C0636
दाबी
“शरणार्थी दावाहरू, मानसिक स्वास्थ्य समस्याहरू र अरू धेरै सम्बन्धी संवेदनशील जानकारी फेरि चोरी भएको बारे शरण खोज्नेहरूलाई भन्न छानेनन्। डेटालाई पासवर्ड सुरक्षा बिना हार्ड-ड्राइभमा राखिएको थियो, लक गर्ने भण्डार कोठाहरू बाहिर।”
मूल स्रोत: Matthew Davis
मूल स्रोतहरू
✅ तथ्य जाँच
यो yo दावाले dāvāle २०१४ 2014 मा mā भएको bhaeko दोस्रो dosro डेटा ḍeṭā उल्लंघनको ullaṃghanako सन्दर्भ sandarbha दिन्छ, dincha, जुन juna फेब्रुअरी phebruarī २०१४ 2014 मा mā ~१०,००० ~10,000 शरणार्थी śaraṇārthī दावाहरू dāvāharū अनलाइन analāina प्रकाशित prakāśita गरिएको garieko व्यापक vyāpaka रूपमा rūpamā रिपोर्ट riporṭa गरिएको garieko घटनाबाट ghaṭanābāṭa फरक pharaka थियो thiyo [१]। [1]| **यो **yo दोस्रो dosro उल्लंघनको ullaṃghanako मुख्य mukhya तथ्यहरू:** tathyaharū:** २०१४ 2014 को ko अप्रिल aprila र ra मे me मा, mā, संवेदनशील saṃvedanaśīla शरणार्थी śaraṇārthī जानकारी jānakārī समावेश samāveśa गर्ने garne कम्तीमा kamtīmā दुईवटा duīvaṭā बाह्य bāhya हार्ड hārḍa ड्राइभ ḍrāibha नौरु nauru आप्रवासन āpravāsana हिरासत hirāsata केन्द्रबाट kendrabāṭa चोरी corī भए bhae [२][३]। [2][3]| चोरी corī भएका bhaekā हार्ड hārḍa ड्राइभहरू: ḍrāibhaharū: - - **पासवर्ड-सुरक्षित **pāsavarḍa-surakṣita थिएनन्** thienan** [२][३] [2][3] - - व्यक्तिगत vyaktigata विवरणहरू, vivaraṇaharū, केस kesa फाइलहरू, phāilaharū, चिकित्सकीय cikitsakīya इतिहासहरू, itihāsaharū, र ra सयौं sayauṃ शरण śaraṇa खोज्नेहरूको khojneharūko संरक्षण saṃrakṣaṇa दावाहरू dāvāharū समावेश samāveśa गरेका garekā थिए, thie, बालबालिका bālabālikā समावेश samāveśa [२] [2] - - मानसिक mānasika स्वास्थ्य svāsthya र ra व्यवहार vyavahāra समस्या samasyā रेकर्डहरू, rekarḍaharū, उपचारको upacārako बारेमा bāremā उजुरीहरू, ujurīharū, दुर्व्यवहारको durvyavahārako आरोपहरू, āropaharū, र ra "कमजोर "kamajora नाबालिगहरू nābāligaharū बैठकहरू" baiṭhakaharū" का kā मिनेटहरू mineṭaharū समावेश samāveśa गरेका garekā थिए thie [२] [2] - - कथित kathita रूपमा rūpamā **अनलक **analaka गर्ने garne कार्यालय** kāryālaya** मा mā राखिएका rākhiekā थिए thie जुन juna नौरु nauru केन्द्रमा kendramā कुनै kunai पनि pani कर्मचारीको karmacārīko पहुँचयोग्य pahu~cayogya थियो thiyo [३] [3] पहिलो pahilo हार्ड hārḍa ड्राइभ ḍrāibha २०१४ 2014 को ko अप्रिलमा aprilamā एउटा euṭā कार्यालय kāryālaya टेन्टबाट ṭenṭabāṭa चोरी corī भएको bhaeko थियो। thiyo| आन्तरिक āntarika पत्राचारमा patrācāramā उल्लेख ullekha गरिएको garieko थियो: thiyo: "यो "yo धेरै dherai कारणहरूले kāraṇaharūle चिन्ताजनक cintājanaka छ। cha| यसले yasale ग्राहकहरूको grāhakaharūko व्यक्तिगत vyaktigata विवरणहरू vivaraṇaharū भएका bhaekā कागजातहरू kāgajātaharū समावेश samāveśa गर्छ... garcha...
