨˋ ㄓㄨ sù zhū 情感ㄑㄧㄥˊ ㄍㄢˇ qíng gǎn 或ㄏㄨㄛˋ huò 刻板ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ kè bǎn 印象ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ yìn xiàng 來ㄌㄞˊ lái 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng 受眾ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥˋ shòu zhòng 的ㄉㄜ˙ de 措辭ㄘㄨㄛˋ ㄘˊ cuò cí ）） ） 來ㄌㄞˊ lái 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 自由派ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄆㄞˋ zì yóu pài 議題ㄧˋ ㄊㄧˊ yì tí 的ㄉㄜ˙ de 事ㄕˋ shì 實資訊ㄕˊ ㄗ ㄒㄩㄣˋ shí zī xùn 」」 」 [[ [ 77 7 ]] ] 。。 。
The Saturday Paper is identified as having LEFT-CENTER BIAS by Media Bias/Fact Check and often "publishes factual information that utilizes loaded words (wording that attempts to influence an audience by appeals to emotion or stereotypes) to favor liberal causes" [7].
 該ㄍㄞ gāi 出版物ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄨˋ chū bǎn wù 傾向ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ qīng xiàng 於ㄩˊ yú 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng alignedaligned aligned 的ㄉㄜ˙ de 觀點ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ guān diǎn ，， ， 這ㄓㄜˋ zhè 意味著ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ yì wèi zhù 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 的ㄉㄜ˙ de 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 強調ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ qiáng diào 負面ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˋ fù miàn 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià ，， ， 同時ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ tóng shí 減少ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ jiǎn shǎo 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 說明ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ shuō míng 。。 。
The publication leans toward Labor-aligned perspectives, meaning articles criticizing Coalition fiscal policy may emphasize negative framing while minimizing context.
 ###### ### SydneySydney Sydney MorningMorning Morning HeraldHerald Herald （（ （ SMHSMH SMH ，， ， 雪梨ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˊ xuě lí 晨鋒報ㄔㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄠˋ chén fēng bào ）） ）
### Sydney Morning Herald (SMH)
 SMHSMH SMH 是ㄕˋ shì 由九號ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄠˋ yóu jiǔ hào 娛樂ㄩˊ ㄌㄜˋ yú lè 集團ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ jí tuán （（ （ NineNine Nine EntertainmentEntertainment Entertainment ）） ） 擁有ㄩㄥ ㄧㄡˇ yōng yǒu 的ㄉㄜ˙ de 知名ㄓ ㄇㄧㄥˊ zhī míng 主流ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ zhǔ liú 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 報紙ㄅㄠˋ ㄓˇ bào zhǐ 。。 。
The SMH is an established mainstream Australian newspaper owned by Nine Entertainment.
 雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 它ㄊㄚ tā 保持ㄅㄠˇ ㄔˊ bǎo chí 編輯ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ biān jí 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 和ㄏㄜˊ hé 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 查核ㄔㄚˊ ㄏㄜˊ chá hé 程序ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ chéng xù ，， ， 但ㄉㄢˋ dàn 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 上ㄕㄤˋ shàng 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 略微ㄌㄩㄝˋ ㄨㄟ lüè wēi 偏左ㄆㄧㄢ ㄗㄨㄛˇ piān zuǒ 。。 。
While it maintains editorial standards and fact-checking processes, it does have a slightly left-of-center editorial stance historically.
 然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ，， ， 它ㄊㄚ tā 比ㄅㄧˇ bǐ TheThe The SaturdaySaturday Saturday PaperPaper Paper 更ㄍㄥˋ gèng 可信ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ kě xìn 、、 、 更ㄍㄥˋ gèng 主流ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ zhǔ liú [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
However, it is far more credible and mainstream than The Saturday Paper [2].
 引用ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ yǐn yòng 的ㄉㄜ˙ de 具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng （（ （ 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo ）） ） 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 對ㄉㄨㄟˋ duì 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 結果ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ jié guǒ 的ㄉㄜ˙ de 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo ，， ， 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 評論ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ píng lùn 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 。。 。
The specific articles cited (budget reporting) represent factual reporting on economic outcomes rather than opinion pieces.
 ###### ### 整體ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ zhěng tǐ 評估ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ píng gū
### Overall Assessment
 原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 消息ㄒㄧㄠ ㄒㄧ xiāo xī 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 偏向ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ piān xiàng 倡導ㄔㄤˋ ㄉㄠˇ chàng dǎo 的ㄉㄜ˙ de 出版物ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄨˋ chū bǎn wù （（ （ TheThe The SaturdaySaturday Saturday PaperPaper Paper ）） ） 和ㄏㄜˊ hé 已ㄧˇ yǐ 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì 的ㄉㄜ˙ de 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo （（ （ SMHSMH SMH ）） ） 。。 。
The original sources include one advocacy-leaning publication (Saturday Paper) and established news reporting (SMH).
 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 和ㄏㄜˊ hé 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 的ㄉㄜ˙ de 事ㄕˋ shì 實聲ㄕˊ ㄕㄥ shí shēng 稱ㄔㄥ chēng 可ㄎㄜˇ kě 透過ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ tòu guò 官方ㄍㄨㄢ ㄈㄤ guān fāng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 統計ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ tǒng jì 數據驗證ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ shù jù yàn zhèng ，， ， 但ㄉㄢˋ dàn 解釋ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ jiě shì 和ㄏㄜˊ hé 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 應ㄧㄥ yīng 被ㄅㄟˋ bèi 視為ㄕˋ ㄨㄟˋ shì wèi 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 傾向ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ qīng xiàng 於ㄩˊ yú 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 。。 。
The factual claims about deficit and debt can be verified through official government statistics, but the interpretation and framing should be considered potentially Labor-favorable.
⚖️

