部分属实

评分: 6.0/10

Coalition
C0745

声明内容

“取消了6岁以上儿童的家庭税收优惠,大幅降低了享受该福利的收入门槛,并将其冻结在低于利率的水平。”
原始来源: Matthew Davis

原始来源

✅ 事实核查

该gāi gāi 声言shēng yán shēng yán 包含bāo hán bāo hán 有关yǒu guān yǒu guān 20142014 2014 -- - 1515 15 财年cái nián cái nián 家庭jiā tíng jiā tíng 税收shuì shōu shuì shōu 优惠yōu huì yōu huì (( ( FTBFTB FTB )) ) 预算yù suàn yù suàn 调整tiáo zhěng tiáo zhěng 的de de 三项sān xiàng sān xiàng 主要zhǔ yào zhǔ yào 主张zhǔ zhāng zhǔ zhāng :: :
The claim contains three main assertions about the 2014-15 budget changes to Family Tax Benefits (FTB): **1.
** * ** * 11 1 .. . 取消qǔ xiāo qǔ xiāo 66 6 岁suì suì 以上yǐ shàng yǐ shàng 儿童ér tóng ér tóng 的de de 福利fú lì fú lì :: : ** * ** *
Removal of benefits for children older than 6:** The 2014 budget proposed changes to Family Tax Benefit Part B (FTB-B), which would cease when the youngest child turns six, rather than the previous age of 16 [1][2].
20142014 2014 年nián nián 预算案yù suàn àn yù suàn àn 提议tí yì tí yì 对duì duì 家庭jiā tíng jiā tíng 税收shuì shōu shuì shōu 优惠yōu huì yōu huì BB B 部分bù fèn bù fèn (( ( FTBFTB FTB -- - BB B )) ) 进行jìn xíng jìn xíng 修改xiū gǎi xiū gǎi ,, , 当dāng dāng 最zuì zuì 年幼nián yòu nián yòu 的de de 孩子hái zi hái zi 年满nián mǎn nián mǎn 66 6 岁suì suì 时shí shí 停止tíng zhǐ tíng zhǐ 发放fā fàng fā fàng ,, , 而ér ér 非fēi fēi 此前cǐ qián cǐ qián 的de de 1616 16 岁suì suì [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
This change was projected to save the government $1.9 billion over five years [1].
这项zhè xiàng zhè xiàng 变更biàn gēng biàn gēng 预计yù jì yù jì 将jiāng jiāng 在zài zài 五年wǔ nián wǔ nián 内为nèi wèi nèi wèi 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 节省jié shěng jié shěng 1919 19 亿澳元yì ào yuán yì ào yuán [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The claim states "removed family tax benefits" which is partially accurate—it applies specifically to FTB-B, not all family tax benefits.
该gāi gāi 声言shēng yán shēng yán 称chēng chēng "" " 取消qǔ xiāo qǔ xiāo 家庭jiā tíng jiā tíng 税收shuì shōu shuì shōu 优惠yōu huì yōu huì "" " 基本jī běn jī běn 准确zhǔn què zhǔn què —— — —— — 但dàn dàn 这仅zhè jǐn zhè jǐn 适用shì yòng shì yòng 于yú yú FTBFTB FTB -- - BB B ,, , 而ér ér 非fēi fēi 所有suǒ yǒu suǒ yǒu 家庭jiā tíng jiā tíng 税收shuì shōu shuì shōu 优惠yōu huì yōu huì 。。 。
FTB-A continued for children up to age thresholds. **2.
FTBFTB FTB -- - AA A 仍réng réng 按àn àn 年龄nián líng nián líng 门槛mén kǎn mén kǎn 继续jì xù jì xù 发放fā fàng fā fàng 。。 。
Income threshold reduction:** The claim is accurate.
** * ** * 22 2 .. . 收入shōu rù shōu rù 门槛mén kǎn mén kǎn 降低jiàng dī jiàng dī :: : ** * ** *
The 2014 budget reduced the FTB-B primary earner income limit from $150,000 to $100,000 per annum [1][2][3].
