C0604
主張
“在4年內削減4,400萬澳元來自「教育與就業技能計畫」，該計畫幫助求職者提升其閱讀、寫作和數學能力。”
原始來源： Matthew Davis
分析日期： 31 Jan 2026
原始來源
✅ 事實查核
* * * * 核心 hé xīn 事實 shì shí 查核 chá hé ： ： * * * *
**Core Fact Check:**
The claim contains potentially conflated information.
這項 zhè xiàng 主張 zhǔ zhāng 包含 bāo hán 可能 kě néng 混淆 hùn xiáo 的 de 資訊 zī xùn 。 。 The Australian Government did make significant cuts to apprenticeship and training support in the 2014-15 budget and MYEFO, but the specific figure of "$44 million over 4 years from the Skills for Education and Employment (SEE) program" does not match official records.
**What Was Actually Cut:**
According to the Australian National Audit Office (ANAO), the 2014-15 Mid-Year Economic and Fiscal Outlook (MYEFO) announced that "the financial assistance to apprentices under Support for Adult Australian Apprentices would cease from 1 July 2015" [1].
澳洲 ào zhōu 政府 zhèng fǔ 確實 què shí 在 zài 2014 2014 - - 15 15 年 nián 預算 yù suàn 和 hé 年 nián 中 zhōng 經濟 jīng jì 與 yǔ 財政 cái zhèng 展望 zhǎn wàng （ （ MYEFO MYEFO ） ） 中 zhōng 對 duì 學徒制 xué tú zhì 和 hé 培訓 péi xùn 支持 zhī chí 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 削減 xuē jiǎn ， ， 但 dàn 「 「 4 4 年 nián 內 nèi 從 cóng 教育 jiào yù 與 yǔ 就業 jiù yè 技能 jì néng （ （ SEE SEE ） ） 計畫 jì huà 削減 xuē jiǎn 4 4 , , 400 400 萬 wàn 澳元 ào yuán 」 」 的 de 具體 jù tǐ 數字 shù zì 與 yǔ 官方 guān fāng 記錄 jì lù 不符 bù fú 。 。 This program (SAAA) was separate from the SEE program.
* * * * 實際 shí jì 削減 xuē jiǎn 的 de 項目 xiàng mù ： ： * * * * The 2014-15 Budget (May 2014) cut the "Tools for your Trade" program by $914.6 million over four years, replacing it with the Trade Support Loans Program ($439 million over four years), resulting in net savings of $475 million [2].
根據 gēn jù 澳洲 ào zhōu 國家 guó jiā 審計署 shěn jì shǔ （ （ ANAO ANAO ） ） ， ， 2014 2014 - - 15 15 年 nián 中期 zhōng qī 經濟 jīng jì 與 yǔ 財政 cái zhèng 展望 zhǎn wàng （ （ MYEFO MYEFO ） ） 宣布 xuān bù 「 「 對 duì 成年 chéng nián 澳洲 ào zhōu 學徒 xué tú 的 de 支持 zhī chí 將於 jiāng yú 2015 2015 年 nián 7 7 月 yuè 1 1 日 rì 停止 tíng zhǐ 」 」 [ [ 1 1 ] ] 。 。 The Support for Adult Australian Apprentices (SAAA) program, which provided top-up payments of up to $150 a week for adult apprentices, was expected to save $66 million over three years when it was abolished [3].
**Skills for Education and Employment (SEE) Program Status:**
The SEE program is a distinct program that "delivers free language, literacy, numeracy and digital skills training to eligible Australians" [4].
該計畫 gāi jì huà （ （ SAAA SAAA ） ） 與 yǔ SEE SEE 計畫 jì huà 是 shì 分開 fēn kāi 的 de 。 。 It is designed for job seekers to improve reading, writing, maths, and computer skills [5].
2014 2014 - - 15 15 年 nián 預算 yù suàn （ （ 2014 2014 年 nián 5 5 月 yuè ） ） 削減 xuē jiǎn 了 le 「 「 Tools Tools for for your your Trade Trade 」 」 計畫 jì huà 9.146 9.146 億 yì 澳元 ào yuán ， ， 為期 wèi qī 四年 sì nián ， ， 並以 bìng yǐ 貿易 mào yì 支持 zhī chí 貸款 dài kuǎn 計畫 jì huà （ （ 4.39 4.39 億 yì 澳元 ào yuán ， ， 為期 wèi qī 四年 sì nián ） ） 取代 qǔ dài ， ， 實現 shí xiàn 淨節 jìng jié 省 shěng 4.75 4.75 億 yì 澳元 ào yuán [ [ 2 2 ] ] 。 。 The SEE program continued to operate throughout the Coalition government period and was still active in 2022-23, providing training to 19,914 individuals in that financial year [6].