Labor 比較

** * ** * 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu 做ㄗㄨㄛˋ zuò 過類ㄍㄨㄛˋ ㄌㄟˋ guò lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 事情ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ shì qíng ？？ ？
**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government budget deficit spending history Australia" Finding: Yes, Labor governments have engaged in similar deficit spending, particularly during the Global Financial Crisis (2008-2013).
 ** * ** *
Under Prime Minister Kevin Rudd and Julia Gillard, Labor implemented massive stimulus spending responding to the GFC, resulting in sustained budget deficits [2][6].
 搜索ㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ sōu suǒ 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng ：： ： 「「 「 LaborLabor Labor governmentgovernment government budgetbudget budget deficitdeficit deficit spendingspending spending historyhistory history AustraliaAustralia Australia 」」 」 （（ （ 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ）） ）
Labor did not achieve a budget surplus in any year from 2008-2013 while in government, and cumulative deficits were substantial [6].
 發現ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ fā xiàn ：： ： 是ㄕˋ shì 的ㄉㄜ˙ de ，， ， 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 也ㄧㄝˇ yě 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 過類ㄍㄨㄛˋ ㄌㄟˋ guò lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ，， ， 特別ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ tè bié 是ㄕˋ shì 在ㄗㄞˋ zài 全球ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ quán qiú 金融ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ jīn róng 危機ㄨㄟ ㄐㄧ wēi jī 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān （（ （ 20082008 2008 -- - 20132013 2013 ）） ） 。。 。
However, the 2020-2022 pandemic period was the first time the Coalition engaged in this scale of deficit spending and bond issuance.
 在ㄗㄞˋ zài 陸克文ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ lù kè wén （（ （ KevinKevin Kevin RuddRudd Rudd ）） ） 和ㄏㄜˊ hé 吉拉德ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄉㄜˊ jí lā dé （（ （ JuliaJulia Julia GillardGillard Gillard ）） ） 總理ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ zǒng lǐ 領導下ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄚˋ lǐng dǎo xià ，， ， 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 實施ㄕˊ ㄕ shí shī 了ㄌㄜ˙ le 大規模ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ dà guī mó 刺激ㄘˋ ㄐㄧ cì jī 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 以應ㄧˇ ㄧㄥ yǐ yīng 對ㄉㄨㄟˋ duì GFCGFC GFC ，， ， 導致ㄉㄠˇ ㄓˋ dǎo zhì 持續ㄔˊ ㄒㄩˋ chí xù 的ㄉㄜ˙ de 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 66 6 ]] ] 。。 。
The distinction is: - **Coalition pre-2020**: Pursued surplus through spending restraint and claimed to have fiscal discipline - **Coalition 2020-2022**: Abandoned surplus target during pandemic emergency - **Labor 2008-2013**: Pursued deficit spending from the outset as deliberate stimulus policy [2][6] The key difference is ideological positioning and consistency, not the fiscal outcomes themselves.
 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 在ㄗㄞˋ zài 20082008 2008 -- - 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián 執政期ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧ zhí zhèng qī 間ㄐㄧㄢ jiān 任何ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ rèn hé 一年ㄧ ㄋㄧㄢˊ yī nián 都ㄉㄡ dōu 未ㄨㄟˋ wèi 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú ，， ， 累計ㄌㄟˋ ㄐㄧˋ lèi jì 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 相當ㄒㄧㄤ ㄉㄤ xiāng dāng 可觀ㄎㄜˇ ㄍㄨㄢ kě guān [[ [ 66 6 ]] ] 。。 。
The Coalition's abandonment of its core surplus goal represents a more significant policy reversal than Labor's (which had always been more accepting of deficits as policy tools).
 然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ，， ， 20202020 2020 -- - 20222022 2022 年ㄋㄧㄢˊ nián 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 是ㄕˋ shì 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 首次ㄕㄡˇ ㄘˋ shǒu cì 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 如此ㄖㄨˊ ㄘˇ rú cǐ 規模ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ guī mó 的ㄉㄜ˙ de 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 和ㄏㄜˊ hé 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng 。。 。
區別ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ qū bié 在ㄗㄞˋ zài 於ㄩˊ yú ：： ：
-- - ** * ** * 20202020 2020 年前ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ nián qián 的ㄉㄜ˙ de 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng ** * ** * ：： ： 透過ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ tòu guò 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 控制ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ kòng zhì 追求ㄓㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ zhuī qiú 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú ，， ， 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 財政紀律ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ cái zhèng jì lǜ
-- - ** * ** * 20202020 2020 -- - 20222022 2022 年ㄋㄧㄢˊ nián 的ㄉㄜ˙ de 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng ** * ** * ：： ： 在ㄗㄞˋ zài 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 緊ㄐㄧㄣˇ jǐn 急情ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥˊ jí qíng 況ㄎㄨㄤˋ kuàng 下放ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤˋ xià fàng 棄盈餘ㄑㄧˋ ㄧㄥˊ ㄩˊ qì yíng yú 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo
-- - ** * ** * 20082008 2008 -- - 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián 的ㄉㄜ˙ de 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng ** * ** * ：： ： 從ㄘㄨㄥˊ cóng 一開始ㄧ ㄎㄞ ㄕˇ yī kāi shǐ 就將ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄤ jiù jiāng 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 有意ㄧㄡˇ ㄧˋ yǒu yì 識ㄕˊ shí 的ㄉㄜ˙ de 刺激ㄘˋ ㄐㄧ cì jī 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 66 6 ]] ]
關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 區別ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ qū bié 在ㄗㄞˋ zài 於ㄩˊ yú 意識ㄧˋ ㄕˊ yì shí 形態ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ xíng tài 定位ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ dìng wèi 和ㄏㄜˊ hé 一致性ㄧˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ yí zhì xìng ，， ， 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 結果ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ jié guǒ 本身ㄅㄣˇ ㄕㄣ běn shēn 。。 。
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨放棄ㄉㄤˇ ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ dǎng fàng qì 其ㄑㄧˊ qí 核心ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ hé xīn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 比工黨ㄅㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ bǐ gōng dǎng （（ （ 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 一直ㄧˋ ㄓˊ yì zhí 更ㄍㄥˋ gèng 接受ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ jiē shòu 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 工具ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ gōng jù ）） ） 更ㄍㄥˋ gèng 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 的ㄉㄜ˙ de 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 逆轉ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ nì zhuǎn 。。 。
🌐