The claim refers to a second data breach that occurred in 2014, separate from the more widely reported February 2014 incident where ~10,000 asylum seeker details were inadvertently published online [1].
**Key facts about this second breach:**
In April and May 2014, at least two external hard drives containing sensitive asylum seeker information were stolen from the Nauru Immigration Detention Centre [2][3].
यसले yasale कार्यालय kāryālaya टेन्टहरू ṭenṭaharū कति kati असुरक्षित asurakṣita छन् chan भनेर bhanera उजागर ujāgara गर्छ" garcha" [२]। [2]| बाल bāla संरक्षण saṃrakṣaṇa जानकारी jānakārī समावेश samāveśa गर्ने garne दोस्रो dosro हार्ड hārḍa ड्राइभ ḍrāibha एक eka महिना mahinā भन्दा bhandā कम kama समयमा samayamā चोरी corī भएको bhaeko थियो thiyo [२]। [2]| **सूचनाको **sūcanāko सन्दर्भमा:** sandarbhamā:** द da गार्डियन gārḍiyana अस्ट्रेलियाले asṭreliyāle अक्टोबर akṭobara २०१४ 2014 मा mā रिपोर्ट riporṭa गरेको gareko थियो thiyo कि ki "शरण "śaraṇa खोज्नेहरूलाई khojneharūlāī उनीहरूको unīharūko व्यक्तिगत vyaktigata जानकारी jānakārī चोरी corī भएको bhaeko बारे bāre भनिएको bhanieko छैन" chaina" [२]। [2]| यो yo त्यस tyasa समयमा samayamā धेरै dherai स्रोतहरूद्वारा srotaharūdvārā पुष्टि puṣṭi गरिएको garieko थियो। thiyo| उल्लंघन ullaṃghana महिनाअघि mahināaghi (अप्रिल-मे (aprila-me २०१४) 2014) भएको bhaeko थियो thiyo प्रभावित prabhāvita व्यक्तिहरूलाई vyaktiharūlāī सूचना sūcanā दिइएको diieko थिएन। thiena| The stolen hard drives:
- Were **not password-protected** [2][3]
- Contained personal details, case files, medical histories, and protection claims for hundreds of asylum seekers, including children [2]
- Included mental health and behavioral issue records, complaints about treatment, allegations of abuse, and minutes of "vulnerable minors meetings" [2]
- Were reportedly kept in an **unlockable office** accessible to any staff member at the Nauru centre [3]
The first hard drive was stolen from an office tent in April 2014.
हराइरहेको सन्दर्भ
**नौरुमा **naurumā सञ्चालन sañcālana वातावरण:** vātāvaraṇa:** हार्ड hārḍa ड्राइभहरू ḍrāibhaharū सेभ sebha द da चिल्ड्रेन cilḍrena र ra विल्सन vilsana सेक्युरिटी sekyuriṭī जस्ता jastā ठेकेदारहरूद्वारा ṭhekedāraharūdvārā सञ्चालित sañcālita नौरु nauru आप्रवासन āpravāsana हिरासत hirāsata केन्द्रबाट kendrabāṭa चोरी corī भएका bhaekā थिए, thie, आप्रवासन āpravāsana विभाग vibhāga कर्मचारीहरूद्वारा karmacārīharūdvārā प्रत्यक्ष pratyakṣa रूपमा rūpamā होइन hoina [२]। [2]| केन्द्रमा kendramā प्रलेखित pralekhita सुरक्षा surakṣā चुनौतीहरू cunautīharū समावेश samāveśa थिए: thie: - - सीमित sīmita शारीरिक śārīrika सुरक्षा surakṣā भएका bhaekā "कार्यालय "kāryālaya टेन्टहरू" ṭenṭaharū" मा mā उपकरण upakaraṇa राखिएको rākhieko - - भण्डार bhaṇḍāra कोठाहरू koṭhāharū र ra सिपिङ sipiṅa कन्टेनरहरूका kanṭenaraharūkā लागि lāgi कुञ्जीहरूको kuñjīharūko लागि lāgi कुनै kunai सुरक्षित surakṣita भण्डारण bhaṇḍāraṇa छैन chaina - - लक laka गरेका garekā क्याबिनेटहरूबाट kyābineṭaharūbāṭa मोबाइल mobāila फोन, phona, हार्ड hārḍa डिस्क, ḍiska, ल्यापटप, lyāpaṭapa, र ra पंखाहरू paṃkhāharū पहिले pahile चोरी corī भएका bhaekā [२] [2] **फेब्रुअरी **phebruarī उल्लंघनबाट ullaṃghanabāṭa भिन्नता:** bhinnatā:** यो yo दोस्रो dosro उल्लंघन ullaṃghana (शारीरिक (śārīrika हार्ड hārḍa ड्राइभहरूको ḍrāibhaharūko चोरी) corī) फेब्रुअरी phebruarī २०१४ 2014 उल्लंघनबाट ullaṃghanabāṭa फरक pharaka थियो thiyo जहाँ jahā~ विभागले vibhāgale अनायास anāyāsa डेटा ḍeṭā अनलाइन analāina प्रकाशित prakāśita गरेको gareko थियो। thiyo| फेब्रुअरी phebruarī उल्लंघनले ullaṃghanale ~१०,००० ~10,000 मानिसहरूलाई mānisaharūlāī असर asara गर्यो garyo र ra आधिकारिक ādhikārika गोपनीयता gopanīyatā आयुक्त āyukta अनुसन्धानको anusandhānako परिणाम pariṇāma भयो bhayo जसले jasale विभागले vibhāgale गोपनीयता gopanīyatā ऐन aina उल्लंघन ullaṃghana गरेको gareko भेटियो bheṭiyo [१][४]। [1][4]| **प्रतिक्रिया **pratikriyā कार्यहरू:** kāryaharū:** फेब्रुअरी phebruarī उल्लंघन ullaṃghana पछि, pachi, विभागले vibhāgale लिएको lieko निवारण nivāraṇa कदमहरू kadamaharū समावेश samāveśa थिए: thie: - - व्यवस्थापन vyavasthāpana समीक्षाको samīkṣāko लागि lāgi केपीएमजी kepīemajī नियुक्त niyukta गर्ने garne [४] [4] - - प्रकाशन prakāśana अघि aghi अन्तर्निहित antarnihita डाटासेटहरूबाट ḍāṭāseṭaharūbāṭa व्यक्तिगत vyaktigata जानकारी jānakārī हटाउने haṭāune - - कर्मचारी karmacārī तालिम tālima र ra जागरूकता jāgarūkatā अभियानहरू abhiyānaharū सञ्चालन sañcālana गर्ने garne [४] [4] - - स्वतन्त्र svatantra अडिटर aḍiṭara नियुक्त niyukta गर्न garna प्रतिबद्धता pratibaddhatā [४] [4] तर tara यी yī उपायहरूले upāyaharūle नौरुमा naurumā शारीरिक śārīrika सुरक्षा surakṣā मुद्दाहरू muddāharū सम्बोधन sambodhana गरेनन्। garenan|
**The operating environment on Nauru:**
The hard drives were stolen from the Nauru Immigration Detention Centre, which was operated by contractors including Save the Children and Wilson Security, not directly by Immigration Department staff [2].
