誤導

評分: 3.5/10

Labor
1.3

主張

“自2022年以來創造了120萬個就業機會,主要先進經濟體中就業增長最強勁”
原始來源: Albosteezy

原始來源

事實查核

120120 120 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 機會ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ jī huì ㄉㄜ˙ de 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què
The 1.2 million jobs figure is accurate.
財政部ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ cái zhèng bù 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄌㄜ˙ le 超過ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ chāo guò 120120 120 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè ㄒㄧㄣ xīn 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi [[ [ 11 1 ]] ]
The Treasury confirms "the creation of more than 1.2 million new jobs" under the Labor government [1].
澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 統計局ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄐㄩˊ tǒng jì jú 勞動力ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ láo dòng lì 數據ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ shù jù 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 人數ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ rén shù ㄘㄨㄥˊ cóng ㄩㄝ yuē 11 1 ,, , 350350 350 ㄨㄢˋ wàn 20222022 2022 ㄋㄧㄢˊ nián 66 6 ㄩㄝˋ yuè 增至ㄗㄥ ㄓˋ zēng zhì 11 1 ,, , 470470 470 ㄨㄢˋ wàn 20252025 2025 ㄋㄧㄢˊ nián 1212 12 ㄩㄝˋ yuè 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí ㄌㄜ˙ le 120120 120 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 機會ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ jī huì ㄉㄜ˙ de 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì [[ [ 22 2 ]] ]
The ABS Labour Force data shows employment increased from approximately 13.5 million (June 2022) to 14.7 million (December 2025), confirming the 1.2 million job creation figure [2].
這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄓㄨㄥ zhōng ㄧㄡˇ yǒu 五分ㄨˇ ㄈㄣ wǔ fēn 之四ㄓ ㄙˋ zhī sì ㄩㄝ yuē 9696 96 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè ㄗㄞˋ zài 私營ㄙ ㄧㄥˊ sī yíng 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄩㄝ yuē 2424 24 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè ㄗㄞˋ zài 公共ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ gōng gòng 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén [[ [ 11 1 ]] ]
Four out of five of these jobs (approximately 960,000) were created in the private sector, with approximately 240,000 in the public sector [1].

