C0438
दाबी
“अस्ट्रेलियाली (Australian) पानीमा मात्रै सञ्चालन गरिरहेको ढुवानी कम्पनीलाई आफ्नो अस्ट्रेलियाली चालकदललाई बर्खास्त गरेर प्रति घण्टा २ अस्ट्रेलियाली डलरमा विदेशीहरू भर्ना गर्ने अनुमति दियो।”
मूल स्रोत: Matthew Davis
मूल स्रोतहरू
✅ तथ्य जाँच
SMH SMH को ko फेब्रुअरी phebruarī ५, 5, २०१६ 2016 को ko लेखमा lekhamā प्रकाशित prakāśita वास्तविक vāstavika घटनाको ghaṭanāko विवरण vivaraṇa छ cha - - जहाँ jahā~ अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī चालकदल cālakadala सदस्यहरूलाई sadasyaharūlāī बल्क balka एलुमिना eluminā ढुवानीकर्ता ḍhuvānīkartā CSL CSL मेलबर्नबाट melabarnabāṭa (Pacific (Pacific Aluminium Aluminium ले le भाडामा bhāḍāmā लिएको, lieko, Rio Rio Tinto Tinto को ko सहायक sahāyaka कम्पनी) kampanī) हटाइएको haṭāieko र ra विदेशी videśī चालकदलले cālakadalale प्रतिस्थापन pratisthāpana गरेको gareko [1]। [1]| यो yo फेब्रुअरी phebruarī ५, 5, २०१६ 2016 मा mā भएको bhaeko थियो, thiyo, जब jaba "लगभग "lagabhaga १८ 18 जना janā प्रहरी praharī जहाजमा jahājamā आए āe र ra हामीलाई hāmīlāī निस्कन niskana आदेश ādeśa दिए," die," चालकदल cālakadala सदस्य sadasya Jason Jason Donnellan Donnellan का kā अनुसार anusāra [1]। [1]| यो yo एक eka महिनामा mahināmā दोस्रो dosro घटना ghaṭanā थियो thiyo - - MV MV Portland Portland (Alcoa (Alcoa ले le सञ्चालन sañcālana गरेको) gareko) मा mā त्यस्तै tyastai चालकदल cālakadala प्रतिस्थापन pratisthāpana जनवरी janavarī १३, 13, २०१६ 2016 मा mā भएको bhaeko थियो thiyo [1]। [1]| विदेशी videśī चालकदललाई cālakadalalāī "प्रति "prati घण्टा ghaṇṭā २ 2 डलर" ḍalara" तलब talaba दिइएको diieko भन्ने bhanne दाबी dābī युनियनको yuniyanako अनुमानलाई anumānalāī प्रतिबिम्बित pratibimbita गर्छ। garcha| अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī समुद्री samudrī युनियनले yuniyanale उनीहरू unīharū "प्रति "prati घण्टा ghaṇṭā २ 2 डलर ḍalara जति jati कम" kama" तलब talaba पाउँथे pāu~the भनेको bhaneko थियो, thiyo, र ra यो yo रकम rakama यस yasa विवादमा vivādamā सन्दर्भित sandarbhita विभिन्न vibhinna स्रोतहरूमा srotaharūmā देखिन्छ dekhincha [1]। [1]| तरपनि, tarapani, विज्ञ vijña तथ्य-जाँचले tathya-jā~cale यो yo २ 2 डलरको ḍalarako रकम rakama सामान्यतया sāmānyatayā प्रति prati घण्टा ghaṇṭā US$2 US$2 र ra फिलिपिन्स philipinsa वा vā भारत bhārata जस्ता jastā देशहरूको deśaharūko विदेशी videśī न्यूनतम nyūnatama ज्यालालाई jyālālāī जनाउने, janāune, अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī पानीमा pānīmā अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī कानुनअन्तर्गत kānunaantargata वास्तविक vāstavika तलब talaba भुक्तानी bhuktānī नभएको nabhaeko संकेत saṃketa गर्छ garcha [2]। [2]| महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa रूपमा, rūpamā, दाबीले dābīle गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) सरकारले sarakārale यी yī चालकदललाई cālakadalalāī बर्खास्त barkhāsta गर्न garna "अनुमति "anumati दियो" diyo" भन्छ। bhancha| उप