C0746
主張
“削減資助創新新創企業計畫的8.456億澳元經費。”
原始來源： Matthew Davis
原始來源
✅ 事實查核
聯合 lián hé 政府 zhèng fǔ 削減 xuē jiǎn 新 xīn 創企業 chuàng qǐ yè 資助 zī zhù 計畫 jì huà 8.456 8.456 億 yì 澳元 ào yuán 的 de 說法 shuō fǎ * * * * 屬實 shǔ shí * * * * 。 。
The claim that the Coalition government cut $845.6 million from start-up funding programs is **factually accurate**.
2014 2014 - - 15 15 年度 nián dù 聯邦 lián bāng 預算 yù suàn 宣布 xuān bù 廢除 fèi chú 八項 bā xiàng 計畫 jì huà ， ， 預計 yù jì 五年 wǔ nián 內節 nèi jié 省 shěng 8.456 8.456 億 yì 澳元 ào yuán [ [ 1 1 ] ] [ [ 2 2 ] ] [ [ 3 3 ] ] 。 。 The 2014-15 federal budget announced the abolition of eight programs, with projected savings of $845.6 million over five years [1][2][3].
廢除 fèi chú 的 de 計畫 jì huà 包括 bāo kuò ： ： The programs abolished included:
- **Commercialisation Australia (CA)** - Had provided over $200 million in funding to 503 companies since its inception, including successful companies like Seek.com [4][5]
- **Innovation Investment Fund (IIF)** - Had invested over $300 million in Australian venture capital funds [6]
- **Australian Industry Participation**
- **Enterprise Solutions**
- **Industry Innovations Councils**
- **Enterprise Connect**
- **Industry Innovation Precincts**
- **National ICT Australia (NICTA)** funding (ceased from 2016) [2]
The government replaced these programs with a single Entrepreneurs' Infrastructure Program, funded at $484.2 million over five years [3][7].
- - * * * * Commercialisation Commercialisation Australia Australia ( ( CA CA ) ) * * * * - - 自 zì 成立 chéng lì 以來 yǐ lái 已 yǐ 向 xiàng 503 503 家 jiā 公司 gōng sī 提供 tí gōng 超過 chāo guò 2 2 億 yì 澳元 ào yuán 資金 zī jīn ， ， 包括 bāo kuò Seek Seek . . com com 等 děng 成功 chéng gōng 企業 qǐ yè [ [ 4 4 ] ] [ [ 5 5 ] ] This represented a net reduction of approximately $361.4 million in innovation program funding compared to the previous arrangements.
- - * * * * Innovation Innovation Investment Investment Fund Fund ( ( IIF IIF ) ) * * * * - - 已 yǐ 向 xiàng 澳洲 ào zhōu 創投 chuàng tóu 基金 jī jīn 投資 tóu zī 超過 chāo guò 3 3 億 yì 澳元 ào yuán [ [ 6 6 ] ] - - * * * * Australian Australian Industry Industry Participation Participation * * * * - - * * * * Enterprise Enterprise Solutions Solutions * * * * - - * * * * Industry Industry Innovations Innovations Councils Councils * * * * - - * * * * Enterprise Enterprise Connect Connect * * * * - - * * * * Industry Industry Innovation Innovation Precincts Precincts * * * * - - * * * * National National ICT ICT Australia Australia ( ( NICTA NICTA ) ) * * * * 資金 zī jīn （ （ 自 zì 2016 2016 年 nián 起 qǐ 停止 tíng zhǐ ） ） [ [ 2 2 ] ] 政府 zhèng fǔ 以單 yǐ dān 一 yī 的 de 企業家 qǐ yè jiā 基礎 jī chǔ 建設 jiàn shè 計畫 jì huà （ （ Entrepreneurs Entrepreneurs ' ' Infrastructure Infrastructure Program Program ） ） 取代 qǔ dài 這些 zhè xiē 計畫 jì huà ， ， 五年 wǔ nián 內 nèi 獲得 huò dé 4.842 4.842 億 yì 澳元 ào yuán 資金 zī jīn [ [ 3 3 ] ] [ [ 7 7 ] ] 。 。 與 yǔ 先前 xiān qián 安排 ān pái 相比 xiāng bǐ ， ， 這 zhè 代表 dài biǎo 創新 chuàng xīn 計畫 jì huà 資金淨 zī jīn jìng 減少 jiǎn shǎo 約 yuē 3.614 3.614 億 yì 澳元 ào yuán 。 。 缺失的脈絡
* * * * 削減 xuē jiǎn 是 shì 依據 yī jù 國家 guó jiā 審計委員會 shěn jì wěi yuán huì 的 de 建議 jiàn yì 。 。
**The cuts followed National Commission of Audit recommendations.** The budget implemented recommendations from the National Commission of Audit to "abolish or merge dozens of government agencies" and reduce industry assistance programs [2][8].