该gāi gāi 声言shēng yán shēng yán 准确zhǔn què zhǔn què 。。 。
For FTB-A, the maximum income threshold was reduced from approximately $150,000 to $94,316 [1][2]. **3.
20142014 2014 年nián nián 预算案yù suàn àn yù suàn àn 将jiāng jiāng FTBFTB FTB -- - BB B 主要zhǔ yào zhǔ yào 收入者shōu rù zhě shōu rù zhě 的de de 收入shōu rù shōu rù 上限shàng xiàn shàng xiàn 从cóng cóng 1515 15 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 降至jiàng zhì jiàng zhì 1010 10 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 每年měi nián měi nián [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
Freezing payments below interest rates:** The budget froze all FTB payment rates for two years from July 2014 [1][2].
对于duì yú duì yú FTBFTB FTB -- - AA A ,, , 最高zuì gāo zuì gāo 收入shōu rù shōu rù 门槛mén kǎn mén kǎn 从cóng cóng 约yuē yuē 1515 15 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 降至jiàng zhì jiàng zhì 9494 94 ,, , 316316 316 澳元ào yuán ào yuán [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
This meant payments would not be indexed to inflation (CPI) during this period.
** * ** * 33 3 .. . 将jiāng jiāng 支付zhī fù zhī fù 冻结dòng jié dòng jié 在zài zài 低于dī yú dī yú 利率lì lǜ lì lǜ 的de de 水平shuǐ píng shuǐ píng :: : ** * ** *
The claim's phrasing "frozen below interest rates" is slightly misleading—payments were frozen at current dollar amounts, not specifically "below interest rates." The freeze was a real value reduction as inflation eroded purchasing power.
预算案yù suàn àn yù suàn àn 从cóng cóng 20142014 2014 年nián nián 77 7 月yuè yuè 起qǐ qǐ 将jiāng jiāng 所有suǒ yǒu suǒ yǒu FTBFTB FTB 支付zhī fù zhī fù 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 冻结dòng jié dòng jié 两年liǎng nián liǎng nián [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
这zhè zhè 意味着yì wèi zhe yì wèi zhe 在此期间zài cǐ qī jiān zài cǐ qī jiān 支付zhī fù zhī fù 金额jīn é jīn é 不会bú huì bú huì 随suí suí 通胀tōng zhàng tōng zhàng (( ( CPICPI CPI )) ) 进行jìn xíng jìn xíng 指数化zhǐ shù huà zhǐ shù huà 调整tiáo zhěng tiáo zhěng 。。 。
该gāi gāi 声言shēng yán shēng yán 中zhōng zhōng "" " 冻结dòng jié dòng jié 在zài zài 利率lì lǜ lì lǜ 以下yǐ xià yǐ xià "" " 的de de 措辞cuò cí cuò cí 略有lüè yǒu lüè yǒu 误导wù dǎo wù dǎo —— — —— — 支付zhī fù zhī fù 金额jīn é jīn é 被bèi bèi 冻结dòng jié dòng jié 在zài zài 当时dāng shí dāng shí 的de de 现值xiàn zhí xiàn zhí ,, , 而ér ér 非fēi fēi 专门zhuān mén zhuān mén 针对zhēn duì zhēn duì "" " 利率lì lǜ lì lǜ "" " 。。 。
冻结dòng jié dòng jié 意味着yì wèi zhe yì wèi zhe 随着suí zhe suí zhe 通胀tōng zhàng tōng zhàng 侵蚀qīn shí qīn shí 购买力gòu mǎi lì gòu mǎi lì ,, , 实际shí jì shí jì 价值jià zhí jià zhí 有所yǒu suǒ yǒu suǒ 下降xià jiàng xià jiàng 。。 。