upa प्रधानमन्त्री pradhānamantrī Warren Warren Truss Truss को ko SMH SMH लेखको lekhako अनुसार, anusāra, "अस्थायी "asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरू" anumatipatraharū" जसले jasale यी yī चालकदल cālakadala प्रतिस्थापनलाई pratisthāpanalāī अनुमति anumati दियो diyo "२०१२ "2012 मा mā लेबर lebara (Labor) (Labor) को ko ढुवानी ḍhuvānī नियमहरूको niyamaharūko अंश aṃśa थिए" thie" [1]। [1]| Truss Truss ले le प्रष्ट praṣṭa रूपमा rūpamā भने: bhane: "विशेष "viśeṣa अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū तब taba जारी jārī गर्न garna सकिन्छ sakincha जब jaba कुनै kunai अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सञ्चालकले sañcālakale माल māla ओसार्न osārna खोजिरहेका khojirahekā छैनन्, chainan, 'र 'ra यस yasa स्थितिमा sthitimā त्यही tyahī भयो'" bhayo'" [1]। [1]| SMH SMH लेखले lekhale टिप्पणी ṭippaṇī गर्छ: garcha: "Alcoa "Alcoa र ra Pacific Pacific Aluminia Aluminia दुवैले duvaile हालै hālai 'अस्थायी 'asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्र' anumatipatra' संघीय saṃghīya सरकारबाट sarakārabāṭa पाएका pāekā छन्, chan, जसले jasale तिनीहरूलाई tinīharūlāī आफ्ना āphnā जहाजहरू jahājaharū विदेशी-झण्डाङ्कित videśī-jhaṇḍāṅkita जहाजहरू jahājaharū र ra विदेशी videśī चालकदलले cālakadalale प्रतिस्थापन pratisthāpana गर्न garna अनुमति anumati दिन्छ" dincha" [1]। [1]| गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारले sarakārale २०१५-२०१६ 2015-2016 मा mā यी yī कम्पनीहरूलाई kampanīharūlāī यी yī अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū जारी jārī गरेको gareko भए bhae पनि, pani, तिनीहरूलाई tinīharūlāī सक्षम sakṣama बनाउने banāune कानुनी kānunī संरचना saṃracanā लेबरको lebarako २०१२ 2012 को ko ढुवानी ḍhuvānī सुधारअन्तर्गत sudhāraantargata उत्पत्ति utpatti भएको bhaeko थियो thiyo [1]। [1]|
The SMH article from February 5, 2016 documents a real incident where Australian crew members were removed from the bulk alumina carrier CSL Melbourne (chartered by Pacific Aluminium, a Rio Tinto subsidiary) and replaced with foreign crew [1].
हराइरहेको सन्दर्भ
दाबीले dābīle यसलाई yasalāī गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) को ko पहलको pahalako रूपमा rūpamā प्रस्तुत prastuta गर्छ, garcha, तर tara कानुनी kānunī आधार ādhāra लेबर lebara (Labor) (Labor) सरकारद्वारा sarakāradvārā स्थापित sthāpita गरिएको garieko थियो। thiyo| SMH SMH लेखमा lekhamā Truss Truss को ko भनाइ bhanāi समावेश samāveśa छ cha कि ki "आन्तरिक "āntarika यात्राहरूका yātrāharūkā लागि lāgi विदेशी-चालकदलयुक्त videśī-cālakadalayukta जहाजहरूको jahājaharūko प्रयोगलाई prayogalāī अनुमति anumati दिने dine अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū २०१२ 2012 मा mā लेबरको lebarako ढुवानी ḍhuvānī नियमहरूको niyamaharūko अंश aṃśa थिए" thie" [1]। [1]| यो yo दाबीको dābīko प्रस्तुतीकरणबाट prastutīkaraṇabāṭa महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa अनुपस्थिति anupasthiti हो। ho| थप thapa रूपमा, rūpamā, सिनेटले sineṭale अन्त्य antya २०१५ 2015 मा mā अस्ट्रेलियाको asṭreliyāko तटीय taṭīya ढुवानी ḍhuvānī मार्गहरू mārgaharū थप thapa डेरेगुलेशन ḍereguleśana गर्ने garne गठबन्धनको gaṭhabandhanako कानुन kānuna विशेष viśeṣa रूपमा rūpamā अस्वीकार asvīkāra गरेको gareko थियो thiyo [1]। [1]| अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū तब taba मात्र mātra उपलब्ध upalabdha थिए thie जब jaba "कुनै "kunai अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सञ्चालकले sañcālakale माल māla ओसार्न osārna खोजिरहेका khojirahekā छैनन्" chainan" [1]। [1]| एलुमिना eluminā कम्पनीहरू kampanīharū (Rio (Rio Tinto Tinto को ko Pacific Pacific Aluminium Aluminium र ra Alcoa) Alcoa) ले le यी yī सञ्चालनहरू sañcālanaharū अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya रूपमा rūpamā सारिरहेका sārirahekā थिए thie किनकि kinaki अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī ढुवानी ḍhuvānī प्रतिस्पर्धी pratispardhī थिएन thiena - - गठबन्धनले gaṭhabandhanale यो yo समस्यालाई samasyālāī उद्योगको udyogako पतनको patanako रूपमा rūpamā लिएको lieko थियो thiyo [1]। [1]| दाबीले dābīle यो yo पनि pani छुटाएको chuṭāeko छ cha कि ki अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī चालकदल cālakadala सदस्यहरू sadasyaharū वास्तवमा vāstavamā अवैध avaidha औद्योगिक audyogika कार्यमा kāryamā संलग्न saṃlagna थिए। thie| CSL CSL कम्पनीका kampanīkā प्रवक्ताले pravaktāle भनेका bhanekā थिए thie चालकदल cālakadala "Fair "Fair Work Work Commission Commission र ra संघीय saṃghīya अदालतको adālatako यस yasa हप्ताको haptāko आदेशको ādeśako पालना pālanā नगरेपछि nagarepachi हटाइएको haṭāieko थियो thiyo जसले jasale प्रत्येक pratyeka श्रमिकलाई śramikalāī अवैध avaidha औद्योगिक audyogika कार्य kārya अन्त्य antya गर्न garna भनेको bhaneko थियो" thiyo" [1]। [1]| चालकदल cālakadala सदस्यहरू sadasyaharū कानुनी kānunī प्रक्रियाबिना prakriyābinā सधैं sadhaiṃ बर्खास्त barkhāsta गरिएका gariekā थिएनन् thienan - - तिनीहरूलाई tinīharūlāī अदालतले adālatale आफ्नो āphno कार्य kārya बन्द banda गर्न garna आदेश ādeśa दिएको dieko थियो। thiyo| ज्याला jyālā विसंग्रीबारे visaṃgrībāre सन्दर्भ sandarbha पनि pani छुटेको chuṭeko छ: cha: प्रति prati घण्टा ghaṇṭā २ 2 डलर ḍalara कमाउने kamāune विदेशी videśī समुद्री samudrī यात्रीहरूले yātrīharūle उनीहरूको unīharūko गृहदेशको gṛhadeśako ज्याला jyālā जनाउँछ, janāu~cha, अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī पानीमा pānīmā वास्तविक vāstavika रूपमा rūpamā भुक्तानी bhuktānī गरिएको garieko रकम rakama होइन। hoina| अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī रोजगार rojagāra कानुनले kānunale फरक pharaka आवश्यकता āvaśyakatā लागू lāgū गर्नेछ garnecha [2]। [2]|
The claim presents this as a Coalition initiative, but the legislative foundation was established by the Labor government.