**The government provided an alternative program.** Rather than simply cutting support, the government established the Entrepreneurs' Infrastructure Program with $484.2 million to focus on "supporting the commercialisation of good ideas, job creation and lifting the capabilities of small businesses" [3][7].
**The policy rationale was stated.** Treasurer Joe Hockey said the government would "refocus our effort on innovation and self-reliance" and that "businesses should stand or fall on their ability to produce goods and services that people actually want" [3].
**Additional cuts affected related programs.** The Interactive Games Fund (established by Labor in 2012 with $20 million over three years) was also axed, saving $10 million [9].
* * * * 預算 yù suàn 執行 zhí xíng 了 le 國家 guó jiā 審計委員會 shěn jì wěi yuán huì （ （ National National Commission Commission of of Audit Audit ） ） 「 「 廢除 fèi chú 或合 huò hé 併 bìng 數十個 shù shí gè 政府 zhèng fǔ 機構 jī gòu 」 」 並減 bìng jiǎn 少產業 shǎo chǎn yè 援助 yuán zhù 計畫 jì huà 的 de 建議 jiàn yì [ [ 2 2 ] ] [ [ 8 8 ] ] 。 。 * * * * 政府 zhèng fǔ 提供 tí gōng 了 le 替代 tì dài 計畫 jì huà 。 。 * * * * 政府 zhèng fǔ 並非 bìng fēi 單純 dān chún 削減 xuē jiǎn 支持 zhī chí ， ， 而是 ér shì 設立 shè lì 了 le 企業家 qǐ yè jiā 基礎 jī chǔ 建設 jiàn shè 計畫 jì huà （ （ Entrepreneurs Entrepreneurs ' ' Infrastructure Infrastructure Program Program ） ） ， ， 獲得 huò dé 4.842 4.842 億 yì 澳元 ào yuán 資金 zī jīn ， ， 重點 zhòng diǎn 在 zài 於 yú 「 「 支持 zhī chí 優秀構 yōu xiù gòu 想 xiǎng 的 de 商業化 shāng yè huà 、 、 創 chuàng 造就 zào jiù 業和 yè hé 提升 tí shēng 中小 zhōng xiǎo 企業 qǐ yè 能力 néng lì 」 」 [ [ 3 3 ] ] [ [ 7 7 ] ] 。 。 * * * * 政策 zhèng cè 理據 lǐ jù 已有 yǐ yǒu 說明 shuō míng 。 。 * * * * 財政部長 cái zhèng bù zhǎng Joe Joe Hockey Hockey 表示 biǎo shì ， ， 政府 zhèng fǔ 將 jiāng 「 「 重新 chóng xīn 聚焦 jù jiāo 創新 chuàng xīn 和 hé 自力更生 zì lì gēng shēng 」 」 ， ， 並認 bìng rèn 為 wèi 「 「 企業 qǐ yè 應該 yīng gāi 憑 píng 藉 jí 其生 qí shēng 產人們 chǎn rén men 真正 zhēn zhèng 想要 xiǎng yào 的 de 商品 shāng pǐn 和服 hé fú 務 wù 的 de 能力 néng lì 而 ér 生存 shēng cún 或 huò 倒閉 dào bì 」 」 [ [ 3 3 ] ] 。 。 * * * * 額外 é wài 削 xuē 減影響 jiǎn yǐng xiǎng 相關 xiāng guān 計畫 jì huà 。 。 * * * * 互動 hù dòng 遊戲 yóu xì 基金 jī jīn （ （ Interactive Interactive Games Games Fund Fund ， ， 工黨 gōng dǎng 於 yú 2012 2012 年 nián 設立 shè lì ， ， 三年 sān nián 內 nèi 投入 tóu rù 2000 2000 萬 wàn 澳元 ào yuán ） ） 亦 yì 被 bèi 削減 xuē jiǎn ， ， 節省 jié shěng 1000 1000 萬 wàn 澳元 ào yuán [ [ 9 9 ] ] 。 。 來源可信度評估