स्रोत विश्वसनीयता मूल्याङ्कन
मूल mūla स्रोत srota **द **da गार्डियन gārḍiyana अस्ट्रेलिया** asṭreliyā** (१७ (17 अक्टोबर akṭobara २०१४) 2014) हो, ho, एउटा euṭā मुख्यधारको mukhyadhārako मिडिया miḍiyā आउटलेट āuṭaleṭa जसको jasako तथ्यात्मक tathyātmaka रिपोर्टिङको riporṭiṅako लागि lāgi सामान्य sāmānya रूपमा rūpamā बलियो baliyo प्रतिष्ठा pratiṣṭhā छ। cha| लेख lekha बेन bena डोहर्टीद्वारा ḍoharṭīdvārā लेखिएको lekhieko थियो, thiyo, आप्रवासन āpravāsana र ra शरण śaraṇa खोज्ने khojne मुद्दाहरू muddāharū कभर kabhara गर्ने garne सम्मानित sammānita पत्रकार। patrakāra| प्रकाशनका prakāśanakā दावाहरू dāvāharū यसमा yasamā आधारित ādhārita थिए: thie: - - प्रकाशनद्वारा prakāśanadvārā प्राप्त prāpta आन्तरिक āntarika पत्राचार patrācāra - - संलग्न saṃlagna पक्षहरूको pakṣaharūko प्रत्यक्ष pratyakṣa वक्तव्यहरू vaktavyaharū (सेभ (sebha द da चिल्ड्रेन, cilḍrena, विल्सन vilsana सेक्युरिटी) sekyuriṭī) - - कानुनी kānunī विशेषज्ञहरू viśeṣajñaharū (शरण (śaraṇa र ra आप्रवासन āpravāsana कानुनी kānunī केन्द्रका kendrakā डेभिड ḍebhiḍa म्यान) myāna) यस yasa मामिलामा māmilāmā द da गार्डियनको gārḍiyanako रिपोर्टिङ riporṭiṅa एसबीएस esabīesa न्युज nyuja [३] [3] लगायत lagāyata अन्य anya आउटलेटहरूद्वारा āuṭaleṭaharūdvārā पछ्याइएको pachyāieko रिपोर्टिङसँग riporṭiṅasa~ga एकसारख ekasārakha थियो। thiyo| गोपनीयता gopanīyatā आयुक्तको āyuktako आधिकारिक ādhikārika अनुसन्धान anusandhāna [४] [4] ले le यस yasa अवधिमा avadhimā आप्रवासन āpravāsana र ra सीमा sīmā सुरक्षा surakṣā विभागमा vibhāgamā डेटा ḍeṭā सुरक्षासँग surakṣāsa~ga प्रणालीगत praṇālīgata मुद्दाहरू muddāharū पुष्टि puṣṭi गर्यो। garyo| **स्रोत **srota विश्वसनीयतामा viśvasanīyatāmā निर्णय:** nirṇaya:** द da गार्डियन gārḍiyana एउटा euṭā विश्वसनीय viśvasanīya मुख्यधारको mukhyadhārako स्रोत srota हो। ho| यस yasa लेखमा lekhamā विशिष्ट viśiṣṭa दावाहरू dāvāharū प्रलेखित pralekhita तथ्यहरूसँग tathyaharūsa~ga मिल्छन् milchan र ra त्यस tyasa समयमा samayamā सरकार sarakāra वा vā ठेकेदारहरूद्वारा ṭhekedāraharūdvārā विवादित vivādita थिएनन्। thienan|
The original source is **The Guardian Australia** (October 17, 2014), a mainstream media outlet with a generally strong reputation for factual reporting.
⚖️
Labor तुलना
**के **ke लेबरले lebarale पनि pani यस्तै yastai गर्यो?** garyo?** गरिएको garieko खोजी: khojī: "लेबर "lebara सरकार sarakāra आप्रवासन āpravāsana डेटा ḍeṭā उल्लंघन ullaṃghana शरण śaraṇa खोज्ने khojne २००७-२०१३" 2007-2013" **निष्कर्ष:** **niṣkarṣa:** लेबर lebara सरकारको sarakārako अवधिमा avadhimā (२००७-२०१३) (2007-2013) शरण śaraṇa खोज्नेहरूसँग khojneharūsa~ga सम्बन्धित sambandhita कुनै kunai प्रत्यक्ष pratyakṣa समकक्ष samakakṣa डेटा ḍeṭā उल्लंघन ullaṃghana भेटिएको bheṭieko छैन। chaina| तर, tara, डेटा ḍeṭā सुरक्षा surakṣā मुद्दाहरू muddāharū कुन kuna पार्टी pārṭī सत्तामा sattāmā छ cha भनेर bhanera अस्ट्रेलियन asṭreliyana सरकार sarakāra विभागहरूमा vibhāgaharūmā प्रणालीगत praṇālīgata चुनौती cunautī हुन्: hun: - - फेब्रुअरी phebruarī २०१४ 2014 उल्लंघनको ullaṃghanako अनुसन्धानमा anusandhānamā गोपनीयता gopanīyatā आयुक्तले āyuktale उल्लेख ullekha गरेको gareko थियो thiyo कि ki विभागसँग vibhāgasa~ga "नीतिहरू "nītiharū [थिए] [thie] जसले jasale यसलाई yasalāī एम्बेडेड embeḍeḍa व्यक्तिगत vyaktigata जानकारीको