स्रोत विश्वसनीयता मूल्याङ्कन
मूल mūla स्रोत srota सिडनी siḍanī मर्निङ marniṅa हेराल्ड herālḍa (SMH) (SMH) हो, ho, एक eka मुख्यधारा mukhyadhārā अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī पत्रिका patrikā जसको jasako केन्द्र-वाम kendra-vāma सम्पादकीय sampādakīya स्थिति sthiti छ। cha| SMH SMH लेख lekha वास्तविक vāstavika घटनाहरू ghaṭanāharū - - प्रहरी praharī हटाउने, haṭāune, चालकदल cālakadala प्रतिस्थापन, pratisthāpana, र ra अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरूको anumatipatraharūko भूमिका bhūmikā - - कसै kasai दस्तावेज dastāveja गर्न garna तथ्यगत tathyagata रूपमा rūpamā सही sahī छ। cha| तरपनि, tarapani, लेखले lekhale यसलाई yasalāī सरकार-सक्षम sarakāra-sakṣama कार्यको kāryako रूपमा rūpamā फ्रेम phrema गर्छ garcha जसले jasale अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī श्रमिकहरूलाई śramikaharūlāī विस्थापित visthāpita गर्यो, garyo, युनियनका yuniyanakā उद्धरणहरूले uddharaṇaharūle नकारात्मक nakārātmaka पक्षहरूमा pakṣaharūmā जोड joḍa दिँदै di~dai [1]। [1]| महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa रूपमा, rūpamā, SMH SMH लेखले lekhale Truss Truss को ko प्रत्युत्तर pratyuttara समावेश samāveśa गर्छ garcha कि ki अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū "२०१२ "2012 मा mā लेबरको lebarako ढुवानी ḍhuvānī नियमहरूको niyamaharūko अंश aṃśa थिए" thie" [1]। [1]| मूल mūla स्रोतमा srotamā वास्तवमा vāstavamā दाबीको dābīko फ्रेमिङलाई phremiṅalāī कमजोर kamajora पार्ने pārne सन्दर्भ sandarbha छ। cha| अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī समुद्री samudrī युनियन, yuniyana, लेखमा lekhamā व्यापक vyāpaka रूपमा rūpamā उद्धृत, uddhṛta, प्रभावित prabhāvita श्रमिकहरूको śramikaharūko प्रतिनिधित्व pratinidhitva गर्ने garne युनियन yuniyana हो ho र ra चालकदल cālakadala प्रतिस्थापनको pratisthāpanako विरोधमा virodhamā स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā वादी vādī हित hita राख्छ rākhcha [1]। [1]| "$2 "$2 प्रति prati घण्टा" ghaṇṭā" ज्यालाबारे jyālābāre युनियनका yuniyanakā दाबीहरू, dābīharū, व्यापक vyāpaka रूपमा rūpamā सूचित sūcita भए bhae पनि, pani, विदेशी videśī ज्याला jyālā लागतलाई lāgatalāī अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सर्तसँग sartasa~ga मिश्रण miśraṇa गर्छन्। garchan|
The original source is the Sydney Morning Herald (SMH), a mainstream Australian newspaper with a center-left editorial position.
🌐
सन्तुलित दृष्टिकोण
**आलोचना **ālocanā वैध vaidha तर tara अपूर्ण apūrṇa छ:** cha:** गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) सरकारले sarakārale वास्तवमा vāstavamā Alcoa Alcoa र ra Pacific Pacific Aluminium Aluminium लाई lāī अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū जारी jārī गरे gare जसले jasale कम-ज्याला kama-jyālā विदेशी videśī श्रमिकहरूसँग śramikaharūsa~ga चालकदल cālakadala प्रतिस्थापन pratisthāpana सक्षम sakṣama बनायो। banāyo| यो yo २०१६ 2016 को ko सुरुमै surumai गरिएको garieko थियो, thiyo, र ra व्यावहारिक vyāvahārika प्रभाव prabhāva ठ्याक्कै ṭhyākkai भनिएको bhanieko थियो thiyo - - अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī चालकदल cālakadala हटाइए haṭāie र ra विदेशी videśī चालकदलले cālakadalale प्रतिस्थापन pratisthāpana गरे gare [1]। [1]| प्रदर्शनकारी pradarśanakārī श्रमिकहरूलाई śramikaharūlāī हटाउन haṭāuna प्रहरीको praharīko प्रयोग prayoga नाटकीय nāṭakīya र ra विवादास्पद vivādāspada थियो thiyo [1]। [1]| तरपनि, tarapani, सरकारको sarakārako स्थिति sthiti थियो: thiyo: 1. 1.