* * * * itnews itnews . . com com . . au au * * * * 是 shì 澳洲 ào zhōu 科技 kē jì 新聞 xīn wén 網站 wǎng zhàn ， ， 專注 zhuān zhù 於 yú 澳洲 ào zhōu 資訊長 zī xùn zhǎng 和 hé IT IT 專業 zhuān yè 人士 rén shì 的 de 商業 shāng yè 科技 kē jì 新聞 xīn wén 、 、 分析 fēn xī 和 hé 觀點 guān diǎn 。 。
**itnews.com.au** is an Australian technology news website focused on business technology news, analysis, and opinion for Australian CIOs and IT professionals.
該 gāi 網站 wǎng zhàn 由 yóu nextmedia nextmedia 擁有 yōng yǒu ， ， 通常 tōng cháng 被視 bèi shì 為 wèi 主流 zhǔ liú 科技 kē jì 產業 chǎn yè 出版物 chū bǎn wù ， ， 沒有 méi yǒu 強烈 qiáng liè 的 de 黨 dǎng 派 pài 傾向 qīng xiàng 。 。 It is owned by nextmedia and is generally regarded as a mainstream technology industry publication without strong partisan alignment.
該來源 gāi lái yuán 報導 bào dǎo 的 de 預算 yù suàn 資訊 zī xùn 與 yǔ 《 《 澳洲 ào zhōu 金融 jīn róng 評論 píng lùn 》 》 、 、 ZDNet ZDNet 和 hé SmartCompany SmartCompany 等 děng 其他 qí tā 媒體 méi tǐ 的 de 報導 bào dǎo 相互 xiāng hù 佐證 zuǒ zhèng [ [ 1 1 ] ] [ [ 2 2 ] ] [ [ 3 3 ] ] 。 。 The source reported factual budget information that was widely corroborated by other outlets including the Australian Financial Review, ZDNet, and SmartCompany [1][2][3].
⚖️
Labor 比較
* * * * 工黨 gōng dǎng 是否 shì fǒu 建立 jiàn lì 了 le 這些 zhè xiē 計畫 jì huà ？ ？
**Did Labor establish these programs?**
Yes.
* * * * The programs that were cut were largely established or expanded under previous Labor governments:
- **Commercialisation Australia** was established under the Rudd Labor government in 2009 as part of the "Powering Ideas" innovation agenda [10]
- **Innovation Investment Fund** was also a Labor-era program, dating back to 2009-2010 [10]
- **Australian Interactive Games Fund** was established by Labor in 2012 with $20 million over three years [9]
**Labor's innovation track record:**
The Labor government (2007-2013) invested in these programs as part of their innovation policy.
是 shì 的 de 。 。 However, it's worth noting that innovation funding has historically fluctuated between governments of both parties based on budget priorities and economic conditions.
**Coalition's subsequent innovation policy:**
In December 2015, the Turnbull Coalition government launched the National Innovation and Science Agenda (NISA), committing over $1.1 billion over four years to innovation, including $459 million for key research organizations and $2.3 billion over 10 years for broader innovation support [11].
