C0584
दाबी
“चीन निःशुल्क व्यापार सम्झौताको मसुदा जनताबा गोप्य राख्ने पक्षमा मतदान गर्यो।”
मूल स्रोत: Matthew Davis
मूल स्रोतहरू
✅ तथ्य जाँच
चीन-अष्ट्रेलिया cīna-aṣṭreliyā निःशुल्क niḥśulka व्यापार vyāpāra सम्झौता samjhautā (ChAFTA) (ChAFTA) १७ 17 जुन juna २०१५ 2015 मा mā क्यानबेरास्थित kyānaberāsthita संसद saṃsada भवनमा bhavanamā अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī व्यापार vyāpāra मन्त्री mantrī एन्ड्रु enḍru रोब्ब robba (Andrew (Andrew Robb) Robb) र ra चिनियाँ ciniyā~ वाणिज्य vāṇijya मन्त्री mantrī गाओ gāo हुचेङ huceṅa (Gao (Gao Hucheng) Hucheng) द्वारा dvārā औपचारिक aupacārika रूपमा rūpamā हस्ताक्षरित hastākṣarita भयो bhayo [१]। [1]| सम्झौताको samjhautāko अन्तिम antima मसुदा masudā हस्ताक्षरको hastākṣarako समयमा samayamā नै nai सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā जारी jārī गरिएको garieko थियो thiyo [२]। [2]| ChAFTA ChAFTA संसदीय saṃsadīya प्रक्रिया prakriyā पूरा pūrā भएपछि bhaepachi २० 20 डिसेम्बर ḍisembara २०१५ 2015 मा mā लागू lāgū भयो bhayo [३]। [3]| यो yo दावीले dāvīle दुई duī भिन्न bhinna अवधारणाहरूलाई avadhāraṇāharūlāī मिसाएको misāeko छ: cha: (१) (1) गोप्य gopya व्यापार vyāpāra वार्ता vārtā (जुन (juna अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya मापदण्ड māpadaṇḍa हो), ho), र ra (२) (2) अन्तिम antima सम्झौता samjhautā मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa स्थायी sthāyī रूपमा rūpamā गोप्य gopya राख्ने। rākhne| अन्तिम antima ChAFTA ChAFTA मसुदा masudā कहिल्यै kahilyai पनि pani जनताबाट janatābāṭa गोप्य gopya राखिएको rākhieko थिएन thiena - - यो yo हस्ताक्षर hastākṣara हुँदा hu~dā नै nai पूर्ण pūrṇa रूपमा rūpamā सार्वजनिक sārvajanika भयो bhayo [४]। [4]| ग्रिन्स grinsa (Greens) (Greens) र ra अन्य anya आलोचकहरूले ālocakaharūle व्यापार vyāpāra वार्ताहरूलाई vārtāharūlāī गोप्य gopya रूपमा rūpamā सञ्चालन sañcālana गर्ने garne मानक mānaka अभ्यासको abhyāsako विरोध virodha गरेका garekā थिए, thie, जहाँ jahā~ वार्ता vārtā स्थितिहरू sthitiharū र ra मस्यौदा masyaudā मसुदाहरू masudāharū वार्ता vārtā चरणमा caraṇamā सार्वजनिक sārvajanika गरिँदैनथ्यो। gari~dainathyo| यो yo विश्वभरका viśvabharakā सबै sabai सरकारहरूले, sarakāraharūle, सबै sabai राजनीतिक rājanītika दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa भएका bhaekā अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī सरकारहरू sarakāraharū सहित, sahita, प्रयोग prayoga गर्ने garne मानक mānaka अभ्यास abhyāsa हो ho [५]। [5]| संसदीय saṃsadīya रेकर्डहरूले rekarḍaharūle हस्ताक्षरपछि hastākṣarapachi सम्झौतालाई samjhautālāī संसदमा saṃsadamā पेश peśa गरिएको garieko र ra अष्ट्रेलियाको aṣṭreliyāko सन्धि-निर्माण sandhi-nirmāṇa प्रक्रियाको prakriyāko आवश्यकतानुसार āvaśyakatānusāra संयुक्त saṃyukta स्थायी sthāyī समिति samiti अफ apha ट्रिटिज ṭriṭija (Joint (Joint Standing Standing Committee Committee on on Treaties Treaties - - JSCOT) JSCOT) द्वारा dvārā समीक्षा samīkṣā गरिएको garieko देखाउँछ dekhāu~cha [६]। [6]| यस yasa समीक्षा samīkṣā प्रक्रियाको prakriyāko क्रममा kramamā मसुदा masudā सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā उपलब्ध upalabdha थियो। thiyo|
The China-Australia Free Trade Agreement (ChAFTA) was formally signed on 17 June 2015 at Parliament House in Canberra by Australian Trade Minister Andrew Robb and Chinese Commerce Minister Gao Hucheng [1].
