सत्य

रेटिङ: 8.0/10

Coalition
C0856

दाबी

“कार्बन मूल्यका कारण क्वान्टास (Qantas) मा रोजगारी घटेको भनी आरोप लगायो, तर क्वान्टासका प्रवक्ताले भनेका थिए 'क्वान्टासका हालका समस्याहरू कार्बन मूल्य निर्धारणसँग सम्बन्धित छैनन्'।”
मूल स्रोत: Matthew Davis

मूल स्रोतहरू

तथ्य जाँच

**मुख्य **mukhya तथ्यहरू tathyaharū सही sahī छन्।** chan|** २०१४ 2014 को ko फेब्रुअरी-मार्चमा, phebruarī-mārcamā, क्वान्टासले kvānṭāsale ५,००० 5,000 रोजगारी rojagārī घटाउने ghaṭāune ra २५.२ 25.2 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलरको ḍalarako अर्धवार्षिक ardhavārṣika घाटा ghāṭā घोषणा ghoṣaṇā गरेपछि, garepachi, गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारका sarakārakā मन्त्रीहरूले mantrīharūle कोषाध्यक्ष koṣādhyakṣa जो jo हकी hakī (Joe (Joe Hockey) Hockey) समेत sameta कार्बन kārbana करसँग karasa~ga रोजगारी rojagārī घटाउने ghaṭāune कामलाई kāmalāī जोडेका joḍekā थिए। thie| हकीले hakīle भनेका bhanekā थिए: thie: "यी "yī वर्षौंदेखिको varṣauṃdekhiko कमजोरी kamajorī व्यवस्थापन vyavasthāpana ra कार्बन kārbana करका karakā परिणाम pariṇāma हुन्।" hun|" [1] [1] क्वान्टासले kvānṭāsale सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā यो yo मूल्याङ्कन mūlyāṅkana अस्वीकार asvīkāra गरेको gareko थियो। thiyo| क्वान्टासका kvānṭāsakā प्रवक्ताले pravaktāle भनेका bhanekā थिए: thie: "क्वान्टासका "kvānṭāsakā हालका hālakā समस्याहरू samasyāharū कार्बन kārbana मूल्य mūlya निर्धारणसँग nirdhāraṇasa~ga सम्बन्धित sambandhita छैनन्।" chainan|" [2] [2] विमान vimāna कम्पनीले kampanīle आफ्नो āphno कठिनाइका kaṭhināikā कारणहरूमा kāraṇaharūmā भर्जिन bharjina अस्ट्रेलिया asṭreliyā (Virgin (Virgin Australia) Australia) ra विदेशी videśī वाहकहरूबाट vāhakaharūbāṭa intense intense प्रतिस्पर्धा, pratispardhā, उच्च ucca इन्धन indhana लागत lāgata ra बलियो baliyo अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī डलर ḍalara समेत sameta उल्लेख ullekha गरेको gareko थियो। thiyo| [3] [3] यो yo विरोधाभास virodhābhāsa अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī सञ्चार sañcāra माध्यममा mādhyamamā व्यापक vyāpaka रूपमा rūpamā प्रतिवेदन prativedana गरिएको garieko थियो, thiyo, क्वान्टासले kvānṭāsale कार्बन kārbana मूल्य mūlya निर्धारण nirdhāraṇa पुनर्संरचना punarsaṃracanā निर्णयको nirṇayako महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa कारक kāraka नभएको nabhaeko स्पष्ट spaṣṭa पारेको pāreko थियो। thiyo| [4] [4]
**The core facts are accurate.** In February-March 2014, following Qantas's announcement of 5,000 job losses and a half-year loss of $252 million, Coalition government ministers including Treasurer Joe Hockey linked the job losses to the carbon tax.

