सत्य

रेटिङ: 6.0/10

Coalition
C0675

दाबी

“प्रथम बेडार (First Fleet) अघिको अस्ट्रेलियालाई "बसोबास नभएको वा, अँ, scarcely settled" भनेको दाबी गरे, र बेलायती उपनिवेशवादलाई वैदेशिक लगानीको एक रूप भने।”
मूल स्रोत: Matthew Davis

मूल स्रोतहरू

तथ्य जाँच

**टिप्पणीहरू **ṭippaṇīharū गरिएको garieko थियो:** thiyo:** 3 जुलाई julāī २०१४ 2014 मा, mā, मेलबर्नमा melabarnamā भएको bhaeko अष्ट्रेलियन-मेलबर्न aṣṭreliyana-melabarna इन्स्टिच्युट insṭicyuṭa (Australian-Melbourne (Australian-Melbourne Institute) Institute) सम्मेलनमा sammelanamā टोनी ṭonī एबट ebaṭa (Tony (Tony Abbott) Abbott) को ko प्रमुख pramukha भाषणपछिको bhāṣaṇapachiko प्रश्नोत्तर praśnottara सत्रमा satramā [१][२]। [1][2]| **सही **sahī उद्धरण:** uddharaṇa:** एबटले ebaṭale भनेका bhanekā थिए: thie: "म "ma ठान्छु ṭhānchu हाम्रो hāmro देशको deśako अस्तित्व astitva तत्कालीन tatkālīna "बसोबास "basobāsa नभएको" nabhaeko" वा, vā, अँ, a~, " " scarcely scarcely settled", settled", महान mahāna दक्षिण dakṣiṇa भूमिमा bhūmimā बेलायत belāyata सरकारको sarakārako वैदेशिक vaideśika लगानीको lagānīko एक eka रूपमा rūpamā ऋणी ṛṇī छ" cha" [१][२]। [1][2]| **टिप्पणीहरूको **ṭippaṇīharūko सन्दर्भ:** sandarbha:** यो yo टिप्पणी ṭippaṇī आवासीय āvāsīya रियल riyala एस्टेटमा esṭeṭamā वैदेशिक vaideśika लगानीबारे lagānībāre छलफलको chalaphalako क्रममा kramamā आएको āeko थियो, thiyo, जहाँ jahā~ एबटले ebaṭale वैदेशिक vaideśika लगानीलाई lagānīlāī अस्ट्रेलियाको asṭreliyāko अर्थतन्त्रका arthatantrakā लागि lāgi अनिवार्य anivārya भनेर bhanera रक्षा rakṣā गरिरहेका garirahekā थिए। thie| उनले unale भने, bhane, "वैदेशिक "vaideśika लगानीबिना lagānībinā हाम्रो hāmro देश deśa कल्पना kalpanā गर्न garna सकिँदैन" saki~daina" ra "सामान्य "sāmānya सिद्धान्तको siddhāntako रूपमा rūpamā हामी hāmī वैदेशिक vaideśika लगानीलाई lagānīlāī समर्थन samarthana गर्छौं। garchauṃ| सधैं sadhaiṃ गरेका garekā छौं chauṃ ra सधैं sadhaiṃ गर्नेछौं" garnechauṃ" [२]। [2]| **ऐतिहासिक **aitihāsika सटीकतासम्बन्धी saṭīkatāsambandhī मुद्दाहरू:** muddāharū:** प्री-१७८८ prī-1788 अस्ट्रेलियालाई asṭreliyālāī "बसोबास "basobāsa नभएको" nabhaeko" वा "थोरै "thorai बसोबास basobāsa भएको" bhaeko" भन्नु bhannu ऐतिहासिक aitihāsika रूपमा rūpamā गलत galata थियो। thiyo| १७८८ 1788 मा बेलायत belāyata आगमनको āgamanako समयमा, samayamā, अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā अनुमानित anumānita ७,५०,००० 7,50,000 देखि dekhi १२,००,००० 12,00,000 आदिवासी ādivāsī बासिन्दाहरू bāsindāharū सयौं sayauṃ भिन्न bhinna राष्ट्रहरूमा rāṣṭraharūmā बसोबास basobāsa गर्ने garne गरेका garekā थिए, thie, जसमा jasamā स्थापित sthāpita समाजहरू, samājaharū, भाषाहरू, bhāṣāharū, व्यापार vyāpāra सञ्जालहरू, sañjālaharū, ra शासन śāsana प्रणालीहरू praṇālīharū थिए thie [१]। [1]| "बसोबास "basobāsa नभएको" nabhaeko" शब्दले śabdale *terra *terra nullius* nullius* (कसैको (kasaiko जमिन jamina नभएको) nabhaeko) को ko कानुनी kānunī काल्पनिक kālpanika अवधारणालाई avadhāraṇālāī दोहोर्‍याउँछ, dohor‍yāu~cha, जसलाई jasalāī सर्वोच्च sarvocca अदालतले adālatale सन् san १९९२ 1992 को ko ऐतिहासिक aitihāsika माबो mābo (Mabo) (Mabo) निर्णयमा nirṇayamā स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā अस्वीकार asvīkāra गरेको gareko थियो। thiyo|
**The comments were made:** On July 3, 2014, during a Q&A session following Tony Abbott's keynote address at the Australian-Melbourne Institute conference in Melbourne [1][2]. **The exact quote:** Abbott stated: "I guess our country owes its existence to a form of foreign investment by the British government in the then unsettled or, um, scarcely settled, Great South Land" [1][2]. **Context of remarks:** The comment came during a discussion about foreign investment in residential real estate, where Abbott was defending foreign investment as essential to Australia's economy.

