真實

評分: 6.0/10

Coalition
C0612

主張

“花費12萬澳元監測媒體對移民部的提及報導。”
原始來源: Matthew Davis

原始來源

事實查核

ㄘˇ 說法ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ shuō fǎ ** * ** * ㄗㄞˋ zài ㄕˋ shì 實上ㄕˊ ㄕㄤˋ shí shàng 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 無誤ㄨˊ ㄨˋ wú wù ** * ** *
The claim is **factually accurate**.
根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù 眾議院ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ zhòng yì yuàn 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 移民部ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ yí mín bù ㄓㄤˇ zhǎng ScottScott Scott MorrisonMorrison Morrison ㄐㄧˊ 助理ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ zhù lǐ 移民部ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ yí mín bù ㄓㄤˇ zhǎng MichaeliaMichaelia Michaelia CashCash Cash ㄗㄞˋ zài 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 ㄩㄝˋ yuè 77 7 日至ㄖˋ ㄓˋ rì zhì 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 ㄩㄝˋ yuè 33 3 日期ㄖˋ ㄑㄧ rì qī ㄐㄧㄢ jiān ㄩˊ 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè 服務上ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄕㄤˋ fú wù shàng ㄉㄜ˙ de ㄗㄨㄥˇ zǒng 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ㄨㄟˋ wèi ** * ** * 117117 117 ,, , 272.46272.46 272.46 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ** * ** * [[ [ 11 1 ]] ]
According to documents from the House of Representatives, Immigration Minister Scott Morrison and Assistant Immigration Minister Michaelia Cash spent a combined total of **$117,272.46** on media monitoring services between September 7, 2013 and September 3, 2014 [1].
具體ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ jù tǐ 分項ㄈㄣ ㄒㄧㄤˋ fēn xiàng 如下ㄖㄨˊ ㄒㄧㄚˋ rú xià
This breaks down as: - Scott Morrison: $62,484.30 - Michaelia Cash: $54,788.16 The spending covered media monitoring and print clipping services through Australian Associated Press (AAP) and the media company iSentia, including monitoring of newspaper clippings, television and radio transcripts [1].
-- - ScottScott Scott MorrisonMorrison Morrison 6262 62 ,, , 484.30484.30 484.30 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
The $120,000 figure cited in the claim is a rounded representation of the actual amount.
-- - MichaeliaMichaelia Michaelia CashCash Cash 5454 54 ,, , 788.16788.16 788.16 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
Comparatively, this spending significantly exceeded that of cabinet colleagues during the same period.
ㄘˇ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 涵蓋ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ hán gài 透過ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ tòu guò 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 聯合ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ lián hé 新聞社ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄕㄜˋ xīn wén shè AAPAAP AAP ㄐㄧˊ 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 公司ㄍㄨㄥ ㄙ gōng sī iSentiaiSentia iSentia 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng ㄉㄜ˙ de 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè ㄩˇ 剪報ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˋ jiǎn bào 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 報紙ㄅㄠˋ ㄓˇ bào zhǐ 剪報ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˋ jiǎn bào 電視及ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧˊ diàn shì jí 廣播ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ guǎng bō 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng ㄉㄜ˙ de 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè [[ [ 11 1 ]] ]
Foreign Minister Julie Bishop spent $6,728.69, while Social Services Minister Kevin Andrews spent $2,619.33 on similar services [1].
說法ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ shuō fǎ ㄓㄨㄥ zhōng 所指ㄙㄨㄛˇ ㄓˇ suǒ zhǐ ㄉㄜ˙ de 1212 12 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ㄒㄧˋ 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì 金額ㄐㄧㄣ ㄜˊ jīn é ㄉㄜ˙ de ㄙˋ ㄕㄜˇ shě 五入ㄨˇ ㄖㄨˋ wǔ rù 概數ㄍㄞˋ ㄕㄨˋ gài shù
相比之下ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄚˋ xiāng bǐ zhī xià ㄘˇ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 明顯ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ míng xiǎn ㄍㄠ gāo ㄩˊ 同期ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ tóng qī 內閣ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ nèi gé 同僚ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ tóng liáo ㄉㄜ˙ de 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān 花費ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ huā fèi
外交部ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ wài jiāo bù ㄓㄤˇ zhǎng JulieJulie Julie BishopBishop Bishop 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 66 6 ,, , 728.69728.69 728.69 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ㄦˊ ér 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 服務部長ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ fú wù bù zhǎng KevinKevin Kevin AndrewsAndrews Andrews ㄗㄜˊ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 22 2 ,, , 619.33619.33 619.33 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ㄩㄥˋ yòng ㄩˊ 類似ㄌㄟˋ ㄕˋ lèi shì 服務ㄈㄨˊ ㄨˋ fú wù [[ [ 11 1 ]] ]