हराइरहेको सन्दर्भ

यो yo दाबीले dābīle केही kehī महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa सन्दर्भिक sandarbhika तत्वहरू tatvaharū छोडेको choḍeko छ: cha: **१. **1.
The claim omits several important contextual elements: **1.
कार्बन kārbana कर kara लेबर lebara नीति nīti थियो:** thiyo:** कार्बन kārbana मूल्य mūlya अघिल्लो aghillo लेबर lebara गिलार्ड gilārḍa सरकारले sarakārale २०१२ 2012 मा लागू lāgū गरेको gareko थियो। thiyo| गठबन्धनले gaṭhabandhanale यसलाई yasalāī खारेज khāreja गर्ने garne अभियान abhiyāna चलाएको calāeko थियो thiyo ra यी विवरणहरू vivaraṇaharū गर्दा gardā खारेज khāreja गर्ने garne प्रक्रियामा prakriyāmā थियो। thiyo| क्वान्टासको kvānṭāsako समस्यालाई samasyālāī कार्बन kārbana करसँग karasa~ga जोड्नाले joḍnāle लेबर lebara नीतिको nītiko आर्थिक ārthika क्षतिको kṣatiko बारेमा bāremā गठबन्धनको gaṭhabandhanako राजनीतिक rājanītika वृत्तान्त vṛttānta सेवा sevā गरेको gareko थियो। thiyo| [5] [5] **२. **2.
The Carbon Tax Was a Labor Policy:** The carbon price was introduced by the previous Labor Gillard government in 2012.
क्वान्टासले kvānṭāsale वास्तवमा vāstavamā उल्लेख ullekha गरेका garekā कारणहरू:** kāraṇaharū:** क्वान्टासले kvānṭāsale स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā "इतिहासमै "itihāsamai सबैभन्दा sabaibhandā कठिन kaṭhina अवस्थाहरू" avasthāharū" उल्लेख ullekha गरेको gareko थियो, thiyo, जसमा: jasamā: "भर्जिन "bharjina अस्ट्रेलिया asṭreliyā क्षमता kṣamatā युद्ध," yuddha," अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya प्रतिस्पर्धा, pratispardhā, इन्धन indhana लागत lāgata (यसको (yasako सबैभन्दा sabaibhandā ठूलो ṭhūlo खर्च) kharca) ra अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī डलरको ḍalarako उच्च ucca मूल्यले mūlyale अष्ट्रेलियालीलाई aṣṭreliyālīlāī विदेशमा videśamā यात्रा yātrā गर्न garna सस्तो sasto बनाएको banāeko थियो। thiyo| कम्पनीले kampanīle कहिल्यै kahilyai पनि pani कार्बन kārbana मूल्य mūlya निर्धारणलाई nirdhāraṇalāī आफ्नो āphno प्रमुख pramukha चुनौतीहरूमा cunautīharūmā सूचीबद्ध sūcībaddha गरेको gareko थिएन। thiena| [6] [6] **३. **3.
The Coalition had campaigned on repealing it and was in the process of doing so when these statements were made.
कार्बन kārbana मूल्य mūlya प्रभाव prabhāva वास्तविक vāstavika तर tara सानो sāno थियो:** thiyo:** यद्यपि yadyapi कार्बन kārbana मूल्यले mūlyale क्वान्टासमा kvānṭāsamā लागत lāgata लगाएको lagāeko थियो thiyo (वार्षिक (vārṣika लगभग lagabhaga १०-१५ 10-15 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलर ḍalara अनुमान), anumāna), यो yo इन्धन indhana लागत lāgata (वार्षिक (vārṣika अर्बौं arbauṃ डलर) ḍalara) ra भर्जिन bharjina अस्ट्रेलियाबाट asṭreliyābāṭa प्रतिस्पर्धा pratispardhā दबाबको dabābako तुलनामा tulanāmā सानो sāno थियो, thiyo, जसले jasale महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa विदेशी videśī लगानी lagānī आकर्षित ākarṣita गरेको gareko थियो। thiyo| [7] [7] **४. **4.
The Coalition's linking of Qantas's troubles to the carbon tax served their political narrative about the economic damage of the Labor policy. [5] **2.
समय samaya सन्दर्भ:** sandarbha:** गठबन्धन gaṭhabandhana यस yasa समयमा samayamā कार्बन kārbana कर kara खारेज khāreja गर्न garna सक्रिय sakriya रूपमा rūpamā अभियान abhiyāna चलाइरहेको calāiraheko थियो, thiyo, उच्च ucca प्रोफाइल prophāila रोजगारी rojagārī घटाउने ghaṭāune कुरालाई kurālāī करसँग karasa~ga जोड्नाले joḍnāle तिनीहरूको tinīharūko व्यवस्थापिका vyavasthāpikā एजेन्डाको ejenḍāko लागि lāgi राजनीतिक rājanītika रूपमा rūpamā फाइदाजनक phāidājanaka थियो। thiyo| [8] [8]
Qantas's Actual Stated Reasons:** Qantas explicitly cited "the toughest conditions in our history" including: the "Virgin Australia capacity war," international competition, fuel costs (its largest expense), and the high Australian dollar making outbound travel cheaper for Australians.

