部分的に真実

評価: 6.0/10

Coalition
C0752

主張

“公務員16,500人を削減した。”
元の出典: Matthew Davis
分析日: 31 Jan 2026

元の出典

✅ 事実検証

* * * * この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 真実しんじつ noun Shinjitsu です auxiliary-verb Desu 。 .
**The claim is TRUE.** The Abbott government's first budget in May 2014 announced plans to reduce the Australian Public Service (APS) by approximately 16,500 jobs by July 2017 [1].
* * * * アボット noun Abotto 政権せいけん noun Seiken の possessive No 2014 noun 2014 年ねん noun Nen 5 noun 5 月がつ noun Tsuki 最初さいしょ noun Saisho の possessive No 予算よさん noun Yosan で location/means De は topic-marker Wa 、 , 2017 noun 2017 年ねん noun Nen 7 noun 7 月がつ noun Tsuki まで until Ma de に direction/target Ni オーストラリア noun Australia 公共こうきょう noun Koukyou サービス noun Service ( ( APS noun APS ) ) を object-marker Wo 約やく Yaku 16 noun 16 , , 500 noun 500 人にん Hito 削減さくげん noun Sakugen する verb Suru 計画けいかく noun Keikaku が subject-marker Ga 発表はっぴょう noun Happyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
According to the Sydney Morning Herald report, Finance Minister Mathias Cormann and Public Service Minister Eric Abetz stated the public service would shed about 16,500 jobs by July 2017 through a combination of immediate cuts and ongoing efficiency measures [1].
シドニー noun Sydney ・ / モーニング noun Morning ・ / ヘラルド noun Herald の possessive No 報道ほうどう noun Houdou に direction/target Ni よる verb Yoru と and/with To 、 , 財務ざいむ noun Zaimu 相しょう Sou の possessive No マティアス noun Matiasu ・ / コーマン noun Kooman と and/with To 公務こうむ noun Koumu 相しょう Sou の possessive No エリック noun Erikku ・ / アベッツ noun Ave は topic-marker Wa 、 , 公共こうきょう noun Koukyou サービス noun Service が subject-marker Ga 即時そくじ noun Sokuji の possessive No 削減さくげん noun Sakugen と and/with To 継続けいぞく noun Keizoku 的てき Mato な auxiliary-verb Na 効率こうりつ noun Kouritsu 化か Bake 施策しさく noun Shisaku を object-marker Wo 組み合わせるくみあわせる verb Kumiawaseru こと noun Koto で auxiliary-verb De 、 , 2017 noun 2017 年ねん noun Nen 7 noun 7 月がつ noun Tsuki まで until Ma de に direction/target Ni 約やく Yaku 16 noun 16 , , 500 noun 500 人にん Hito の possessive No 削減さくげん noun Sakugen と and/with To なる verb Naru と and/with To 述べのべ verb Nobe まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
In the immediate 2014-15 financial year, civilian agencies were projected to shed 7,336 full-time-equivalent jobs, offset by recruitment of an additional 2,744 military personnel [1].
2014 noun 2014 - - 15 noun 15 年度ねんど noun Nendo に direction/target Ni は topic-marker Wa 、 , 民間みんかん noun Minkan 機関きかん noun Kikan で location/means De 7 noun 7 , , 336 noun 336 人にん Hito の possessive No 正せい noun Tadashi 社員しゃいん noun Shain 相当そうとう noun Soutou の possessive No 削減さくげん noun Sakugen が subject-marker Ga 予測よそく noun Yosoku さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , これ Kore に direction/target Ni 対したいし verb Taishi て particle Te 兵士へいし noun Heishi を object-marker Wo 追加ついか noun Tsuika で location/means De 2 noun 2 , , 744 noun 744 人にん Hito 採用さいよう noun Saiyou する verb Suru こと noun Koto で location/means De 相殺そうさい noun Sousai さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 見込みみこみ noun Mikomi でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The Australian Public Service Commission data confirms staffing reductions occurred during the Abbott government.
オーストラリア noun Australia 公共こうきょう noun Koukyou サービス noun Service 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai の possessive No データ noun Data は topic-marker Wa 、 , アボット noun Abotto 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De 人員じんいん noun Jin'in 削減さくげん noun Sakugen が subject-marker Ga 実施じっし noun Jisshi さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 確認かくにん noun Kakunin し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .
Under Abbott's tenure as prime minister (2013-2015), APS headcount contracted by 6.68%, from 162,574 to 151,702 employees [2].
アボット noun Abotto 首相しゅしょう noun Shushou 在任ざいにん noun Zainin 期間きかん noun Kikan 中ちゅう Naka ( ( 2013 noun 2013 - - 2015 noun 2015 年ねん noun Nen ) ) 、 , APS noun APS の possessive No 従業じゅうぎょう noun Juugyou 員いん In 数すう noun Suu は topic-marker Wa 162 noun 162 , , 574 noun 574 人にん Hito から from/because Kara 151 noun 151 , , 702 noun 702 人にん Hito へ direction E と and/with To 6 noun 6 . . 68 noun 68 % % 減少げんしょう noun Genshou し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