成年 chéng nián 澳洲 ào zhōu 學徒 xué tú 支持 zhī chí 計畫 jì huà （ （ SAAA SAAA ） ） 為 wèi 成年 chéng nián 學徒 xué tú 提供 tí gōng 每週 měi zhōu 最高 zuì gāo 150 150 澳元 ào yuán 的 de 補貼 bǔ tiē ， ， 該計畫 gāi jì huà 廢除 fèi chú 時 shí 預計 yù jì 在 zài 三年 sān nián 內節 nèi jié 省 shěng 6 6 , , 600 600 萬 wàn 澳元 ào yuán [ [ 3 3 ] ] 。 。 In 2022, the government announced a redesigned SEE program with $436.4 million over four years [7].
**The $44 Million Figure:**
The specific figure of "$44 million over 4 years" could not be verified through official budget documents, ANAO reports, or mainstream news sources.
* * * * 教育 jiào yù 與 yǔ 就業 jiù yè 技能 jì néng （ （ SEE SEE ） ） 計畫 jì huà 狀況 zhuàng kuàng ： ： * * * * The closest figures found were:
- $66 million over three years (SAAA cuts) [3]
- $475 million net savings (apprenticeship support restructuring) [2]
- $914.6 million gross cuts (Tools for your Trade) [2]
It is possible the $44 million figure represents a specific subset of program changes or may conflate different programs.
SEE SEE 計畫 jì huà 是 shì 一個 yī gè 獨立 dú lì 的 de 計畫 jì huà ， ， 「 「 為 wèi 符合 fú hé 資格 zī gé 的 de 澳洲人 ào zhōu rén 提供 tí gōng 免費 miǎn fèi 的 de 語言 yǔ yán 、 、 讀寫 dú xiě 、 、 數學 shù xué 和 hé 數位 shù wèi 技能 jì néng 培训 péi xùn 」 」 [ [ 4 4 ] ] 。 。 該計畫 gāi jì huà 旨在 zhǐ zài 幫助求 bāng zhù qiú 職者 zhí zhě 提升 tí shēng 閱讀 yuè dú 、 、 寫作 xiě zuò 、 、 數學 shù xué 和 hé 電腦 diàn nǎo 技能 jì néng [ [ 5 5 ] ] 。 。 SEE SEE 計畫 jì huà 在 zài Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ 時期 shí qī 持續 chí xù 運作 yùn zuò ， ， 到 dào 2022 2022 - - 23 23 年度 nián dù 仍然 réng rán 活躍 huó yuè ， ， 在 zài 該 gāi 財政 cái zhèng 年度 nián dù 為 wèi 19 19 , , 914 914 人 rén 提供 tí gōng 培訓 péi xùn [ [ 6 6 ] ] 。 。 2022 2022 年 nián ， ， 政府 zhèng fǔ 宣布 xuān bù 重新 chóng xīn 設計 shè jì SEE SEE 計畫 jì huà ， ， 投資 tóu zī 4.364 4.364 億 yì 澳元 ào yuán ， ， 為期 wèi qī 四年 sì nián [ [ 7 7 ] ] 。 。 * * * * 4 4 , , 400 400 萬 wàn 澳元 ào yuán 數字 shù zì ： ： * * * * 官方 guān fāng 預算 yù suàn 文件 wén jiàn 、 、 ANAO ANAO 報告 bào gào 或 huò 主流 zhǔ liú 新聞 xīn wén 來源 lái yuán 均 jūn 無法 wú fǎ 證實 zhèng shí 「 「 4 4 年 nián 4 4 , , 400 400 萬 wàn 澳元 ào yuán 」 」 的 de 具體 jù tǐ 數字 shù zì 。 。 最 zuì 接近 jiē jìn 的 de 數字 shù zì 包括 bāo kuò ： ： - - 6 6 , , 600 600 萬 wàn 澳元 ào yuán ， ， 為期 wèi qī 三年 sān nián （ （ SAAA SAAA 削減 xuē jiǎn ） ） [ [ 3 3 ] ] - - 淨節 jìng jié 省 shěng 4.75 4.75 億 yì 澳元 ào yuán （ （ 學徒 xué tú 支持 zhī chí 重組 zhòng zǔ ） ） [ [ 2 2 ] ] - - 總削減 zǒng xuē jiǎn 9.146 9.146 億 yì 澳元 ào yuán （ （ Tools Tools for for your your Trade Trade ） ） [ [ 2 2 ] ] 4 4 , , 400 400 萬 wàn 澳元 ào yuán 數字 shù zì 可能 kě néng 代表 dài biǎo 計畫 jì huà 變 biàn 更 gèng 的 de 特定 tè dìng 子集 zi jí ， ， 或 huò 可能 kě néng 混淆 hùn xiáo 了 le 不同 bù tóng 計畫 jì huà 。 。 缺失的脈絡