平衡觀點

###### ### 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng （（ （ 合理ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ hé lǐ 觀點ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ guān diǎn ）） ）
### Criticisms (Valid Points)
 11 1 .. . ** * ** * 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 虛偽ㄒㄩ ㄨㄟˇ xū wěi ** * ** * ：： ： 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 在ㄗㄞˋ zài 20132013 2013 年ㄋㄧㄢˊ nián 競選期ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˇ ㄑㄧ jìng xuǎn qī 間ㄐㄧㄢ jiān 攻擊ㄍㄨㄥ ㄐㄧ gōng jī 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 的ㄉㄜ˙ de 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 是ㄕˋ shì 「「 「 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 和ㄏㄜˊ hé 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 災難ㄗㄞ ㄋㄢˊ zāi nán 」」 」 ，， ， 並承諾ㄅㄧㄥˋ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ bìng chéng nuò 恢ㄏㄨㄟ huī 復ㄈㄨˋ fù 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 。。 。
1. **Political Hypocrisy**: The Coalition spent its 2013 election campaign attacking Labor's deficits as a "debt and deficit disaster" and promising to return to surplus.
 連續ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ lián xù 九年ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ jiǔ nián 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú ，， ， 然ㄖㄢˊ rán 後ㄏㄡˋ hòu 完全ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ wán quán 放棄ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ fàng qì 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo ，， ， 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 違背ㄨㄟˊ ㄅㄟˋ wéi bèi 承諾ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ chéng nuò [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
Failing to achieve surplus in nine consecutive years, then abandoning the goal entirely, represents a broken commitment [1][3]. 2. **Missed Opportunity (2019-20)**: The government was closest to achieving surplus in 2019-20, before the pandemic.
 22 2 .. . ** * ** * 錯失ㄘㄨㄛˋ ㄕ cuò shī 機會ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ jī huì （（ （ 20192019 2019 -- - 2020 20 年ㄋㄧㄢˊ nián ）） ） ** * ** * ：： ： 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 在ㄗㄞˋ zài 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 前ㄑㄧㄢˊ qián 20192019 2019 -- - 2020 20 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 最ㄗㄨㄟˋ zuì 接近ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ jiē jìn 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 。。 。
Some economists argue that stronger fiscal consolidation earlier could have provided more fiscal flexibility [2]. 3. **Debt Increase**: Gross government debt increased approximately $351 billion during the Coalition's pandemic period (March 2019 to April 2022), representing a significant increase in sovereign debt [4].
 一些ㄧ ㄒㄧㄝ yī xiē 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 學家ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ xué jiā 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi ，， ， 更早ㄍㄥˋ ㄗㄠˇ gèng zǎo 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 更強ㄍㄥˋ ㄑㄧㄤˊ gèng qiáng 有力ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ yǒu lì 的ㄉㄜ˙ de 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 鞏固ㄍㄨㄥˇ ㄍㄨˋ gǒng gù 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 更多ㄍㄥˋ ㄉㄨㄛ gèng duō 財政靈ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄌㄧㄥˊ cái zhèng líng 活性ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ huó xìng [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