欠落した文脈

* * * * 1 noun 1 . . 削減さくげん noun Sakugen の possessive No 大半たいはん noun Taihan は topic-marker Wa 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 選挙せんきょ noun Senkyo 前ぜん noun Mae 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou に direction/target Ni よる verb Yoru もの noun Mono * * * *
**1.
この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , 16 noun 16 , , 500 noun 500 人にん Hito 削減さくげん noun Sakugen の possessive No うち noun Uchi 約やく Yaku 14 noun 14 , , 500 noun 500 人にん Hito ( ( 88 noun 88 % % ) ) が subject-marker Ga 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou に direction/target Ni よる verb Yoru と and/with To 「 " 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou の possessive No 選挙せんきょ noun Senkyo 直前ちょくぜん noun Chokuzen に direction/target Ni 開始かいし noun Kaishi さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 、 , 資金しきん noun Shikin 化か Bake さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai 包括ほうかつ noun Houkatsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 削減さくげん noun Sakugen 措置そち noun Sochi の possessive No 結果けっか noun Kekka 」 " で auxiliary-verb De ある verb Aru と and/with To いう verb Iu 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku を object-marker Wo 省略しょうりゃく noun Shouryaku し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The majority of cuts originated from Labor's pre-election efficiency dividend** The claim omits that approximately 14,500 of the 16,500 reductions (88%) were described by the Coalition as "the result of Labor's secret, unfunded, across-the-board cuts, which they initiated just before the last election" [1].
2013 noun 2013 年ねん noun Nen 9 noun 9 月がつ noun Tsuki の possessive No 選挙せんきょ noun Senkyo の possessive No 1 noun 1 ヶ月かげつ noun Kagetsu 前まえ noun Mae 、 , ラッド noun Lad 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken は topic-marker Wa 、 , 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou の possessive No 引き上げひきあげ noun Hikiage を object-marker Wo 通じつうじ verb Tsuuji て particle Te 公共こうきょう noun Koukyou サービス noun Service 全体ぜんたい noun Zentai に direction/target Ni 深刻しんこく Shinkoku な auxiliary-verb Na 支出ししゅつ noun Shishutsu 削減さくげん noun Sakugen を object-marker Wo 行うおこなう verb Okonau 計画けいかく noun Keikaku を object-marker Wo 発表はっぴょう noun Happyou し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .
A month before the September 2013 election, the Rudd Labor government announced plans for deep spending cuts across the public service via a higher "efficiency dividend" – a 2.25% cut to agencies' administrative budgets [1].
効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou と and/with To は topic-marker Wa 、 , 機関きかん noun Kikan の possessive No 管理かんり noun Kanri 予算よさん noun Yosan を object-marker Wo 2 noun 2 . . 25 noun 25 % % 削減さくげん noun Sakugen する verb Suru 措置そち noun Sochi です auxiliary-verb Desu [ [ 1 noun 1 ]。 ??
This policy was inherited by the Coalition. **2.
この Kono 政策せいさく noun Seisaku は topic-marker Wa 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou に direction/target Ni 引き継がひきつが verb Hikitsuga れ auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .
The Coalition only marginally increased Labor's efficiency dividend** The Abbott government increased the efficiency dividend from Labor's 2.25% to 2.5% for the following three years [1].
* * * * 2 noun 2 . . 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou は topic-marker Wa 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou の possessive No 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou を object-marker Wo わずか Wazuka に auxiliary-verb Ni 引き上げひきあげ verb Hikiage た auxiliary-verb Ta だけ particle Dake * * * *