缺失背景

该gāi gāi 声言shēng yán shēng yán 遗漏yí lòu yí lòu 了le le 几个jǐ gè jǐ gè 重要zhòng yào zhòng yào 的de de 背景bèi jǐng bèi jǐng 要素yào sù yào sù :: :
The claim omits several important contextual elements: **Single parent compensation:** The budget introduced a new $750 annual payment for single parents receiving full FTB-A for each child aged between six and 12 years, partially offsetting the FTB-B loss [1][2]. **Policy rationale:** The government stated these changes were designed to encourage workforce participation, particularly for mothers of school-age children [2][3].
** * ** * 单亲dān qīn dān qīn 父母fù mǔ fù mǔ 补偿bǔ cháng bǔ cháng :: : ** * ** * 预算案yù suàn àn yù suàn àn 为wèi wèi 领取lǐng qǔ lǐng qǔ 全额quán é quán é FTBFTB FTB -- - AA A 的de de 单亲dān qīn dān qīn 父母fù mǔ fù mǔ 引入yǐn rù yǐn rù 了le le 新xīn xīn 的de de 每年měi nián měi nián 750750 750 澳元ào yuán ào yuán 支付zhī fù zhī fù ,, , 用于yòng yú yòng yú 每个měi gè měi gè 66 6 至zhì zhì 1212 12 岁suì suì 的de de 子女zǐ nǚ zǐ nǚ ,, , 部分bù fèn bù fèn 抵消dǐ xiāo dǐ xiāo 了le le FTBFTB FTB -- - BB B 的de de 损失sǔn shī sǔn shī [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Treasurer Joe Hockey stated: "Staying at home should be a parent's choice but there are limits on how much support the taxpayer can give" [1][3]. **Labor's precedent:** Just 12 months earlier, the Coalition had been highly critical of the Labor government for extending a freeze on income thresholds for family payments until 2017 [4].
** * ** * 政策zhèng cè zhèng cè 理由lǐ yóu lǐ yóu :: : ** * ** * 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 表示biǎo shì biǎo shì 这些zhè xiē zhè xiē 变更biàn gēng biàn gēng 旨在zhǐ zài zhǐ zài 鼓励gǔ lì gǔ lì 劳动力láo dòng lì láo dòng lì 参与cān yù cān yù ,, , 特别tè bié tè bié 是shì shì 学龄儿童xué líng ér tóng xué líng ér tóng 母亲mǔ qīn mǔ qīn 的de de 就业jiù yè jiù yè [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
The Labor government had also changed FTB indexation from wages to CPI in the 2009-10 budget, reducing the real value of payments over time [5]. **FTB-B history:** FTB-B was originally a Howard government initiative designed to support families with stay-at-home mothers [3].
财政部长cái zhèng bù zhǎng cái zhèng bù zhǎng JoeJoe Joe HockeyHockey Hockey 表示biǎo shì biǎo shì :: : "" " 在家zài jiā zài jiā 陪伴péi bàn péi bàn 孩子hái zi hái zi 应该yīng gāi yīng gāi 是shì shì 父母fù mǔ fù mǔ 的de de 选择xuǎn zé xuǎn zé ,, , 但dàn dàn 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 能够néng gòu néng gòu 提供tí gōng tí gōng 的de de 支持zhī chí zhī chí 是shì shì 有yǒu yǒu 限度xiàn dù xiàn dù 的de de "" " [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
The 2014 changes represented a significant reduction in this specific benefit.
** * ** * LaborLabor Labor 的de de 先例xiān lì xiān lì :: : ** * ** * 就jiù jiù 在zài zài 1212 12 个gè gè 月yuè yuè 前qián qián ,, , CoalitionCoalition Coalition 曾céng céng 强烈qiáng liè qiáng liè 批评pī píng pī píng LaborLabor Labor 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 将jiāng jiāng 家庭jiā tíng jiā tíng 支付zhī fù zhī fù 的de de 收入shōu rù shōu rù 门槛mén kǎn mén kǎn 冻结dòng jié dòng jié 延长yán cháng yán cháng 至zhì zhì 20172017 2017 年nián nián [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
LaborLabor Labor 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 还hái hái 在zài zài 20092009 2009 -- - 1010 10 年nián nián 预算yù suàn yù suàn 中将zhōng jiàng zhōng jiàng FTBFTB FTB 指数化zhǐ shù huà zhǐ shù huà 从cóng cóng 工资gōng zī gōng zī 调整tiáo zhěng tiáo zhěng 为wèi wèi CPICPI CPI ,, , 随suí suí 时间推移shí jiān tuī yí shí jiān tuī yí 降低jiàng dī jiàng dī 了le le 支付zhī fù zhī fù 的de de 实际shí jì shí jì 价值jià zhí jià zhí [[ [ 55 5 ]] ] 。。 。
** * ** * FTBFTB FTB -- - BB B 历史lì shǐ lì shǐ :: : ** * ** * FTBFTB FTB -- - BB B 最初zuì chū zuì chū 是shì shì HowardHoward Howard 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 为wèi wèi 支持zhī chí zhī chí 有yǒu yǒu 全职quán zhí quán zhí 妈妈mā mā mā mā 家庭jiā tíng jiā tíng 而ér ér 设立shè lì shè lì 的de de 举措jǔ cuò jǔ cuò [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
20142014 2014 年nián nián 的de de 变更biàn gēng biàn gēng 代表dài biǎo dài biǎo 了le le 对duì duì 这zhè zhè 一yī yī 特定tè dìng tè dìng 福利fú lì fú lì 的de de 大幅dà fú dà fú 削减xuē jiǎn xuē jiǎn 。。 。