स्रोत विश्वसनीयता मूल्याङ्कन

**बिजनेस **bijanesa स्पेक्टेटर** spekṭeṭara** (मूल (mūla स्रोत) srota) प्रमुख pramukha व्यवसाय vyavasāya पत्रकार patrakāra स्टिफन sṭiphana बार्थोलोम्युजद्वारा bārtholomyujadvārā स्थापित sthāpita अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī व्यवसाय vyavasāya समाचार samācāra वेबसाइट vebasāiṭa थियो। thiyo| यसलाई yasalāī पछि pachi न्युज nyuja कर्प karpa अष्ट्रेलियाले aṣṭreliyāle अधिग्रहण adhigrahaṇa गरेको gareko थियो। thiyo| यस yasa अवधिमा, avadhimā, यसलाई yasalāī सामान्यतया sāmānyatayā पेशेवर peśevara पत्रकारिता patrakāritā मापदण्डहरू māpadaṇḍaharū भएको bhaeko विश्वसनीय viśvasanīya व्यवसाय vyavasāya प्रकाशनको prakāśanako रूपमा rūpamā मानिन्थ्यो, māninthyo, यद्यपि yadyapi सबै sabai सञ्चार sañcāra माध्यमहरू mādhyamaharū जस्तै jastai यसको yasako आफ्नै āphnai सम्पादकीय sampādakīya दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa थियो। thiyo| [9] [9] सरकारी sarakārī विवरण vivaraṇa ra क्वान्टासको kvānṭāsako स्थितिबीचको sthitibīcako विरोधाभास virodhābhāsa ABC, ABC, फेयरफ्याक्स pheyaraphyāksa मिडिया miḍiyā ra अन्य anya मुख्यधारका mukhyadhārakā सञ्चार sañcāra माध्यमहरूमा mādhyamaharūmā व्यापक vyāpaka रूपमा rūpamā प्रतिवेदन prativedana गरिएको garieko थियो, thiyo, यसले yasale यो yo दाबीको dābīko तथ्यपूर्ण tathyapūrṇa आधार ādhāra राम्रो rāmro स्थापित sthāpita भएको bhaeko संकेत saṃketa गर्छ। garcha| [10] [10]
**Business Spectator** (the original source) was an Australian business news website founded by prominent business journalist Stephen Bartholomeusz.
⚖️