### Legitimate Explanations (Context Often Missing)
 33 3 .. . ** * ** * 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā ** * ** * ：： ： 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān （（ （ 20192019 2019 年ㄋㄧㄢˊ nián 33 3 月ㄩㄝˋ yuè 至ㄓˋ zhì 20222022 2022 年ㄋㄧㄢˊ nián 44 4 月ㄩㄝˋ yuè ）） ） 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 總債務ㄗㄨㄥˇ ㄓㄞˋ ㄨˋ zǒng zhài wù 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 約ㄩㄝ yuē 33 3 ,, , 510510 510 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ，， ， 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 主權ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ zhǔ quán 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 的ㄉㄜ˙ de 顯著ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˋ xiǎn zhù 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
1. **Pandemic Was Extraordinary**: The COVID-19 pandemic forced all developed nations into deficit spending for economic support.
 ###### ### 合理ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ hé lǐ 的ㄉㄜ˙ de 解釋ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ jiě shì （（ （ 常ㄔㄤˊ cháng 被ㄅㄟˋ bèi 省略ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ shěng lüè 的ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ）） ）
The RBA's bond purchases and government stimulus were appropriate macroeconomic policy responses [4][5].
 11 1 .. . ** * ** * 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 是ㄕˋ shì 特殊ㄊㄜˋ ㄕㄨ tè shū 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng ** * ** * ：： ： COVIDCOVID COVID -- - 1919 19 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 迫使ㄆㄛˋ ㄕˇ pò shǐ 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 發達國家ㄈㄚ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ fā dá guó jiā 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 以ㄧˇ yǐ 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 。。 。
Maintaining a surplus during pandemic would have been economically damaging. 2. **Deficit Was Reversible**: The Parliamentary Budget Office and Treasury expected deficits to narrow as pandemic impacts receded and economic growth resumed [2][4].
 RBARBA RBA 的ㄉㄜ˙ de 債券購ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ ㄍㄡˋ zhài quàn gòu 買ㄇㄞˇ mǎi 和ㄏㄜˊ hé 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 刺激ㄘˋ ㄐㄧ cì jī 是ㄕˋ shì 適當ㄕˋ ㄉㄤ shì dāng 的ㄉㄜ˙ de 總體ㄗㄨㄥˇ ㄊㄧˇ zǒng tǐ 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 應對ㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ yīng duì [[ [ 44 4 ]] ] [[ [ 55 5 ]] ] 。。 。
The increased debt was presented as temporary crisis response, not structural. 3. **Interest Costs Remain Low**: Despite increased debt, interest payments remained at historically low levels (approximately 1% of GDP) due to low interest rates, making the debt servicing burden manageable [4]. 4. **International Context**: The deficit spending and bond purchases were aligned with actions taken by nearly all OECD countries.
 在ㄗㄞˋ zài 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 維持ㄨㄟˊ ㄔˊ wéi chí 盈餘將ㄧㄥˊ ㄩˊ ㄐㄧㄤ yíng yú jiāng 對ㄉㄨㄟˋ duì 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 造成ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ zào chéng 損害ㄙㄨㄣˇ ㄏㄞˋ sǔn hài 。。 。
Australia's debt to GDP ratio remains well below the United States, Japan, and most G7 nations (approximately 60% vs.
 22 2 .. . ** * ** * 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 是ㄕˋ shì 可逆ㄎㄜˇ ㄋㄧˋ kě nì 轉的ㄓㄨㄢˇ ㄉㄜ˙ zhuǎn de ** * ** * ：： ： 國會ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ guó huì 預算辦ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ ㄅㄢˋ yù suàn bàn 公室ㄍㄨㄥ ㄕˋ gōng shì 和ㄏㄜˊ hé 財政部ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ cái zhèng bù 預計ㄩˋ ㄐㄧˋ yù jì ，， ， 隨著ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨˋ suí zhù 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 影響ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ yǐng xiǎng 消退ㄒㄧㄠ ㄊㄨㄟˋ xiāo tuì 和ㄏㄜˊ hé 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 恢ㄏㄨㄟ huī 復ㄈㄨˋ fù ，， ， 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 將收ㄐㄧㄤ ㄕㄡ jiāng shōu 窄ㄓㄞˇ zhǎi [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