**The criticism is valid but incomplete:**
The Coalition government did issue temporary coastal licences to Alcoa and Pacific Aluminium that enabled crew replacements with lower-wage foreign workers.
अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रको anumatipatrako रूपरेखा rūparekhā लेबर lebara (Labor) (Labor) को ko २०१२ 2012 को ko कानुनबाट kānunabāṭa आएको āeko थियो, thiyo, गठबन्धनको gaṭhabandhanako सिर्जना sirjanā होइन hoina [1] [1] 2. 2. This was done in early 2016, and the practical effect was exactly as stated - Australian crews were removed and foreign crews replaced them [1].
अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū तब taba मात्र mātra उपलब्ध upalabdha थिए thie जब jaba "कुनै "kunai अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सञ्चालकले sañcālakale माल māla ओसार्न osārna खोजिरहेका khojirahekā छैनन्" chainan" [1] [1] 3. 3. The use of police to remove protesting workers was dramatic and controversial [1].
कम्पनीहरूले kampanīharūle अस्पर्धात्मक aspardhātmaka अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī ढुवानी ḍhuvānī लागतको lāgatako सामना sāmanā गर्दै gardai वैध vaidha आर्थिक ārthika निर्णय nirṇaya गरिरहेका garirahekā थिए thie 4. 4. However, the government's position was that:
1.
यो yo एक eka विद्यमान vidyamāna उद्योग udyoga समस्यालाई samasyālāī प्रतिबिम्बित pratibimbita गर्छ garcha - - अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī ढुवानी ḍhuvānī पहिले pahile नै nai पतनमा patanamā थियो, thiyo, जसले jasale आन्तरिक āntarika मार्गहरूमा mārgaharūmā अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī चालकदलसहित cālakadalasahita कम्पनीहरूलाई kampanīharūlāī नाफादायक nāphādāyaka रूपमा rūpamā सञ्चालन sañcālana गर्न garna असम्भव asambhava बनाएको banāeko थियो thiyo [1]। [1]| गठबन्धनले gaṭhabandhanale वास्तवमा vāstavamā २०१५ 2015 मा mā तटीय taṭīya ढुवानीको ḍhuvānīko थप thapa व्यापक vyāpaka डेरेगुलेशनको ḍereguleśanako लागि lāgi कानुन kānuna प्रस्ताव prastāva गरेको gareko थियो, thiyo, तर tara सिनेटले sineṭale यो yo अस्वीकार asvīkāra गर्यो garyo [1]। [1]| अस्थायी asthāyī अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū लेबरको lebarako विद्यमान vidyamāna संरचनाअन्तर्गत saṃracanāantargata अधिक adhika सीमित sīmita दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa सञ्चालन sañcālana गरिएको garieko थियो। thiyo| आधारभूत ādhārabhūta मुद्दा muddā संरचनात्मक saṃracanātmaka छ: cha: अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī ढुवानी ḍhuvānī विश्वव्यापी viśvavyāpī रूपमा rūpamā अस्पर्धात्मक aspardhātmaka भयो, bhayo, जसले jasale कम्पनीहरूलाई kampanīharūlāī आन्तरिक āntarika मार्गहरूमा mārgaharūmā अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī चालकदलसहित cālakadalasahita नाफादायक nāphādāyaka रूपमा rūpamā सञ्चालन sañcālana गर्न garna असम्भव asambhava बनायो। banāyo| दुवै duvai प्रमुख pramukha दलहरूले dalaharūle यो yo समस्यासँग samasyāsa~ga संघर्ष saṃgharṣa गरे। gare| गठबन्धनका gaṭhabandhanakā उप upa प्रधानमन्त्रीको pradhānamantrīko फ्रेमिङ phremiṅa थियो thiyo कि ki लेबरले lebarale "अस्ट्रेलियाली "asṭreliyālī ढुवानीलाई ḍhuvānīlāī अस्पर्धात्मक aspardhātmaka