This was a relatively modest increase to an existing Labor policy mechanism. **3.
アボット noun Abotto 政権せいけん noun Seiken は topic-marker Wa 、 , 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou を object-marker Wo 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou の possessive No 2 noun 2 . . 25 noun 25 % % から from/because Kara 今後こんご noun Kongo 3 noun 3 年間ねんかん noun Nenkan 2 noun 2 . . 5 noun 5 % % に direction/target Ni 引き上げひきあげ verb Hikiage まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The Coalition's own Commission of Audit criticized the efficiency dividend** Notably, the Coalition's independent Commission of Audit strongly criticized the efficiency dividend as "a particularly blunt instrument to achieve budgetary savings" [1].
これ Kore は topic-marker Wa 既存きそん noun Kison の possessive No 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政策せいさく noun Seisaku へ direction E の possessive No 比較ひかく noun Hikaku 的てき Mato 穏やかおだやか Odayaka な auxiliary-verb Na 増加ぞうか noun Zouka でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta 。 .
The Commission found that "rather than make explicit and often difficult decisions about what government should do and the extent of public sector resourcing, an efficiency dividend reduces funding to both areas of high priority and areas of low priority" [1].
* * * * 3 noun 3 . . 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou の possessive No 監査かんさ noun Kansa 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai も also Mo 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou を object-marker Wo 批判ひはん noun Hihan * * * *
Despite this criticism from its own commissioned review, the government proceeded with the dividend approach. **4.
注目ちゅうもく noun Chuumoku す verb Su べき auxiliary-verb Beki こと noun Koto に direction/target Ni 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou が subject-marker Ga 設置せっち noun Setchi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 独立どくりつ noun Dokuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 監査かんさ noun Kansa 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai は topic-marker Wa 、 , 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou が subject-marker Ga 「 " 予算よさん noun Yosan 節約せつやく noun Setsuyaku を object-marker Wo 達成たっせい noun Tassei する verb Suru ため noun Tame の possessive No 特にとくに adverb Tokuni 非ひ Hi 効率こうりつ noun Kouritsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 手段しゅだん noun Shudan 」 " で auxiliary-verb De ある verb Aru と and/with To 強くつよく adjective Tsuyoku 批判ひはん noun Hihan し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Short-term funding was actually higher than Labor's plan** The Coalition set aside an extra $144 million to pay staff wages in the 2014-15 financial year compared with the amount in the Rudd government's last budget update [1]. **5.
委員いいん noun Iin 会かい noun Kai は topic-marker Wa 、 , 「 " 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou は topic-marker Wa 、 , 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 何なん Nan を object-marker Wo す verb Su べき auxiliary-verb Beki か question Ka や particle Ya 公共こうきょう noun Koukyou 部門ぶもん noun Bumon の possessive No 資源しげん noun Shigen 配分はいぶん noun Haibun に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 明確めいかく Meikaku で auxiliary-verb De 困難こんなん noun Konnan な auxiliary-verb Na 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 下すくだす verb Kudasu の possessive No で auxiliary-verb De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 優先ゆうせん noun Yuusen 度ど noun Do の possessive No 高いたかい adjective Takai 分野ぶんや noun Bun'ya と and/with To 低いひくい adjective Hikui 分野ぶんや noun Bun'ya の possessive No 両方りょうほう noun Ryouhou に direction/target Ni 資金しきん noun Shikin を object-marker Wo 減らすへらす verb Herasu 」 " と and/with To 結論けつろん noun Ketsuron 付けつけ verb Tsuke まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Some departments gained staff** Not all agencies faced cuts.