被 bèi 削減 xuē jiǎn 的 de 計畫 jì huà 大多 dà duō 是 shì 在 zài 前 qián 工黨 gōng dǎng 政府 zhèng fǔ 時期 shí qī 建立 jiàn lì 或 huò 擴展 kuò zhǎn 的 de ： ： This represented a significant renewed investment in innovation, albeit with different program structures than those abolished in 2014.
- - * * * * Commercialisation Commercialisation Australia Australia * * * * 於 yú 2009 2009 年 nián 在 zài 陸克文 lù kè wén 工黨 gōng dǎng 政府 zhèng fǔ 時期 shí qī 成立 chéng lì ， ， 作為 zuò wèi 「 「 創意 chuàng yì 驅動 qū dòng 」 」 （ （ Powering Powering Ideas Ideas ） ） 創新議程 chuàng xīn yì chéng 的 de 一部分 yī bù fèn [ [ 10 10 ] ] - - * * * * Innovation Innovation Investment Investment Fund Fund * * * * 也 yě 是 shì 工黨 gōng dǎng 時期 shí qī 的 de 計畫 jì huà ， ， 可追溯 kě zhuī sù 至 zhì 2009 2009 - - 2010 2010 年 nián [ [ 10 10 ] ] - - * * * * Australian Australian Interactive Interactive Games Games Fund Fund * * * * 由 yóu 工黨 gōng dǎng 於 yú 2012 2012 年 nián 設立 shè lì ， ， 三年 sān nián 內 nèi 投入 tóu rù 2000 2000 萬 wàn 澳元 ào yuán [ [ 9 9 ] ] * * * * 工黨 gōng dǎng 的 de 創新紀錄 chuàng xīn jì lù ： ： * * * * 工黨 gōng dǎng 政府 zhèng fǔ （ （ 2007 2007 - - 2013 2013 ） ） 將這些 jiāng zhè xiē 計畫 jì huà 作為 zuò wèi 其 qí 創新 chuàng xīn 政策 zhèng cè 的 de 一部分 yī bù fèn 進行 jìn xíng 投資 tóu zī 。 。 然而 rán ér 值得注意 zhí de zhù yì 的 de 是 shì ， ， 創新 chuàng xīn 資金 zī jīn 歷來會 lì lái huì 根據 gēn jù 預算 yù suàn 優先 yōu xiān 事項 shì xiàng 和 hé 經濟 jīng jì 狀況 zhuàng kuàng ， ， 在 zài 兩黨 liǎng dǎng 政府 zhèng fǔ 之間 zhī jiān 波動 bō dòng 。 。 * * * * 聯合 lián hé 政府 zhèng fǔ 的後續 de hòu xù 創新 chuàng xīn 政策 zhèng cè ： ： * * * * 2015 2015 年 nián 12 12 月 yuè ， ， 特恩布爾聯合 tè ēn bù ěr lián hé 政府 zhèng fǔ 啟動 qǐ dòng 國家 guó jiā 創新 chuàng xīn 與 yǔ 科學 kē xué 議程 yì chéng （ （ National National Innovation Innovation and and Science Science Agenda Agenda , , NISA NISA ） ） ， ， 承諾 chéng nuò 四年 sì nián 內 nèi 投入 tóu rù 超過 chāo guò 11 11 億 yì 澳元 ào yuán 於 yú 創新 chuàng xīn ， ， 包括 bāo kuò 向 xiàng 主要 zhǔ yào 研究 yán jiū 機構 jī gòu 提供 tí gōng 4.59 4.59 億 yì 澳元 ào yuán ， ， 以及 yǐ jí 十年 shí nián 內 nèi 投入 tóu rù 23 23 億 yì 澳元 ào yuán 於 yú 更 gèng 廣泛 guǎng fàn 的 de 創新 chuàng xīn 支持 zhī chí [ [ 11 11 ] ] 。 。 這 zhè 代表 dài biǎo 對 duì 創新 chuàng xīn 的 de 重大 zhòng dà 重新 chóng xīn 投資 tóu zī ， ， 儘 jǐn 管 guǎn 計 jì 畫 huà 結 jié 構 gòu 與 yǔ 2014 2014 年 nián 廢除 fèi chú 的 de 不同 bù tóng 。 。 🌐
平衡觀點
雖然 suī rán 該 gāi 說法 shuō fǎ 準確 zhǔn què 報導 bào dǎo 了 le 廢除 fèi chú 新 xīn 創計畫 chuàng jì huà 所節 suǒ jié 省 shěng 的 de 8.456 8.456 億 yì 澳元 ào yuán ， ， 但 dàn 卻 què 忽略 hū lüè 了 le 有關 yǒu guān 政府 zhèng fǔ 理據 lǐ jù 和 hé 替代 tì dài 計畫 jì huà 的 de 重要 zhòng yào 背景 bèi jǐng 。 。
While the claim accurately reports the $845.6 million in savings from abolishing start-up programs, it omits important context about the government's rationale and replacement programs.
