部分属实

评分: 6.0/10

Coalition
C0304

声明内容

“在裁减公共部门人员的同时,将外部顾问支出翻倍。”
原始来源: Matthew Davis

原始来源

✅ 事实核查

总理zǒng lǐ zǒng lǐ 和hé hé 内阁nèi gé nèi gé 部bù bù 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 翻倍fān bèi fān bèi 的de de 核心hé xīn hé xīn 声明shēng míng shēng míng ** * ** * 已yǐ yǐ 被bèi bèi 原始yuán shǐ yuán shǐ SMHSMH SMH 来源lái yuán lái yuán 核实hé shí hé shí ** * ** * [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The core claim that consultant spending doubled in the Department of Prime Minister and Cabinet is **verified by the original SMH source** [1].
根据gēn jù gēn jù SMHSMH SMH 报道bào dào bào dào 的de de 20172017 2017 -- - 1818 18 年度报告nián dù bào gào nián dù bào gào ,, , 该gāi gāi 部门bù mén bù mén 20162016 2016 -- - 1717 17 年度nián dù nián dù 的de de 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 为wèi wèi ** * ** * 329329 329 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán ,, , 跃升yuè shēng yuè shēng 至zhì zhì 20172017 2017 -- - 1818 18 年度nián dù nián dù 的de de 705705 705 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán ** * ** * —— — —— — 支出zhī chū zhī chū 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 超过chāo guò chāo guò 一倍yí bèi yí bèi [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
According to the 2017-18 annual report covered by SMH, the department recorded consultant spending of **$3.29 million in 2016-17, which jumped to $7.05 million in 2017-18** - more than doubling the expenditure [1].
文章wén zhāng wén zhāng 进一步jìn yí bù jìn yí bù 指出zhǐ chū zhǐ chū ,, , 这一zhè yī zhè yī 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 包括bāo kuò bāo kuò ** * ** * 430430 430 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 的de de 新xīn xīn 顾问gù wèn gù wèn 合同hé tóng hé tóng 和hé hé 274274 274 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 从cóng cóng 上shàng shàng 一yī yī 年度nián dù nián dù 延续yán xù yán xù 的de de 现有xiàn yǒu xiàn yǒu 顾问gù wèn gù wèn 合同hé tóng hé tóng ** * ** * [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The article further specifies that this increase comprised **$4.3 million in new consultancies and $2.74 million in existing consultancies carried over from previous year** [1].
顾问gù wèn gù wèn 合同hé tóng hé tóng 数量shù liàng shù liàng 也yě yě 从cóng cóng 104104 104 份fèn fèn 增加zēng jiā zēng jiā 到dào dào 125125 125 份fèn fèn (( ( 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 20%20% 20% )) ) [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The number of consultancy contracts also increased from 104 to 125 contracts (20% increase) [1].