Labor तुलना

**के **ke लेबरले lebarale पनि pani यस्तै yastai गरेको gareko थियो?** thiyo?** लेबर lebara सरकारहरूले sarakāraharūle पनि pani कर्पोरेट karporeṭa घोषणाहरूलाई ghoṣaṇāharūlāī आफ्नो āphno राजनीतिक rājanītika वृत्तान्त vṛttānta अगाडि agāḍi बढाउन baḍhāuna प्रयोग prayoga गरेको gareko आरोप āropa लागेको lāgeko छ। cha| विश्वव्यापी viśvavyāpī आर्थिक ārthika संकट saṃkaṭa (२००८-२००९) (2008-2009) को ko समयमा, samayamā, रुड ruḍa लेबर lebara सरकारले sarakārale आर्थिक ārthika अनिश्चितता aniścitatā ra कर्पोरेट karporeṭa रोजगारी rojagārī घटाउने ghaṭāune कुरालाई kurālāī आफ्नो āphno प्रोत्साहन protsāhana प्याकेज pyākeja ra आर्थिक ārthika हस्तक्षेपको hastakṣepako औचित्य aucitya दिन dina प्रयोग prayoga गरेको gareko थियो। thiyo| [11] [11] तरपनि, tarapani, सरकारले sarakārale सीधै sīdhai कम्पनीको kampanīko आफ्नै āphnai पुनर्संरचनाको punarsaṃracanāko कारणहरूको kāraṇaharūko वर्णन varṇana विरोधाभास virodhābhāsa गरेको gareko विशिष्ट viśiṣṭa परिदृश्य paridṛśya कम kama सामान्य sāmānya देखिन्छ। dekhincha| यो yo घटनाको ghaṭanāko विशेषता viśeṣatā यो yo थियो thiyo कि ki क्वान्टासले kvānṭāsale सरकारको sarakārako आफ्नो āphno स्थितिको sthitiko वर्णन varṇana सच्याएको sacyāeko थियो। thiyo| [12] [12] **क्वान्टास **kvānṭāsa प्रति prati लेबरको lebarako दृष्टिकोण:** dṛṣṭikoṇa:** अघिल्लो aghillo लेबर lebara सरकारले sarakārale क्वान्टासलाई kvānṭāsalāī सहायता sahāyatā प्रदान pradāna गरेको gareko थियो, thiyo, जसमा jasamā विश्वव्यापी viśvavyāpī आर्थिक ārthika संकटको saṃkaṭako समयमा samayamā ४५ 45 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलर ḍalara विमानन vimānana इन्धन indhana उत्पादन utpādana शुल्क śulka स्थगित sthagita गर्ने garne ra क्वान्टासको kvānṭāsako विदेशी videśī लगानि lagāni नियम niyama परिवर्तनका parivartanakā लागि lāgi लबिङ्गलाई labiṅgalāī समर्थन samarthana गर्ने garne समावेश samāveśa थियो। thiyo| लेबरको lebarako क्वान्टाससँगको kvānṭāsasa~gako सम्बन्ध sambandha सामान्यतया sāmānyatayā सहयोगी sahayogī थियो, thiyo, जबकि jabaki गठबन्धनले gaṭhabandhanale थप thapa सहायता sahāyatā अस्वीकार asvīkāra गर्ने garne कडा kaḍā रुख rukha अपनाएको apanāeko थियो thiyo ra सँगै sa~gai क्वान्टासको kvānṭāsako समस्याहरूलाई samasyāharūlāī लेबरको lebarako कार्बन kārbana मूल्य mūlya नीति nīti आलोचना ālocanā गर्न garna प्रयोग prayoga गरेको gareko थियो। thiyo| [13] [13]
**Did Labor do something similar?** Labor governments have also been accused of using corporate announcements to advance political narratives.
🌐