* * * * 計畫 jì huà 重組 zhòng zǔ vs vs . . 純粹 chún cuì 削減 xuē jiǎn ： ： * * * *
**Program Restructuring vs.
Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ 重組 zhòng zǔ 了 le 學徒 xué tú 支持 zhī chí ， ， 而 ér 非 fēi 單純削 dān chún xuē 減資金 jiǎn zī jīn 。 。 Pure Cuts:**
The Coalition government restructured apprenticeship support rather than simply cutting funding.
「 「 Tools Tools for for your your Trade Trade 」 」 現金補 xiàn jīn bǔ 貼 tiē 被 bèi 貿易 mào yì 支持 zhī chí 貸款 dài kuǎn 計畫 jì huà 取代 qǔ dài ， ， 該計畫 gāi jì huà 在 zài 四年 sì nián 內 nèi 提供 tí gōng 最高 zuì gāo 2 2 萬 wàn 澳元 ào yuán 的 de 優惠 yōu huì 利率 lì lǜ 貸款 dài kuǎn [ [ 2 2 ] ] 。 。 The "Tools for your Trade" cash payments were replaced with the Trade Support Loans Program, which provided loans of up to $20,000 over four years at concessional interest rates [2].
完成 wán chéng 培訓 péi xùn 的 de 學徒 xué tú 可 kě 獲得 huò dé 20% 20% 的 de 貸款 dài kuǎn 折扣 zhé kòu [ [ 2 2 ] ] 。 。 Apprentices who completed their training received a 20% discount on their loan [2].
**Different Programs with Similar Goals:**
The claim appears to conflate or combine different programs:
1. **Skills for Education and Employment (SEE):** Literacy, numeracy, and digital skills for job seekers
2. **Support for Adult Australian Apprentices (SAAA):** Financial support to employers of adult apprentices
3. **Tools for your Trade:** Cash payments to apprentices for equipment
4. **Trade Support Loans:** Replaced Tools for your Trade
**Timing Context:**
The changes were announced in:
- May 2014 Budget (Tools for your Trade replacement)
- December 2014 MYEFO (SAAA abolition from 1 July 2015)
This was part of the Abbott government's first budget following the 2013 election, which aimed to reduce the budget deficit.
* * * * 目標 mù biāo 相似 xiāng sì 的 de 不同 bù tóng 計畫 jì huà ： ： * * * * 這項 zhè xiàng 主張 zhǔ zhāng 似乎 sì hū 混淆 hùn xiáo 或合 huò hé 併 bìng 了 le 不同 bù tóng 的 de 計畫 jì huà ： ： 1 1 . . * * * * 教育 jiào yù 與 yǔ 就業 jiù yè 技能 jì néng 計畫 jì huà （ （ SEE SEE ） ） ： ： * * * * 為求 wèi qiú 職者 zhí zhě 提供 tí gōng 識字 shí zì 、 、 數學 shù xué 和 hé 數位 shù wèi 技能 jì néng 培训 péi xùn 2 2 . . * * * * 成年 chéng nián 澳洲 ào zhōu 學徒 xué tú 支持 zhī chí 計畫 jì huà （ （ SAAA SAAA ） ） ： ： * * * * 為 wèi 僱用 gù yòng 成年 chéng nián 學徒 xué tú 的 de 僱主 gù zhǔ 提供 tí gōng 財務 cái wù 支持 zhī chí 3 3 . . * * * * Tools Tools for for your your Trade Trade ： ： * * * * 為學徒 wèi xué tú 提供 tí gōng 設備 shè bèi 現金補 xiàn jīn bǔ 貼 tiē 4 4 . . * * * * 貿易 mào yì 支持 zhī chí 貸款 dài kuǎn ： ： * * * * 取代 qǔ dài Tools Tools for for your your Trade Trade * * * * 時間 shí jiān 背景 bèi jǐng ： ： * * * * 變 biàn 更 gèng 宣布 xuān bù 於 yú ： ： - - 2014 2014 年 nián 5 5 月 yuè 預算 yù suàn （ （ Tools Tools for for your your Trade Trade 替代 tì dài 方案 fāng àn ） ） - - 2014 2014 年 nián 12 12 月 yuè MYEFO MYEFO （ （ SAAA SAAA 從 cóng 2015 2015 年 nián 7 7 月 yuè 1 1 日起 rì qǐ 廢除 fèi chú ） ） 這是 zhè shì Abbott Abbott 政府 zhèng fǔ 在 zài 2013 2013 年大選 nián dà xuǎn 後 hòu 的 de 首個 shǒu gè 預算 yù suàn 的 de 一部分 yī bù fèn ， ， 旨在 zhǐ zài 減少 jiǎn shǎo 預算 yù suàn 赤字 chì zì 。 。 來源可信度評估
* * * * 原始 yuán shǐ 來源 lái yuán ： ： The The Australian Australian * * * *
**Original Source: The Australian**
The original source is The Australian newspaper (News Corp Australia), a mainstream national newspaper.