然而rán ér rán ér ,, , 该gāi gāi 声明shēng míng shēng míng 的de de 表述biǎo shù biǎo shù 需要xū yào xū yào 就jiù jiù 报告bào gào bào gào 中zhōng zhōng 注明zhù míng zhù míng 的de de 定义dìng yì dìng yì 变更biàn gēng biàn gēng 进行jìn xíng jìn xíng 重要zhòng yào zhòng yào 澄清chéng qīng chéng qīng 。。 。
However, the claim's framing requires important clarification regarding the definition change noted in reporting.
该gāi gāi 部门bù mén bù mén 澄清chéng qīng chéng qīng 称chēng chēng ,, , 其qí qí 20172017 2017 -- - 1818 18 年度报告nián dù bào gào nián dù bào gào 包含bāo hán bāo hán 了le le 价值jià zhí jià zhí 低于dī yú dī yú 11 1 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 的de de 顾问gù wèn gù wèn 合同hé tóng hé tóng ,, , 这些zhè xiē zhè xiē 合同hé tóng hé tóng ** * ** * 无需wú xū wú xū 在zài zài AusTenderAusTender AusTender 上shàng shàng 列示liè shì liè shì ,, , 也yě yě 未wèi wèi 包含bāo hán bāo hán 在zài zài 以往yǐ wǎng yǐ wǎng 的de de 年度报告nián dù bào gào nián dù bào gào 中zhōng zhōng ** * ** * [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The Department clarified that their 2017-18 annual report included consultancies worth less than $10,000 that were **not required to be listed on AusTender and were not included in previous annual reports** [1].
报告bào gào bào gào 定义dìng yì dìng yì 的de de 这zhè zhè 一yī yī 变更biàn gēng biàn gēng 意味着yì wèi zhe yì wèi zhe 年度nián dù nián dù 之间zhī jiān zhī jiān 的de de 对比duì bǐ duì bǐ 并非bìng fēi bìng fēi 完全wán quán wán quán 可比kě bǐ kě bǐ ,, , 尽管jǐn guǎn jǐn guǎn 即使jí shǐ jí shǐ 考虑kǎo lǜ kǎo lǜ 到dào dào 这zhè zhè 一点yì diǎn yì diǎn ,, , 显著xiǎn zhù xiǎn zhù 的de de 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 仍然réng rán réng rán 明显míng xiǎn míng xiǎn 。。 。
This definitional change in reporting means the comparison between years is not entirely apples-to-apples, though the significant increase is still evident even accounting for this.
文章wén zhāng wén zhāng 引用yǐn yòng yǐn yòng 了le le 此前cǐ qián cǐ qián 审计长shěn jì zhǎng shěn jì zhǎng 报告bào gào bào gào 的de de 发现fā xiàn fā xiàn ,, , 即jí jí ** * ** * 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 在zài zài 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 着手zhuó shǒu zhuó shǒu 裁减cái jiǎn cái jiǎn 1.51.5 1.5 万个wàn gè wàn gè 公共服务gōng gòng fú wù gōng gòng fú wù 岗位gǎng wèi gǎng wèi 的de de 同时tóng shí tóng shí 翻了一番fān le yī fān fān le yī fān ** * ** * [[ [ 11 1 ]] ] ,, , 为wèi wèi 这zhè zhè 一yī yī 声明shēng míng shēng míng 提供tí gōng tí gōng 了le le 更gèng gèng 广泛guǎng fàn guǎng fàn 的de de 背景bèi jǐng bèi jǐng 。。 。
The article references an earlier auditor general's report finding that **consultant spending had doubled at the same time the government moved to cut 15,000 public service jobs** [1], providing the broader context for the claim.