बनायो," banāyo," तर tara यो yo दीर्घकालीन dīrghakālīna उद्योग udyoga पतन patana थियो, thiyo, कुनै kunai एक eka सरकारको sarakārako पूर्ण pūrṇa दोष doṣa होइन hoina [1]। [1]| **मुख्य **mukhya सन्दर्भ:** sandarbha:** दाबीले dābīle यसलाई yasalāī चालकदल cālakadala प्रतिस्थापनका pratisthāpanakā लागि lāgi 'अनुमति 'anumati दिने' dine' गठबन्धन gaṭhabandhana निर्णयको nirṇayako रूपमा rūpamā प्रस्तुत prastuta गर्छ, garcha, तर tara यो yo त्यति tyati सटीक saṭīka थियो thiyo जति jati गठबन्धनले gaṭhabandhanale विद्यमान vidyamāna लेबर-कालीन lebara-kālīna शक्तिहरूको śaktiharūko प्रयोग prayoga गर्यो garyo जब jaba कुनै kunai अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सञ्चालकहरू sañcālakaharū व्यवहार्य vyavahārya थिएनन्। thienan| वास्तविक vāstavika मुद्दा muddā - - अस्पर्दात्मक aspardātmaka अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī ढुवानी ḍhuvānī - - पहिले pahile नै nai भएको bhaeko समस्या samasyā थियो thiyo जुन juna पहिलेका pahilekā वर्षहरूबाट varṣaharūbāṭa उतराधिकारमा utarādhikāramā आएको āeko थियो। thiyo| The temporary coastal licence framework came from Labor's 2012 legislation, not Coalition creation [1]
2.
आंशिक रूपमा सत्य
6.0
/ १०
मुख्य mukhya तथ्यहरू tathyaharū सही sahī छन्: chan: गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) सरकारले sarakārale वास्तवमा vāstavamā अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū जारी jārī गरे gare जसले jasale यी yī कम्पनीहरूलाई kampanīharūlāī अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī चालकदललाई cālakadalalāī विदेशी videśī श्रमिकहरूले śramikaharūle प्रतिस्थापन pratisthāpana गर्न garna अनुमति anumati दियो। diyo| तरपनि, tarapani, दाबीले dābīle यसलाई yasalāī गठबन्धन gaṭhabandhana नीति nīti भएको bhaeko भ्रमपूर्ण bhramapūrṇa रूपमा rūpamā जनाउँछ janāu~cha जबकि jabaki कानुनी kānunī संरचना saṃracanā लेबर lebara (Labor) (Labor) को ko २०१२ 2012 को ko ढुवानी ḍhuvānī सुधारबाट sudhārabāṭa उत्पत्ति utpatti भएको bhaeko थियो thiyo [1]। [1]| दाबीले dābīle यो yo पनि pani छुटाएको chuṭāeko छ cha कि ki यी yī अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū तब taba मात्र mātra उपलब्ध upalabdha थिए thie जब jaba कुनै kunai अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सञ्चालक sañcālaka उपलब्ध upalabdha थिएनन्, thienan, र ra कुनै kunai पनि pani एकल ekala सरकारको sarakārako नियन्त्रणभन्दा niyantraṇabhandā बाहिरको bāhirako संरचनात्मक saṃracanātmaka उद्योग udyoga समस्याले samasyāle यो yo जनाउँछ janāu~cha [1]। [1]| गठबन्धनले gaṭhabandhanale वास्तवमा vāstavamā अनुमतिपत्र anumatipatra जारी jārī गरेको gareko भए bhae पनि, pani, चालकदल cālakadala प्रतिस्थापनका pratisthāpanakā लागि lāgi 'अनुमति 'anumati दिने' dine' जानीबुझी jānībujhī नीति nīti भएको bhaeko प्रमाणको pramāṇako रूपमा rūpamā यो yo प्रस्तुत prastuta गर्नु garnu लेबर lebara (Labor) (Labor) को ko पहिले pahile नै nai भएको bhaeko कानुनको kānunako प्रयोग prayoga र ra संरचनात्मक saṃracanātmaka उद्योग udyoga समस्यालाई samasyālāī ओझेलमा ojhelamā पार्छ। pārcha|
The core facts are accurate: the Coalition government did issue temporary coastal licences that allowed these companies to replace Australian crew with foreign workers.