缺失的脈絡

然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér ㄓㄜˋ zhè 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 先進ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ xiān jìn 經濟體ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ jīng jì tǐ ㄓㄨㄥ zhōng 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 最強ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄤˊ zuì qiáng ㄐㄧㄣˋ jìn ㄉㄜ˙ de 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng ㄩˇ OECDOECD OECD 官方ㄍㄨㄢ ㄈㄤ guān fāng 數據ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ shù jù 矛盾ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ máo dùn
However, the claim that this represents "strongest employment growth among major advanced economies" is contradicted by official OECD data.
OECDOECD OECD 20252025 2025 ㄋㄧㄢˊ nián 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 展望ㄓㄢˇ ㄨㄤˋ zhǎn wàng 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū ㄩˇ 其他ㄑㄧˊ ㄊㄚ qí tā 經歷ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ jīng lì ㄍㄥˋ gèng ㄉㄚˋ 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng ㄉㄜ˙ de OECDOECD OECD 經濟體ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ jīng jì tǐ 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ㄉㄜ˙ de ㄐㄧㄡˋ jiù 業率ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ yè lǜ [[ [ 33 3 ]] ] ㄓㄜˋ zhè 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē ㄩˇ ㄍㄞ gāi 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 矛盾ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ máo dùn
The OECD Employment Outlook 2025 explicitly states: "Unlike other OECD economies that have experienced bigger employment growth, Australia's employment rate..." [3] This directly contradicts the claim.
關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 因素ㄧㄣ ㄙㄨˋ yīn sù
Critical contextual factors: 1. **Population growth masks employment growth**: Australia experienced extraordinary net migration during this period - over 500,000 net arrivals in 2023 alone, roughly double pre-COVID levels [4].
11 1 .. . ** * ** * 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 掩蓋ㄧㄢˇ ㄍㄞˋ yǎn gài 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng ** * ** * 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ㄗㄞˋ zài ㄘˇ 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 經歷ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ jīng lì ㄌㄜ˙ le 異常ㄧˋ ㄔㄤˊ yì cháng ㄉㄜ˙ de ㄐㄧㄥˋ jìng 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín ㄐㄧㄣˇ jǐn 20232023 2023 年淨ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ nián jìng 入境ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ rù jìng 人數ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ rén shù ㄐㄧㄡˋ jiù 超過ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ chāo guò 5050 50 ㄨㄢˋ wàn ㄩㄝ yuē ㄨㄟˋ wèi 疫情ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ yì qíng ㄑㄧㄢˊ qián 水平ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ shuǐ píng ㄉㄜ˙ de 兩倍ㄌㄧㄤˇ ㄅㄟˋ liǎng bèi [[ [ 44 4 ]] ]
New migrants accounted for 42.1% of job creation, while Australian-born workers accounted for only 39.3% [5].
ㄒㄧㄣ xīn 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín ㄓㄢˋ zhàn 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄉㄜ˙ de 42.1%42.1% 42.1% ㄦˊ ér 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 本地ㄅㄣˇ ㄉㄧˋ běn dì 出生ㄔㄨ ㄕㄥ chū shēng 工人ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ gōng rén 僅佔ㄐㄧㄣˇ ㄓㄢˋ jǐn zhàn 39.3%39.3% 39.3% [[ [ 55 5 ]] ]
This means the country created many jobs simply to accommodate population growth, not necessarily representing stronger economic performance. 2. **Employment rate, not job numbers**: While job creation numbers are large in absolute terms, the employment rate (the proportion of working-age population employed) is more economically meaningful than raw job numbers.
ㄓㄜˋ zhè 意味著ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ yì wèi zhù 國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ guó jiā 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 大量ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ dà liàng 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi 只是ㄓˇ ㄕˋ zhǐ shì ㄨㄟˋ wèi ㄌㄜ˙ le 應付ㄧㄥ ㄈㄨˋ yīng fù 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng ㄅㄨˋ 一定ㄧˊ ㄉㄧㄥˋ yí dìng 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 更強ㄍㄥˋ ㄑㄧㄤˊ gèng qiáng ㄉㄜ˙ de 經濟表現ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ jīng jì biǎo xiàn
The OECD data shows Australia is not leading on this metric compared to other advanced economies [3]. 3. **Jobs-per-capita comparison**: Creating 1.2 million jobs for a population that grew by approximately 1.5+ million means per-capita employment growth is actually modest.