缺失的脈絡

ㄘˇ 說法ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ shuō fǎ 省略ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ shěng lüè ㄌㄜ˙ le 若干ㄖㄨㄛˋ ㄍㄢ ruò gān 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào ㄉㄜ˙ de 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 脈絡ㄇㄞˋ ㄌㄨㄛˋ mài luò
The claim omits several important contextual elements: **1.
** * ** * 11 1 .. . 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 慣例ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˋ guàn lì ** * ** * 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè ㄕˋ shì 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén ㄐㄧˊ 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 作業ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ zuò yè 程序ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ chéng xù
Standard Government Practice**: Media monitoring is standard practice across all government departments and ministers.
ㄐㄩˋ iSentiaiSentia iSentia 發言人ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ fā yán rén PatrickPatrick Patrick BaumeBaume Baume 表示ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ biǎo shì 無論ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ wú lùn ㄕˋ shì 內部ㄋㄟˋ ㄅㄨˋ nèi bù 執行ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ zhí xíng 或委ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˇ huò wěi ㄊㄨㄛ tuō 第三方ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄈㄤ dì sān fāng 供應商ㄍㄨㄥ ㄧㄥ ㄕㄤ gōng yīng shāng 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén ㄐㄩㄣ jūn 有責任ㄧㄡˇ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ yǒu zé rèn 掌握ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ zhǎng wò ㄩˇ ㄑㄧˊ 職權ㄓˊ ㄑㄩㄢˊ zhí quán 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān ㄉㄜ˙ de 議題ㄧˋ ㄊㄧˊ yì tí 動態ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ dòng tài [[ [ 11 1 ]] ]
According to iSentia spokesperson Patrick Baume, "Whether they do it in house or use a third party supplier, it's part of the job of all government departments to stay informed on issues that are relevant to their portfolio" [1].
ㄘˇ 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi 移民部ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ yí mín bù 獨有ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ dú yǒu zhī 現象ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ xiàn xiàng
This is not unique to the Immigration portfolio. **2.
** * ** * 22 2 .. . ㄍㄠ gāo 曝光ㄅㄠˋ ㄍㄨㄤ bào guāng ㄉㄨˋ 職務ㄓˊ ㄨˋ zhí wù ** * ** * ㄗㄞˋ zài 主權ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ zhǔ quán 邊界ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ biān jiè 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng OperationOperation Operation SovereignSovereign Sovereign BordersBorders Borders 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 移民部ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ yí mín bù ㄕˋ shì AbbottAbbott Abbott 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 最受ㄗㄨㄟˋ ㄕㄡˋ zuì shòu 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 關注ㄍㄨㄢ ㄓㄨˋ guān zhù ㄉㄜ˙ de 部會ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ bù huì 之一ㄓ ㄧ zhī yī 每日ㄇㄟˇ ㄖˋ měi rì 均產生ㄐㄩㄣ ㄔㄢˇ ㄕㄥ jūn chǎn shēng 大量ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ dà liàng ㄩˇ 庇護ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ bì hù 尋求者ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄜˇ xún qiú zhě 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ㄔㄨㄢˊ chuán zhī 遣返ㄑㄧㄢˇ ㄈㄢˇ qiǎn fǎn ㄐㄧˊ 境外ㄐㄧㄥˋ ㄨㄞˋ jìng wài 拘留ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ jū liú 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān ㄉㄜ˙ de 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo [[ [ 22 2 ]] ]
High-Profile Portfolio**: The Immigration Department under Operation Sovereign Borders was one of the most media-intensive portfolios of the Abbott government, generating significant daily news coverage related to asylum seeker policy, boat turnbacks, and offshore detention [2].
龐大ㄆㄤˊ ㄉㄚˋ páng dà ㄉㄜ˙ de 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 報導量ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ ㄌㄧㄤˋ bào dǎo liàng 使得ㄕˇ ㄉㄜ˙ shǐ de 相較ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠˋ xiāng jiào ㄩˊ ㄉㄧ 曝光ㄅㄠˋ ㄍㄨㄤ bào guāng 度部會ㄉㄨˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ dù bù huì 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn ㄉㄜ˙ de 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu ㄑㄧˊ 必要性ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ bì yào xìng
The volume of media coverage justified more extensive monitoring than lower-profile portfolios. **3.
** * ** * 33 3 .. . 涵蓋ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ hán gài 兩位ㄌㄧㄤˇ ㄨㄟˋ liǎng wèi 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng ** * ** * 所述ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˋ suǒ shù 1212 12 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ㄒㄧˋ 涵蓋ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ hán gài ** * ** * 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng ScottScott Scott MorrisonMorrison Morrison ㄐㄧˊ 助理ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ zhù lǐ 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng MichaeliaMichaelia Michaelia CashCash Cash 兩人ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ liǎng rén ** * ** * ㄦˊ ér 非僅單ㄈㄟ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄢ fēi jǐn dān 一部ㄧ ㄅㄨˋ yī bù ㄓㄤˇ zhǎng ㄅㄢˋ bàn 公室ㄍㄨㄥ ㄕˋ gōng shì zhī 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū [[ [ 11 1 ]] ]
Two Ministers Covered**: The $120,000 figure covers **both** the Minister (Scott Morrison) and the Assistant Minister (Michaelia Cash), not just one minister's office [1]. **4.
** * ** * 44 4 .. . 時間ㄕˊ ㄐㄧㄢ shí jiān 跨度ㄎㄨㄚˋ ㄉㄨˋ kuà dù ** * ** * ㄘˇ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 涵蓋ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ hán gài ㄩㄝ yuē 一整ㄧ ㄓㄥˇ yī zhěng ㄍㄜˋ 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 ㄩㄝˋ yuè ㄓˋ zhì 20142014 2014 ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 ㄩㄝˋ yuè [[ [ 11 1 ]] ]
Time Period**: The expenditure covered approximately one full financial year (September 2013 to September 2014) [1].