原始 yuán shǐ 來源 lái yuán 是 shì The The Australian Australian 報紙 bào zhǐ （ （ News News Corp Corp Australia Australia ） ） ， ， 這是 zhè shì 一份 yī fèn 主流 zhǔ liú 全國性 quán guó xìng 報紙 bào zhǐ 。 。 While News Corp publications have been criticized for editorial bias on certain issues, The Australian is generally considered a reputable source for factual reporting on government policy and budget matters [3].
雖然 suī rán News News Corp Corp 出版 chū bǎn 品在 pǐn zài 某些 mǒu xiē 議題 yì tí 上 shàng 因 yīn 編輯 biān jí 偏見 piān jiàn 受到 shòu dào 批評 pī píng ， ， 但 dàn The The Australian Australian 通常 tōng cháng 被視 bèi shì 為 wèi 政府 zhèng fǔ 政策 zhèng cè 和 hé 預算 yù suàn 事實 shì shí 報導 bào dǎo 的 de 可靠 kě kào 來源 lái yuán [ [ 3 3 ] ] 。 。 The article is from the higher education section and specifically addresses adult apprentices being affected by MYEFO changes.
文章 wén zhāng 來 lái 自 zì 高等教育 gāo děng jiào yù 版塊 bǎn kuài ， ， 專門 zhuān mén 討論 tǎo lùn 成年 chéng nián 學徒 xué tú 受 shòu MYEFO MYEFO 變 biàn 更 gèng 影響 yǐng xiǎng 的 de 問題 wèn tí 。 。 However, without access to the full article (paywalled), the complete context cannot be assessed.
**Source Reliability:** Generally reliable for factual budget reporting, though the claim may involve interpretation or conflation of different programs.
然而 rán ér ， ， 由 yóu 於 yú 無法 wú fǎ 閱讀 yuè dú 完整 wán zhěng 文章 wén zhāng （ （ 需付費 xū fù fèi ） ） ， ， 無法 wú fǎ 評估 píng gū 完整 wán zhěng 背景 bèi jǐng 。 。 * * * * 來源 lái yuán 可靠性 kě kào xìng ： ： * * * * 對 duì 於 yú 預算 yù suàn 事實 shì shí 報導 bào dǎo 通常 tōng cháng 可靠 kě kào ， ， 但 dàn 該 gāi 主張 zhǔ zhāng 可能 kě néng 涉及 shè jí 對 duì 不同 bù tóng 計畫 jì huà 的 de 解讀 jiě dú 或 huò 混淆 hùn xiáo 。 。 ⚖️
Labor 比較
* * * * Labor Labor 是否 shì fǒu 做 zuò 過類 guò lèi 似的 shì de 事情 shì qíng ？ ？
**Did Labor do something similar?**
**Labor's Employment Services Record (2007-2013):**
The Rudd and Gillard Labor governments also made significant changes to employment and training programs:
1. **Job Services Australia (JSA):** Labor introduced JSA in 2009, replacing the previous Job Network model [8].
* * * * JSA operated until 30 June 2015 when the Coalition replaced it with jobactive [8].
2. **SEE Program Continuity:** The SEE program existed before Labor (established 2002) and continued throughout the Labor government period.