22 2 .. . ** * ** * 就業率ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ jiù yè lǜ ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì ** * ** * 雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì ㄗㄞˋ zài 絕對值ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ jué duì zhí ㄕㄤˋ shàng 很大ㄏㄣˇ ㄉㄚˋ hěn dà ㄉㄢˋ dàn ㄐㄧㄡˋ jiù 業率ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ yè lǜ 勞動ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ láo dòng 年齡ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ nián líng 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 中就業ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ zhōng jiù yè ㄉㄜ˙ de 比例ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ bǐ lì ㄗㄞˋ zài 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 意義上ㄧˋ ㄧˋ ㄕㄤˋ yì yì shàng ㄅㄧˇ 原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì ㄍㄥˋ gèng 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào
Jobs are being created at roughly the rate needed to maintain employment ratios, not exceeding peer performance. 4. **Underemployment remains elevated**: While jobs were created, underemployment remained at 5.8% as of late 2025, indicating many jobs are part-time or inadequate [2].
OECDOECD OECD 數據ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ shù jù 顯示ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ xiǎn shì ㄩˇ 其他ㄑㄧˊ ㄊㄚ qí tā 先進ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ xiān jìn 經濟體ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ jīng jì tǐ 相比ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ xiāng bǐ 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ㄗㄞˋ zài 這項ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ zhè xiàng 指標ㄓˇ ㄅㄧㄠ zhǐ biāo ㄕㄤˋ shàng 並不領ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˇ bìng bù lǐng ㄒㄧㄢ xiān [[ [ 33 3 ]] ]
The quality of job creation is questionable. 5. **Unemployment rose despite job creation**: The unemployment rate rose from lows in 2022-23 (3.0%) to 4.1% by December 2025, despite 1.2 million jobs being created [2].
33 3 .. . ** * ** * 人均ㄖㄣˊ ㄐㄩㄣ rén jūn 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ jiào ** * ** * ㄨㄟˋ wèi 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng ㄩㄝ yuē 150150 150 ㄨㄢˋ wàn 以上ㄧˇ ㄕㄤˋ yǐ shàng ㄉㄜ˙ de 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 120120 120 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi 意味著ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ yì wèi zhù 人均ㄖㄣˊ ㄐㄩㄣ rén jūn 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 實際上ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ shí jì shàng 很溫ㄏㄣˇ ㄨㄣ hěn wēn ㄏㄜˊ
This suggests job creation has not kept pace with population growth and labour force expansion.
職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 速度ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ sù dù ㄩㄝ yuē ㄨㄟˋ wèi 維持ㄨㄟˊ ㄔˊ wéi chí 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 比率ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ bǐ lǜ ㄙㄨㄛˇ suǒ ㄒㄩ ㄉㄜ˙ de 速度ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ sù dù 並未ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bìng wèi 超過ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ chāo guò ㄊㄨㄥˊ tóng 儕表現ㄔㄞˊ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ chái biǎo xiàn
44 4 .. . ** * ** * 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 不足ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ bù zú 仍然ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ réng rán 高企ㄍㄠ ㄑㄧˇ gāo qǐ ** * ** * 雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄌㄜ˙ le 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄉㄢˋ dàn 截至ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ jié zhì 20252025 2025 年底ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧˇ nián dǐ 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 不足ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ bù zú ㄌㄩˋ 仍維持ㄖㄥˊ ㄨㄟˊ ㄔˊ réng wéi chí ㄗㄞˋ zài 5.8%5.8% 5.8% 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 許多ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ xǔ duō 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄕˋ shì 兼職ㄐㄧㄢ ㄓˊ jiān zhí ㄏㄨㄛˋ huò 不足ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ bù zú 夠的ㄍㄡˋ ㄉㄜ˙ gòu de [[ [ 22 2 ]] ]
就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄉㄜ˙ de 質素ㄓˋ ㄙㄨˋ zhì sù 值得ㄓˊ ㄉㄜ˙ zhí de 商榷ㄕㄤ ㄑㄩㄝˋ shāng què
55 5 .. . ** * ** * ㄐㄧㄣˇ jǐn ㄍㄨㄢˇ guǎn ㄔㄨㄤˋ chuàng 造就ㄗㄠˋ ㄐㄧㄡˋ zào jiù ㄧㄝˋ 失業率ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ shī yè lǜ ㄖㄥˊ réng 上升ㄕㄤˋ ㄕㄥ shàng shēng ** * ** * ㄐㄧㄣˇ jǐn ㄍㄨㄢˇ guǎn ㄔㄨㄤˋ chuàng ㄗㄠˋ zào ㄌㄜ˙ le 120120 120 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi 失業率ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ shī yè lǜ ㄘㄨㄥˊ cóng 20222022 2022 -- - 2323 23 ㄋㄧㄢˊ nián ㄉㄜ˙ de 低位ㄉㄧ ㄨㄟˋ dī wèi 3.0%3.0% 3.0% 上升ㄕㄤˋ ㄕㄥ shàng shēng ㄓˋ zhì 20252025 2025 ㄋㄧㄢˊ nián 1212 12 ㄩㄝˋ yuè ㄉㄜ˙ de 4.1%4.1% 4.1% [[ [ 22 2 ]] ]
ㄓㄜˋ zhè 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 未能ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ wèi néng 跟上ㄍㄣ ㄕㄤˋ gēn shàng 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng ㄏㄜˊ 勞動力ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ láo dòng lì 擴張ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ kuò zhāng ㄉㄜ˙ de 步伐ㄅㄨˋ ㄈㄚˊ bù fá