हराइरहेको सन्दर्भ

**टिप्पणीहरूको **ṭippaṇīharūko सन्दर्भ:** sandarbha:** एबटका ebaṭakā टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū वैदेशिक vaideśika लगानी lagānī नीति nīti रक्षा rakṣā गर्ने garne सन्दर्भमा sandarbhamā आएका āekā थिए, thie, औपचारिक aupacārika ऐतिहासिक aitihāsika वा आदिवासी ādivāsī नीति nīti विवरण vivaraṇa होइन hoina [२]। [2]| उनले unale रियल riyala एस्टेटमा esṭeṭamā वैदेशिक vaideśika लगानीबारे lagānībāre प्रश्नको praśnako जवाफ javāpha दिँदै di~dai अस्ट्रेलियाको asṭreliyāko ऐतिहासिक aitihāsika बाह्य bāhya लगानीमा lagānīmā निर्भरतालाई nirbharatālāī देखाउन dekhāuna उपनिवेशवादलाई upaniveśavādalāī एक eka रूपकको rūpakako रूपमा rūpamā प्रयोग prayoga गरे। gare| **एबटको **ebaṭako आत्म-सच्याउने:** ātma-sacyāune:** एबटले ebaṭale आफैंले āphaiṃle "बसोबास "basobāsa नभएको" nabhaeko" बाट bāṭa "थोरै "thorai बसोबास basobāsa भएको" bhaeko" मा तत्कालै tatkālai सच्याए, sacyāe, एउटै euṭai वाक्यमा vākyamā बोल्दै, boldai, जसले jasale उनले unale बोल्दै boldai गर्दा gardā नै nai गल्ती galtī महसुस mahasusa गरेको gareko संकेत saṃketa गर्‍यो gar‍yo [१][२]। [1][2]| **एबटको **ebaṭako व्यापक vyāpaka आदिवासी ādivāsī रेकर्ड:** rekarḍa:** यी टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū गर्दाको gardāko समयमा, samayamā, एबटले ebaṭale अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī आदिवासीहरूको ādivāsīharūko संवैधानिक saṃvaidhānika मान्यता mānyatā पक्षमा pakṣamā वकालत vakālata गरिरहेका garirahekā थिए thie ra आदिवासी ādivāsī समुदायमा samudāyamā वार्षिक vārṣika एक eka हप्ता haptā बिताउन bitāuna प्रतिबद्ध pratibaddha थिए thie (सन् (san २०१४ 2014 को ko सेप्टेम्बरमा sepṭembaramā अर्नेम arnema ल्यान्ड lyānḍa (Arnhem (Arnhem Land) Land) भ्रमण bhramaṇa गर्ने garne तालिका tālikā थियो) thiyo) [१]। [1]| उनले unale आफूलाई āphūlāī आदिवासी ādivāsī मामिलाका māmilākā मन्त्री mantrī (Minister (Minister for for Indigenous Indigenous Affairs) Affairs) नियुक्त niyukta गरे gare ra आदिवासी ādivāsī मान्यताका mānyatākā लागि lāgi एक eka समर्थकको samarthakako रूपमा rūpamā आफूलाई āphūlāī स्थापित sthāpita गरे gare [४]। [4]| **तत्काल **tatkāla प्रतिक्रिया pratikriyā ra स्पष्टीकरण:** spaṣṭīkaraṇa:** एबटले ebaṭale आदिवासी ādivāsī नेताहरूबाट netāharūbāṭa तत्काल tatkāla आलोचनाको ālocanāko सामना sāmanā गर्नुपर्‍यो, garnupar‍yo, जसमा jasamā एएनयू eenayū (ANU) (ANU) राष्ट्रिय rāṣṭriya आदिवासी ādivāsī अध्ययन adhyayana केन्द्रका kendrakā निर्देशक nirdeśaka प्राध्यापक prādhyāpaka माइकल māikala डडसन ḍaḍasana (Professor (Professor Michael Michael Dodson) Dodson) पनि pani थिए, thie, जसले jasale यसलाई yasalāī "भाग्यवश "bhāgyavaśa जिब्रो jibro चुप cupa लागेको" lāgeko" भने bhane तर tara यसले yasale अझै ajhai पनि pani "युरोपेली "yuropelī उपनिवेश" upaniveśa" दृष्टिकोणलाई dṛṣṭikoṇalāī प्रतिविम्बित prativimbita गर्छ garcha भनेर bhanera टिप्पानी ṭippānī गरे gare [१]। [1]| सिनेटर sineṭara नोभा nobhā पेरिस perisa (Senator (Senator Nova Nova Peris) Peris) (पहिलो (pahilo महिला mahilā आदिवासी ādivāsī सांसद) sāṃsada) ले le टिप्पणीहरूको ṭippaṇīharūko निन्दा nindā गरिन्, garin, भनिन् bhanin "बेलायती "belāyatī बसोबास basobāsa वैदेशिक vaideśika लगानी lagānī थिएन। thiena| यो yo कब्जा kabjā थियो" thiyo" [१]। [1]|
**The context of the remarks:** Abbott's comments came in the context of defending foreign investment policy, not as a formal historical or Indigenous policy statement [2].