缺失背景

该gāi gāi 声明shēng míng shēng míng 呈现chéng xiàn chéng xiàn 了le le 相关性xiāng guān xìng xiāng guān xìng ,, , 但dàn dàn 未wèi wèi 确立què lì què lì 因果关系yīn guǒ guān xì yīn guǒ guān xì 。。 。
The claim presents correlation without establishing causation.
虽然suī rán suī rán 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 确实què shí què shí 在zài zài 公共服务gōng gòng fú wù gōng gòng fú wù 人员rén yuán rén yuán 裁减cái jiǎn cái jiǎn 期间qī jiān qī jiān 有所增加yǒu suǒ zēng jiā yǒu suǒ zēng jiā ,, , 但dàn dàn 有yǒu yǒu 几个jǐ gè jǐ gè 重要zhòng yào zhòng yào 的de de 背景bèi jǐng bèi jǐng 因素yīn sù yīn sù 未予wèi yǔ wèi yǔ 说明shuō míng shuō míng :: :
While consultant spending did increase during a period when public service staffing was being reduced, several important contextual factors are not addressed: 1. **Reporting Methodology Change**: The 2017-18 figures included consultancies under $10,000 not previously reported, making direct year-on-year comparison problematic [1]. 2. **Departmental Role and Taskforces**: The Department of Prime Minister and Cabinet provided explanation that **"Due to the variability of the department's role to support government priorities, including taskforces, consultant expenditure is not readily comparable year-on-year"** [1].
11 1 .. . ** * ** * 报告bào gào bào gào 方法fāng fǎ fāng fǎ 变更biàn gēng biàn gēng ** * ** * :: : 20172017 2017 -- - 1818 18 年度nián dù nián dù 的de de 数据shù jù shù jù 包含bāo hán bāo hán 了le le 此前cǐ qián cǐ qián 未wèi wèi 报告bào gào bào gào 的de de 低于dī yú dī yú 11 1 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 的de de 顾问gù wèn gù wèn 合同hé tóng hé tóng ,, , 使得shǐ de shǐ de 直接zhí jiē zhí jiē 的de de 年度nián dù nián dù 对比duì bǐ duì bǐ 存在cún zài cún zài 问题wèn tí wèn tí [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The article notes that specific projects driving the increase were not identified by the department spokeswoman [1]. 3. **Security Review Context**: The spending increase coincided with **an external security review following the embarrassing cabinet files debacle where two locked filing cabinets containing sensitive documents were sold to an ex-government furniture store** [1].
22 2 .. . ** * ** * 部门bù mén bù mén 职责zhí zé zhí zé 和hé hé 特别tè bié tè bié 工作组gōng zuò zǔ gōng zuò zǔ ** * ** * :: : 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 和hé hé 内阁nèi gé nèi gé 部bù bù 解释jiě shì jiě shì 称chēng chēng ,, , ** * ** * "" " 由于yóu yú yóu yú 该gāi gāi 部门bù mén bù mén 支持zhī chí zhī chí 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 优先yōu xiān yōu xiān 事项shì xiàng shì xiàng (( ( 包括bāo kuò bāo kuò 特别tè bié tè bié 工作组gōng zuò zǔ gōng zuò zǔ )) ) 的de de 职责zhí zé zhí zé 具有jù yǒu jù yǒu 可变性kě biàn xìng kě biàn xìng ,, , 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 难以nán yǐ nán yǐ 进行jìn xíng jìn xíng 年度nián dù nián dù 比较bǐ jiào bǐ jiào "" " ** * ** * [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
Dr.
文章wén zhāng wén zhāng 指出zhǐ chū zhǐ chū ,, , 该gāi gāi 部门bù mén bù mén 女nǚ nǚ 发言人fā yán rén fā yán rén 未能wèi néng wèi néng 说明shuō míng shuō míng 推动tuī dòng tuī dòng 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 的de de 具体jù tǐ jù tǐ 项目xiàng mù xiàng mù [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
Martin Parkinson, the Secretary, stated this incident "had the most significant impact" on the department's 2017-18 year [1], suggesting the consultant spending may have included security-related review costs. 4. **APS Review**: The spending also coincided with **an independent review of the Australian Public Service**, which required temporary external expertise [1]. 5. **Legitimate Use Cases**: Dr.