來源可信度評估

原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán ㄨㄟˋ wèi ** * ** * TheThe The AgeAge Age ** * ** * 報社ㄅㄠˋ ㄕㄜˋ bào shè ㄩㄢˊ yuán FairfaxFairfax Fairfax MediaMedia Media 現為ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˋ xiàn wèi NineNine Nine 旗下ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ qí xià ㄒㄧˋ 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 主流ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ zhǔ liú ㄉㄡ dōu ㄏㄨㄟˋ huì 日報ㄖˋ ㄅㄠˋ rì bào 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 既定ㄐㄧˋ ㄉㄧㄥˋ jì dìng ㄉㄜ˙ de 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn
The original source is **The Age** newspaper (Fairfax Media, now owned by Nine), a mainstream Australian metropolitan daily with established journalistic standards.
該文ㄍㄞ ㄨㄣˊ gāi wén ㄧㄡˊ yóu SarahSarah Sarah WhyteWhyte Whyte 撰寫ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ zhuàn xiě 其為ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ qí wèi ㄓㄨˋ zhù 坎培拉ㄎㄢˇ ㄆㄟˊ ㄌㄚ kǎn péi lā 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 記者ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ jì zhě 專責ㄓㄨㄢ ㄗㄜˊ zhuān zé 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín 及海關ㄐㄧˊ ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ jí hǎi guān 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén [[ [ 11 1 ]] ]
The article was written by Sarah Whyte, a political reporter in the Canberra bureau covering immigration and customs [1]. **Assessment**: The Age is a credible mainstream media outlet, not a partisan advocacy organization.
** * ** * 評估ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ píng gū ** * ** * TheThe The AgeAge Age ㄨㄟˋ wèi 可信ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ kě xìn ㄉㄜ˙ de 主流ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ zhǔ liú 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 非黨ㄈㄟ ㄉㄤˇ fēi dǎng 派性ㄆㄞˋ ㄒㄧㄥˋ pài xìng 倡議ㄔㄤˋ ㄧˋ chàng yì 組織ㄗㄨˇ ㄓ zǔ zhī
However, the article includes commentary from Labor MP Pat Conroy (Chair of Labor's Waste Watch Committee) and Labor immigration spokesman Richard Marles, providing opposition perspectives without equivalent government contextualization [1].
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ㄍㄞ gāi 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 包含ㄅㄠ ㄏㄢˊ bāo hán LaborLabor Labor 眾議員ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˊ zhòng yì yuán PatPat Pat ConroyConroy Conroy LaborLabor Labor 浪費ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ làng fèi 監督委員會ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ jiān dū wěi yuán huì 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí ㄐㄧˊ LaborLabor Labor 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù 發言人ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ fā yán rén RichardRichard Richard MarlesMarles Marles ㄉㄜ˙ de 評論ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ píng lùn 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng ㄌㄜ˙ le ㄈㄢˇ fǎn ㄉㄨㄟˋ duì ㄆㄞˋ pài 觀點ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ guān diǎn ㄉㄢˋ dàn ㄨㄟˋ wèi 給予ㄍㄟˇ ㄩˇ gěi yǔ 同等ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ tóng děng ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 說明ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ shuō míng [[ [ 11 1 ]] ]
⚖️