सन्तुलित दृष्टिकोण

यद्यपि yadyapi गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारको sarakārako क्वान्टास kvānṭāsa रोजगारी rojagārī घटाउने ghaṭāune कार्बन kārbana करसँग karasa~ga जोड्ने joḍne विवरण vivaraṇa क्वान्टास kvānṭāsa आफैंले āphaiṃle विवादित vivādita बनाएको banāeko थियो, thiyo, केही kehī सन्दर्भिक sandarbhika कारकहरूको kārakaharūko विचार vicāra गर्नुपर्छ: garnuparcha: **वैध **vaidha राजनीतिक rājanītika सन्दर्भ:** sandarbha:** गठबन्धन gaṭhabandhana २०१३ 2013 मा कार्बन kārbana कर kara खारेज khāreja गर्ने garne मञ्चसहित mañcasahita निर्वाचित nirvācita भएको bhaeko थियो। thiyo| तिनीहरूले tinīharūle करलाई karalāī आर्थिक ārthika रूपमा rūpamā हानिकारक hānikāraka मान्थे mānthe ra संसदमा saṃsadamā यसलाई yasalāī खारेज khāreja गर्ने garne मुद्दामा muddāmā सक्रिय sakriya रूपमा rūpamā अभियान abhiyāna चलाइरहेका calāirahekā थिए। thie| विवादित vivādita भए bhae पनि pani आर्थिक ārthika तनावका tanāvakā दृश्यमान dṛśyamāna उदाहरणहरू udāharaṇaharū प्रयोग prayoga गर्नाले garnāle तिनीहरूको tinīharūko राजनीतिक rājanītika रणनीतिको raṇanītiko सेवा sevā गरेको gareko थियो। thiyo| [14] [14] **वास्तविक **vāstavika आर्थिक ārthika प्रभाव:** prabhāva:** कार्बन kārbana मूल्यले mūlyale विमान vimāna कम्पनीहरूमा kampanīharūmā वास्तविक vāstavika लागत lāgata लगाएको lagāeko थियो। thiyo| क्वान्टासले kvānṭāsale पहिले pahile नै nai कार्बन kārbana करले karale वार्षिक vārṣika लगभग lagabhaga ११-१३ 11-13 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलर ḍalara खर्च kharca लाग्ने lāgne बताएको batāeko थियो। thiyo| यद्यपि yadyapi यो yo २०१४ 2014 को ko पुनर्संरचनाको punarsaṃracanāko प्रमुख pramukha कारणको kāraṇako रूपमा rūpamā उल्लेख ullekha गरिएको garieko थिएन, thiena, यो yo व्यवसायको vyavasāyako लागि lāgi वास्तविक vāstavika लागत lāgata भार bhāra थियो। thiyo| [15] [15] **राजनीतिक **rājanītika सञ्चार sañcāra मानदण्डहरू:** mānadaṇḍaharū:** सरकारहरू sarakāraharū नियमित niyamita रूपमा rūpamā आर्थिक ārthika घटनाहरूलाई ghaṭanāharūlāī आफ्नो āphno रोजिएको rojieko नीति nīti दृष्टिकोणबाट dṛṣṭikoṇabāṭa व्याख्या vyākhyā गर्छन्। garchan| गठबन्धनको gaṭhabandhanako फ्रेमिङ, phremiṅa, यद्यपि yadyapi क्वान्टासले kvānṭāsale विवादित vivādita बनाएको banāeko थियो, thiyo, राजनीतिक rājanītika सञ्चारमा sañcāramā असामान्य asāmānya थिएन thiena जहाँ jahā~ सरकारहरूले sarakāraharūle आफ्ना āphnā नीति nīti स्थितिहरूलाई sthitiharūlāī वर्तमान vartamāna घटनाहरू ghaṭanāharū प्रयोग prayoga गरेर garera पुष्टि puṣṭi गर्ने garne प्रयास prayāsa गर्छन्। garchan| [16] [16] **अझ **ajha महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa मुद्दा:** muddā:** ठूलो ṭhūlo नीति nīti प्रश्न praśna यो yo थियो thiyo कि ki के ke सरकारले sarakārale क्वान्टासलाई kvānṭāsalāī सहायता sahāyatā प्रदान pradāna गर्ने garne थियो thiyo (जुन (juna अन्ततः antataḥ तिनीहरूले tinīharūle गरेनन्, garenan, ऋण ṛṇa ग्यारेन्टीको gyārenṭīko अनुरोध anurodha अस्वीकार asvīkāra गर्दै)। gardai)| कार्बन kārbana कर kara टिप्पणीहरू ṭippaṇīharū तर्कसंगत tarkasaṃgata रूपमा rūpamā सरकारको sarakārako अस्वीकारबाट asvīkārabāṭa विमुख vimukha गराउने garāune प्रयास prayāsa थिए, thie, क्वान्टासको kvānṭāsako विशिष्ट viśiṣṭa अनुरोधहरूको anurodhaharūko सम्बोधन sambodhana गर्नुको garnuko सट्टा saṭṭā आफ्नो āphno राजनीतिक rājanītika सन्देश sandeśa सुदृढ sudṛḍha पार्ने pārne अवसर avasara प्रयोग prayoga गरिएको garieko थियो। thiyo| [17] [17]
While the Coalition government's statements linking Qantas job losses to the carbon tax were factually disputed by Qantas itself, several contextual factors merit consideration: **Legitimate Political Context:** The Coalition had been elected in 2013 on a platform that included repealing the carbon tax.