33 3 .. . ** * ** * 安全ān quán ān quán 审查shěn chá shěn chá 背景bèi jǐng bèi jǐng ** * ** * :: : 支出zhī chū zhī chū 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 与yǔ yǔ ** * ** * 两间liǎng jiān liǎng jiān 上锁shàng suǒ shàng suǒ 文件柜wén jiàn guì wén jiàn guì (( ( 内含nèi hán nèi hán 敏感mǐn gǎn mǐn gǎn 文件wén jiàn wén jiàn )) ) 被bèi bèi 出售chū shòu chū shòu 给gěi gěi 一家yī jiā yī jiā 前qián qián 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 家具店jiā jù diàn jiā jù diàn 这一zhè yī zhè yī 尴尬gān gà gān gà 的de de 内阁nèi gé nèi gé 文件wén jiàn wén jiàn 风波fēng bō fēng bō 之后zhī hòu zhī hòu 进行jìn xíng jìn xíng 的de de 外部wài bù wài bù 安全ān quán ān quán 审查shěn chá shěn chá ** * ** * 时间shí jiān shí jiān 重合chóng hé chóng hé [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
Parkinson acknowledged consultant use was appropriate for **specialist work where departments lacked in-house capability and for "robustness testing" to check that departments were on track** [1].
部门bù mén bù mén 秘书mì shū mì shū MartinMartin Martin ParkinsonParkinson Parkinson 博士bó shì bó shì 表示biǎo shì biǎo shì ,, , 这一zhè yī zhè yī 事件shì jiàn shì jiàn "" " 对duì duì 部门bù mén bù mén 20172017 2017 -- - 1818 18 年度nián dù nián dù 产生chǎn shēng chǎn shēng 了le le 最zuì zuì 重大zhòng dà zhòng dà 的de de 影响yǐng xiǎng yǐng xiǎng "" " [[ [ 11 1 ]] ] ,, , 暗示àn shì àn shì 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 可能kě néng kě néng 包含bāo hán bāo hán 了le le 安全ān quán ān quán 审查shěn chá shěn chá 相关xiāng guān xiāng guān 费用fèi yòng fèi yòng 。。 。
He expressed concern only about consultants being used for "core business" work that should be done by permanent staff [1]. 6. **No Comparison to Labor Approach**: The claim does not indicate whether Labor government also relied on consultants during public service reductions, or how their spending compared.
44 4 .. . ** * ** * APSAPS APS 审查shěn chá shěn chá ** * ** * :: : 支出zhī chū zhī chū 还hái hái 与yǔ yǔ ** * ** * 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 公共服务gōng gòng fú wù gōng gòng fú wù 独立dú lì dú lì 审查shěn chá shěn chá ** * ** * 时间shí jiān shí jiān 重合chóng hé chóng hé ,, , 这zhè zhè 需要xū yào xū yào 临时性lín shí xìng lín shí xìng 的de de 外部wài bù wài bù 专业知识zhuān yè zhī shí zhuān yè zhī shí [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
55 5 .. . ** * ** * 合理hé lǐ hé lǐ 使用shǐ yòng shǐ yòng 情况qíng kuàng qíng kuàng ** * ** * :: : ParkinsonParkinson Parkinson 博士bó shì bó shì 承认chéng rèn chéng rèn ,, , 在zài zài 部门bù mén bù mén 缺乏quē fá quē fá 内部nèi bù nèi bù 能力néng lì néng lì 的de de 情况qíng kuàng qíng kuàng 下xià xià ,, , 将jiāng jiāng 顾问gù wèn gù wèn 用于yòng yú yòng yú ** * ** * 专业zhuān yè zhuān yè 工作gōng zuò gōng zuò 以及yǐ jí yǐ jí 进行jìn xíng jìn xíng "" " 稳健性wěn jiàn xìng wěn jiàn xìng 测试cè shì cè shì "" " 以yǐ yǐ 检查jiǎn chá jiǎn chá 部门bù mén bù mén 是否shì fǒu shì fǒu 按计划àn jì huà àn jì huà 推进tuī jìn tuī jìn ** * ** * 是shì shì 适当shì dàng shì dàng 的de de [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
他tā tā 仅jǐn jǐn 对duì duì 顾问gù wèn gù wèn 被bèi bèi 用于yòng yú yòng yú 应由yīng yóu yīng yóu 长期cháng qī cháng qī 员工yuán gōng yuán gōng 承担chéng dān chéng dān 的de de "" " 核心hé xīn hé xīn 业务yè wù yè wù "" " 工作gōng zuò gōng zuò 表示biǎo shì biǎo shì 担忧dān yōu dān yōu [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
66 6 .. . ** * ** * 未wèi wèi 与yǔ yǔ 工党gōng dǎng gōng dǎng 做法zuò fǎ zuò fǎ 比较bǐ jiào bǐ jiào ** * ** * :: : 该gāi gāi 声明shēng míng shēng míng 未说明wèi shuō míng wèi shuō míng 工党gōng dǎng gōng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 在zài zài 公共服务gōng gòng fú wù gōng gòng fú wù 裁减cái jiǎn cái jiǎn 期间qī jiān qī jiān 是否shì fǒu shì fǒu 也yě yě 依赖yī lài yī lài 顾问gù wèn gù wèn ,, , 或huò huò 其qí qí 支出zhī chū zhī chū 水平shuǐ píng shuǐ píng 如何rú hé rú hé 比较bǐ jiào bǐ jiào 。。 。