この Kono 自らみずから noun Mizukara の possessive No 委託いたく noun Itaku 調査ちょうさ noun Chousa から from/because Kara の possessive No 批判ひはん noun Hihan に direction/target Ni も also Mo かかわら verb Kakawara ず auxiliary-verb Zu 、 , 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 配当はいとう noun Haitou アプローチ noun Approach を object-marker Wo 継続けいぞく noun Keizoku し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .
The Department of Human Services (which includes Centrelink and Medicare) was projected to gain staff to implement welfare reforms such as expanding the work-for-the-dole scheme [1].
* * * * 4 noun 4 . . 短期たんき noun Tanki 的てき Mato な auxiliary-verb Na 資金しきん noun Shikin は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou の possessive No 計画けいかく noun Keikaku より particle Yori 高かったかかっ adjective Takaka た auxiliary-verb Ta * * * *
The Defence Department and Defence Materiel Organisation together lost just over 400 civilian jobs, far fewer than initially tipped [1].
連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou は topic-marker Wa 、 , 2014 noun 2014 - - 15 noun 15 年度ねんど noun Nendo の possessive No 職員しょくいん noun Shokuin 給与きゅうよ noun Kyuuyo 支払いしはらい noun Shiharai の possessive No ため noun Tame に direction/target Ni 、 , ラッド noun Lad 政権せいけん noun Seiken の possessive No 最後さいご noun Saigo の possessive No 予算よさん noun Yosan 修正しゅうせい noun Shuusei に direction/target Ni 含まふくま verb Fukuma れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 金額きんがく noun Kingaku と and/with To 比較ひかく noun Hikaku し verb Shi て particle Te 、 , 追加ついか noun Tsuika で location/means De 1 noun 1 億おく noun Oku 4 noun 4 , , 400 noun 400 万まん noun Man ドル noun Dollar を object-marker Wo 確保かくほ noun Kakuho し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
* * * * 5 noun 5 . . 一部いちぶ noun Ichibu の possessive No 省庁しょうちょう noun Shouchou は topic-marker Wa 人員じんいん noun Jin'in を object-marker Wo 増やしふやし verb Fuyashi た auxiliary-verb Ta * * * *
すべて noun Subete の possessive No 機関きかん noun Kikan が subject-marker Ga 削渗 noun ?? を object-marker Wo 受けうけ verb Uke た auxiliary-verb Ta わけ noun Wake で location/means De は topic-marker Wa あり verb Ari ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N 。 .
人ひと noun Hito サービス noun Service 省しょう Shou ( ( センター noun Center リンク noun Link と and/with To メディケア noun Medicare を object-marker Wo 含むふくむ verb Fukumu ) ) は topic-marker Wa 、 , 失業しつぎょう noun Shitsugyou 者しゃ Mono 保険ほけん noun Hoken の possessive No 仕事しごと noun Shigoto プログラム noun Program 拡大かくだい noun Kakudai など particle Nado の possessive No 福祉ふくし noun Fukushi 制度せいど noun Seido 改革かいかく noun Kaikaku を object-marker Wo 実施じっし noun Jisshi する verb Suru ため noun Tame 、 , 人員じんいん noun Jin'in を object-marker Wo 増やすふやす verb Fuyasu 予測よそく noun Yosoku さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
国防こくぼう noun Kokubou 省しょう Shou と and/with To 国防こくぼう noun Kokubou 資材しざい noun Shizai 機関きかん noun Kikan は topic-marker Wa 合わせあわせ verb Awase て particle Te 400 noun 400 人にん Hito 強きょう Kyou の possessive No 民間みんかん noun Minkan 人にん Hito 職員しょくいん noun Shokuin しか particle Shika 失わうしなわ verb Ushinawa ず auxiliary-verb Zu 、 , 当初とうしょ noun Tousho 予想よそう noun Yosou より particle Yori はるか Haruka に auxiliary-verb Ni 少なかっすくなかっ adjective Sukunaka た auxiliary-verb Ta です auxiliary-verb Desu [ [ 1 noun 1 ]。 ??