हराइरहेको सन्दर्भ
यो yo दावीले dāvīle केही kehī महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa सन्दर्भगत sandarbhagata तथ्यहरू tathyaharū छोडेको choḍeko छ: cha: **१. **1.
The claim omits several critical contextual facts:
**1.
हस्ताक्षर hastākṣara हुँदा hu~dā मसुदा masudā सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā जारी jārī भयो** bhayo** ChAFTA ChAFTA मसुदा masudā स्थायी sthāyī रूपमा rūpamā गोप्य gopya राखिएको rākhieko थिएन thiena - - यो yo १७ 17 जुन juna २०१५ 2015 मा mā औपचारिक aupacārika रूपमा rūpamā हस्ताक्षर hastākṣara हुँदा hu~dā नै nai सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā जारी jārī गरिएको garieko थियो thiyo [१]। [1]| यो yo दावीले dāvīle झुक्याउने jhukyāune रूपमा rūpamā जनताले janatāle कहिल्यै kahilyai पनि pani सम्झौता samjhautā मसुदामा masudāmā पहुँच pahu~ca नभएको nabhaeko जस्तो jasto देखाउँछ। dekhāu~cha| **२. **2. The text was publicly released when signed**
The ChAFTA text was not kept permanently secret - it was publicly released on 17 June 2015 when the agreement was formally signed [1].
गोप्य gopya वार्ताहरू vārtāharū अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya मानक mānaka अभ्यास abhyāsa हुन्** hun** संयुक्त saṃyukta राज्य rājya अमेरिका, amerikā, युरोपेली yuropelī संघ, saṃgha, र ra सबै sabai अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī सरकारहरू sarakāraharū सहित sahita विश्वभरका viśvabharakā सबै sabai व्यापार vyāpāra वार्ताहरू vārtāharū गोप्य gopya रूपमा rūpamā सञ्चालन sañcālana हुन्छन् hunchan [५]। [5]| यसले yasale वार्ता vārtā स्थितिहरूको sthitiharūko सुरक्षा surakṣā गर्छ garcha र ra पक्षहरूबीच pakṣaharūbīca खुला khulā छलफललाई chalaphalalāī अनुमति anumati दिन्छ। dincha| अन्तिम antima सम्झौता, samjhautā, वार्ता vārtā प्रक्रिया prakriyā होइन, hoina, सार्वजनिक sārvajanika हुने hune हो। ho| **३. **3. The claim misleadingly suggests the public never had access to the agreement text.