स्रोत विश्वसनीयता मूल्याङ्कन

**द **da गार्डियन gārḍiyana (The (The Guardian):** Guardian):** एक eka मुख्यधारे mukhyadhāre युके-आधारित yuke-ādhārita समाचार samācāra आउटलेट āuṭaleṭa जसको jasako केन्द्र-वाम kendra-vāma सम्पादकीय sampādakīya दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa छ। cha| सामान्यतया sāmānyatayā तथ्यपूर्ण tathyapūrṇa रिपोर्टिङ riporṭiṅa मापदण्डसहित māpadaṇḍasahita प्रतिष्ठित pratiṣṭhita मानिन्छ, mānincha, यद्यपि yadyapi यसको yasako विचार vicāra अनुभागमा anubhāgamā प्रगतिशील pragatiśīla झुकाव jhukāva छ। cha| लेखले lekhale बहु bahu आदिवासी ādivāsī नेताहरूको netāharūko उद्धरण uddharaṇa गर्छ garcha ra एबटका ebaṭakā टिप्पणीहरूको ṭippaṇīharūko पूर्ण pūrṇa सन्दर्भ sandarbha प्रदान pradāna गर्छ garcha [१]। [1]| **ब्रिस्बेन **brisbena टाइम्स ṭāimsa (Brisbane (Brisbane Times) Times) (फेयरफ्याक्स (pheyaraphyāksa मिडिया):** miḍiyā):** एक eka मुख्यधारे mukhyadhāre अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī समाचार samācāra आउटलेट āuṭaleṭa (अहिले (ahile नाइन nāina इन्टरटेनमेन्टको inṭaraṭenamenṭako हिस्सा)। hissā)| तथ्यपूर्ण tathyapūrṇa रिपोर्टिङ riporṭiṅa मापदण्डसहित māpadaṇḍasahita सामान्यतया sāmānyatayā विश्वसनीय viśvasanīya मानिन्छ। mānincha| लेखले lekhale पूर्वाधार pūrvādhāra ra आर्थिक ārthika सुधारबारे sudhārabāre एबटको ebaṭako भाषणको bhāṣaṇako थप thapa सन्दर्भ sandarbha प्रदान pradāna गर्छ garcha [२]। [2]| दुवै duvai स्रोत srota स्थापित sthāpita तथ्य-जाँच tathya-jā~ca प्रक्रिया prakriyā भएका bhaekā मुख्यधारे mukhyadhāre मिडिया miḍiyā आउटलेटहरू āuṭaleṭaharū हुन्। hun| da गार्डियन gārḍiyana लेखले lekhale आदिवासी ādivāsī दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa ra आलोचनात्मक ālocanātmaka विश्लेषण viśleṣaṇa समावेश samāveśa गर्छ, garcha, जबकि jabaki ब्रिस्बेन brisbena टाइम्स ṭāimsa लेखले lekhale नीतिगत nītigata सन्दर्भमा sandarbhamā बढी baḍhī ध्यान dhyāna केन्द्रित kendrita गर्छ। garcha| कुनै kunai पनि pani स्रोतमा srotamā यस्तो yasto विशेष viśeṣa दलगत dalagata पूर्वाग्रह pūrvāgraha देखिँदैन dekhi~daina जसले jasale यो yo घटनाको ghaṭanāko तथ्यपूर्ण tathyapūrṇa रिपोर्टिङलाई riporṭiṅalāī अमान्य amānya बनाउँथ्यो। banāu~thyo|
**The Guardian:** A mainstream UK-based news outlet with center-left editorial stance.
⚖️