来源可信度评估

原始yuán shǐ yuán shǐ 来源lái yuán lái yuán ** * ** * SallySally Sally WhyteWhyte Whyte 于yú yú 20182018 2018 年nián nián 1010 10 月yuè yuè 77 7 日rì rì 在zài zài 《《 《 悉尼xī ní xī ní 先驱xiān qū xiān qū 晨报chén bào chén bào 》》 》 发表fā biǎo fā biǎo 的de de 文章wén zhāng wén zhāng ** * ** * ,, , 来自lái zì lái zì ** * ** * 主流zhǔ liú zhǔ liú 、、 、 信誉xìn yù xìn yù 良好liáng hǎo liáng hǎo 的de de 新闻xīn wén xīn wén 机构jī gòu jī gòu ,, , 具有jù yǒu jù yǒu 严肃yán sù yán sù 的de de 政治zhèng zhì zhèng zhì 和hé hé 政策zhèng cè zhèng cè 新闻报道xīn wén bào dào xīn wén bào dào 记录jì lù jì lù ** * ** * [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The original source, **Sally Whyte's article in The Sydney Morning Herald (October 7, 2018)**, is from a **mainstream, reputable news organization with a track record of serious political and policy journalism** [1].
SMHSMH SMH 隶属于lì shǔ yú lì shǔ yú FairfaxFairfax Fairfax 传媒chuán méi chuán méi ,, , 保持bǎo chí bǎo chí 着zhe zhe 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 大dà dà 报bào bào 典型diǎn xíng diǎn xíng 的de de 编辑biān jí biān jí 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 。。 。
SMH is part of Fairfax Media and maintains editorial standards typical of Australian broadsheet newspapers.
文章wén zhāng wén zhāng 引用yǐn yòng yǐn yòng 了le le 官方guān fāng guān fāng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 来源lái yuán lái yuán (( ( 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 和hé hé 内阁nèi gé nèi gé 部bù bù 年度报告nián dù bào gào nián dù bào gào 以及yǐ jí yǐ jí 秘书mì shū mì shū MartinMartin Martin ParkinsonParkinson Parkinson 的de de 引述yǐn shù yǐn shù )) ) ,, , 并bìng bìng 参考cān kǎo cān kǎo 了le le 审计长shěn jì zhǎng shěn jì zhǎng 报告bào gào bào gào 。。 。
The article cites official government sources (Department of PM&C annual report and quotes from Secretary Martin Parkinson) and references an auditor general's report.
文章wén zhāng wén zhāng 直接zhí jiē zhí jiē 引用yǐn yòng yǐn yòng 了le le ** * ** * 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 和hé hé 内阁nèi gé nèi gé 部bù bù 官方guān fāng guān fāng 年度报告nián dù bào gào nián dù bào gào ** * ** * ,, , 并bìng bìng 包含bāo hán bāo hán 了le le 该gāi gāi 部门bù mén bù mén 对duì duì 支出zhī chū zhī chū 增加zēng jiā zēng jiā 的de de 解释jiě shì jiě shì [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The article quotes directly from the **Department of Prime Minister and Cabinet's official annual report** and includes the department's own explanation for the increase [1].
MartinMartin Martin ParkinsonParkinson Parkinson 博士bó shì bó shì 的de de 评论píng lùn píng lùn 被bèi bèi 直接zhí jiē zhí jiē 引用yǐn yòng yǐn yòng ,, , 既jì jì 提供tí gōng tí gōng 了le le 部门bù mén bù mén 的de de 理由lǐ yóu lǐ yóu ,, , 也yě yě 承认chéng rèn chéng rèn 了le le 他tā tā 对duì duì 顾问gù wèn gù wèn 使用shǐ yòng shǐ yòng 情况qíng kuàng qíng kuàng 的de de 担忧dān yōu dān yōu [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
Dr.
该gāi gāi 来源lái yuán lái yuán ** * ** * 不bù bù 具有jù yǒu jù yǒu 明显míng xiǎn míng xiǎn 的de de 党派dǎng pài dǎng pài 倾向qīng xiàng qīng xiàng ** * ** * —— — —— — 既jì jì 呈现chéng xiàn chéng xiàn 了le le 支出zhī chū zhī chū 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 的de de 事实shì shí shì shí ,, , 也yě yě 呈现chéng xiàn chéng xiàn 了le le 部门bù mén bù mén 的de de 解释jiě shì jiě shì 。。 。
Martin Parkinson's comments are attributed directly and provide both the department's justification and his acknowledged concerns about consultant use [1].
文章wén zhāng wén zhāng 在zài zài 呈现chéng xiàn chéng xiàn 令人担忧lìng rén dān yōu lìng rén dān yōu 的de de 支出zhī chū zhī chū 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 的de de 同时tóng shí tóng shí ,, , 也yě yě 呈现chéng xiàn chéng xiàn 了le le 合理hé lǐ hé lǐ 的de de 背景bèi jǐng bèi jǐng 因素yīn sù yīn sù ,, , 显得xiǎn de xiǎn de 平衡píng héng píng héng 。。 。
The source is **not notably partisan** - it presents both the factual increase and the department's explanation for it.
🌐