US 120%+, Japan 250%+) [4]. 5. **Pragmatism Over Ideology**: While the Coalition did not explicitly adopt MMT, it did become more pragmatic about accepting deficits when circumstances demanded.
 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā 的ㄉㄜ˙ de 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 被ㄅㄟˋ bèi 視為ㄕˋ ㄨㄟˋ shì wèi 暫時ㄗㄢˋ ㄕˊ zàn shí 的ㄉㄜ˙ de 危機ㄨㄟ ㄐㄧ wēi jī 應ㄧㄥ yīng 對ㄉㄨㄟˋ duì ，， ， 而ㄦˊ ér 非結ㄈㄟ ㄐㄧㄝˊ fēi jié 構性ㄍㄡˋ ㄒㄧㄥˋ gòu xìng 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí 。。 。
This represents economic common sense rather than ideological failure [2][5].
 33 3 .. . ** * ** * 利息ㄌㄧˋ ㄒㄧ lì xī 成本ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ chéng běn 保持ㄅㄠˇ ㄔˊ bǎo chí 低位ㄉㄧ ㄨㄟˋ dī wèi ** * ** * ：： ： 儘ㄐㄧㄣˇ jǐn 管ㄍㄨㄢˇ guǎn 債ㄓㄞˋ zhài 務ㄨˋ wù 增加ㄗㄥ ㄐㄧㄚ zēng jiā ，， ， 由ㄧㄡˊ yóu 於ㄩˊ yú 利率ㄌㄧˋ ㄌㄩˋ lì lǜ 較ㄐㄧㄠˋ jiào 低ㄉㄧ dī ，， ， 利息ㄌㄧˋ ㄒㄧ lì xī 支付ㄓ ㄈㄨˋ zhī fù 保持ㄅㄠˇ ㄔˊ bǎo chí 在ㄗㄞˋ zài 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ 低位ㄉㄧ ㄨㄟˋ dī wèi （（ （ 約ㄩㄝ yuē 佔ㄓㄢˋ zhàn GDPGDP GDP 的ㄉㄜ˙ de 1%1% 1% ）） ） ，， ， 使ㄕˇ shǐ 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 負擔ㄈㄨˋ ㄉㄢ fù dān 可控ㄎㄜˇ ㄎㄨㄥˋ kě kòng [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
44 4 .. . ** * ** * 國際ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ guó jì 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ** * ** * ：： ： 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 和ㄏㄜˊ hé 債券購ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ ㄍㄡˋ zhài quàn gòu 買ㄇㄞˇ mǎi 與ㄩˇ yǔ 幾乎ㄐㄧˇ ㄏㄨ jǐ hū 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu OECDOECD OECD 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 採取ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ cǎi qǔ 的ㄉㄜ˙ de 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng 一致ㄧˊ ㄓˋ yí zhì 。。 。
澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 的ㄉㄜ˙ de 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù 與ㄩˇ yǔ GDPGDP GDP 比率ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ bǐ lǜ 遠低ㄩㄢˇ ㄉㄧ yuǎn dī 於ㄩˊ yú 美國ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ měi guó 、、 、 日本ㄖˋ ㄅㄣˇ rì běn 及ㄐㄧˊ jí 大多ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ dà duō 數ㄕㄨˋ shù G7G7 G7 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā （（ （ 約ㄩㄝ yuē 60%60% 60% 對ㄉㄨㄟˋ duì 比美ㄅㄧˇ ㄇㄟˇ bǐ měi 國ㄍㄨㄛˊ guó 120%120% 120% ++ + 、、 、 日本ㄖˋ ㄅㄣˇ rì běn 250%250% 250% ++ + ）） ） [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
55 5 .. . ** * ** * 務實ㄨˋ ㄕˊ wù shí 而ㄦˊ ér 非意識ㄈㄟ ㄧˋ ㄕˊ fēi yì shí 形態ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ xíng tài ** * ** * ：： ： 雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 未ㄨㄟˋ wèi 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 採納ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ cǎi nà MMTMMT MMT ，， ， 但ㄉㄢˋ dàn 在ㄗㄞˋ zài 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 時確ㄕˊ ㄑㄩㄝˋ shí què 實變ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ shí biàn 得ㄉㄜˊ dé 更務實ㄍㄥˋ ㄨˋ ㄕˊ gèng wù shí 地ㄉㄧˋ dì 接受ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ jiē shòu 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 。。 。
這ㄓㄜˋ zhè 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 經濟常識ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄔㄤˊ ㄕˊ jīng jì cháng shí 而ㄦˊ ér 非意識ㄈㄟ ㄧˋ ㄕˊ fēi yì shí 形態ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ xíng tài 失敗ㄕ ㄅㄞˋ shī bài [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 55 5 ]] ] 。。 。