Labor तुलना

**के **ke लेबरसँग lebarasa~ga आदिवासी ādivāsī नीति nīti टिप्पणीहरूसँग ṭippaṇīharūsa~ga समान samāna मुद्दाहरू muddāharū थिए?** thie?** **केभिन **kebhina रुडको ruḍako राष्ट्रिय rāṣṭriya माफी māphī (२००८):** (2008):** रुड ruḍa लेबर lebara सरकारले sarakārale १३ 13 फेब्रुअरी phebruarī २००८ 2008 मा अस्ट्रेलियाका asṭreliyākā आदिवासी ādivāsī जनताप्रति janatāprati ऐतिहासिक aitihāsika राष्ट्रिय rāṣṭriya माफी māphī दिए—विशेष die—viśeṣa रूपमा rūpamā स्टोलन sṭolana जेनेरेसन jeneresana (Stolen (Stolen Generations) Generations) लाई lāī सम्बोधन sambodhana गर्दै gardai [५]। [5]| यो yo एबटका ebaṭakā टिप्पणीहरूको ṭippaṇīharūko ठ्याक्कै ṭhyākkai विपरित viparita हो—यो ho—yo समस्याग्रत samasyāgrata ऐतिहासिक aitihāsika फ्रेमिङको phremiṅako सट्टा saṭṭā राष्ट्रिय rāṣṭriya पुनर्मूल्याङ्कनको punarmūlyāṅkanako क्षण kṣaṇa थियो। thiyo| तर, tara, माफी māphī आफैं āphaiṃ वर्षौंसमिको varṣauṃsamiko दलगत dalagata भाषा bhāṣā मुद्दाहरूपछि muddāharūpachi आएको āeko थियो। thiyo| **आदिवासी **ādivāsī मुद्दाहरूमा muddāharūmā लेबरको lebarako रेकर्ड:** rekarḍa:** लेबर lebara सरकारहरू sarakāraharū (रुड (ruḍa २००७-२०१०, 2007-2010, गिलार्ड gilārḍa २०१०-२०१३) 2010-2013) ले le सामान्यतया sāmānyatayā आदिवासी ādivāsī इतिहाससम्बन्धी itihāsasambandhī अधिक adhika संवेदनशील saṃvedanaśīla भाषा bhāṣā प्रयोग prayoga गरे gare ra "क्लोजिङ "klojiṅa da ग्याप gyāpa (Closing (Closing the the Gap)" Gap)" जस्ता jastā नीतिहरू nītiharū कायम kāyama राखे। rākhe| तर, tara, एबटको ebaṭako भाषाले bhāṣāle दोहोर्‍याएको dohor‍yāeko *terra *terra nullius* nullius* सिद्धान्त siddhānta मूलतया mūlatayā आधुनिक ādhunika अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī राजनीतिक rājanītika दलहरूभन्दा dalaharūbhandā पहिलेको pahileko बेलायती belāyatī उपनिवेशवादी upaniveśavādī अवधारणा avadhāraṇā थियो thiyo भन्ने bhanne कुरा kurā याद yāda राख्नुहोस्। rākhnuhos| **दलगत **dalagata प्रतिक्रियाहरू:** pratikriyāharū:** लेबर lebara नेता netā बिल bila सर्टन sarṭana (Bill (Bill Shorten) Shorten) ले le एबटका ebaṭakā टिप्पणीहरूलाई ṭippaṇīharūlāī "अपमानजनक" "apamānajanaka" भने bhane ra तिनीहरूलाई tinīharūlāī आदिवासी ādivāsī कार्यक्रमहरूमा kāryakramaharūmā एबटको ebaṭako बजेट bajeṭa कटौती kaṭautī (५० (50 करोड karoḍa डलर) ḍalara) सँग sa~ga जोडे joḍe [१]। [1]| यसले yasale आलोचनाको ālocanāko दलगत dalagata प्रकृति prakṛti देखाउँछ—लेबरले dekhāu~cha—lebarale यो yo घटनालाई ghaṭanālāī एबटको ebaṭako भाषा bhāṣā ra सरकारको sarakārako आदिवासी ādivāsī वित्त vitta निर्णय nirṇaya दुवैको duvaiko आलोचना ālocanā गर्न garna प्रयोग prayoga गर्‍यो। gar‍yo| **ऐतिहासिक **aitihāsika सन्दर्भ:** sandarbha:** दुवै duvai मुख्य mukhya दलका dalakā सदस्यहरूले sadasyaharūle आदिवासी ādivāsī इतिहासबारे itihāsabāre समस्याग्रत samasyāgrata टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū गरेका garekā छन्। chan| भिन्नता bhinnatā आवृत्ति āvṛtti ra गम्भीरतामा gambhīratāmā छ, cha, साथै sāthai व्यापक vyāpaka नीतिगत nītigata सन्दर्भमा sandarbhamā पनि। pani| एबटका ebaṭakā टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū आदिवासी ādivāsī मामिलाका māmilākā मन्त्रीको mantrīko रूपमा rūpamā आफूलाई āphūlāī नियुक्त niyukta गरेका garekā प्रधानमन्त्रीबाट pradhānamantrībāṭa आएकाले āekāle विशेष viśeṣa रूपमा rūpamā उल्लेखनीय ullekhanīya थिए। thie|
**Did Labor have similar issues with Indigenous policy statements?** **Kevin Rudd's National Apology (2008):** The Rudd Labor government delivered the historic National Apology to Australia's Indigenous peoples on February 13, 2008, specifically addressing the Stolen Generations [5].
🌐