**Criticisms of the cuts:**
Industry groups including StartupAUS, the Australian Information Industry Association (AIIA), and individual entrepreneurs strongly criticized the cuts.
* * * * 對 duì 削減 xuē jiǎn 的 de 批評 pī píng ： ： * * * * StartupAUS described Commercialisation Australia as "a vital lifeline for Australian startups and much needed support for angel investment" [6].
包括 bāo kuò StartupAUS StartupAUS 、 、 澳洲 ào zhōu 資訊產業 zī xùn chǎn yè 協會 xié huì （ （ AIIA AIIA ） ） 以及 yǐ jí 個別 gè bié 企業家 qǐ yè jiā 在 zài 內 nèi 的 de 產業 chǎn yè 團體 tuán tǐ 強烈 qiáng liè 批評 pī píng 這些 zhè xiē 削減 xuē jiǎn 。 。 Critics noted that Australia already invested "a fraction of what other developed countries do funding tech startups" [9].
**Government justification:**
The government argued it was streamlining an "overlapping plethora of small grants and entitlements" into a more focused program [7].
StartupAUS StartupAUS 將 jiāng Commercialisation Commercialisation Australia Australia 描述 miáo shù 為 wèi 「 「 澳洲 ào zhōu 新創 xīn chuàng 企業 qǐ yè 的 de 生命 shēng mìng 線 xiàn ， ， 也 yě 是 shì 天使 tiān shǐ 投資 tóu zī 急需 jí xū 的 de 支持 zhī chí 」 」 [ [ 6 6 ] ] 。 。 Industry Minister Ian Macfarlane stated the new program would "bring research and business together to develop and commercialise home-grown ideas" [7].
批 pī 評者 píng zhě 指出 zhǐ chū ， ， 澳洲 ào zhōu 在 zài 科技 kē jì 新創 xīn chuàng 企業 qǐ yè 資金 zī jīn 方面 fāng miàn 的 de 投入 tóu rù 「 「 僅為 jǐn wèi 其他 qí tā 已開 yǐ kāi 發國家 fā guó jiā 的 de 一小部分 yī xiǎo bù fèn 」 」 [ [ 9 9 ] ] 。 。 The changes aligned with the National Commission of Audit's recommendations to reduce government agencies and streamline industry assistance [2].
**Subsequent developments:**
The criticism of these cuts likely influenced the Turnbull government's 2015 NISA announcement, which represented a major reinvestment in innovation with over $1.1 billion in funding.
* * * * 政府 zhèng fǔ 辯解 biàn jiě ： ： * * * * This suggests the Coalition did respond to concerns about innovation support, albeit with a different programmatic approach than the Labor programs they had abolished.
**Comparative context:**
Budget cuts to innovation programs have occurred under governments of both parties when fiscal consolidation is prioritized.