jānakārīko जोखिमको jokhimako बारेमा bāremā जानकारी jānakārī थियो" thiyo" तर tara यी yī प्रभावकारी prabhāvakārī रूपमा rūpamā कार्यान्वयन kāryānvayana गरिएको garieko थिएन thiena [४]। [4]| यी yī प्रणालीगत praṇālīgata मुद्दाहरू muddāharū गठबन्धन gaṭhabandhana सरकार sarakāra भन्दा bhandā पहिलेको pahileko हुन्। hun| - - नौरुमा naurumā अफसोर aphasora हिरासत hirāsata नीति nīti लेबर lebara सरकार sarakāra (२०१२ (2012 मा mā पुन: puna: खोलियो) kholiyo) अन्तर्गत antargata सुरु suru भएको bhaeko थियो, thiyo, यद्यपि yadyapi विशिष्ट viśiṣṭa डेटा ḍeṭā सुरक्षा surakṣā विफलताहरू viphalatāharū सुविधाको suvidhāko गठबन्धन gaṭhabandhana व्यवस्थापनको vyavasthāpanako अवधिमा avadhimā भए bhae [५]। [5]| - - लेबर lebara र ra गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारहरू sarakāraharū दुवै duvai अन्तर्गत antargata विभिन्न vibhinna अस्ट्रेलियन asṭreliyana सरकार sarakāra विभागहरूले vibhāgaharūle डेटा ḍeṭā सुरक्षा surakṣā घटनाहरू ghaṭanāharū अनुभव anubhava गरेका garekā छन्, chan, यो yo एउटा euṭā प्रणालीगत praṇālīgata मुद्दा muddā हो ho भनेर bhanera सुझाव sujhāva दिँदै di~dai कि ki यो yo एउटा euṭā पार्टीलाई pārṭīlāī अद्वितीय advitīya छैन। chaina| **तुलनात्मक **tulanātmaka निष्कर्ष:** niṣkarṣa:** यस yasa विशिष्ट viśiṣṭa डेटा ḍeṭā उल्लंघनको ullaṃghanako कुनै kunai प्रत्यक्ष pratyakṣa "लेबर "lebara समकक्ष" samakakṣa" छैन, chaina, तर tara अन्तर्निहित antarnihita अवस्थाहरू avasthāharū (अफसोर (aphasora हिरासत hirāsata पूर्वाधार, pūrvādhāra, जटिल jaṭila ठेकेदार ṭhekedāra व्यवस्थाहरू) vyavasthāharū) लेबर lebara अन्तर्गत antargata स्थापित sthāpita भए bhae र ra गठबन्धन gaṭhabandhana अन्तर्गत antargata जारी jārī रहे। rahe|
**Did Labor do something similar?**
Search conducted: "Labor government immigration data breach asylum seekers 2007-2013"
**Finding:** No direct equivalent data breach involving asylum seekers was found during the Labor government period (2007-2013).
🌐
सन्तुलित दृष्टिकोण
**दावाले **dāvāle सही sahī पाउने pāune के ke हो:** ho:** - - शरण śaraṇa खोज्नेहरूलाई khojneharūlāī साँच्चै sā~ccai उनीहरूको unīharūko व्यक्तिगत vyaktigata जानकारी jānakārī चोरी corī भएको bhaeko बारे bāre भनिएको bhanieko थिएन thiena [२] [2] - - हार्ड hārḍa ड्राइभहरू ḍrāibhaharū पासवर्ड-सुरक्षित pāsavarḍa-surakṣita थिएनन् thienan [२][३] [2][3] - - ती tī एउटा euṭā अनलक analaka गर्ने garne कार्यालय kāryālaya वातावरणमा vātāvaraṇamā राखिएका rākhiekā थिए thie [३] [3] - - जानकारीमा jānakārīmā अत्यन्तै atyantai संवेदनशील saṃvedanaśīla सामग्री sāmagrī समावेश samāveśa थियो thiyo (मानसिक (mānasika स्वास्थ्य svāsthya रेकर्ड, rekarḍa, दुर्व्यवहारको durvyavahārako आरोप, āropa, संरक्षण saṃrakṣaṇa दावाहरू) dāvāharū) [२] [2] **दावाले **dāvāle छोड्ने choḍne महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa सन्दर्भ:** sandarbha:** - - चोरी corī एउटा euṭā रिमोट rimoṭa अफसोर aphasora सुविधा suvidhā (नौरु) (nauru) मा mā भएको bhaeko थियो thiyo जुन juna ठेकेदारहरूद्वारा ṭhekedāraharūdvārā सञ्चालित sañcālita थियो, thiyo, नियन्त्रित niyantrita विभागीय vibhāgīya कार्यालयमा kāryālayamā होइन hoina - - नौरु nauru हिरासत hirāsata केन्द्रमा kendramā शारीरिक śārīrika सुरक्षा surakṣā चुनौतीहरू cunautīharū महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa र ra प्रलेखित pralekhita थिए thie - - लक laka गरेका garekā क्याबिनेटहरूबाट kyābineṭaharūbāṭa अन्य anya उपकरण upakaraṇa चोरी corī समावेश samāveśa [२] [2] - - सरकारले sarakārale फेब्रुअरी phebruarī २०१४ 2014 उल्लंघन ullaṃghana पछि pachi डेटा ḍeṭā सुरक्षा surakṣā सुधार sudhāra गर्ने garne कदमहरू kadamaharū लिएको lieko थियो, thiyo, यद्यपि yadyapi यीले yīle नौरुमा naurumā शारीरिक śārīrika सुरक्षा surakṣā मुद्दाहरू muddāharū सम्बोधन sambodhana गरेनन् garenan - - हार्ड hārḍa ड्राइभहरू ḍrāibhaharū सेभ sebha द da चिल्ड्रेन cilḍrena (एउटा (euṭā ठेकेदार) ṭhekedāra) को ko थियो, thiyo, जसले jasale आफ्नो āphno आन्तरिक āntarika अनुसन्धान anusandhāna गर्यो garyo [२] [2] **सूचना **sūcanā नहुनुको nahunuko किन:** kina:** जबकि jabaki दावाले dāvāle जानी-जानी jānī-jānī गोपनाको gopanāko सुझाव sujhāva दिन्छ, dincha, सूचना sūcanā नहुनुका nahunukā कारणहरू kāraṇaharū सरकारद्वारा sarakāradvārā पूर्ण pūrṇa रूपमा rūpamā व्याख्या vyākhyā गरिएको garieko थिएन। thiena| सम्भावित sambhāvita व्याख्याहरू vyākhyāharū समावेश samāveśa छन्: chan: - - जारी jārī अनुसन्धानहरू anusandhānaharū (सेभ (sebha द da चिल्ड्रेन cilḍrena आन्तरिक āntarika समीक्षा, samīkṣā, नौरु nauru अवस्थाको avasthāko लागि lāgi फिलिप philipa मोस mosa स्वतन्त्र svatantra समीक्षा) samīkṣā) [२] [2] - - वास्तवमा vāstavamā के ke डेटा ḍeṭā सम्झौता samjhautā भयो bhayo भन्ने bhanne अनिश्चितता aniścitatā - - पहिले pahile नै nai अस्थिर asthira वातावरणमा vātāvaraṇamā हिरासत hirāsata लिनेहरूलाई lineharūlāī चिन्तित cintita बनाउने banāune चिन्ताहरू cintāharū तर, tara, सूचना sūcanā नहुनु nahunu गोपनीयता gopanīyatā उत्कृष्ट utkṛṣṭa अभ्यासको abhyāsako गम्भीर gambhīra उल्लंघन ullaṃghana हो, ho, र ra गोपनीयता gopanīyatā आयुक्तले āyuktale पछि pachi (२०२१) (2021) फेब्रुअरी phebruarī २०१४ 2014 उल्लंघनका ullaṃghanakā पीडितहरूलाई pīḍitaharūlāī क्षतिपूर्ति kṣatipūrti तिर्न tirna विभागलाई vibhāgalāī आदेश ādeśa दिए, die, "व्यक्तिगत "vyaktigata जानकारीको jānakārīko गोपनीयता gopanīyatā हानि hāni वा vā खुलासाले khulāsāle व्यक्तिहरूमा vyaktiharūmā असर asara पार्न pārna सक्छ" sakcha" भेटेर bheṭera [६]। [6]|
**What the claim gets right:**
- Asylum seekers were indeed not notified that their personal information had been stolen [2]
- The hard drives were not password-protected [2][3]
- They were stored in an unlockable office environment [3]
- The information included highly sensitive material (mental health records, abuse allegations, protection claims) [2]
**Important context the claim omits:**
- The theft occurred at a remote offshore facility (Nauru) operated by contractors, not in a controlled departmental office
- Physical security challenges in the Nauru detention centre were significant and known - including theft of other equipment from locked cabinets [2]
- The government had taken steps to improve data security after the February 2014 breach, though these didn't address the physical security issues on Nauru
- The hard drives belonged to Save the Children (a contractor), which conducted its own internal investigation [2]
**Why notification may not have occurred:**
While the claim implies deliberate concealment, the reasons for non-notification were not fully explained by the government.