💭 批判觀點

該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng ㄔㄥ chēng ㄗㄞˋ zài 多個ㄉㄨㄛ ㄍㄜˋ duō gè ㄘㄥˊ céng 面上ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ miàn shàng 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 誤導性ㄨˋ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄥˋ wù dǎo xìng
The claim is misleading on multiple levels: 1. **False comparative claim**: The OECD explicitly states Australia has NOT had stronger employment growth than other major advanced economies.
11 1 .. . ** * ** * 錯誤ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ cuò wù ㄉㄜ˙ de ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ jiào 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng ** * ** * OECDOECD OECD 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ㄉㄜ˙ de 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 並未ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bìng wèi ㄅㄧˇ 其他ㄑㄧˊ ㄊㄚ qí tā 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 先進ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ xiān jìn 經濟體ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ jīng jì tǐ ㄍㄥˋ gèng 強勁ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ qiáng jìn
This is a factual misrepresentation [3]. 2. **Confusing absolute vs. relative growth**: 1.2 million jobs sounds impressive in absolute numbers but is modest as a percentage of Australia's growing population.
這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí ㄕㄤˋ shàng ㄉㄜ˙ de ㄘㄨㄛˋ cuò 誤陳述ㄨˋ ㄔㄣˊ ㄕㄨˋ wù chén shù [[ [ 33 3 ]] ]
The US, for example, created roughly 6 million jobs in the same period despite only a marginally larger population. 3. **Immigration-driven, not policy-driven**: Over 42% of job creation went to new migrants, not Australian workers [5].
22 2 .. . ** * ** * 混淆ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ hùn xiáo 絕對ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ jué duì ㄩˇ ㄒㄧㄤ xiāng ㄉㄨㄟˋ duì 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng ** * ** * 120120 120 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄗㄞˋ zài 絕對ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ jué duì 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì ㄕㄤˋ shàng ㄊㄧㄥ tīng 起來ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ qǐ lái 令人ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ lìng rén 印象ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ yìn xiàng 深刻ㄕㄣ ㄎㄜˋ shēn kè 但作ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ dàn zuò ㄨㄟˋ wèi 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu ㄉㄜ˙ de 百分比ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄅㄧˇ bǎi fēn bǐ ㄌㄞˊ lái ㄎㄢˋ kàn ㄑㄩㄝˋ què 很溫ㄏㄣˇ ㄨㄣ hěn wēn ㄏㄜˊ
This is less a measure of Labor's economic management and more a reflection of extraordinary migration policy.
例如ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ lì rú 美國ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ měi guó ㄗㄞˋ zài 同一ㄊㄨㄥˊ ㄧ tóng yī 時期ㄕˊ ㄑㄧ shí qī 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄌㄜ˙ le ㄩㄝ yuē 600600 600 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄐㄧㄣˇ jǐn ㄍㄨㄢˇ guǎn 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 僅稍ㄐㄧㄣˇ ㄕㄠ jǐn shāo ㄉㄚˋ 一些ㄧ ㄒㄧㄝ yī xiē
The jobs likely would have been created with or without specific Labor policies. 4. **Hiding deteriorating employment ratios**: The government emphasizes job numbers (which look good) while the OECD observes that Australia's employment rate has not outperformed peers.
33 3 .. . ** * ** * ㄧㄡˊ yóu 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 驅動ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ qū dòng ** * ** * 超過ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ chāo guò 42%42% 42% ㄉㄜ˙ de 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 流向ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˋ liú xiàng ㄌㄜ˙ le ㄒㄧㄣ xīn 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 工人ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ gōng rén [[ [ 55 5 ]] ]
Employment rates are the economically meaningful metric [3]. 5. **Rising unemployment despite jobs**: The disconnect between 1.2 million jobs created and rising unemployment (from 3% to 4.1%) reveals that job creation has only kept pace with population growth - not exceeded it.
這較ㄓㄜˋ ㄐㄧㄠˋ zhè jiào ㄕㄠˇ shǎo 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng LaborLabor Labor ㄉㄜ˙ de 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ guǎn lǐ 能力ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ néng lì ㄍㄥˋ gèng ㄉㄨㄛ duō ㄕˋ shì 異常ㄧˋ ㄔㄤˊ yì cháng 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ㄉㄜ˙ de 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng
無論ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ wú lùn 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu ㄧㄡˇ yǒu 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng ㄉㄜ˙ de LaborLabor Labor 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 這些ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ zhè xiē 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄏㄣˇ hěn 可能ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ kě néng ㄉㄡ dōu ㄏㄨㄟˋ huì ㄅㄟˋ bèi 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 出來ㄔㄨ ㄌㄞˊ chū lái
44 4 .. . ** * ** * 隱藏ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ yǐn cáng 惡化ㄜˋ ㄏㄨㄚˋ è huà ㄉㄜ˙ de 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 比率ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ bǐ lǜ ** * ** * 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 強調ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ qiáng diào 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì 看起ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ kàn qǐ ㄌㄞˊ lái 不錯ㄅㄨˋ ㄘㄨㄛˋ bù cuò ㄦˊ ér OECDOECD OECD 觀察到ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄉㄠˋ guān chá dào 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ㄉㄜ˙ de ㄐㄧㄡˋ jiù 業率ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ yè lǜ 並未ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bìng wèi 超越ㄔㄠ ㄩㄝˋ chāo yuè 同儕ㄊㄨㄥˊ ㄔㄞˊ tóng chái
就業率ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ jiù yè lǜ ㄘㄞˊ cái ㄕˋ shì 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 意義的ㄧˋ ㄧˋ ㄉㄜ˙ yì yì de 指標ㄓˇ ㄅㄧㄠ zhǐ biāo [[ [ 33 3 ]] ]
55 5 .. . ** * ** * ㄐㄧㄣˇ jǐn ㄍㄨㄢˇ guǎn ㄧㄡˇ yǒu ㄓˊ zhí ㄨㄟˋ wèi 失業率ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ shī yè lǜ ㄖㄥˊ réng 上升ㄕㄤˋ ㄕㄥ shàng shēng ** * ** * 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 120120 120 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi ㄩˇ 失業率ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ shī yè lǜ 上升ㄕㄤˋ ㄕㄥ shàng shēng ㄘㄨㄥˊ cóng 3%3% 3% 升至ㄕㄥ ㄓˋ shēng zhì 4.1%4.1% 4.1% 之間ㄓ ㄐㄧㄢ zhī jiān ㄉㄜ˙ de 脫節ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ tuō jié 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào 僅僅ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ jǐn jǐn 跟上ㄍㄣ ㄕㄤˋ gēn shàng 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng ㄉㄜ˙ de 步伐ㄅㄨˋ ㄈㄚˊ bù fá 並未ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bìng wèi 超越ㄔㄠ ㄩㄝˋ chāo yuè