部分真實

5.0

/ 10

核心ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ hé xīn 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què ：： ： 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí 在ㄗㄞˋ zài 每年ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ měi nián 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 實現ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ shí xiàn 盈餘後放棄ㄧㄥˊ ㄩˊ ㄏㄡˋ ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ yíng yú hòu fàng qì 了ㄌㄜ˙ le 盈餘ㄧㄥˊ ㄩˊ yíng yú 目標ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ mù biāo ，， ， 並在ㄅㄧㄥˋ ㄗㄞˋ bìng zài 20202020 2020 -- - 20222022 2022 年期ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ nián qī 間ㄐㄧㄢ jiān 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 大量ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ dà liàng 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 和ㄏㄜˊ hé 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng （（ （ 約ㄩㄝ yuē 33 3 ,, , 510510 510 億ㄧˋ yì 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 額外ㄜˊ ㄨㄞˋ é wài 債務ㄓㄞˋ ㄨˋ zhài wù ）） ） 。。 。
The core factual claims are accurate: the Coalition did abandon its surplus goal after failing to achieve it annually, and did engage in substantial deficit spending and bond issuance (approximately $351 billion additional debt) during 2020-2022.
 然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ，， ， 該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱ㄔㄥ chēng 的ㄉㄜ˙ de 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 和ㄏㄜˊ hé 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 存在ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ cún zài 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí ：： ：
However, the claim's framing and context are problematic: 1. **"Printing money" language** mischaracterizes normal government bond issuance and central bank asset purchases as something unusual or illegitimate [4]. 2. **"Several hundred billion"** is accurate but the context that this occurred during a global pandemic requiring fiscal support across all developed nations is omitted [4][5]. 3. **"Converting to MMT policy"** is false.
 11 1 .. . ** * ** * 「「 「 印鈔ㄧㄣˋ ㄔㄠ yìn chāo 」」 」 用語ㄩㄥˋ ㄩˇ yòng yǔ ** * ** * 將ㄐㄧㄤ jiāng 正常ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ zhèng cháng 的ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 債券ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ zhài quàn 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng 和ㄏㄜˊ hé 央行ㄧㄤ ㄏㄤˊ yāng háng 資產購ㄗ ㄔㄢˇ ㄍㄡˋ zī chǎn gòu 買ㄇㄞˇ mǎi 描述ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ miáo shù 為ㄨㄟˋ wèi 不ㄅㄨˋ bù 尋常ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ xún cháng 或ㄏㄨㄛˋ huò 不ㄅㄨˋ bù 合法ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ hé fǎ 的ㄉㄜ˙ de 行為ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ xíng wèi [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
The government engaged in pragmatic crisis spending without adopting MMT as a framework.
 22 2 .. . ** * ** * 「「 「 數千億ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄧˋ shù qiān yì 」」 」 ** * ** * 雖準確ㄙㄨㄟ ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ suī zhǔn què ，， ， 但ㄉㄢˋ dàn 省略ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ shěng lüè 了ㄌㄜ˙ le 這發生ㄓㄜˋ ㄈㄚ ㄕㄥ zhè fā shēng 在ㄗㄞˋ zài 全球ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ quán qiú 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 、、 、 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 發達國家ㄈㄚ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ fā dá guó jiā 都ㄉㄡ dōu 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 支持ㄓ ㄔˊ zhī chí 的ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng [[ [ 44 4 ]] ] [[ [ 55 5 ]] ] 。。 。