सत्य

8.0

/ १०

यो yo दाबी dābī तथ्यात्मक tathyātmaka रूपमा rūpamā सही sahī छ। cha| गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारले, sarakārale, विशेष viśeṣa गरी garī कोषाध्यक्ष koṣādhyakṣa जो jo हकीले, hakīle, क्वान्टासको kvānṭāsako ५,००० 5,000 रोजगारी rojagārī घटाउने ghaṭāune कार्यलाई kāryalāī कार्बन kārbana करसँग karasa~ga जोडेका joḍekā थिए, thie, ra क्वान्टासले kvānṭāsale स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā यसलाई yasalāī अस्वीकार asvīkāra गर्दै gardai "क्वान्टासका "kvānṭāsakā हालका hālakā समस्याहरू samasyāharū कार्बन kārbana मूल्य mūlya निर्धारणसँग nirdhāraṇasa~ga सम्बन्धित sambandhita छैनन्" chainan" भनेर bhanera भनेको bhaneko थियो। thiyo| यो yo विरोधाभास virodhābhāsa सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā प्रतिवेदन prativedana गरिएको garieko थियो thiyo ra ऐतिहासिक aitihāsika रूपमा rūpamā कागजात kāgajāta गरिएको garieko छ। cha| गठबन्धनको gaṭhabandhanako आरोप āropa राजनीतिक rājanītika रूपमा rūpamā प्रेरित prerita देखिन्छ—तिनीहरूको dekhincha—tinīharūko कार्बन kārbana कर kara खारेज khāreja गर्ने garne अभियानलाई abhiyānalāī समर्थन samarthana गर्नको garnako लागि—वास्तवमा lāgi—vāstavamā क्वान्टासको kvānṭāsako पुनर्संरचनाको punarsaṃracanāko वास्तविक vāstavika बताइएका batāiekā कारणहरूलाई kāraṇaharūlāī प्रतिविम्बित prativimbita गर्नुको garnuko सट्टा। saṭṭā|
The claim is factually accurate.

मूल्याङ्कन स्केल कार्यप्रणाली

1-3: गलत

तथ्यात्मक रूपमा गलत वा दुर्भावनापूर्ण बनावटी।

4-6: आंशिक

केही सत्य तर सन्दर्भ हराइरहेको वा विकृत छ।

7-9: प्रायः सत्य

सानो प्राविधिक विवरण वा शब्दावली मुद्दाहरू।

10: सटीक

पूर्ण रूपमा प्रमाणित र सन्दर्भमा उचित।

विधि: मूल्याङ्कनहरू आधिकारिक सरकारी अभिलेख, स्वतन्त्र तथ्य-जाँच संगठनहरू र प्राथमिक स्रोत कागजातहरूको क्रस-रेफरेन्सिङ मार्फत निर्धारित गरिन्छ।