平衡视角

** * ** * 事实shì shí shì shí :: : ** * ** *
**The Facts:** - The Department of Prime Minister and Cabinet consultant spending did increase significantly from $3.29M to $7.05M (114% increase) [1] - This occurred during a period when the government was reducing public service headcount [1] - The increase was driven by specific circumstances: security review following a major security breach, independent APS review, and ongoing taskforce work [1] **Legitimate Context:** The government's use of external consultants during this period was not necessarily improper.
-- - 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 和hé hé 内阁nèi gé nèi gé 部bù bù 的de de 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 确实què shí què shí 从cóng cóng 329329 329 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 大幅dà fú dà fú 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 至zhì zhì 705705 705 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán (( ( 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 114%114% 114% )) ) [[ [ 11 1 ]] ]
Dr.
-- - 这zhè zhè 发生fā shēng fā shēng 在zài zài 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 减少jiǎn shǎo jiǎn shǎo 公共服务gōng gòng fú wù gōng gòng fú wù 人员编制rén yuán biān zhì rén yuán biān zhì 期间qī jiān qī jiān [[ [ 11 1 ]] ]
Parkinson explicitly acknowledged that external expertise was necessary for **specialist capability gaps and robustness testing** [1].
-- - 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 由yóu yóu 特定tè dìng tè dìng 情况qíng kuàng qíng kuàng 推动tuī dòng tuī dòng :: : 重大zhòng dà zhòng dà 安全漏洞ān quán lòu dòng ān quán lòu dòng 后hòu hòu 的de de 安全ān quán ān quán 审查shěn chá shěn chá 、、 、 独立dú lì dú lì 的de de APSAPS APS 审查shěn chá shěn chá 以及yǐ jí yǐ jí 正在zhèng zài zhèng zài 进行jìn xíng jìn xíng 的de de 特别tè bié tè bié 工作组gōng zuò zǔ gōng zuò zǔ 工作gōng zuò gōng zuò [[ [ 11 1 ]] ]
The cabinet files security breach was a genuine operational crisis requiring rapid external expertise.
** * ** * 合理hé lǐ hé lǐ 背景bèi jǐng bèi jǐng :: : ** * ** *
The government commissioned an independent APS review that would legitimately require specialized consultant input. **The Concern:** Dr.
政府zhèng fǔ zhèng fǔ 在此期间zài cǐ qī jiān zài cǐ qī jiān 使用shǐ yòng shǐ yòng 外部wài bù wài bù 顾问gù wèn gù wèn 未必wèi bì wèi bì 不当bù dàng bù dàng 。。 。
Parkinson did raise valid concerns about departments **relying on consultants for "core business" work that should be done by permanent staff** [1].
ParkinsonParkinson Parkinson 博士bó shì bó shì 明确míng què míng què 承认chéng rèn chéng rèn ,, , 对于duì yú duì yú ** * ** * 专业zhuān yè zhuān yè 能力néng lì néng lì 缺口quē kǒu quē kǒu 和hé hé 稳健性wěn jiàn xìng wěn jiàn xìng 测试cè shì cè shì ** * ** * ,, , 外部wài bù wài bù 专业知识zhuān yè zhī shí zhuān yè zhī shí 是shì shì 必要bì yào bì yào 的de de [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