There is no evidence the Coalition government studied or endorsed Modern Monetary Theory [5]. 4. **Omits Labor comparison**: Labor governments also ran sustained deficits (2008-2013) without criticism from the same source, suggesting partisan framing rather than principled fiscal analysis [2][6].
 33 3 .. . ** * ** * 「「 「 轉向ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ zhuǎn xiàng MMTMMT MMT 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 」」 」 ** * ** * 是ㄕˋ shì 錯誤ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ cuò wù 的ㄉㄜ˙ de 。。 。
The claim is essentially true in its most literal interpretation but highly misleading in its framing, language choices, and context omissions.
 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 進行務實ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨˋ ㄕˊ jìn xíng wù shí 的ㄉㄜ˙ de 危機ㄨㄟ ㄐㄧ wēi jī 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 而ㄦˊ ér 未ㄨㄟˋ wèi 採納ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ cǎi nà MMTMMT MMT 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 。。 。
沒有ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ méi yǒu 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 黨ㄉㄤˇ dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 研究ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ yán jiū 或ㄏㄨㄛˋ huò 認可現ㄖㄣˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄢˋ rèn kě xiàn 代貨幣ㄉㄞˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ dài huò bì 理論ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ lǐ lùn [[ [ 55 5 ]] ] 。。 。
44 4 .. . ** * ** * 省略ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ shěng lüè 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 比ㄅㄧˇ bǐ 較ㄐㄧㄠˋ jiào ** * ** * ：： ： 工黨ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ gōng dǎng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 也ㄧㄝˇ yě 持續ㄔˊ ㄒㄩˋ chí xù 出現ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ chū xiàn 赤字ㄔˋ ㄗˋ chì zì （（ （ 20082008 2008 -- - 20132013 2013 ）） ） ，， ， 但ㄉㄢˋ dàn 未ㄨㄟˋ wèi 受到ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ shòu dào 同一ㄊㄨㄥˊ ㄧ tóng yī 消息ㄒㄧㄠ ㄒㄧ xiāo xī 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán 的ㄉㄜ˙ de 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng ，， ， 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 帶ㄉㄞˋ dài 有ㄧㄡˇ yǒu 黨ㄉㄤˇ dǎng 派ㄆㄞˋ pài 色彩ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ sè cǎi 的ㄉㄜ˙ de 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 而ㄦˊ ér 非ㄈㄟ fēi 原則性ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄥˋ yuán zé xìng 的ㄉㄜ˙ de 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 分析ㄈㄣ ㄒㄧ fēn xī [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 66 6 ]] ] 。。 。
該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱ㄔㄥ chēng 在ㄗㄞˋ zài 其ㄑㄧˊ qí 最ㄗㄨㄟˋ zuì 字面ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ zì miàn 意義上ㄧˋ ㄧˋ ㄕㄤˋ yì yì shàng 基本ㄐㄧ ㄅㄣˇ jī běn 正確ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ zhèng què ，， ， 但ㄉㄢˋ dàn 在ㄗㄞˋ zài 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 、、 、 用語ㄩㄥˋ ㄩˇ yòng yǔ 選擇ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ xuǎn zé 和ㄏㄜˊ hé 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 省略ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ shěng lüè 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 高度ㄍㄠ ㄉㄨˋ gāo dù 誤導性ㄨˋ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄥˋ wù dǎo xìng 。。 。