सन्तुलित दृष्टिकोण

**एबटले **ebaṭale के ke गलत galata गरे:** gare:** प्री-१७८८ prī-1788 अस्ट्रेलियालाई asṭreliyālāī "बसोबास "basobāsa नभएको" nabhaeko" वा "थोरै "thorai बसोबास basobāsa भएको" bhaeko" भन्नु bhannu ऐतिहासिक aitihāsika रूपमा rūpamā गलत galata ra सांस्कृतिक sāṃskṛtika रूपमा rūpamā असंवेदनशील asaṃvedanaśīla थियो। thiyo| यसले yasale अस्वीकृत asvīkṛta उपनिवेशवादी upaniveśavādī *terra *terra nullius* nullius* सिद्धान्तलाई siddhāntalāī दोहोर्‍यायो dohor‍yāyo जसले jasale स्थापित sthāpita आदिवासी ādivāsī समाजहरूलाई samājaharūlāī बेवास्ता bevāstā गर्‍यो। gar‍yo| प्राध्यापक prādhyāpaka माइकल māikala डडसनले ḍaḍasanale यो yo कसरी kasarī ऐतिहासिक aitihāsika रूपमा rūpamā अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā पढाइएको paḍhāieko इतिहासबाट itihāsabāṭa आएको āeko "उपनिवेशवादी" "upaniveśavādī" दृष्टिकोणलाई dṛṣṭikoṇalāī प्रतिविम्बित prativimbita गर्छ garcha भनेर bhanera टिप्पानी ṭippānī गरे gare [१]। [1]| **"वैदेशिक **"vaideśika लगानी" lagānī" को ko रूपमा rūpamā फ्रेमिङ:** phremiṅa:** यो yo विशेषताले viśeṣatāle आदिवासी ādivāsī अस्ट्रेलियालीहरूले asṭreliyālīharūle अनुभव anubhava गरेको gareko हिंसात्मक hiṃsātmaka सर्वस्वहरण sarvasvaharaṇa ra उपनिवेशवादलाई upaniveśavādalāī सामान्य sāmānya बनाउने banāune प्रयास prayāsa गरेको gareko रूपमा rūpamā व्यापक vyāpaka रूपमा rūpamā आलोचना ālocanā भयो। bhayo| सिनेटर sineṭara नोभा nobhā पेरिसले perisale भने bhane जस्तै, jastai, "बेलायती "belāyatī बसोबास basobāsa वैदेशिक vaideśika लगानी lagānī थिएन। thiena| यो yo कब्जा kabjā थियो" thiyo" [१]। [1]| **दाबीले **dābīle तपाईंलाई tapāīṃlāī के ke भन्नुँदैन:** bhannu~daina:** एबटका ebaṭakā टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū आर्थिक ārthika नीति nīti बारेको bāreko अपूर्वाभाष apūrvābhāṣa प्रश्नोत्तरमा praśnottaramā आएका āekā थिए, thie, औपचारिक aupacārika आदिवासी ādivāsī मामिला māmilā विवरण vivaraṇa होइन। hoina| उनले unale वाक्यबीचमा vākyabīcamā तत्कालै tatkālai आत्म-सच्याए। ātma-sacyāe| त्यही tyahī समयमा, samayamā, उनी unī आदिवासी ādivāsī अस्ट्रेलियालीहरूको asṭreliyālīharūko संवैधानिक saṃvaidhānika मान्यताको mānyatāko पक्षमा pakṣamā वकालत vakālata गरिरहेका garirahekā थिए thie ra वार्षिक vārṣika दुर्गम durgama आदिवासी ādivāsī समुदाय samudāya भ्रमणहरूमा bhramaṇaharūmā प्रतिबद्ध