来源可信度评估

** * ** * 《《 《 卫报wèi bào wèi bào 》》 》 (( ( 20142014 2014 年nián nián )) ) :: : ** * ** * 一家yī jiā yī jiā 主流zhǔ liú zhǔ liú 国际guó jì guó jì 新闻xīn wén xīn wén 机构jī gòu jī gòu ,, , 持中chí zhōng chí zhōng 左翼zuǒ yì zuǒ yì 编辑biān jí biān jí 立场lì chǎng lì chǎng 。。 。
**The Guardian (2014):** A mainstream international news outlet with center-left editorial stance.
文章wén zhāng wén zhāng 提供tí gōng tí gōng 事实shì shí shì shí 报道bào dào bào dào 并bìng bìng 引用yǐn yòng yǐn yòng 相关xiāng guān xiāng guān 来源lái yuán lái yuán 。。 。
The article provides factual reporting with quotes from relevant sources.
一般yì bān yì bān 对duì duì 事实shì shí shì shí 信息xìn xī xìn xī 具有jù yǒu jù yǒu 可信度kě xìn dù kě xìn dù ,, , 尽管jǐn guǎn jǐn guǎn 标题biāo tí biāo tí 可能kě néng kě néng 强调qiáng diào qiáng diào 负面影响fù miàn yǐng xiǎng fù miàn yǐng xiǎng 。。 。
Generally credible for factual information, though headlines may emphasize negative impacts. **ABC News (2014):** Australia's public broadcaster, required by charter to be impartial.
** * ** * ABCABC ABC 新闻xīn wén xīn wén (( ( 20142014 2014 年nián nián )) ) :: : ** * ** * 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 公共广播gōng gòng guǎng bō gōng gòng guǎng bō 机构jī gòu jī gòu ,, , 章程zhāng chéng zhāng chéng 要求yāo qiú yāo qiú 其qí qí 保持bǎo chí bǎo chí 公正gōng zhèng gōng zhèng 。。 。
Generally highly credible for factual budget reporting.
一般yì bān yì bān 对duì duì 事实shì shí shì shí 预算yù suàn yù suàn 报道bào dào bào dào 具有jù yǒu jù yǒu 高度gāo dù gāo dù 可信度kě xìn dù kě xìn dù 。。 。
The article presents factual details about the changes without overt partisan framing.
文章wén zhāng wén zhāng 呈现chéng xiàn chéng xiàn 变更biàn gēng biàn gēng 的de de 事实shì shí shì shí 细节xì jié xì jié ,, , 无wú wú 明显míng xiǎn míng xiǎn 的de de 党派dǎng pài dǎng pài 立场lì chǎng lì chǎng 。。 。
Both sources are credible mainstream media outlets.
两家liǎng jiā liǎng jiā 来源lái yuán lái yuán 均jūn jūn 为wèi wèi 可信kě xìn kě xìn 的de de 主流zhǔ liú zhǔ liú 媒体méi tǐ méi tǐ 。。 。
The original claim comes from a Labor-aligned source (mdavis.xyz), which selected these articles to support a negative framing of Coalition policies.
原始yuán shǐ yuán shǐ 声言shēng yán shēng yán 来自lái zì lái zì 倾向qīng xiàng qīng xiàng LaborLabor Labor 的de de 来源lái yuán lái yuán (( ( mdavismdavis mdavis .. . xyzxyz xyz )) ) ,, , 该gāi gāi 来源lái yuán lái yuán 选择xuǎn zé xuǎn zé 这些zhè xiē zhè xiē 文章wén zhāng wén zhāng 来lái lái 支持zhī chí zhī chí 对duì duì CoalitionCoalition Coalition 政策zhèng cè zhèng cè 的de de 负面fù miàn fù miàn 描述miáo shù miáo shù 。。 。
⚖️