* * * * Labor Labor 的 de 就業 jiù yè 服務 fú wù 記錄 jì lù （ （ 2007 2007 - - 2013 2013 ） ） ： ： * * * * In 2009-10, the program provided training to approximately 30,000 individuals annually [9].
3. **VET Funding History:** Both Labor and Coalition governments have restructured vocational education funding.
Rudd Rudd 和 hé Gillard Gillard 的 de Labor Labor 政府 zhèng fǔ 也 yě 對 duì 就業 jiù yè 和 hé 培訓 péi xùn 計畫 jì huà 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 變 biàn 更 gèng ： ： The Productivity Commission and various reviews have noted that "the VET sector has been characterised by rapid reform to funding arrangements over the past decade" [10].
**Key Difference:**
While both parties restructured employment and training programs, the Coalition's 2014-15 cuts to apprenticeship support were more significant in dollar terms than typical Labor adjustments.
1 1 . . * * * * 就業 jiù yè 服務 fú wù 澳洲 ào zhōu （ （ JSA JSA ） ） ： ： * * * * Labor Labor 於 yú 2009 2009 年 nián 推出 tuī chū JSA JSA ， ， 取代 qǔ dài 之前 zhī qián 的 de Job Job Network Network 模式 mó shì [ [ 8 8 ] ] 。 。 However, Labor also made cuts to specific programs when restructuring - the difference is one of scale and timing (Coalition faced a larger budget deficit).
JSA JSA 運作 yùn zuò 至 zhì 2015 2015 年 nián 6 6 月 yuè 30 30 日 rì ， ， 當時 dāng shí Coalition Coalition 以 yǐ jobactive jobactive 取代 qǔ dài [ [ 8 8 ] ] 。 。 2 2 . . * * * * SEE SEE 計畫 jì huà 延續性 yán xù xìng ： ： * * * * SEE SEE 計畫 jì huà 在 zài Labor Labor 之前 zhī qián 就 jiù 已 yǐ 存在 cún zài （ （ 2002 2002 年 nián 設立 shè lì ） ） ， ， 並在 bìng zài Labor Labor 政府 zhèng fǔ 時期 shí qī 持續 chí xù 運作 yùn zuò 。 。 2009 2009 - - 10 10 年度 nián dù ， ， 該計畫 gāi jì huà 每年 měi nián 為 wèi 約 yuē 30 30 , , 000 000 人 rén 提供 tí gōng 培訓 péi xùn [ [ 9 9 ] ] 。 。 3 3 . . * * * * 職業 zhí yè 教育 jiào yù 資金 zī jīn 歷史 lì shǐ ： ： * * * * Labor Labor 和 hé Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ 都 dōu 重組 zhòng zǔ 了 le 職業 zhí yè 教育 jiào yù 資金 zī jīn 。 。 生產力 shēng chǎn lì 委員會 wěi yuán huì 和 hé 各項 gè xiàng 審查 shěn chá 指出 zhǐ chū ， ， 「 「 職業 zhí yè 教育 jiào yù 與 yǔ 培訓 péi xùn （ （ VET VET ） ） 部門 bù mén 在 zài 過去 guò qù 十年 shí nián 中經歷 zhōng jīng lì 了 le 快速 kuài sù 的 de 资金 zī jīn 安排 ān pái 改革 gǎi gé 」 」 [ [ 10 10 ] ] 。 。 * * * * 主要 zhǔ yào 區別 qū bié ： ： * * * * 雖然 suī rán 兩黨 liǎng dǎng 都 dōu 重組 zhòng zǔ 了 le 就業 jiù yè 和 hé 培訓 péi xùn 計畫 jì huà ， ， 但 dàn Coalition Coalition 在 zài 2014 2014 - - 15 15 年 nián 對 duì 學徒 xué tú 支持 zhī chí 的 de 削減 xuē jiǎn 在 zài 資金 zī jīn 規模 guī mó 上 shàng 比 bǐ Labor Labor 的 de 典型 diǎn xíng 調整 diào zhěng 更 gèng 為 wèi 重大 zhòng dà 。 。 然而 rán ér ， ， Labor Labor 在 zài 重組時 zhòng zǔ shí 也 yě 對 duì 特定 tè dìng 計畫 jì huà 進行 jìn xíng 了 le 削減 xuē jiǎn — — — — 區別 qū bié 在 zài 於 yú 規模 guī mó 和 hé 時機 shí jī （ （ Coalition Coalition 面臨 miàn lín 更 gèng 大 dà 的 de 預算 yù suàn 赤字 chì zì ） ） 。 。 🌐
平衡觀點
* * * * 政策 zhèng cè 理由 lǐ yóu ： ： * * * *
**Policy Rationale:**
The Coalition government argued that:
1.
Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ 辯稱 biàn chēng ： ： The budget deficit required spending reductions
2.
1 1 . . 預算 yù suàn 赤字 chì zì 需要 xū yào 減少 jiǎn shǎo 支出 zhī chū The Trade Support Loans were better targeted than cash payments
3.
2 2 . . 貿易 mào yì 支持 zhī chí 貸款 dài kuǎn 比現 bǐ xiàn 金補 jīn bǔ 貼 tiē 更具 gèng jù 針對性 zhēn duì xìng Loans encouraged completion (20% discount for finishing) rather than just starting apprenticeships [2]
According to Industry Minister Ian Macfarlane, the loans scheme would "encourage more young people to take up a trade and complete their qualification" because "young apprentices do not complete their training because they cannot afford the costs" [2].
**Is This Unique to Coalition?**
No.
3 3 . . 貸款 dài kuǎn 鼓勵 gǔ lì 完成 wán chéng 培訓 péi xùn （ （ 完成 wán chéng 可獲 kě huò 20% 20% 折扣 zhé kòu ） ） 而 ér 非僅僅 fēi jǐn jǐn 開始 kāi shǐ 學徒制 xué tú zhì [ [ 2 2 ] ] Both major parties have restructured employment services and training programs:
- Howard government: Job Network
- Labor government: Replaced with Job Services Australia (2009)
- Coalition government: Replaced with jobactive (2015)
The pattern of restructuring with associated savings or reallocation is consistent across governments.
根據 gēn jù 產業 chǎn yè 部長 bù zhǎng Ian Ian Macfarlane Macfarlane 的 de 說法 shuō fǎ ， ， 貸款 dài kuǎn 計畫將 jì huà jiāng 「 「 鼓勵 gǔ lì 更 gèng 多年 duō nián 輕人 qīng rén 從 cóng 事 shì 技工 jì gōng 並 bìng 完成 wán chéng 其資格 qí zī gé 認證 rèn zhèng 」 」 ， ， 因為 yīn wèi 「 「 年 nián 輕學徒 qīng xué tú 因無法 yīn wú fǎ 負擔 fù dān 費用 fèi yòng 而 ér 無法 wú fǎ 完成 wán chéng 培訓 péi xùn 」 」 [ [ 2 2 ] ] 。 。 The Coalition's changes were more extensive in dollar terms, but the approach of restructuring employment services is bipartisan.
**The Program Continued:**
Importantly, the SEE program itself was not abolished.
* * * * 這是 zhè shì Coalition Coalition 獨有 dú yǒu 的 de 嗎 ma ？ ？ It continued to operate and was still training nearly 20,000 people annually as of 2022-23 [6].
* * * * The claim may confuse changes to apprenticeship incentives with the literacy and numeracy program.
不是 bú shì 。 。 兩大 liǎng dà 主要 zhǔ yào 政黨 zhèng dǎng 都 dōu 重組 zhòng zǔ 了 le 就業 jiù yè 服務 fú wù 和 hé 培訓 péi xùn 計畫 jì huà ： ： - - Howard Howard 政府 zhèng fǔ ： ： Job Job Network Network - - Labor Labor 政府 zhèng fǔ ： ： 2009 2009 年 nián 以 yǐ 就業 jiù yè 服務 fú wù 澳洲 ào zhōu （ （ JSA JSA ） ） 取代 qǔ dài - - Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ ： ： 2015 2015 年 nián 以 yǐ jobactive jobactive 取代 qǔ dài JSA JSA 伴 bàn 隨相關 suí xiāng guān 節省 jié shěng 或 huò 重新分配 chóng xīn fēn pèi 的 de 重組 zhòng zǔ 模式 mó shì 在 zài 歷屆 lì jiè 政府 zhèng fǔ 中 zhōng 保持一致 bǎo chí yí zhì 。 。 Coalition Coalition 的 de 變 biàn 更 gèng 在 zài 資金 zī jīn 規模 guī mó 上 shàng 更 gèng 為 wèi 廣泛 guǎng fàn ， ， 但 dàn 就業 jiù yè 服務 fú wù 重組 zhòng zǔ 的 de 方法 fāng fǎ 是 shì 兩黨共識 liǎng dǎng gòng shí 。 。 * * * * 計畫 jì huà 持續 chí xù 運作 yùn zuò ： ： * * * * 重要 zhòng yào 的 de 是 shì ， ， SEE SEE 計畫 jì huà 本身 běn shēn 並未 bìng wèi 被 bèi 廢除 fèi chú 。 。 它 tā 持續 chí xù 運作 yùn zuò ， ， 到 dào 2022 2022 - - 23 23 年度 nián dù 每年 měi nián 仍為 réng wèi 近 jìn 20 20 , , 000 000 人 rén 提供 tí gōng 培訓 péi xùn [ [ 6 6 ] ] 。 。 該主張 gāi zhǔ zhāng 可能 kě néng 混淆 hùn xiáo 了 le 學徒 xué tú 激勵 jī lì 措施 cuò shī 的 de 變 biàn 更 gèng 與 yǔ 識 shí 字 zì 和 hé 數學 shù xué 計畫 jì huà 。 。 部分真實