pratibaddha थिए thie [१]। [1]| यो yo सन्दर्भले sandarbhale समस्याग्रत samasyāgrata भाषालाई bhāṣālāī माफी māphī दिँदैन di~daina तर tara नियत niyata बनाम banāma प्रभावको prabhāvako बारेमा bāremā महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa सूक्ष्मता sūkṣmatā प्रदान pradāna गर्छ। garcha| **तुलनात्मक **tulanātmaka विश्लेषण:** viśleṣaṇa:** एबटको ebaṭako भाषा bhāṣā एक eka महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa गल्ती galtī थियो, thiyo, विशेष viśeṣa गरी garī आफूलाई āphūlāī आदिवासी ādivāsī मामिलाका māmilākā प्रधानमन्त्रीको pradhānamantrīko रूपमा rūpamā स्थापित sthāpita गरेका garekā प्रधानमन्त्रीको pradhānamantrīko हिसाबले। hisābale| आदिवासी ādivāsī नेताहरूबाट netāharūbāṭa आएको āeko आलोचना ālocanā तत्काल tatkāla ra न्यायोचित nyāyocita थियो। thiyo| तर, tara, यो yo उल्लेखनीय ullekhanīya cha कि ki घटनालाई ghaṭanālāī लेबरले lebarale दलगत dalagata उद्देश्यका uddeśyakā लागि lāgi प्रयोग prayoga गर्‍यो, gar‍yo, यसलाई yasalāī बजेट bajeṭa कटौती kaṭautī ra व्यापक vyāpaka नीति nīti आलोचनासँग ālocanāsa~ga जोडेर joḍera तिनीहरूलाई tinīharūlāī पूर्णतया pūrṇatayā ऐतिहासिक/भाषागत aitihāsika/bhāṣāgata मुद्दाको muddāko रूपमा rūpamā सम्बोधन sambodhana गर्नुको garnuko सट्टा। saṭṭā| **यो **yo गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) को ko लागि lāgi अद्वितीय advitīya छैन:** chaina:** यद्यपि yadyapi एबटको ebaṭako विशेष viśeṣa सम्बन्धन sambandhana विशेष viśeṣa रूपमा rūpamā समस्याग्रत samasyāgrata थियो, thiyo, राजनीतिक rājanītika दलहरूमा dalaharūmā सांसदहरूले sāṃsadaharūle ऐतिहासिक aitihāsika रूपमा rūpamā असंवेदनशील asaṃvedanaśīla टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū गरेका garekā छन्। chan| मुख्य mukhya भिन्नता bhinnatā कसरी kasarī दलहरू dalaharū प्रतिक्रिया pratikriyā दिन्छन् dinchan भन्नेमा bhannemā छ—एबटका cha—ebaṭakā टिप्पणीहरूले ṭippaṇīharūle तत्काल tatkāla आदिवासी ādivāsī समुदाय samudāya प्रतिक्रिया pratikriyā ra उनको unako सरकारको sarakārako प्रवृत्तिमा pravṛttimā प्रतिबद्ध pratibaddha सांस्कृतिक sāṃskṛtika असंवेदनशीलताको asaṃvedanaśīlatāko प्रतीकको pratīkako रूपमा rūpamā ख्याति khyāti पाए। pāe|
**What Abbott got wrong:** Describing pre-1788 Australia as "unsettled" or "scarcely settled" was historically inaccurate and culturally insensitive.