工党对比

** * ** * LaborLabor Labor 是否shì fǒu shì fǒu 采取cǎi qǔ cǎi qǔ 过guò guò 类似lèi sì lèi sì 措施cuò shī cuò shī ?? ?
**Did Labor do something similar?** Yes, Labor governments made similar changes to family payments: 1. **Indexation freeze:** The Labor government extended a freeze on income thresholds for family payments and FTB supplement payments until 2017 [4].
** * ** *
The Coalition's 2014 budget came just 12 months after the Coalition had criticized Labor for this exact policy. 2. **CPI indexation change:** In the 2009-10 Budget, the Labor government changed FTB indexation from wages (pension rates) to the Consumer Price Index (CPI) [5].
是shì shì 的de de ,, , LaborLabor Labor 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 曾céng céng 对duì duì 家庭jiā tíng jiā tíng 支付zhī fù zhī fù 进行jìn xíng jìn xíng 类似lèi sì lèi sì 变更biàn gēng biàn gēng :: :
This significantly reduced the real value of payments over time, as wages typically grow faster than CPI. 3. **Single parent pension changes:** The Gillard government in 2013 moved single parents from the parenting payment to the lower Newstart allowance when their youngest child turned eight—a similar "tightening of eligibility" for parents of school-age children. **Comparison:** Both parties have reduced family payment eligibility and frozen indexation to achieve budget savings.
11 1 .. . ** * ** * 指数化zhǐ shù huà zhǐ shù huà 冻结dòng jié dòng jié :: : ** * ** * LaborLabor Labor 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 将jiāng jiāng 家庭jiā tíng jiā tíng 支付zhī fù zhī fù 和hé hé FTBFTB FTB 补充bǔ chōng bǔ chōng 支付zhī fù zhī fù 的de de 收入shōu rù shōu rù 门槛mén kǎn mén kǎn 冻结dòng jié dòng jié 延长yán cháng yán cháng 至zhì zhì 20172017 2017 年nián nián [[ [ 44 4 ]] ] 。。 。
The 2014 Coalition changes were more extensive (particularly the age-6 cutoff), but Labor had established the precedent of tightening eligibility and reducing indexation benefits.
CoalitionCoalition Coalition 的de de 20142014 2014 年nián nián 预算案yù suàn àn yù suàn àn 出台chū tái chū tái 仅jǐn jǐn 1212 12 个gè gè 月yuè yuè 前qián qián ,, , CoalitionCoalition Coalition 还hái hái 曾céng céng 批评pī píng pī píng LaborLabor Labor 的de de 这zhè zhè 一yī yī 确切què qiè què qiè 政策zhèng cè zhèng cè 。。 。