**2.
संसदसँग saṃsadasa~ga समीक्षाको samīkṣāko लागि lāgi पूर्ण pūrṇa पहुँच pahu~ca थियो** thiyo** हस्ताक्षरपछि, hastākṣarapachi, ChAFTA ChAFTA JSCOT JSCOT मार्फत mārphata मानक mānaka अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī संसदीय saṃsadīya सन्धि sandhi छानबिन chānabina प्रक्रियाबाट prakriyābāṭa गयो gayo [६]। [6]| कार्यान्वयन kāryānvayana विधेयक vidheyaka पारित pārita हुनुभन्दा hunubhandā पहिले pahile संसदले saṃsadale पूर्ण pūrṇa मसुदा masudā अवलोकन avalokana गर्ने garne अवसर avasara पायो। pāyo| **४. **4. "मतदान" "matadāna" दावी dāvī झुक्याउने jhukyāune छ** cha** यो yo दावीले dāvīle "मतदान" "matadāna" को ko सन्दर्भ sandarbha दिन्छ, dincha, तर tara यसले yasale वार्ता vārtā चरणमा caraṇamā गोप्य gopya ब्रिफिङ briphiṅa सम्बन्धी sambandhī संसदीय saṃsadīya प्रक्रियामा prakriyāmā मतदानसँग matadānasa~ga मिसाउँछ, misāu~cha, अन्तिम antima सम्झौता samjhautā मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa स्थायी sthāyī रूपमा rūpamā रोक्ने rokne मतदानसँग matadānasa~ga होइन। hoina| Confidential negotiations are standard international practice**
All trade negotiations worldwide are conducted confidentially, including by the United States, European Union, and all Australian governments [5].
स्रोत विश्वसनीयता मूल्याङ्कन
मूल mūla स्रोत srota सेनेटर seneṭara पिटर piṭara विश-विल्सन viśa-vilsana (Senator (Senator Peter Peter Whish-Wilson) Whish-Wilson) को ko ग्रिन्स grinsa (Greens) (Greens) मिडिया miḍiyā रिलिज rilija हो ho [७]। [7]| अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī ग्रिन्स grinsa (Australian (Australian Greens) Greens) एउटा euṭā प्रतिपक्ष pratipakṣa राजनीतिक rājanītika दल dala हो ho जसको jasako ChAFTA ChAFTA विरुद्ध viruddha स्पष्ट spaṣṭa स्थिति sthiti छ cha [८]। [8]| सेनेटर seneṭara विश-विल्सनले viśa-vilsanale ChAFTA ChAFTA छानबिन chānabina सम्बन्धी sambandhī सिनेट sineṭa फरेन pharena अफेयर्स, apheyarsa, डिफेन्स ḍiphensa एन्ड enḍa ट्रेड ṭreḍa कमिटीको kamiṭīko रिपोर्टमा riporṭamā औपचारिक aupacārika असहमति asahamati रिपोर्ट riporṭa दर्ता dartā गरे, gare, जसमा jasamā "बाध्यकारी "bādhyakārī सन्धि sandhi कार्यवाही kāryavāhī नलिइयोस्" naliiyos" भन्ने bhanne सिफारिस siphārisa गरिएको garieko थियो thiyo [८]। [8]| यद्यपि yadyapi ग्रिन्सको grinsako व्यापार vyāpāra पारदर्शिताको pāradarśitāko चासो cāso मान्य mānya राजनीतिक rājanītika स्थितिहरू sthitiharū हुन्, hun, मिडिया miḍiyā रिलिजले rilijale बोलचालको bolacālako framing framing प्रयोग prayoga गर्छ garcha जसले jasale गोप्य gopya वार्ताहरूलाई vārtāharūlāī अन्तिम antima सम्झौता samjhautā लुकाउनेसँग lukāunesa~ga मिसाउँछ। misāu~cha| ChAFTA ChAFTA विरुद्धको viruddhako दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa भएको bhaeko राजनीतिक rājanītika दलको dalako रूपमा, rūpamā, उनीहरूको unīharūko विशेषणहरूलाई viśeṣaṇaharūlāī तटस्थ taṭastha तथ्य tathya रिपोर्टिङ riporṭiṅa भन्दा bhandā दलीय dalīya वकालतको vakālatako रूपमा rūpamā बुझिनुपर्छ। bujhinuparcha|
The original source is a Greens media release from Senator Peter Whish-Wilson [7].