5.0
/ 10
Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ 確實 què shí 對 duì 學徒制 xué tú zhì 和 hé 培訓 péi xùn 支持 zhī chí 計畫 jì huà 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 削減 xuē jiǎn ， ， 總計 zǒng jì 在 zài 未來 wèi lái 預估 yù gū 期間 qī jiān 達數 dá shù 億 yì 澳元 ào yuán 。 。
The Coalition government did make significant cuts to apprenticeship and training support programs totaling hundreds of millions of dollars over forward estimates.
SEE SEE 計畫 jì huà 本身 běn shēn 持續 chí xù 運作 yùn zuò ， ， 但 dàn 相關 xiāng guān 的 de 就業 jiù yè 和 hé 培訓 péi xùn 計畫 jì huà 發生 fā shēng 了 le 重大 zhòng dà 變 biàn 更 gèng 。 。 The SEE program itself continued to operate, but there were substantial changes to related employment and training programs.
然而 rán ér ， ， 「 「 4 4 年 nián 內 nèi 削減 xuē jiǎn 4 4 , , 400 400 萬 wàn 澳元 ào yuán 」 」 來 lái 自 zì SEE SEE 計畫 jì huà 的 de 具體 jù tǐ 主張 zhǔ zhāng ： ： However, the specific claim that "$44 million over 4 years" was cut from the SEE program specifically:
- Cannot be verified in official budget documents
- May conflate the SEE program with other programs like Support for Adult Australian Apprentices ($66 million over 3 years) or broader apprenticeship restructuring
- The SEE program remained operational throughout the Coalition period
The claim appears to contain a kernel of truth (there were cuts to employment/training programs) but the specific dollar amount and program targeting cannot be independently verified and may be inaccurate.
- - 無法 wú fǎ 在 zài 官方 guān fāng 預算 yù suàn 文件 wén jiàn 中證實 zhōng zhèng shí - - 可能 kě néng 混淆 hùn xiáo 了 le SEE SEE 計畫 jì huà 與 yǔ 其他 qí tā 計畫 jì huà ， ， 如 rú 成年 chéng nián 澳洲 ào zhōu 學徒 xué tú 支持 zhī chí 計畫 jì huà （ （ 6 6 , , 600 600 萬 wàn 澳元 ào yuán ， ， 為期 wèi qī 三年 sān nián ） ） 或 huò 更 gèng 廣泛 guǎng fàn 的 de 學徒制 xué tú zhì 重組 zhòng zǔ - - SEE SEE 計畫 jì huà 在 zài Coalition Coalition 時期 shí qī 持續 chí xù 運作 yùn zuò 該主張 gāi zhǔ zhāng 似乎 sì hū 包含 bāo hán 一定 yí dìng 的 de 事實 shì shí 核心 hé xīn （ （ 確實 què shí 存在 cún zài 就業 jiù yè / / 培訓 péi xùn 計畫 jì huà 的 de 削減 xuē jiǎn ） ） ， ， 但 dàn 具體 jù tǐ 金額 jīn é 和 hé 計畫 jì huà 目標 mù biāo 無法 wú fǎ 獨立 dú lì 證實 zhèng shí ， ， 可能 kě néng 不準確 bù zhǔn què 。 。 最終分數
5.0
/ 10
部分真實
Coalition Coalition 政府 zhèng fǔ 確實 què shí 對 duì 學徒制 xué tú zhì 和 hé 培訓 péi xùn 支持 zhī chí 計畫 jì huà 進行 jìn xíng 了 le 重大 zhòng dà 削減 xuē jiǎn ， ， 總計 zǒng jì 在 zài 未來 wèi lái 預估 yù gū 期間 qī jiān 達數 dá shù 億 yì 澳元 ào yuán 。 。
The Coalition government did make significant cuts to apprenticeship and training support programs totaling hundreds of millions of dollars over forward estimates.