22 2 .. . ** * ** * CPICPI CPI 指数化zhǐ shù huà zhǐ shù huà 变更biàn gēng biàn gēng :: : ** * ** * 在zài zài 20092009 2009 -- - 1010 10 年nián nián 预算yù suàn yù suàn 中zhōng zhōng ,, , LaborLabor Labor 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 将jiāng jiāng FTBFTB FTB 指数化zhǐ shù huà zhǐ shù huà 从cóng cóng 工资gōng zī gōng zī (( ( 养老金yǎng lǎo jīn yǎng lǎo jīn 标准biāo zhǔn biāo zhǔn )) ) 改为gǎi wéi gǎi wéi 消费者xiāo fèi zhě xiāo fèi zhě 价格指数jià gé zhǐ shù jià gé zhǐ shù (( ( CPICPI CPI )) ) [[ [ 55 5 ]] ] 。。 。
这zhè zhè 显著xiǎn zhù xiǎn zhù 降低jiàng dī jiàng dī 了le le 随suí suí 时间推移shí jiān tuī yí shí jiān tuī yí 的de de 支付zhī fù zhī fù 实际shí jì shí jì 价值jià zhí jià zhí ,, , 因为yīn wèi yīn wèi 工资gōng zī gōng zī 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 通常tōng cháng tōng cháng 快于kuài yú kuài yú CPICPI CPI 。。 。
33 3 .. . ** * ** * 单亲dān qīn dān qīn 父母fù mǔ fù mǔ 养老金yǎng lǎo jīn yǎng lǎo jīn 变更biàn gēng biàn gēng :: : ** * ** * GillardGillard Gillard 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 于yú yú 20132013 2013 年nián nián 将jiāng jiāng 单亲dān qīn dān qīn 父母fù mǔ fù mǔ 从cóng cóng 最zuì zuì 年幼nián yòu nián yòu 孩子hái zi hái zi 满mǎn mǎn 88 8 岁suì suì 起qǐ qǐ 从cóng cóng 育儿yù ér yù ér 津贴jīn tiē jīn tiē 转至zhuǎn zhì zhuǎn zhì 较jiào jiào 低dī dī 的de de 新起点xīn qǐ diǎn xīn qǐ diǎn 津贴jīn tiē jīn tiē —— — —— — 这zhè zhè 是shì shì 对duì duì 学龄儿童xué líng ér tóng xué líng ér tóng 父母fù mǔ fù mǔ "" " 收紧shōu jǐn shōu jǐn 资格zī gé zī gé "" " 的de de 类似lèi sì lèi sì 措施cuò shī cuò shī 。。 。
** * ** * 对比duì bǐ duì bǐ :: : ** * ** * 两党liǎng dǎng liǎng dǎng 都dōu dōu 曾céng céng 为wèi wèi 节省jié shěng jié shěng 预算yù suàn yù suàn 而ér ér 减少jiǎn shǎo jiǎn shǎo 家庭jiā tíng jiā tíng 支付zhī fù zhī fù 资格zī gé zī gé 并bìng bìng 冻结指数dòng jié zhǐ shù dòng jié zhǐ shù 化huà huà 。。 。
20142014 2014 年nián nián CoalitionCoalition Coalition 的de de 变更biàn gēng biàn gēng 范围fàn wéi fàn wéi 更广gèng guǎng gèng guǎng (( ( 特别tè bié tè bié 是shì shì 66 6 岁suì suì 截止jié zhǐ jié zhǐ 线xiàn xiàn )) ) ,, , 但dàn dàn LaborLabor Labor 早已zǎo yǐ zǎo yǐ 确立què lì què lì 了le le 收紧shōu jǐn shōu jǐn 资格zī gé zī gé 和hé hé 降低jiàng dī jiàng dī 指数化zhǐ shù huà zhǐ shù huà 福利fú lì fú lì 的de de 先例xiān lì xiān lì 。。 。
🌐