⚖️
Labor तुलना
**के **ke लेबर lebara (Labor) (Labor) ले le पनि pani यस्तै yastai गरेको gareko थियो?** thiyo?** खोजी khojī गरियो: gariyo: "Labor "Labor government government Korea Korea Australia Australia Free Free Trade Trade Agreement Agreement KAFTA KAFTA confidential confidential parliamentary parliamentary process" process" निष्कर्ष: niṣkarṣa: हो। ho| कोरिया-अष्ट्रेलिया koriyā-aṣṭreliyā निःशुल्क niḥśulka व्यापार vyāpāra सम्झौता samjhautā (Korea-Australia (Korea-Australia Free Free Trade Trade Agreement Agreement - - KAFTA) KAFTA) अघिल्लो aghillo लेबर lebara सरकारको sarakārako अन्तर्गत antargata वार्ता vārtā गरिएको garieko थियो thiyo र ra उही uhī प्रक्रियाहरू prakriyāharū अपनाइएको apanāieko थियो। thiyo| KAFTA KAFTA अप्रिल aprila २०१४ 2014 मा mā लेबर lebara सरकारको sarakārako अन्तर्गत antargata हस्ताक्षर hastākṣara भयो bhayo (अप्रिल (aprila २०१४ 2014 अब्बट abbaṭa गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारको sarakārako अन्तर्गत antargata थियो, thiyo, तर tara वार्ताहरू vārtāharū २००९ 2009 मा mā लेबरको lebarako अन्तर्गत antargata सुरु suru भएका bhaekā थिए) thie) [९]। [9]| अझ ajha महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa कुरा, kurā, लेबर lebara सरकारहरूले sarakāraharūle उही uhī गोप्य gopya वार्ता vārtā प्रक्रिया prakriyā प्रयोग prayoga गरेर garera धेरै dherai व्यापार vyāpāra सम्झौताहरू samjhautāharū वार्ता vārtā गरेका garekā छन्, chan, जसमा jasamā समावेश samāveśa छन्: chan: - - KAFTA KAFTA (वार्ताहरू (vārtāharū २००९ 2009 मा mā लेबर lebara अन्तर्गत antargata सुरु, suru, २०१४ 2014 मा mā सम्पन्न) sampanna) - - मूल mūla US-अष्ट्रेलिया US-aṣṭreliyā निःशुल्क niḥśulka व्यापार vyāpāra सम्झौता samjhautā (AUSFTA) (AUSFTA) हावर्ड hāvarḍa गठबन्धन gaṭhabandhana सरकार sarakāra अन्तर्गत antargata वार्ता vārtā गरिएको, garieko, पछि pachi लेबरले lebarale समर्थन samarthana गर्यो garyo लेबरले lebarale पछि pachi उही uhī प्रक्रिया prakriyā अपनाइएका apanāiekā व्यापार vyāpāra सम्झौताहरूको samjhautāharūko समर्थन samarthana गर्यो, garyo, ChAFTA ChAFTA कार्यान्वयन kāryānvayana विधेयकको vidheyakako लागि lāgi मतदान matadāna सहित sahita [१०]। [10]| संसदीय saṃsadīya सन्धि sandhi छानबिन chānabina प्रक्रिया prakriyā गठबन्धन gaṭhabandhana र ra लेबर lebara सरकारहरूमा sarakāraharūmā सुसंगत susaṃgata रहेको raheko छ cha [५]। [5]|
**Did Labor do something similar?**
Search conducted: "Labor government Korea Australia Free Trade Agreement KAFTA confidential parliamentary process"
Finding: Yes.