政府 zhèng fǔ 辯稱 biàn chēng ， ， 其 qí 正在 zhèng zài 將 jiāng 「 「 眾 zhòng 多重 duō zhòng 疊 dié 的 de 小額 xiǎo é 補助 bǔ zhù 和 hé 權益 quán yì 」 」 精簡為 jīng jiǎn wèi 更 gèng 集中 jí zhōng 的 de 計畫 jì huà [ [ 7 7 ] ] 。 。 The 2014 cuts were part of a broader budget repair agenda following the global financial crisis and stimulus spending era.
產業 chǎn yè 部長 bù zhǎng Ian Ian Macfarlane Macfarlane 表示 biǎo shì ， ， 新計 xīn jì 畫將 huà jiāng 「 「 將 jiāng 研究 yán jiū 與 yǔ 企業 qǐ yè 結合 jié hé ， ， 以開發 yǐ kāi fā 和 hé 商業化 shāng yè huà 本土 běn tǔ 構想 gòu xiǎng 」 」 [ [ 7 7 ] ] 。 。 Both parties have subsequently supported innovation funding, with Labor creating programs in 2009-2012 and the Coalition launching NISA in 2015.
這些 zhè xiē 變化 biàn huà 符合 fú hé 國家 guó jiā 審計委員會關 shěn jì wěi yuán huì guān 於 yú 減少 jiǎn shǎo 政府 zhèng fǔ 機構 jī gòu 和 hé 精 jīng 簡產業 jiǎn chǎn yè 援助 yuán zhù 的 de 建議 jiàn yì [ [ 2 2 ] ] 。 。 * * * * 後 hòu 續 xù 發展 fā zhǎn ： ： * * * * 對 duì 這些 zhè xiē 削減 xuē jiǎn 的 de 批評 pī píng 可能 kě néng 影響 yǐng xiǎng 了 le 特恩布爾 tè ēn bù ěr 政府 zhèng fǔ 2015 2015 年 nián NISA NISA 的 de 宣布 xuān bù ， ， 該議程 gāi yì chéng 代表 dài biǎo 超過 chāo guò 11 11 億 yì 澳元 ào yuán 的 de 創新 chuàng xīn 重大 zhòng dà 再 zài 投資 tóu zī 。 。 這 zhè 表明 biǎo míng 聯合 lián hé 政府 zhèng fǔ 確實 què shí 回應 huí yīng 了 le 對 duì 創新 chuàng xīn 支持 zhī chí 的 de 關切 guān qiè ， ， 儘 jǐn 管 guǎn 採 cǎi 取 qǔ 的 de 方式 fāng shì 與 yǔ 其 qí 廢除 fèi chú 的 de 工黨 gōng dǎng 計畫 jì huà 不同 bù tóng 。 。 * * * * 比較 bǐ jiào 背景 bèi jǐng ： ： * * * * 當財政 dāng cái zhèng 整固 zhěng gù 被 bèi 優 yōu 先考 xiān kǎo 慮 lǜ 時 shí ， ， 創新 chuàng xīn 計畫 jì huà 的 de 預算削 yù suàn xuē 減在 jiǎn zài 兩黨 liǎng dǎng 政府 zhèng fǔ 下 xià 都 dōu 曾 céng 發生 fā shēng 。 。 2014 2014 年 nián 的 de 削 xuē 減是 jiǎn shì 金融 jīn róng 危機 wēi jī 和 hé 刺激 cì jī 支出 zhī chū 時代 shí dài 後 hòu 更 gèng 廣泛 guǎng fàn 預算修 yù suàn xiū 復 fù 議程 yì chéng 的 de 一部分 yī bù fèn 。 。 兩黨 liǎng dǎng 隨後都 suí hòu dōu 支持 zhī chí 創新 chuàng xīn 資金 zī jīn ， ， 工黨 gōng dǎng 於 yú 2009 2009 - - 2012 2012 年 nián 創建計畫 chuàng jiàn jì huà ， ， 聯合 lián hé 政府 zhèng fǔ 於 yú 2015 2015 年 nián 啟動 qǐ dòng NISA NISA 。 。 部分真實
6.0
/ 10
8.456 8.456 億 yì 澳元 ào yuán 的 de 數字 shù zì 是 shì 準確 zhǔn què 的 de ， ， 並通過 bìng tōng guò 《 《 澳洲 ào zhōu 金融 jīn róng 評論 píng lùn 》 》 、 、 ZDNet ZDNet 和 hé 產業 chǎn yè 出版物 chū bǎn wù 等 děng 多個 duō gè 權威來 quán wēi lái 源驗證 yuán yàn zhèng 。 。
The $845.6 million figure is accurate and verified through multiple authoritative sources including the Australian Financial Review, ZDNet, and industry publications.