However, there is no evidence in this article that the PM&C consultant spending was for core functions rather than genuinely specialized, temporary work. **Missing Information:** - Specific breakdown of what the consultant spending was for (security review, APS review, or other taskforces) - Whether this level of consultant spending was typical for departments undergoing major reviews - Whether Labor government faced similar consultant spending patterns during comparable circumstances - Whether the spending represented good value or excessive reliance on consultants
内阁nèi gé nèi gé 文件wén jiàn wén jiàn 安全漏洞ān quán lòu dòng ān quán lòu dòng 是shì shì 一个yí gè yí gè 真实zhēn shí zhēn shí 的de de 运营yùn yíng yùn yíng 危机wēi jī wēi jī ,, , 需要xū yào xū yào 快速kuài sù kuài sù 引入yǐn rù yǐn rù 外部wài bù wài bù 专业知识zhuān yè zhī shí zhuān yè zhī shí 。。 。
政府zhèng fǔ zhèng fǔ 委托wěi tuō wěi tuō 进行jìn xíng jìn xíng 的de de 独立dú lì dú lì APSAPS APS 审查shěn chá shěn chá 也yě yě 确实què shí què shí 需要xū yào xū yào 专业化zhuān yè huà zhuān yè huà 的de de 顾问gù wèn gù wèn 投入tóu rù tóu rù 。。 。
** * ** * 担忧dān yōu dān yōu 所在suǒ zài suǒ zài :: : ** * ** *
ParkinsonParkinson Parkinson 博士bó shì bó shì 确实què shí què shí 对duì duì 部门bù mén bù mén ** * ** * 依赖yī lài yī lài 顾问gù wèn gù wèn 承担chéng dān chéng dān 应由yīng yóu yīng yóu 长期cháng qī cháng qī 员工yuán gōng yuán gōng 完成wán chéng wán chéng 的de de "" " 核心hé xīn hé xīn 业务yè wù yè wù "" " 工作gōng zuò gōng zuò ** * ** * 提出tí chū tí chū 了le le 合理hé lǐ hé lǐ 担忧dān yōu dān yōu [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
然而rán ér rán ér ,, , 文章wén zhāng wén zhāng 中zhōng zhōng 没有méi yǒu méi yǒu 证据zhèng jù zhèng jù 表明biǎo míng biǎo míng 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 和hé hé 内阁nèi gé nèi gé 部bù bù 的de de 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 是shì shì 用于yòng yú yòng yú 核心hé xīn hé xīn 职能zhí néng zhí néng 而ér ér 非fēi fēi 真正zhēn zhèng zhēn zhèng 专业化zhuān yè huà zhuān yè huà 、、 、 临时性lín shí xìng lín shí xìng 的de de 工作gōng zuò gōng zuò 。。 。
** * ** * 缺失quē shī quē shī 信息xìn xī xìn xī :: : ** * ** *
-- - 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 用途yòng tú yòng tú 的de de 具体jù tǐ jù tǐ 细目xì mù xì mù (( ( 安全ān quán ān quán 审查shěn chá shěn chá 、、 、 APSAPS APS 审查shěn chá shěn chá 或huò huò 其他qí tā qí tā 特别tè bié tè bié 工作组gōng zuò zǔ gōng zuò zǔ )) )
-- - 对于duì yú duì yú 正在zhèng zài zhèng zài 进行jìn xíng jìn xíng 重大zhòng dà zhòng dà 审查shěn chá shěn chá 的de de 部门bù mén bù mén 而言ér yán ér yán ,, , 这种zhè zhǒng zhè zhǒng 水平shuǐ píng shuǐ píng 的de de 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 是否shì fǒu shì fǒu 典型diǎn xíng diǎn xíng
-- - 工党gōng dǎng gōng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 在zài zài 类似lèi sì lèi sì 情况qíng kuàng qíng kuàng 下xià xià 是否shì fǒu shì fǒu 面临miàn lín miàn lín 相似xiāng sì xiāng sì 的de de 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 模式mó shì mó shì
-- - 支出zhī chū zhī chū 是否shì fǒu shì fǒu 物有所值wù yǒu suǒ zhí wù yǒu suǒ zhí ,, , 或huò huò 是否shì fǒu shì fǒu 过度guò dù guò dù 依赖yī lài yī lài 顾问gù wèn gù wèn