सत्य

6.0

/ १०

यो yo दाबी dābī तथ्यपूर्ण tathyapūrṇa रूपमा rūpamā सही sahī छ—एबटले cha—ebaṭale यी टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū ठ्याक्कै ṭhyākkai यसै yasai गरी garī गरे। gare| तर, tara, दाबीले dābīle केही kehī महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa सन्दर्भात्मक sandarbhātmaka तत्वहरू tatvaharū छोडेको choḍeko छ: cha: (१) (1) एबट ebaṭa आर्थिक ārthika नीति nīti सम्मेलनमा sammelanamā अपूर्वाभाष apūrvābhāṣa बोलिरहेका bolirahekā थिए, thie, औपचारिक aupacārika ऐतिहासिक aitihāsika वा आदिवासी ādivāsī नीति nīti सम्बोधन sambodhana होइन; hoina; (२) (2) उनले unale तत्कालै tatkālai वाक्यबीच vākyabīca "बसोबास "basobāsa नभएको" nabhaeko" बाट bāṭa "थोरै "thorai बसोबास basobāsa भएको" bhaeko" मा आत्म-सच्याए; ātma-sacyāe; (३) (3) उनले unale आदिवासी ādivāsī संवैधानिक saṃvaidhānika मान्यता mānyatā ra नियमित niyamita दुर्गम durgama समुदाय samudāya भ्रमणहरूको bhramaṇaharūko लागि lāgi वकालत vakālata गरिरहेका garirahekā थिए; thie; ra (४) (4) लेबर lebara आलोचना ālocanā आंशिक āṃśika रूपमा rūpamā दलगत dalagata थियो, thiyo, टिप्पणीहरूलाई ṭippaṇīharūlāī बजेट bajeṭa निर्णयसँग nirṇayasa~ga जोडेर joḍera तिनीहरूलाई tinīharūlāī पूर्णतया pūrṇatayā ऐतिहासिक aitihāsika सटीकताको saṭīkatāko मुद्दाको muddāko रूपमा rūpamā सम्बोधन sambodhana गर्नुको garnuko सट्टा। saṭṭā| टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū वास्तवमै vāstavamai समस्या samasyā थिए thie ra ऐतिहासिक aitihāsika रूपमा rūpamā गलत galata थिए, thie, अस्वीकृत asvīkṛta उपनिवेशवादी upaniveśavādī आख्यानहरूलाई ākhyānaharūlāī दोहोर्‍याए। dohor‍yāe| आदिवासी ādivāsī नेताहरूबाट netāharūbāṭa आएको āeko आलोचना ālocanā जायज jāyaja थियो। thiyo| तर, tara, एबटको ebaṭako आदिवासी ādivāsī नीति nīti एजेन्डाको ejenḍāko व्यापक vyāpaka सन्दर्भ sandarbha ra टिप्पणीहरूको ṭippaṇīharūko परिस्थिति paristhiti बिना binā यो yo घटना ghaṭanā प्रस्तुत prastuta गर्दा gardā घटनाको ghaṭanāko अपूर्ण apūrṇa चित्र citra बनाइन्छ। banāincha|
The claim is factually accurate—Abbott did make these comments exactly as described.

📚 स्रोतहरू र उद्धरणहरू (5)

  1. 1
    theguardian.com

    theguardian.com

    'Our country is unimaginable without foreign investment,' prime minister says in Q&A after speech urging infrastructure spending

    the Guardian
  2. 2
    brisbanetimes.com.au

    brisbanetimes.com.au

    Brisbanetimes Com

  3. 3
    nma.gov.au

    nma.gov.au

    2008: National Apology to the Stolen Generations

    Nma Gov
  4. 4
    abc.net.au

    abc.net.au

    Prime Minister Tony Abbott says the Government will finalise the timeframe for a referendum on Indigenous constitutional recognition within weeks. Mr Abbott is in north-east Arnhem Land on a week-long visit which includes meetings with Aboriginal elders and other stakeholders. The referendum is a key request from clan leaders in the region. "I think you can be confident that sometime in next few weeks a timeline will be determined," Mr Abbott said. The Prime Minister has also not ruled out introducing a quota to set a minimum number of Indigenous MPs in Parliament - an idea championed today by Palmer United Party senator Jacqui Lambie.

    Abc Net
  5. 5
    en.wikipedia.org

    en.wikipedia.org

    Wikipedia

मूल्याङ्कन स्केल कार्यप्रणाली

1-3: गलत

तथ्यात्मक रूपमा गलत वा दुर्भावनापूर्ण बनावटी।

4-6: आंशिक

केही सत्य तर सन्दर्भ हराइरहेको वा विकृत छ।

7-9: प्रायः सत्य

सानो प्राविधिक विवरण वा शब्दावली मुद्दाहरू।

10: सटीक

पूर्ण रूपमा प्रमाणित र सन्दर्भमा उचित।

विधि: मूल्याङ्कनहरू आधिकारिक सरकारी अभिलेख, स्वतन्त्र तथ्य-जाँच संगठनहरू र प्राथमिक स्रोत कागजातहरूको क्रस-रेफरेन्सिङ मार्फत निर्धारित गरिन्छ।