Labor 比較

** * ** * LaborLabor Labor 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu ㄧˋ 有類ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ yǒu lèi 似行ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ shì xíng ㄨㄟˋ wèi
**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government media monitoring spending media advisers 2009" **Finding**: The Rudd Labor government was heavily criticized in 2009 for spending more than **$49 million on 418 media advisers, media monitoring and PR** in Kevin Rudd's first year as Prime Minister alone [1].
** * ** *
This dwarfs the $117,000 spent by Morrison and Cash.
搜尋查詢ㄙㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ ㄒㄩㄣˊ sōu xún chá xún LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 顧問ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ gù wèn 20092009 2009
Additionally, a spokesperson for Mr Morrison noted that the Coalition Government "spent less on media monitoring for the Minister and Assistant Minister for Immigration and Border Protection than the average Labor Minister and their Parliamentary Secretary spent over their last four full financial years in Government" [1]. **Comparison**: - Coalition (Morrison + Cash, ~1 year): ~$117,000 - Labor (Rudd government media/PR, 1 year): $49+ million - Scale difference: Labor's annual media spending was approximately **420 times higher** than this specific Coalition expenditure This indicates media monitoring and communications spending was a standard practice across both parties, with Labor's overall spending on media-related functions being substantially higher at the federal level.
** * ** * 發現ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ fā xiàn ** * ** * RuddRudd Rudd 領導ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ lǐng dǎo ㄉㄜ˙ de LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄩˊ 20092009 2009 ㄋㄧㄢˊ nián ㄘㄥˊ céng ㄧㄣ yīn ㄗㄞˋ zài KevinKevin Kevin RuddRudd Rudd 就任ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˋ jiù rèn 總理ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ zǒng lǐ ㄉㄜ˙ de 首年ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢˊ shǒu nián ㄋㄟˋ nèi 花費ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ huā fèi ㄩˊ ** * ** * 44 4 ,, , 900900 900 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ㄩˊ 418418 418 名媒體ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ míng méi tǐ 顧問ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ gù wèn 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè ㄐㄧˊ 公關ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ gōng guān 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù ** * ** * ㄦˊ ér 遭受ㄗㄠ ㄕㄡˋ zāo shòu 嚴厲ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ yán lì 批評ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ pī píng [[ [ 11 1 ]] ]
此金額ㄘˇ ㄐㄧㄣ ㄜˊ cǐ jīn é ㄩㄢˇ yuǎn 超過ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ chāo guò MorrisonMorrison Morrison ㄐㄧˊ CashCash Cash ㄉㄜ˙ de 11.711.7 11.7 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū
此外ㄘˇ ㄨㄞˋ cǐ wài MorrisonMorrison Morrison 先生ㄒㄧㄢ ㄕㄥ xiān shēng ㄉㄜ˙ de 發言人ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ fā yán rén 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū CoalitionCoalition Coalition 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄩˊ 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín ㄐㄧˊ 邊境ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ biān jìng 保護ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ bǎo hù 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng ㄐㄧˊ 助理ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ zhù lǐ 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng ㄉㄜ˙ de 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ㄉㄧ ㄩˊ LaborLabor Labor 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 及其ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ jí qí 國會ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ guó huì 秘書ㄇㄧˋ ㄕㄨ mì shū ㄗㄞˋ zài ㄕㄤˋ shàng 一屆ㄧ ㄐㄧㄝˋ yī jiè 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 最後四個ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄙˋ ㄍㄜˋ zuì hòu sì gè 完整ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ wán zhěng 財政ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ cái zhèng 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù ㄋㄟˋ nèi ㄉㄜ˙ de 平均ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ píng jūn 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū [[ [ 11 1 ]] ]
** * ** * 比較ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ bǐ jiào ** * ** *
-- - CoalitionCoalition Coalition MorrisonMorrison Morrison ++ + CashCash Cash ㄩㄝ yuē 11 1 ㄋㄧㄢˊ nián ㄩㄝ yuē 11.711.7 11.7 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
-- - LaborLabor Labor RuddRudd Rudd 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ // / 公關ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ gōng guān 11 1 ㄋㄧㄢˊ nián ㄩˊ 44 4 ,, , 900900 900 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
-- - 規模ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ guī mó 差異ㄔㄚˋ ㄧˋ chà yì LaborLabor Labor ㄉㄜ˙ de 年度ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ nián dù 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ㄩㄝ yuē ㄨㄟˋ wèi ㄘˇ 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng CoalitionCoalition Coalition 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ㄉㄜ˙ de ** * ** * 420420 420 ㄅㄟˋ bèi ** * ** *
ㄘˇ 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè ㄐㄧˊ 傳播ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛ chuán bō 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ㄕˋ shì 兩黨ㄌㄧㄤˇ ㄉㄤˇ liǎng dǎng ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 作業ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ zuò yè 程序ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ chéng xù LaborLabor Labor ㄗㄞˋ zài 聯邦ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ lián bāng 層級ㄘㄥˊ ㄐㄧˊ céng jí ㄉㄜ˙ de 整體ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ zhěng tǐ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 明顯ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ míng xiǎn ㄍㄥˋ gèng ㄍㄠ gāo
🌐