誤導

3.5

/ 10

120120 120 萬個ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ wàn gè 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 機會ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ jī huì ㄉㄜ˙ de 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què ㄉㄢˋ dàn ㄓㄜˋ zhè 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 先進ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ xiān jìn 經濟體ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ jīng jì tǐ ㄓㄨㄥ zhōng 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 最強ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄤˊ zuì qiáng ㄐㄧㄣˋ jìn ㄉㄜ˙ de 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng ㄩˇ OECDOECD OECD 數據ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ shù jù 矛盾ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ máo dùn OECDOECD OECD 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 並未經ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ bìng wèi jīng 歷比同ㄌㄧˋ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄥˊ lì bǐ tóng ㄔㄞˊ chái 經濟體ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ jīng jì tǐ ㄍㄥˋ gèng ㄉㄚˋ ㄉㄜ˙ de 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng
The 1.2 million jobs figure is accurate, but the claim that this represents "strongest employment growth among major advanced economies" is contradicted by OECD data, which explicitly states Australia has not experienced bigger employment growth than peer economies.
該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng ㄔㄥ chēng 混淆ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ hùn xiáo ㄌㄜ˙ le 絕對ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ jué duì 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 數字ㄕㄨˋ ㄗˋ shù zì ㄊㄧㄥ tīng 起來ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ qǐ lái 可觀ㄎㄜˇ ㄍㄨㄢ kě guān ㄩˇ ㄅㄧˇ 較性ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ jiào xìng 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ㄗㄞˋ zài ㄘˇ 並不領ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˇ bìng bù lǐng ㄒㄧㄢ xiān
The claim conflates absolute job numbers (impressive-sounding) with comparative employment growth (where Australia is not leading).
創造ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ chuàng zào ㄉㄜ˙ de 職位ㄓˊ ㄨㄟˋ zhí wèi 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào ㄩㄥˋ yòng ㄩˊ 應付ㄧㄥ ㄈㄨˋ yīng fù 異常ㄧˋ ㄔㄤˊ yì cháng 移民ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ yí mín 帶來ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ dài lái ㄉㄜ˙ de 人口ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ rén kǒu 增長ㄗㄥ ㄓㄤˇ zēng zhǎng ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo 卓越ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ zhuó yuè ㄉㄜ˙ de 經濟表現ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ jīng jì biǎo xiàn
The jobs created were largely needed to accommodate population growth from extraordinary migration rather than representing superior economic performance.

📚 來源與引用 (5)

  1. 1
    ministers.treasury.gov.au

    Latest data shows record number of Australians in work

    Australia’s job market continues to deliver strong outcomes under the Albanese Government, with a record number of people in work, and the unemployment rate remaining low.

    Ministers Treasury Gov
  2. 2
    Labour Force, Australia, December 2025

    Labour Force, Australia, December 2025

    Headline estimates of employment, unemployment, underemployment, participation and hours worked from the monthly Labour Force Survey

    Australian Bureau of Statistics
  3. 3
    oecd.org

    OECD Employment Outlook 2025: Australia

    Oecd

  4. 4
    Economic effects of Australia's migration and population growth

    Economic effects of Australia's migration and population growth

    Migration has had a dominant role in Australia’s development, and debate has resurfaced on the impact of migration on population growth.

    Challenger Com
  5. 5
    PDF

    Australia's Migration Trends 2023-24

    Homeaffairs Gov • PDF Document

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。