SEE SEE 計畫 jì huà 本身 běn shēn 持續 chí xù 運作 yùn zuò ， ， 但 dàn 相關 xiāng guān 的 de 就業 jiù yè 和 hé 培訓 péi xùn 計畫 jì huà 發生 fā shēng 了 le 重大 zhòng dà 變 biàn 更 gèng 。 。 The SEE program itself continued to operate, but there were substantial changes to related employment and training programs.
然而 rán ér ， ， 「 「 4 4 年 nián 內 nèi 削減 xuē jiǎn 4 4 , , 400 400 萬 wàn 澳元 ào yuán 」 」 來 lái 自 zì SEE SEE 計畫 jì huà 的 de 具體 jù tǐ 主張 zhǔ zhāng ： ： However, the specific claim that "$44 million over 4 years" was cut from the SEE program specifically:
- Cannot be verified in official budget documents
- May conflate the SEE program with other programs like Support for Adult Australian Apprentices ($66 million over 3 years) or broader apprenticeship restructuring
- The SEE program remained operational throughout the Coalition period
The claim appears to contain a kernel of truth (there were cuts to employment/training programs) but the specific dollar amount and program targeting cannot be independently verified and may be inaccurate.
- - 無法 wú fǎ 在 zài 官方 guān fāng 預算 yù suàn 文件 wén jiàn 中證實 zhōng zhèng shí - - 可能 kě néng 混淆 hùn xiáo 了 le SEE SEE 計畫 jì huà 與 yǔ 其他 qí tā 計畫 jì huà ， ， 如 rú 成年 chéng nián 澳洲 ào zhōu 學徒 xué tú 支持 zhī chí 計畫 jì huà （ （ 6 6 , , 600 600 萬 wàn 澳元 ào yuán ， ， 為期 wèi qī 三年 sān nián ） ） 或 huò 更 gèng 廣泛 guǎng fàn 的 de 學徒制 xué tú zhì 重組 zhòng zǔ - - SEE SEE 計畫 jì huà 在 zài Coalition Coalition 時期 shí qī 持續 chí xù 運作 yùn zuò 該主張 gāi zhǔ zhāng 似乎 sì hū 包含 bāo hán 一定 yí dìng 的 de 事實 shì shí 核心 hé xīn （ （ 確實 què shí 存在 cún zài 就業 jiù yè / / 培訓 péi xùn 計畫 jì huà 的 de 削減 xuē jiǎn ） ） ， ， 但 dàn 具體 jù tǐ 金額 jīn é 和 hé 計畫 jì huà 目標 mù biāo 無法 wú fǎ 獨立 dú lì 證實 zhèng shí ， ， 可能 kě néng 不準確 bù zhǔn què 。 。 📚 來源與引用 (10)
-
1PDF
ANAO Report 2014-2015: Administration of the Australian Apprenticeships Incentives Program
Anao Gov • PDF Document -
2
Budget 2014: Support for apprentices slashed
The federal government has dramatically slashed its support for apprentices, in a move that will contribute more than $475 million in savings to the
SmartCompany -
3
Adult apprentices hit by MYEFO
Theaustralian Com
-
4
Skills for Education and Employment (SEE) Program
Dewr Gov
-
5
Education and training - Workforce Australia
Workforceaustralia Gov -
6PDF
SEE Program RFT Information Session
Tenders Api Employment Gov • PDF Document -
7
Expanding language, literacy, numeracy and digital skills training
Dewr Gov
-
8
Job Services Australia Evaluation
Dewr Gov
-
9PDF
Vocational education and training statistics: Apprentices and trainees 2016
Files Eric Ed • PDF Document -
10
Vocational Education and Training sector quick guide
This quick guide provides an overview of the vocational education and training (VET) sector including: what the sector covers policy and regulatory responsibilities funding. Links are also provided to further information. What the sector covers Students In 2022,
Aph Gov
評分量表方法論
1-3: 虛假
事實不正確或惡意捏造。
4-6: 部分
有部分真實性，但缺乏或扭曲了背景。
7-9: 大致屬實
微小的技術性問題或措辭問題。
10: 準確
完美驗證且在情境上公正。
方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。