部分属实

6.0

/ 10

总理zǒng lǐ zǒng lǐ 和hé hé 内阁nèi gé nèi gé 部bù bù 顾问gù wèn gù wèn 支出zhī chū zhī chū 翻倍fān bèi fān bèi 的de de 事实性shì shí xìng shì shí xìng 声明shēng míng shēng míng 是shì shì 准确zhǔn què zhǔn què 的de de [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The factual claim that consultant spending doubled in the Department of Prime Minister and Cabinet is accurate [1].
然而rán ér rán ér ,, , 其qí qí 表述biǎo shù biǎo shù 暗示àn shì àn shì 了le le 在zài zài 人员rén yuán rén yuán 裁减cái jiǎn cái jiǎn 背景bèi jǐng bèi jǐng 下xià xià 存在cún zài cún zài 不当bù dàng bù dàng 支出zhī chū zhī chū 或huò huò 过度guò dù guò dù 依赖yī lài yī lài 顾问gù wèn gù wèn ,, , 而ér ér 实际shí jì shí jì 情况qíng kuàng qíng kuàng 似乎sì hū sì hū 更为gèng wéi gèng wéi 复杂fù zá fù zá 。。 。
However, the framing implies improper spending or excessive consultant reliance in response to staff cuts, when the actual situation appears more complex.
支出zhī chū zhī chū 增长zēng zhǎng zēng zhǎng 与yǔ yǔ 特定tè dìng tè dìng 的de de 特殊tè shū tè shū 情况qíng kuàng qíng kuàng (( ( 安全ān quán ān quán 危机wēi jī wēi jī 、、 、 重大zhòng dà zhòng dà APSAPS APS 审查shěn chá shěn chá )) ) 时间shí jiān shí jiān 重合chóng hé chóng hé ,, , 而ér ér 非fēi fēi 简单jiǎn dān jiǎn dān 的de de 削减xuē jiǎn xuē jiǎn 长期cháng qī cháng qī 员工yuán gōng yuán gōng 并bìng bìng 以yǐ yǐ 顾问gù wèn gù wèn 替代tì dài tì dài 的de de 刻意kè yì kè yì 政策zhèng cè zhèng cè 选择xuǎn zé xuǎn zé 。。 。
The spending increase coincided with specific extraordinary circumstances (security crisis, major APS review) rather than being a simple policy choice to cut permanent staff and replace with consultants.
报告bào gào bào gào 方法fāng fǎ fāng fǎ 的de de 变更biàn gēng biàn gēng 也yě yě 意味着yì wèi zhe yì wèi zhe 年度nián dù nián dù 对比duì bǐ duì bǐ 并非bìng fēi bìng fēi 完全wán quán wán quán 有效yǒu xiào yǒu xiào [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The reporting methodology change also means the year-on-year comparison is not entirely valid [1].
该gāi gāi 声明shēng míng shēng míng 在zài zài 金额jīn é jīn é 上shàng shàng 是shì shì 事实shì shí shì shí 准确zhǔn què zhǔn què 的de de ,, , 但dàn dàn 在zài zài 因果关系yīn guǒ guān xì yīn guǒ guān xì 和hé hé 背景bèi jǐng bèi jǐng 上shàng shàng 具有jù yǒu jù yǒu 误导性wù dǎo xìng wù dǎo xìng 。。 。
The claim is factually accurate on the dollar figure but misleading regarding causation and context.

📚 来源与引用 (1)

  1. 1
    smh.com.au

    smh.com.au

    While the number of consultancy contracts rose by 20 per cent, their value increased by more than $3 million.

    The Sydney Morning Herald

评分方法

1-3: 不实

事实错误或恶意捏造。

4-6: 部分属实

有一定真实性,但缺乏背景或有所偏颇。

7-9: 基本属实

仅有微小的技术性或措辞问题。

10: 准确

完全经过验证且客观公正。

方法论: 评分通过交叉参照政府官方记录、独立事实核查机构和原始文件确定。