然而 rán ér ， ， 該 gāi 說 shuō 法僅 fǎ jǐn 呈現 chéng xiàn 故事 gù shì 的 de 一面 yí miàn ， ， 忽略 hū lüè 了 le ： ： However, the claim presents only one side of the story by omitting:
1.
1 1 . . 替代 tì dài 的 de 企業家 qǐ yè jiā 基礎 jī chǔ 建設 jiàn shè 計畫 jì huà （ （ 4.842 4.842 億 yì 澳元 ào yuán ） ） The replacement Entrepreneurs' Infrastructure Program ($484.2 million)
2.
2 2 . . 國家 guó jiā 審計委員會 shěn jì wěi yuán huì 對 duì 削減 xuē jiǎn 的 de 理據 lǐ jù The National Commission of Audit rationale for the cuts
3.
3 3 . . 2015 2015 年 nián 宣布 xuān bù 的後續 de hòu xù 11 11 億 yì 澳元 ào yuán NISA NISA 創新議程 chuàng xīn yì chéng The subsequent $1.1 billion NISA innovation agenda announced in 2015
4.
4 4 . . 這些 zhè xiē 是 shì 被 bèi 廢除 fèi chú 的 de 工黨 gōng dǎng 時期 shí qī 計畫 jì huà That these were Labor-established programs being abolished
The claim is factually correct about the cuts but misleading by implying this was the end of Coalition support for innovation, when in fact the government both replaced the programs (at reduced funding) and later substantially increased innovation investment through NISA.
該 gāi 說 shuō 法 fǎ 在 zài 削減 xuē jiǎn 方面 fāng miàn 事實 shì shí 正確 zhèng què ， ， 但 dàn 具誤 jù wù 導性 dǎo xìng ， ， 因為 yīn wèi 其 qí 暗示 àn shì 這是 zhè shì 聯合 lián hé 政府 zhèng fǔ 對 duì 創新 chuàng xīn 支持 zhī chí 的 de 終結 zhōng jié ， ， 而 ér 實際 shí jì 上 shàng 政府 zhèng fǔ 既以 jì yǐ （ （ 減少 jiǎn shǎo 的 de ） ） 資金 zī jīn 替換 tì huàn 了 le 這些 zhè xiē 計畫 jì huà ， ， 後 hòu 來 lái 又 yòu 通過 tōng guò NISA NISA 大幅 dà fú 增加 zēng jiā 了 le 創新 chuàng xīn 投資 tóu zī 。 。 最終分數
6.0
/ 10
部分真實
8.456 8.456 億 yì 澳元 ào yuán 的 de 數字 shù zì 是 shì 準確 zhǔn què 的 de ， ， 並通過 bìng tōng guò 《 《 澳洲 ào zhōu 金融 jīn róng 評論 píng lùn 》 》 、 、 ZDNet ZDNet 和 hé 產業 chǎn yè 出版物 chū bǎn wù 等 děng 多個 duō gè 權威來 quán wēi lái 源驗證 yuán yàn zhèng 。 。
The $845.6 million figure is accurate and verified through multiple authoritative sources including the Australian Financial Review, ZDNet, and industry publications.