平衡视角

20142014 2014 年nián nián 的de de FTBFTB FTB 变更biàn gēng biàn gēng 是shì shì 影响yǐng xiǎng yǐng xiǎng 约yuē yuē 200200 200 万个wàn gè wàn gè 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 家庭jiā tíng jiā tíng 的de de 重要zhòng yào zhòng yào 福利fú lì fú lì 改革gǎi gé gǎi gé [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
The 2014 FTB changes were substantial welfare reforms that affected approximately 2 million Australian families [3].
虽然suī rán suī rán 批评者pī píng zhě pī píng zhě 关注guān zhù guān zhù 其qí qí 对duì duì 单dān dān 收入shōu rù shōu rù 家庭jiā tíng jiā tíng 和hé hé 全职quán zhí quán zhí 父母fù mǔ fù mǔ 的de de 负面影响fù miàn yǐng xiǎng fù miàn yǐng xiǎng ,, , 但dàn dàn 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 将jiāng jiāng 这些zhè xiē zhè xiē 变更biàn gēng biàn gēng 描述miáo shù miáo shù 为wèi wèi 以下yǐ xià yǐ xià 必要bì yào bì yào 的de de 举措jǔ cuò jǔ cuò :: :
While critics focused on the negative impact on single-income families and stay-at-home parents, the government presented these changes as necessary for: 1. **Budget repair:** The changes were projected to save approximately $4-5 billion over forward estimates [1][2] 2. **Workforce participation:** The policy aimed to encourage mothers to return to work once children reached school age [2][3] 3. **Targeting assistance:** Reducing thresholds directed benefits to lower-income families rather than those earning up to $150,000 **Counterbalancing factors:** - The $100,000 threshold still provided support to middle-income families - Single parents received targeted compensation through the $750 payment - Child care rebates and benefits remained unchanged at $28.6 billion [1] - The government stopped short of Commission of Audit recommendations to abolish FTB-B entirely [1] **Pattern across governments:** Both major parties have modified FTB eligibility and indexation when seeking budget savings.
11 1 .. . ** * ** * 预算yù suàn yù suàn 修复xiū fù xiū fù :: : ** * ** * 这些zhè xiē zhè xiē 变更biàn gēng biàn gēng 预计yù jì yù jì 将jiāng jiāng 在zài zài 前瞻qián zhān qián zhān 估算gū suàn gū suàn 期内qī nèi qī nèi 节省jié shěng jié shěng 约yuē yuē 4040 40 -- - 5050 50 亿澳元yì ào yuán yì ào yuán [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ]
The 2014 changes represented the Coalition's approach, but Labor had made similar (though less extensive) changes in 2009-2013.
22 2 .. . ** * ** * 劳动力láo dòng lì láo dòng lì 参与cān yù cān yù :: : ** * ** * 该gāi gāi 政策zhèng cè zhèng cè 旨在zhǐ zài zhǐ zài 鼓励gǔ lì gǔ lì 母亲mǔ qīn mǔ qīn 在zài zài 孩子hái zi hái zi 达到dá dào dá dào 学龄xué líng xué líng 后hòu hòu 重返chóng fǎn chóng fǎn 工作岗位gōng zuò gǎng wèi gōng zuò gǎng wèi [[ [ 22 2 ]] ] [[ [ 33 3 ]] ]
33 3 .. . ** * ** * 精准jīng zhǔn jīng zhǔn 帮扶bāng fú bāng fú :: : ** * ** * 降低jiàng dī jiàng dī 门槛mén kǎn mén kǎn 使shǐ shǐ 福利fú lì fú lì 流向liú xiàng liú xiàng 较jiào jiào 低收入dī shōu rù dī shōu rù 家庭jiā tíng jiā tíng ,, , 而ér ér 非fēi fēi 年收入nián shōu rù nián shōu rù 高达gāo dá gāo dá 1515 15 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 的de de 家庭jiā tíng jiā tíng
** * ** * 平衡píng héng píng héng 因素yīn sù yīn sù :: : ** * ** *
-- - 1010 10 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 的de de 门槛mén kǎn mén kǎn 仍réng réng 向xiàng xiàng 中等zhōng děng zhōng děng 收入shōu rù shōu rù 家庭jiā tíng jiā tíng 提供tí gōng tí gōng 支持zhī chí zhī chí
-- - 单亲dān qīn dān qīn 父母fù mǔ fù mǔ 通过tōng guò tōng guò 750750 750 澳元ào yuán ào yuán 支付zhī fù zhī fù 获得huò dé huò dé 针对性zhēn duì xìng zhēn duì xìng 补偿bǔ cháng bǔ cháng
-- - 儿童ér tóng ér tóng 保育bǎo yù bǎo yù 退税tuì shuì tuì shuì 和hé hé 福利fú lì fú lì 保持bǎo chí bǎo chí 不变bù biàn bù biàn ,, , 为wèi wèi 286286 286 亿澳元yì ào yuán yì ào yuán [[ [ 11 1 ]] ]
-- - 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 未wèi wèi 采纳cǎi nà cǎi nà 审计shěn jì shěn jì 委员会wěi yuán huì wěi yuán huì 建议jiàn yì jiàn yì 完全wán quán wán quán 废除fèi chú fèi chú FTBFTB FTB -- - BB B 的de de 建议jiàn yì jiàn yì [[ [ 11 1 ]] ]
** * ** * 跨kuà kuà 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 模式mó shì mó shì :: : ** * ** * 两党liǎng dǎng liǎng dǎng 在zài zài 寻求xún qiú xún qiú 预算yù suàn yù suàn 节省jié shěng jié shěng 时shí shí 都dōu dōu 曾céng céng 修改xiū gǎi xiū gǎi FTBFTB FTB 资格zī gé zī gé 和hé hé 指数化zhǐ shù huà zhǐ shù huà 。。 。
20142014 2014 年nián nián 的de de 变更biàn gēng biàn gēng 代表dài biǎo dài biǎo 了le le CoalitionCoalition Coalition 的de de 做法zuò fǎ zuò fǎ ,, , 但dàn dàn LaborLabor Labor 在zài zài 20092009 2009 -- - 20132013 2013 年间nián jiān nián jiān 也yě yě 曾céng céng 做出zuò chū zuò chū 类似lèi sì lèi sì (( ( 尽管jǐn guǎn jǐn guǎn 范围fàn wéi fàn wéi 较jiào jiào 小xiǎo xiǎo )) ) 的de de 变更biàn gēng biàn gēng 。。 。