平衡觀點

這筆ㄓㄜˋ ㄅㄧˇ zhè bǐ 1212 12 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán ㄉㄜ˙ de 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 雖高ㄙㄨㄟ ㄍㄠ suī gāo ㄩˊ 部分ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ bù fèn 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 同僚ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ tóng liáo ㄉㄢˋ dàn 發生ㄈㄚ ㄕㄥ fā shēng ㄩˊ 一個備ㄧ ㄍㄜˋ ㄅㄟˋ yī gè bèi 受矚目ㄕㄡˋ ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ shòu zhǔ mù 媒體關ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄍㄨㄢ méi tǐ guān 注度ㄓㄨˋ ㄉㄨˋ zhù dù 極高ㄐㄧˊ ㄍㄠ jí gāo ㄉㄜ˙ de 部會ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ bù huì 該部會ㄍㄞ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ gāi bù huì 每日ㄇㄟˇ ㄖˋ měi rì ㄐㄩㄣ jūn 遭受ㄗㄠ ㄕㄡˋ zāo shòu 嚴密ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ yán mì 檢視ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ jiǎn shì
The $120,000 media monitoring expenditure, while higher than some ministerial colleagues, occurred within a high-profile, media-intensive portfolio that was subject to intense daily scrutiny.
主權ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ zhǔ quán 邊界ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ biān jiè 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng 引發ㄧㄣˇ ㄈㄚ yǐn fā ㄌㄜ˙ le 重大ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ zhòng dà ㄉㄜ˙ de 公眾ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ gōng zhòng 利益ㄌㄧˋ ㄧˋ lì yì ㄐㄧˊ 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 因此ㄧㄣ ㄘˇ yīn cǐ ㄧㄡˇ yǒu 必要ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ bì yào 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 全面ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ quán miàn ㄉㄜ˙ de 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè ㄧˇ ㄓㄨㄟ zhuī ㄗㄨㄥ zōng ㄍㄨㄥ gōng ㄓㄨㄥˋ zhòng 輿ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ lùn ㄅㄧㄥˋ bìng ㄏㄨㄟˊ huí ㄧㄥ yīng ㄕˋ shì ㄊㄞˋ tài ㄈㄚ ㄓㄢˇ zhǎn
Operation Sovereign Borders generated significant public interest and media coverage, necessitating comprehensive monitoring to track public discourse and respond to developments.
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán LaborLabor Labor ㄆㄧ 評者ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ píng zhě 將此ㄐㄧㄤ ㄘˇ jiāng cǐ 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 定性ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ dìng xìng ㄨㄟˋ wèi 過度ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ guò dù 花費ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ huā fèi ㄉㄢˋ dàn CoalitionCoalition Coalition 方面ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ fāng miàn 辯稱ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥ biàn chēng ㄉㄨㄟˋ duì ㄩˊ 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè ㄍㄠ gāo 活動量ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ huó dòng liàng ㄉㄜ˙ de 部會ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ bù huì 而言ㄦˊ ㄧㄢˊ ér yán 此屬ㄘˇ ㄕㄨˇ cǐ shǔ 必要ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ bì yào ㄅㄧㄥˋ bìng 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 該金額ㄍㄞ ㄐㄧㄣ ㄜˊ gāi jīn é ㄩㄢˇ yuǎn ㄉㄧ ㄩˊ LaborLabor Labor 自身ㄗˋ ㄕㄣ zì shēn 歷史ㄌㄧˋ ㄕˇ lì shǐ ㄕㄤˋ shàng ㄩˊ 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān 事務ㄕˋ ㄨˋ shì wù ㄉㄜ˙ de 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū [[ [ 11 1 ]] ]