🌐
सन्तुलित दृष्टिकोण
यद्यपि yadyapi ग्रिन्स grinsa (Greens) (Greens) को ko व्यापार vyāpāra सम्झौता samjhautā पारदर्शिताको pāradarśitāko आलोचना ālocanā नीति nīti स्थितिको sthitiko रूपमा rūpamā मेरिट meriṭa राख्छ, rākhcha, विशेष viśeṣa दावी dāvī कि ki गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) ले le "चीन "cīna निःशुल्क niḥśulka व्यापार vyāpāra सम्झौताको samjhautāko मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa गोप्य gopya राख्ने rākhne पक्षमा pakṣamā मतदान matadāna गर्यो" garyo" भन्ने bhanne कुरा kurā धेरै dherai तरिकाले tarikāle झुक्याउने jhukyāune छ: cha: **दावीले **dāvīle सही sahī पाएको pāeko कुरा:** kurā:** - - व्यापार vyāpāra वार्ताहरू vārtāharū गोप्य gopya रूपमा rūpamā सञ्चालन sañcālana गरिएका gariekā थिए, thie, मस्यौदा masyaudā मसुदाहरू masudāharū वार्ताको vārtāko क्रममा kramamā सार्वजनिक sārvajanika गरिएका gariekā थिएनन् thienan - - ग्रिन्स grinsa र ra अन्यले anyale वार्ता vārtā प्रक्रियाको prakriyāko पारदर्शिताको pāradarśitāko अभावबारे abhāvabāre मान्य mānya चिन्ताहरू cintāharū व्यक्त vyakta गरे gare - - गोप्य gopya ब्रिफिङ briphiṅa प्रक्रियासँग prakriyāsa~ga सम्बन्धित sambandhita संसदीय saṃsadīya मतदानहरू matadānaharū थिए thie **दावीले **dāvīle छोडे choḍe वा vā गलत galata रूपमा rūpamā प्रस्तुत prastuta गरेको gareko कुरा:** kurā:** - - अन्तिम antima ChAFTA ChAFTA मसुदा masudā १७ 17 जुन juna २०१५ 2015 मा mā हस्ताक्षर hastākṣara हुँदा hu~dā सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā जारी jārī गरियो gariyo [१] [1] - - गोप्य gopya वार्ताहरू vārtāharū सबै sabai अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī सरकारहरू, sarakāraharū, लेबर lebara (Labor) (Labor) सहित, sahita, द्वारा dvārā प्रयोग prayoga गरिने garine मानक mānaka अभ्यास abhyāsa हुन् hun - - कार्यान्वयनअघि kāryānvayanaaghi JSCOT JSCOT प्रक्रियाबाट prakriyābāṭa सम्झौता samjhautā मसुदामा masudāmā संसदले saṃsadale पूर्ण pūrṇa पहुँच pahu~ca पायो pāyo [६] [6] - - यो yo दावीले dāvīle गोप्य gopya वार्ताहरू vārtāharū (अस्थायी) (asthāyī) लाई lāī अन्तिम antima मसुदा masudā लुकाउने lukāune (जुन (juna भएन) bhaena) सँग sa~ga मिसाउँछ misāu~cha **तुलनात्मक **tulanātmaka सन्दर्भ:** sandarbha:** यो yo गठबन्धनको gaṭhabandhanako लागि lāgi अद्वितीय advitīya होइन। hoina| अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī सन्धि-निर्माण sandhi-nirmāṇa प्रक्रिया prakriyā फरक pharaka दलका dalakā सरकारहरूमा sarakāraharūmā सुसंगत susaṃgata रहेको raheko छ। cha| लेबर lebara सरकारहरूले sarakāraharūle पनि pani उही uhī गोप्य gopya प्रक्रियाहरू prakriyāharū प्रयोग prayoga गरेर garera व्यापार vyāpāra सम्झौताहरू samjhautāharū वार्ता vārtā गरेका garekā छन्, chan, र ra लेबरले lebarale अन्ततः antataḥ संसदमा saṃsadamā ChAFTA ChAFTA को ko पारितिको pāritiko समर्थन samarthana गर्यो garyo [१०]। [10]| ग्रिन्सको grinsako व्यापक vyāpaka तर्क tarka - - कि ki अष्ट्रेलियाको aṣṭreliyāko सन्धि-निर्माण sandhi-nirmāṇa प्रक्रिया prakriyā थप thapa पारदर्शी pāradarśī हुनुपर्छ hunuparcha - - सबै sabai सरकारहरूमा sarakāraharūmā उनीहरूले unīharūle लगातार lagātāra अधिवक्ता adhivaktā गरेको gareko मान्य mānya नीति nīti स्थिति sthiti हो ho [७]। [7]| तर tara यो yo विशेष viśeṣa दावीले dāvīle गठबन्धनलाई gaṭhabandhanalāī सबै sabai दलहरूले dalaharūle पालना pālanā गर्ने garne मानक mānaka सरकारी sarakārī अभ्यासको abhyāsako लागि lāgi लक्ष्य lakṣya बनाउँछ। banāu~cha|