情報源の信頼性評価

オリジナル noun Original の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto は topic-marker Wa * * * * シドニー noun Sydney ・ / モーニング noun Morning ・ / ヘラルド noun Herald ( ( SMH noun SMH ) ) * * * * で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 主要しゅよう Shuyou な auxiliary-verb Na 主流しゅりゅう noun Shuryuu メディア noun Media 機関きかん noun Kikan で location/means De 、 , ナイン noun Nine ・ / エンターテインメント noun Entertainment ・ / グループ noun Group の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu です auxiliary-verb Desu 。 .
The original source is the **Sydney Morning Herald** (SMH), a major Australian mainstream media outlet and part of the Nine Entertainment group.
SMH noun SMH は topic-marker Wa 一般いっぱん noun Ippan 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 明示めいじ noun Meiji 的てき Mato な auxiliary-verb Na 党派とうは noun Touha 寄りより Yori の possessive No ない adjective Nai 、 , 信頼しんらい noun Shinrai できる verb Dekiru 主流しゅりゅう noun Shuryuu ニュース noun News 源げん Minamoto と and/with To 考えかんがえ verb Kangae られ auxiliary-verb Rare て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 1 noun 1 ]。 ??
SMH is generally considered a reputable, mainstream news source with no explicit partisan alignment, though like all media, it has editorial perspectives [1].
この Kono 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa 、 , ザ noun The ・ / パブリック Public ・ / セクター noun Sector ・ / インフォーマント noun Informant を object-marker Wo 編集へんしゅう noun Henshuu し verb Shi 、 , 政府せいふ noun Seifu に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 定期ていき noun Teiki 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 執筆しっぴつ noun Shippitsu し verb Shi て particle Te いる verb Iru マルクス noun Marx ・ / マンハイム noun Mannheim に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 書かかか verb Kaka れ auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .
The article was written by Markus Mannheim, who edits The Public Sector Informant and writes regularly about government.
この Kono 報道ほうどう noun Houdou は topic-marker Wa 事実じじつ noun Jijitsu に direction/target Ni 基づいもとづい verb Motozui て particle Te おり verb Ori 、 , 政府せいふ noun Seifu 大臣だいじん noun Daijin から from/because Kara の possessive No 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 引用いんよう noun In'you と and/with To 公式こうしき noun Koushiki 文書ぶんしょ noun Bunsho へ direction E の possessive No 言及げんきゅう noun Genkyuu を object-marker Wo 含んふくん verb Fukun で location/means De い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .
The reporting appears factual and includes direct quotes from government ministers and references to official documents.
SMH noun SMH は topic-marker Wa 信頼しんらい noun Shinrai できる verb Dekiru 主流しゅりゅう noun Shuryuu の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 党派とうは noun Touha 的てき Mato 主張しゅちょう noun Shuchou 団体だんたい noun Dantai で location/means De は topic-marker Wa あり verb Ari ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N 。 .
The SMH is a credible mainstream source, not a partisan advocacy organization.
この Kono 記事きじ noun Kiji 自体じたい noun Jitai は topic-marker Wa 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou の possessive No 政策せいさく noun Seisaku を object-marker Wo 継承けいしょう noun Keishou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 措置そち noun Sochi の possessive No 広いひろい adjective Hiroi 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku の possessive No 中なか noun Naka で location/means De 位置いち noun Ichi づける verb Zukeru 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku を object-marker Wo 提供ていきょう noun Teikyou し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .
The article itself provides significant context that frames the Coalition's policy within the broader context of inherited Labor measures.
⚖️