अन्तिम स्कोर
6.0
/ १०
आंशिक रूपमा सत्य
मुख्य mukhya तथ्यहरू tathyaharū सही sahī छन्: chan: गठबन्धन gaṭhabandhana (Coalition) (Coalition) सरकारले sarakārale वास्तवमा vāstavamā अस्थायी asthāyī तटीय taṭīya अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū जारी jārī गरे gare जसले jasale यी yī कम्पनीहरूलाई kampanīharūlāī अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī चालकदललाई cālakadalalāī विदेशी videśī श्रमिकहरूले śramikaharūle प्रतिस्थापन pratisthāpana गर्न garna अनुमति anumati दियो। diyo| तरपनि, tarapani, दाबीले dābīle यसलाई yasalāī गठबन्धन gaṭhabandhana नीति nīti भएको bhaeko भ्रमपूर्ण bhramapūrṇa रूपमा rūpamā जनाउँछ janāu~cha जबकि jabaki कानुनी kānunī संरचना saṃracanā लेबर lebara (Labor) (Labor) को ko २०१२ 2012 को ko ढुवानी ḍhuvānī सुधारबाट sudhārabāṭa उत्पत्ति utpatti भएको bhaeko थियो thiyo [1]। [1]| दाबीले dābīle यो yo पनि pani छुटाएको chuṭāeko छ cha कि ki यी yī अनुमतिपत्रहरू anumatipatraharū तब taba मात्र mātra उपलब्ध upalabdha थिए thie जब jaba कुनै kunai अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सञ्चालक sañcālaka उपलब्ध upalabdha थिएनन्, thienan, र ra कुनै kunai पनि pani एकल ekala सरकारको sarakārako नियन्त्रणभन्दा niyantraṇabhandā बाहिरको bāhirako संरचनात्मक saṃracanātmaka उद्योग udyoga समस्याले samasyāle यो yo जनाउँछ janāu~cha [1]। [1]| गठबन्धनले gaṭhabandhanale वास्तवमा vāstavamā अनुमतिपत्र anumatipatra जारी jārī गरेको gareko भए bhae पनि, pani, चालकदल cālakadala प्रतिस्थापनका pratisthāpanakā लागि lāgi 'अनुमति 'anumati दिने' dine' जानीबुझी jānībujhī नीति nīti भएको bhaeko प्रमाणको pramāṇako रूपमा rūpamā यो yo प्रस्तुत prastuta गर्नु garnu लेबर lebara (Labor) (Labor) को ko पहिले pahile नै nai भएको bhaeko कानुनको kānunako प्रयोग prayoga र ra संरचनात्मक saṃracanātmaka उद्योग udyoga समस्यालाई samasyālāī ओझेलमा ojhelamā पार्छ। pārcha|
The core facts are accurate: the Coalition government did issue temporary coastal licences that allowed these companies to replace Australian crew with foreign workers.
📚 स्रोतहरू र उद्धरणहरू (2)
-
1
Armed police remove ship's Australian crew, escort replacements aboard
For the second time in a month local seamen have been forcibly taken off ships operated by aluminium companies, and replaced by low-paid, foreign seafarers.
The Sydney Morning Herald -
2
FactCheck Q&A: can foreign seafarers be paid $2 an hour to work in Australian waters under laws passed by Labor?
On Q&A, an unemployed merchant seafarer said Australian seafarers could replaced by foreign seafarers working on 457 visas, working for as little as $2 an hour. We check the facts.
The Conversation
मूल्याङ्कन स्केल कार्यप्रणाली
1-3: गलत
तथ्यात्मक रूपमा गलत वा दुर्भावनापूर्ण बनावटी।
4-6: आंशिक
केही सत्य तर सन्दर्भ हराइरहेको वा विकृत छ।
7-9: प्रायः सत्य
सानो प्राविधिक विवरण वा शब्दावली मुद्दाहरू।
10: सटीक
पूर्ण रूपमा प्रमाणित र सन्दर्भमा उचित।
विधि: मूल्याङ्कनहरू आधिकारिक सरकारी अभिलेख, स्वतन्त्र तथ्य-जाँच संगठनहरू र प्राथमिक स्रोत कागजातहरूको क्रस-रेफरेन्सिङ मार्फत निर्धारित गरिन्छ।