While the Greens' criticism of trade agreement transparency has merit as a policy position, the specific claim that the Coalition "voted to keep the text of the China Free Trade deal secret from the public" is misleading in several ways:
**What the claim gets right:**
- Trade negotiations were conducted confidentially, with draft texts not publicly released during negotiations
- The Greens and others raised legitimate concerns about the lack of transparency in the negotiation process
- There were parliamentary votes related to confidential briefing procedures
**What the claim omits or mischaracterizes:**
- The final ChAFTA text was publicly released when signed on 17 June 2015 [1]
- Confidential negotiations are standard practice used by all Australian governments, including Labor
- Parliament had full access to review the agreement text through the JSCOT process before implementation
- The claim conflates confidential negotiations (temporary) with hiding the final text (which never happened)
**Comparative context:**
This is not unique to the Coalition.
भ्रामक
4.0
/ १०
गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) ले le "चीन "cīna निःशुल्क niḥśulka व्यापार vyāpāra सम्झौताको samjhautāko मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa गोप्य gopya राख्ने rākhne पक्षमा pakṣamā मतदान matadāna गर्यो" garyo" भन्ने bhanne दावी dāvī झुक्याउने jhukyāune छ। cha| अन्तिम antima ChAFTA ChAFTA मसुदा masudā १७ 17 जुन juna २०१५ 2015 मा mā सम्झौता samjhautā हस्ताक्षर hastākṣara हुँदा hu~dā नै nai सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā जारी jārī गरिएको garieko थियो thiyo [१]। [1]| गोप्य gopya राखिएको rākhieko वार्ता vārtā प्रक्रिया prakriyā मात्र mātra थियो thiyo - - सबै sabai अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī सरकारहरू, sarakāraharū, लेबर lebara (Labor) (Labor) सहित, sahita, र ra विश्वभरका viśvabharakā सरकारहरूद्वारा sarakāraharūdvārā प्रयोग prayoga गरिने garine मानक mānaka अभ्यास। abhyāsa| यो yo दावीले dāvīle गोप्य gopya व्यापार vyāpāra वार्ताहरू vārtāharū (अस्थायी, (asthāyī, मानक mānaka अभ्यास) abhyāsa) लाई lāī अन्तिम antima सम्झौता samjhautā मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa स्थायी sthāyī रूपमा rūpamā लुकाउने lukāune (जुन (juna भएन) bhaena) सँग sa~ga मिसाउँछ। misāu~cha| संसदीय saṃsadīya "मतदान" "matadāna" ले le वार्ताको vārtāko क्रममा kramamā गोप्य gopya ब्रिफिङ briphiṅa प्रक्रियाका prakriyākā विषयमा viṣayamā देखिन्छ, dekhincha, अन्तिम antima हस्ताक्षरित hastākṣarita सम्झौता samjhautā मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa रोक्ने rokne मतदान matadāna होइन। hoina|
The claim that the Coalition "voted to keep the text of the China Free Trade deal secret from the public" is misleading.