労働党比較

* * * * 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken も also Mo 同様どうよう Douyou の possessive No こと noun Koto を object-marker Wo し verb Shi た auxiliary-verb Ta か question Ka ? ?
**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government efficiency dividend public service job cuts 2013" **Finding: YES.** The Labor government under Kevin Rudd initiated the efficiency dividend increase to 2.25% in August 2013, just weeks before the election [1].
* * * *
This pre-existing Labor policy was responsible for the vast majority of the projected job losses.
検索けんさく noun Kensaku 実施じっし noun Jisshi : : " " Labor noun Labor government noun Government efficiency noun Efficiency dividend noun Dividend public noun Public service noun Service job noun Job cuts noun Cuts 2013 noun 2013 " "
The efficiency dividend itself has been used by both major parties over decades.
* * * * 発見はっけん noun Hakken : : はい Hai 。 .
The Howard government in its early years implemented significant public service cuts (described in the SMH article as the previous benchmark for "greatest loss of staff") [1]. **Historical Context:** - In 2012, APS levels were at their peak under Julia Gillard [2] - Kevin Rudd's brief return in 2013 saw APS numbers at 162,574 [2] - The efficiency dividend mechanism has been employed by governments of both parties as a budget management tool - The Abbott government was implementing and marginally expanding a mechanism Labor had already activated
* * * * ケビン noun Kebin ・ / ラッド noun Lad 率いるひきいる verb Hikiiru 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken は topic-marker Wa 2013 noun 2013 年ねん noun Nen 8 noun 8 月がつ noun Tsuki に direction/target Ni 、 , 選せん noun Sen 挽ひき Hiki の possessive No 数すう noun Suu 週間しゅうかん noun Shuukan 前まえ noun Mae に direction/target Ni 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou を object-marker Wo 2 noun 2 . . 25 noun 25 % % に direction/target Ni 引き上げるひきあげる verb Hikiageru 計画けいかく noun Keikaku を object-marker Wo 発表はっぴょう noun Happyou し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
この Kono 既存きそん noun Kison の possessive No 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政策せいさく noun Seisaku が subject-marker Ga 、 , 予測よそく noun Yosoku さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 職しょく noun Shoku 失しつ noun Shitsu の possessive No 圧倒あっとう noun Attou 的てき Mato 多数たすう noun Tasuu を object-marker Wo 占めしめ verb Shime て particle Te い verb I まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .
効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou 自体じたい noun Jitai は topic-marker Wa 何十なんじゅう noun Nanjuu 年ねん noun Nen に direction/target Ni も also Mo わたっ verb Wata て particle Te 両りょう Ryou 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 使用しよう noun Shiyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te き verb Ki まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .
ハワード noun Howard 政権せいけん noun Seiken の possessive No 初期しょき noun Shoki に direction/target Ni は topic-marker Wa 、 , 大幅おおはば Oohaba な auxiliary-verb Na 公共こうきょう noun Koukyou サービス noun Service 削減さくげん noun Sakugen を object-marker Wo 実施じっし noun Jisshi し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta ( ( SMH noun SMH の possessive No 記事きじ noun Kiji で location/means De は topic-marker Wa これ Kore を object-marker Wo 「 " 最大さいだい noun Saidai の possessive No 人員じんいん noun Jin'in 損失そんしつ noun Sonshitsu 」 " の possessive No 以前いぜん noun Izen の possessive No 基準きじゅん noun Kijun と and/with To し verb Shi て particle Te 記載きさい noun Kisai し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu )[ )[ 1 noun 1 ]。 ??
* * * * 歴史れきし noun Rekishi 的てき Mato 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku : : * * * *
- - 2012 noun 2012 年ねん noun Nen 、 , APS noun APS の possessive No 水準すいじゅん noun Suijun は topic-marker Wa ジュリア noun Juria ・ / ギラード noun Giraado 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De ピーク noun Peak に direction/target Ni 達したっし verb Tasshi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ] ]
- - ケビン noun Kebin ・ / ラッド noun Lad の possessive No 2013 noun 2013 年ねん noun Nen の possessive No 短たん Tan 期間きかん noun Kikan の possessive No 復帰ふっき noun Fukki 時じ noun Ji 、 , APS noun APS の possessive No 人数にんずう noun Ninzuu は topic-marker Wa 162 noun 162 , , 574 noun 574 人にん Hito でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ] ]
- - 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou メカニズム noun Mechanism は topic-marker Wa 、 , 予算よさん noun Yosan 管理かんり noun Kanri ツール noun Tool と and/with To し verb Shi て particle Te 両党りょうとう noun Ryoutou の possessive No 政府せいふ noun Seifu に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 使用しよう noun Shiyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te き verb Ki まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta
- - アボット noun Abotto 政権せいけん noun Seiken は topic-marker Wa 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken が subject-marker Ga すでに adverb Sudeni 発動はつどう noun Hatsudou し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta メカニズム noun Mechanism を object-marker Wo 実装じっそう noun Jissou し verb Shi 、 , わずか Wazuka に auxiliary-verb Ni 拡大かくだい noun Kakudai し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta の possessive No でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta
🌐