सत्य
7.0
/ १०
दावाको dāvāko मुख्य mukhya तथ्यहरू tathyaharū प्रमाणित pramāṇita छन्: chan: (१) (1) शरण śaraṇa खोज्नेहरूलाई khojneharūlāī उनीहरूको unīharūko डेटा ḍeṭā चोरी corī भएको bhaeko बारे bāre जानकारी jānakārī दिइएको diieko थिएन, thiena, (२) (2) डेटामा ḍeṭāmā संवेदनशील saṃvedanaśīla जानकारी jānakārī समावेश samāveśa थियो thiyo जसमा jasamā मानसिक mānasika स्वास्थ्य svāsthya रेकर्ड rekarḍa र ra संरक्षण saṃrakṣaṇa दावाहरू dāvāharū समावेश samāveśa थिए, thie, (३) (3) हार्ड hārḍa ड्राइभहरू ḍrāibhaharū पासवर्ड-सुरक्षित pāsavarḍa-surakṣita थिएनन्, thienan, र ra (४) (4) ती tī लक laka गर्ने garne भण्डार bhaṇḍāra कोठाहरू koṭhāharū बाहिर bāhira अनलक analaka कार्यालयमा kāryālayamā राखिएका rākhiekā थिए। thie| यी yī तथ्यहरू tathyaharū त्यस tyasa समय samaya विश्वसनीय viśvasanīya मिडियाद्वारा miḍiyādvārā रिपोर्ट riporṭa गरिएका gariekā थिए thie र ra विवादित vivādita थिएनन्। thienan| तर, tara, दावाले dāvāle सरकारले sarakārale सक्रिय sakriya रूपमा rūpamā "छान" "chāna" शरण śaraṇa खोज्नेहरूलाई khojneharūlāī नभन्ने nabhanne सुझाव sujhāva दिन्छ, dincha, जसले jasale जानी-जानी jānī-jānī गोपनाको gopanāko संकेत saṃketa दिन्छ। dincha| प्राविधिक prāvidhika रूपमा rūpamā यो yo साँचो sā~co हो ho कि ki उनीहरूलाई unīharūlāī भनिएको bhanieko थिएन, thiena, तर tara नसूचनाका nasūcanākā कारणहरू kāraṇaharū कहिल्यै kahilyai पूर्ण pūrṇa रूपमा rūpamā व्याख्या vyākhyā गरिएको garieko थिएन। thiena| निष्क्रिय niṣkriya आवाज āvāja ("भन्न ("bhanna छानेनन्") chānenan") ले le प्रलेखित pralekhita प्रमाणभन्दा pramāṇabhandā बढी baḍhī एजेन्सीको ejensīko संकेत saṃketa दिन्छ। dincha| यद्यापि, yadyāpi, दावाका dāvākā तथ्यात्मक tathyātmaka तत्वहरू tatvaharū सही sahī छन्। chan|
The core facts of the claim are verified: (1) asylum seekers were not informed their data had been stolen, (2) the data included sensitive information including mental health records and protection claims, (3) the hard drives were not password-protected, and (4) they were stored outside lockable store-rooms in an unlockable office.