📚 來源與引用 (7)

  1. 1
    2014 Australian federal budget - Wikipedia

    2014 Australian federal budget - Wikipedia

    Wikipedia
  2. 2
    Australian government debt in historical and international perspective

    Australian government debt in historical and international perspective

    Key issue Australian Government debt has increased to levels not experienced since the 1950s as economic support during the COVID-19 pandemic led to increased budget deficits. As interest rates in Australia and globally have started to increase in response to recent inflation

    Aph Gov
  3. 3
    Warm words in Morrison's budget barely disguise a story of fiscal failure

    Warm words in Morrison's budget barely disguise a story of fiscal failure

    Judged by the promise set out in 2014 to balance the books, the Coalition has been a disaster. Australia’s triple-A rating must be in jeopardy

    the Guardian
  4. 4
    Government and Reserve Bank financial balance sheets during COVID-19

    Government and Reserve Bank financial balance sheets during COVID-19

    Australian Bureau of Statistics
  5. 5
    Modern Monetary Theory: How MMT is challenging the economic orthodoxy

    Modern Monetary Theory: How MMT is challenging the economic orthodoxy

    A new economic theory emerges that could rewrite our understanding of how governments create and spend money and what type of society we can afford to build.

    Abc Net
  6. 6
    Labor -v- Libs: which side has a better record on Deficits & Debts

    Labor -v- Libs: which side has a better record on Deficits & Debts

    'Left' governments have run deficits more often than 'Right' governments, and the Left have also run larger deficits on average than the Right. But timing is everything! - the Left happened to be in power during the big deficits and debts in the two World Wars, when spending was bi-partisan. My verdict? - Equal points to Left and Right - but poor scores for both post-GFC. Both sides could have used windfall revenue gains to put our house in order to better prepare for global challenges, rather than increase spending and debt.

    Owen Analytics
  7. 7
    The Saturday Paper - Bias and Credibility

    The Saturday Paper - Bias and Credibility

    LEFT-CENTER BIAS These media sources have a slight to moderate liberal bias.  They often publish factual information that utilizes loaded words (wording

    Media Bias/Fact Check

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性，但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。

Previous: C0145 Next: C0147