अन्तिम स्कोर
4.0
/ १०
भ्रामक
गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) ले le "चीन "cīna निःशुल्क niḥśulka व्यापार vyāpāra सम्झौताको samjhautāko मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa गोप्य gopya राख्ने rākhne पक्षमा pakṣamā मतदान matadāna गर्यो" garyo" भन्ने bhanne दावी dāvī झुक्याउने jhukyāune छ। cha| अन्तिम antima ChAFTA ChAFTA मसुदा masudā १७ 17 जुन juna २०१५ 2015 मा mā सम्झौता samjhautā हस्ताक्षर hastākṣara हुँदा hu~dā नै nai सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā जारी jārī गरिएको garieko थियो thiyo [१]। [1]| गोप्य gopya राखिएको rākhieko वार्ता vārtā प्रक्रिया prakriyā मात्र mātra थियो thiyo - - सबै sabai अष्ट्रेलियाली aṣṭreliyālī सरकारहरू, sarakāraharū, लेबर lebara (Labor) (Labor) सहित, sahita, र ra विश्वभरका viśvabharakā सरकारहरूद्वारा sarakāraharūdvārā प्रयोग prayoga गरिने garine मानक mānaka अभ्यास। abhyāsa| यो yo दावीले dāvīle गोप्य gopya व्यापार vyāpāra वार्ताहरू vārtāharū (अस्थायी, (asthāyī, मानक mānaka अभ्यास) abhyāsa) लाई lāī अन्तिम antima सम्झौता samjhautā मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa स्थायी sthāyī रूपमा rūpamā लुकाउने lukāune (जुन (juna भएन) bhaena) सँग sa~ga मिसाउँछ। misāu~cha| संसदीय saṃsadīya "मतदान" "matadāna" ले le वार्ताको vārtāko क्रममा kramamā गोप्य gopya ब्रिफिङ briphiṅa प्रक्रियाका prakriyākā विषयमा viṣayamā देखिन्छ, dekhincha, अन्तिम antima हस्ताक्षरित hastākṣarita सम्झौता samjhautā मसुदा masudā जनताबाट janatābāṭa रोक्ने rokne मतदान matadāna होइन। hoina|
The claim that the Coalition "voted to keep the text of the China Free Trade deal secret from the public" is misleading.
📚 स्रोतहरू र उद्धरणहरू (10)
-
1
China-Australia Free Trade Agreement - Official DFAT Page
Dfat Gov
-
2PDF
Australia-China Free Trade Agreement - Release of Details June 2015
Apps Fas Usda • PDF Document -
3
ChAFTA Implementation Timeline
Dfat Gov
-
4PDF
The China Australia Free Trade Agreement
Cliffordchance • PDF Document -
5
Australia's Treaty-Making Process
Dfat Gov
-
6
Customs Amendment (ChAFTA Implementation) Bill 2015 - Parliamentary Inquiry
Chapter 3 Key issues and committee view Key issues raised in submissions 3.1 While the committee's inquiry is focused on the provisions of the implementing bills for ChAFTA, many submitters restated or reiterated their positions
Aph Gov -
7
Greens Media Releases
The Australian Greens -
8
Dissenting Report by Senator Peter Whish-Wilson - ChAFTA Inquiry
Dissenting Report by Senator Peter Whish-Wilson Australian Greens Senator for Tasmania 1.1 The Australian Greens acknowledge the relatively measured tone of the committee report. This is notable in comparison to the more partial
Aph Gov -
9
Korea-Australia Free Trade Agreement - DFAT
Dfat Gov
-
10
Greens seek independent trade deal test
Deals such as the China free trade agreement should be independently tested against the national interest, say the Greens.
SBS News
मूल्याङ्कन स्केल कार्यप्रणाली
1-3: गलत
तथ्यात्मक रूपमा गलत वा दुर्भावनापूर्ण बनावटी।
4-6: आंशिक
केही सत्य तर सन्दर्भ हराइरहेको वा विकृत छ।
7-9: प्रायः सत्य
सानो प्राविधिक विवरण वा शब्दावली मुद्दाहरू।
10: सटीक
पूर्ण रूपमा प्रमाणित र सन्दर्भमा उचित।
विधि: मूल्याङ्कनहरू आधिकारिक सरकारी अभिलेख, स्वतन्त्र तथ्य-जाँच संगठनहरू र प्राथमिक स्रोत कागजातहरूको क्रस-रेफरेन्सिङ मार्फत निर्धारित गरिन्छ।