然而 rán ér ， ， 該 gāi 說 shuō 法僅 fǎ jǐn 呈現 chéng xiàn 故事 gù shì 的 de 一面 yí miàn ， ， 忽略 hū lüè 了 le ： ： However, the claim presents only one side of the story by omitting:
1.
1 1 . . 替代 tì dài 的 de 企業家 qǐ yè jiā 基礎 jī chǔ 建設 jiàn shè 計畫 jì huà （ （ 4.842 4.842 億 yì 澳元 ào yuán ） ） The replacement Entrepreneurs' Infrastructure Program ($484.2 million)
2.
2 2 . . 國家 guó jiā 審計委員會 shěn jì wěi yuán huì 對 duì 削減 xuē jiǎn 的 de 理據 lǐ jù The National Commission of Audit rationale for the cuts
3.
3 3 . . 2015 2015 年 nián 宣布 xuān bù 的後續 de hòu xù 11 11 億 yì 澳元 ào yuán NISA NISA 創新議程 chuàng xīn yì chéng The subsequent $1.1 billion NISA innovation agenda announced in 2015
4.
4 4 . . 這些 zhè xiē 是 shì 被 bèi 廢除 fèi chú 的 de 工黨 gōng dǎng 時期 shí qī 計畫 jì huà That these were Labor-established programs being abolished
The claim is factually correct about the cuts but misleading by implying this was the end of Coalition support for innovation, when in fact the government both replaced the programs (at reduced funding) and later substantially increased innovation investment through NISA.
該 gāi 說 shuō 法 fǎ 在 zài 削減 xuē jiǎn 方面 fāng miàn 事實 shì shí 正確 zhèng què ， ， 但 dàn 具誤 jù wù 導性 dǎo xìng ， ， 因為 yīn wèi 其 qí 暗示 àn shì 這是 zhè shì 聯合 lián hé 政府 zhèng fǔ 對 duì 創新 chuàng xīn 支持 zhī chí 的 de 終結 zhōng jié ， ， 而 ér 實際 shí jì 上 shàng 政府 zhèng fǔ 既以 jì yǐ （ （ 減少 jiǎn shǎo 的 de ） ） 資金 zī jīn 替換 tì huàn 了 le 這些 zhè xiē 計畫 jì huà ， ， 後 hòu 來 lái 又 yòu 通過 tōng guò NISA NISA 大幅 dà fú 增加 zēng jiā 了 le 創新 chuàng xīn 投資 tóu zī 。 。 📚 來源與引用 (8)
-
1
itnews.com.au
Supercomputers in, regulators out.
iTnews -
2
afr.com
Afr
-
3
smartcompany.com.au
The 2014 budget delivered the news that many businesses were dreading with the abolition of the Innovation Investment Fund and Commercialisation
SmartCompany -
4
delimiter.com.au
Australia's highest-profile organisation representing the technology startup sector has strongly criticised the Federal Government's substantial cuts to supporting resources as part of this year's budget, stating that the Government must move quickly to fill the gap it has created.
Delimiter -
5
zdnet.com
Funding cuts in the 2014-15 federal budget will gut Australia’s technology startup sector, warn industry advocates.
ZDNET -
6
abc.net.au
Australia's environment and science sectors have been slashed by hundreds of millions of dollars, with agencies axed and programs scrapped. Scientists say many of the cuts will be crippling. Read more about which projects in the science sector have been affected by the 2014 federal budget.
Abc Net -
7PDF
14. Australian Innovation Systems Overview 2023
Research Csiro • PDF Document -
8
mondaq.com
Australia's poor record in translating research to commercial products and services is well known.
The Australian Government commits over $1 billion to science and innovation
評分量表方法論
1-3: 虛假
事實不正確或惡意捏造。
4-6: 部分
有部分真實性，但缺乏或扭曲了背景。
7-9: 大致屬實
微小的技術性問題或措辭問題。
10: 準確
完美驗證且在情境上公正。
方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。