While Labor critics characterized the spending as excessive, the Coalition defended it as necessary for a high-activity portfolio and noted it was substantially lower than Labor's own historical spending on media-related functions [1]. **Key context**: This is **not unique to the Coalition**.
** * ** * 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ** * ** * ㄘˇ ** * ** * 並非ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bìng fēi CoalitionCoalition Coalition 獨有ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ dú yǒu ** * ** *
Media monitoring is standard practice across all Australian governments, both Labor and Coalition.
媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè ㄕˋ shì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò LaborLabor Labor ㄐㄧˊ CoalitionCoalition Coalition ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 作業ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ zuò yè 程序ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ chéng xù
The iSentia spokesperson's statement confirms this is an institutional practice, not a partisan one [1].
iSentiaiSentia iSentia 發言人ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ fā yán rén ㄉㄜ˙ de 聲明證ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥˋ shēng míng zhèng 實此ㄕˊ ㄘˇ shí cǐ ㄨㄟˋ wèi 制度性ㄓˋ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄥˋ zhì dù xìng 慣例ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˋ guàn lì ㄦˊ ér 非黨ㄈㄟ ㄉㄤˇ fēi dǎng 派性ㄆㄞˋ ㄒㄧㄥˋ pài xìng 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi [[ [ 11 1 ]] ]
The significant difference between Immigration's spending and that of Foreign Affairs ($6,728) likely reflects the differing media intensity of their respective portfolios during this period, rather than any systematic overspending.
移民部ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ yí mín bù ㄉㄜ˙ de 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ㄩˇ 外交部ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ wài jiāo bù 66 6 ,, , 728728 728 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 之間ㄓ ㄐㄧㄢ zhī jiān ㄉㄜ˙ de 顯著ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˋ xiǎn zhù 差異ㄔㄚˋ ㄧˋ chà yì 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng 兩個ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ liǎng gè 部會ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ bù huì ㄗㄞˋ zài ㄍㄞ gāi 時期ㄕˊ ㄑㄧ shí qī 所受ㄙㄨㄛˇ ㄕㄡˋ suǒ shòu 媒體關ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄍㄨㄢ méi tǐ guān 注度ㄓㄨˋ ㄉㄨˋ zhù dù ㄉㄜ˙ de 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng ㄦˊ ér 非系ㄈㄟ ㄒㄧˋ fēi xì 統性ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ tǒng xìng ㄉㄜ˙ de 超支ㄔㄠ ㄓ chāo zhī