अन्तिम स्कोर
7.0
/ १०
सत्य
दावाको dāvāko मुख्य mukhya तथ्यहरू tathyaharū प्रमाणित pramāṇita छन्: chan: (१) (1) शरण śaraṇa खोज्नेहरूलाई khojneharūlāī उनीहरूको unīharūko डेटा ḍeṭā चोरी corī भएको bhaeko बारे bāre जानकारी jānakārī दिइएको diieko थिएन, thiena, (२) (2) डेटामा ḍeṭāmā संवेदनशील saṃvedanaśīla जानकारी jānakārī समावेश samāveśa थियो thiyo जसमा jasamā मानसिक mānasika स्वास्थ्य svāsthya रेकर्ड rekarḍa र ra संरक्षण saṃrakṣaṇa दावाहरू dāvāharū समावेश samāveśa थिए, thie, (३) (3) हार्ड hārḍa ड्राइभहरू ḍrāibhaharū पासवर्ड-सुरक्षित pāsavarḍa-surakṣita थिएनन्, thienan, र ra (४) (4) ती tī लक laka गर्ने garne भण्डार bhaṇḍāra कोठाहरू koṭhāharū बाहिर bāhira अनलक analaka कार्यालयमा kāryālayamā राखिएका rākhiekā थिए। thie| यी yī तथ्यहरू tathyaharū त्यस tyasa समय samaya विश्वसनीय viśvasanīya मिडियाद्वारा miḍiyādvārā रिपोर्ट riporṭa गरिएका gariekā थिए thie र ra विवादित vivādita थिएनन्। thienan| तर, tara, दावाले dāvāle सरकारले sarakārale सक्रिय sakriya रूपमा rūpamā "छान" "chāna" शरण śaraṇa खोज्नेहरूलाई khojneharūlāī नभन्ने nabhanne सुझाव sujhāva दिन्छ, dincha, जसले jasale जानी-जानी jānī-jānī गोपनाको gopanāko संकेत saṃketa दिन्छ। dincha| प्राविधिक prāvidhika रूपमा rūpamā यो yo साँचो sā~co हो ho कि ki उनीहरूलाई unīharūlāī भनिएको bhanieko थिएन, thiena, तर tara नसूचनाका nasūcanākā कारणहरू kāraṇaharū कहिल्यै kahilyai पूर्ण pūrṇa रूपमा rūpamā व्याख्या vyākhyā गरिएको garieko थिएन। thiena| निष्क्रिय niṣkriya आवाज āvāja ("भन्न ("bhanna छानेनन्") chānenan") ले le प्रलेखित pralekhita प्रमाणभन्दा pramāṇabhandā बढी baḍhī एजेन्सीको ejensīko संकेत saṃketa दिन्छ। dincha| यद्यापि, yadyāpi, दावाका dāvākā तथ्यात्मक tathyātmaka तत्वहरू tatvaharū सही sahī छन्। chan|
The core facts of the claim are verified: (1) asylum seekers were not informed their data had been stolen, (2) the data included sensitive information including mental health records and protection claims, (3) the hard drives were not password-protected, and (4) they were stored outside lockable store-rooms in an unlockable office.
📚 स्रोतहरू र उद्धरणहरू (6)
-
1
Department of Immigration and Border Protection: own motion investigation report
Investigation into the Department of Immigration and Border Protection after a media report that a database with personal information of about 10,000 asylum seekers was on the Department's website
OAIC -
2
Asylum seekers' personal details stolen in second immigration data breach
Stolen information on Nauru asylum seekers includes case files, medical histories and protection claims
the Guardian -
3
Immigration Department breached Privacy Act, Commissioner says
The Department of Immigration and Border Protection has failed to protect the personal information of asylum seekers, Australia’s Privacy Commissioner says.
SBS News -
4
Asylum data breach: immigration unlawfully disclosed personal details
Privacy commissioner finds sensitive data on almost 10,000 asylum seekers was left publicly exposed for 16 days after the breach was reported
the Guardian -
5PDF
Back to the Future: Australian Border Policing Under Labor, 2007-2013
Kaldorcentre Unsw Edu • PDF Document -
6
Home Affairs ordered to pay compensation after breaching the privacy of almost 10,000 asylum seekers
The Department of Home Affairs has been ordered to compensate asylum seekers over a privacy breach that released the personal information of 9,251 detainees in immigration detention.
SBS News
मूल्याङ्कन स्केल कार्यप्रणाली
1-3: गलत
तथ्यात्मक रूपमा गलत वा दुर्भावनापूर्ण बनावटी।
4-6: आंशिक
केही सत्य तर सन्दर्भ हराइरहेको वा विकृत छ।
7-9: प्रायः सत्य
सानो प्राविधिक विवरण वा शब्दावली मुद्दाहरू।
10: सटीक
पूर्ण रूपमा प्रमाणित र सन्दर्भमा उचित।
विधि: मूल्याङ्कनहरू आधिकारिक सरकारी अभिलेख, स्वतन्त्र तथ्य-जाँच संगठनहरू र प्राथमिक स्रोत कागजातहरूको क्रस-रेफरेन्सिङ मार्फत निर्धारित गरिन्छ।