部分属实

6.0

/ 10

该gāi gāi 声言shēng yán shēng yán 准确zhǔn què zhǔn què 描述miáo shù miáo shù 了le le 20142014 2014 年nián nián 预算案yù suàn àn yù suàn àn 的de de FTBFTB FTB 变更biàn gēng biàn gēng :: : 当dāng dāng 最zuì zuì 年幼nián yòu nián yòu 的de de 孩子hái zi hái zi 满mǎn mǎn 66 6 岁suì suì 时shí shí ,, , FTBFTB FTB -- - BB B 将jiāng jiāng 被bèi bèi 停止tíng zhǐ tíng zhǐ (( ( 并非bìng fēi bìng fēi 严格yán gé yán gé 意义yì yì yì yì 上shàng shàng 的de de "" " 66 6 岁suì suì 以上yǐ shàng yǐ shàng 儿童ér tóng ér tóng "" " )) ) ,, , 收入shōu rù shōu rù 门槛mén kǎn mén kǎn 大幅dà fú dà fú 降低jiàng dī jiàng dī (( ( FTBFTB FTB -- - BB B 从cóng cóng 1515 15 万降wàn jiàng wàn jiàng 至zhì zhì 1010 10 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán ,, , FTBFTB FTB -- - AA A 从cóng cóng 约yuē yuē 1515 15 万降wàn jiàng wàn jiàng 至zhì zhì 9.49.4 9.4 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán )) ) ,, , 且qiě qiě 支付zhī fù zhī fù 金额jīn é jīn é 被bèi bèi 冻结dòng jié dòng jié 两年liǎng nián liǎng nián 。。 。
The claim accurately describes the 2014 budget's FTB changes: FTB-B was proposed to cease when the youngest child turns six (not strictly "children older than 6"), income thresholds were reduced significantly ($150K→$100K for FTB-B, ~$150K→$94K for FTB-A), and payments were frozen for two years.
然而rán ér rán ér ,, , 该gāi gāi 声言shēng yán shēng yán 缺少quē shǎo quē shǎo 重要zhòng yào zhòng yào 背景bèi jǐng bèi jǐng :: : 收入shōu rù shōu rù 门槛mén kǎn mén kǎn 冻结dòng jié dòng jié 实际上shí jì shàng shí jì shàng 是shì shì 延续yán xù yán xù LaborLabor Labor 已yǐ yǐ 延长yán cháng yán cháng 至zhì zhì 20172017 2017 年nián nián 的de de 政策zhèng cè zhèng cè ;; ; 这些zhè xiē zhè xiē 变更biàn gēng biàn gēng 部分bù fèn bù fèn 被bèi bèi 针对zhēn duì zhēn duì 单亲dān qīn dān qīn 父母fù mǔ fù mǔ 的de de 新xīn xīn 支付zhī fù zhī fù 所suǒ suǒ 抵消dǐ xiāo dǐ xiāo ;; ; 而且ér qiě ér qiě 两党liǎng dǎng liǎng dǎng 历史lì shǐ lì shǐ 上shàng shàng 都dōu dōu 曾céng céng 因yīn yīn 预算yù suàn yù suàn 原因yuán yīn yuán yīn 收紧shōu jǐn shōu jǐn 家庭jiā tíng jiā tíng 支付zhī fù zhī fù 资格zī gé zī gé 。。 。
However, the claim lacks important context: the freeze of income thresholds was actually a continuation of a policy Labor had already extended to 2017; the changes were partially offset by new payments for single parents; and both parties have historically tightened family payment eligibility for budget reasons.

📚 来源与引用 (5)

  1. 1
    Budget 2014: Family Tax Benefit cuts worth billions to hit families

    Budget 2014: Family Tax Benefit cuts worth billions to hit families

    Families face cuts in welfare payments under the Federal Government's changes to Family Tax Benefit rules.

    Abc Net
  2. 2
    Single parents will be hardest hit by budget cuts to family tax benefits

    Single parents will be hardest hit by budget cuts to family tax benefits

    Family tax benefit B payments will end when youngest child turns six under changes that aim to get primary carers back to work

    the Guardian
  3. 3
    Federal budget 2014: Greatest family tax benefit sting in threshold for part B

    Federal budget 2014: Greatest family tax benefit sting in threshold for part B

    Family tax payments will be tightened from 2015, with families on sole incomes - those who currently receive family tax benefit part B - to be hit hardest.

    The Sydney Morning Herald
  4. 4
    Labor searches for savings amid family benefits reform

    Labor searches for savings amid family benefits reform

    Labor’s proposed reform of family benefits will impact on higher income families.

    The Conversation
  5. 5
    PDF

    Fact sheet: Sole parents and pensions - ACOSS

    Acoss Org • PDF Document

评分方法

1-3: 不实

事实错误或恶意捏造。

4-6: 部分属实

有一定真实性,但缺乏背景或有所偏颇。

7-9: 基本属实

仅有微小的技术性或措辞问题。

10: 准确

完全经过验证且客观公正。

方法论: 评分通过交叉参照政府官方记录、独立事实核查机构和原始文件确定。