真實

6.0

/ 10

1212 12 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán 之數額ㄓ ㄕㄨˋ ㄜˊ zhī shù é ㄗㄞˋ zài ㄕˋ shì 實上ㄕˊ ㄕㄤˋ shí shàng 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què 實際ㄕˊ ㄐㄧˋ shí jì 金額ㄐㄧㄣ ㄜˊ jīn é 117117 117 ,, , 272.46272.46 272.46 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán
The $120,000 figure is factually accurate (actual: $117,272.46).
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ㄘˇ ㄕㄨㄛ shuō ㄈㄚˇ ㄗㄞˋ zài ㄔㄥˊ chéng 現該ㄒㄧㄢˋ ㄍㄞ xiàn gāi 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū ㄕˊ shí ㄨㄟˋ wèi 說明ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ shuō míng 以下ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ yǐ xià 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng (( ( 11 1 )) ) 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 監測ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ jiān cè ㄕˋ shì 所有ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ suǒ yǒu 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 作業ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ zuò yè 程序ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ chéng xù (( ( 22 2 )) ) LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄩˊ 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 相關ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ xiāng guān 事務上ㄕˋ ㄨˋ ㄕㄤˋ shì wù shàng ㄉㄜ˙ de 支出ㄓ ㄔㄨ zhī chū 遠高ㄩㄢˇ ㄍㄠ yuǎn gāo ㄩˊ ㄘˇ 一年ㄧ ㄋㄧㄢˊ yī nián 內達ㄋㄟˋ ㄉㄚˊ nèi dá 44 4 ,, , 900900 900 ㄨㄢˋ wàn 澳元ㄠˋ ㄩㄢˊ ào yuán (( ( 33 3 )) ) ㄗㄞˋ zài 主權ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ zhǔ quán 邊界ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ biān jiè 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 移民部ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ yí mín bù 所受ㄙㄨㄛˇ ㄕㄡˋ suǒ shòu 媒體關ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄍㄨㄢ méi tǐ guān 注度ㄓㄨˋ ㄉㄨˋ zhù dù 獨特ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ dú tè (( ( 44 4 )) ) ㄍㄞ gāi 數額ㄕㄨˋ ㄜˊ shù é 涵蓋ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ hán gài 兩個ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ liǎng gè 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng ㄅㄢˋ bàn 公室ㄍㄨㄥ ㄕˋ gōng shì ㄦˊ ér 非單ㄈㄟ ㄉㄢ fēi dān 一辦ㄧ ㄅㄢˋ yī bàn 公室ㄍㄨㄥ ㄕˋ gōng shì
However, the claim presents this spending without acknowledging that: (1) media monitoring is standard practice across all governments; (2) Labor governments spent vastly more on media-related functions ($49M in one year); (3) the Immigration portfolio was uniquely media-intensive during Operation Sovereign Borders; and (4) the figure covers two ministerial offices, not one.

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。