バランスの取れた視点

* * * * 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou の possessive No 立場たちば noun Tachiba : : * * * *
**Coalition's Position:** The Abbott government argued they were managing inherited cuts and improving efficiency.
アボット noun Abotto 政権せいけん noun Seiken は topic-marker Wa 、 , 継承けいしょう noun Keishou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 削減さくげん noun Sakugen を object-marker Wo 管理かんり noun Kanri し verb Shi 、 , 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei を object-marker Wo 向上こうじょう noun Koujou さ verb Sa せ auxiliary-verb Se て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta と and/with To 主張しゅちょう noun Shuchou し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .
Ministers Cormann and Abetz pointed out that they had funded redundancies caused by "Labor's largely indiscriminate cuts" with separation payouts reaching $273 million [1].
コーマン noun Kooman 相しょう Sou と and/with To アベッツ noun Ave 相しょう Sou は topic-marker Wa 、 , 「 " 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou の possessive No ほぼ adverb Hobo 無む Mu 差別さべつ noun Sabetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 削減さくげん noun Sakugen 」 " に direction/target Ni より verb Yori 、 , 別れわかれ noun Wakare の possessive No 支払いしはらい noun Shiharai が subject-marker Ga 2 noun 2 億おく noun Oku 7 noun 7 , , 300 noun 300 万まん noun Man ドル noun Dollar に direction/target Ni 達するたっする verb Tassuru 人員じんいん noun Jin'in 削減さくげん noun Sakugen を object-marker Wo 資金しきん noun Shikin 化か Bake し verb Shi た auxiliary-verb Ta と and/with To 指摘してき noun Shiteki し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
They also noted that the Coalition had pledged during the 2013 election campaign to cut 12,000 jobs over two years, so the 16,500 figure over three years was not dramatically different from their announced policy [1]. **Critical Perspective:** The cuts represented the largest public service staffing reduction since the early Howard government years.
また conjunction Mata 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou は topic-marker Wa 2013 noun 2013 年ねん noun Nen の possessive No 選挙せんきょ noun Senkyo 戦せん Ikusa で location/means De 2 noun 2 年間ねんかん noun Nenkan に direction/target Ni 12 noun 12 , , 000 noun 000 人にん Hito の possessive No 削減さくげん noun Sakugen を object-marker Wo 公約こうやく noun Kouyaku し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , 3 noun 3 年間ねんかん noun Nenkan で location/means De 16 noun 16 , , 500 noun 500 人にん Hito と and/with To いう verb Iu 数字すうじ noun Suuji は topic-marker Wa 発表はっぴょう noun Happyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 政策せいさく noun Seisaku と and/with To 大きくおおきく adjective Ookiku 異なることなる verb Kotonaru もの noun Mono で auxiliary-verb De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta と and/with To 述べのべ verb Nobe まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The Tax Office alone was projected to lose over 2,300 staff (about one-third of total projected losses) [1].
* * * * 批判ひはん noun Hihan 的てき Mato 視点してん noun Shiten : : * * * *
Several portfolios including Treasury, Health, Industry and Foreign Affairs were expected to lose about 10% of their workforces [1]. **Independent Analysis:** The Coalition's own Commission of Audit criticized the efficiency dividend approach as indiscriminate and "blunt," noting it reduces funding to both high and low priority areas rather than making targeted decisions about government functions [1]. **Comparative Assessment:** The public service staffing reductions under the Abbott government were neither unique nor unprecedented.
これ Kore ら Ra の possessive No 削減さくげん noun Sakugen は topic-marker Wa 、 , ハワード noun Howard 政権せいけん noun Seiken 初期しょき noun Shoki 以来いらい noun Irai 最大さいだい noun Saidai の possessive No 公共こうきょう noun Koukyou サービス noun Service 人員じんいん noun Jin'in 削減さくげん noun Sakugen を object-marker Wo 表しあらわし verb Arawashi て particle Te い verb I まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .
They represented: 1.
税務ぜいむ noun Zeimu 局きょく noun Kyoku だけ particle Dake で location/means De 2 noun 2 , , 300 noun 300 人にん Hito を object-marker Wo 超えるこえる verb Koeru 職員しょくいん noun Shokuin 失ううしなう verb Ushinau 予測よそく noun Yosoku さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te おり verb Ori ( ( 予測よそく noun Yosoku さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 総そう Sou 損失そんしつ noun Sonshitsu の possessive No 約やく Yaku 3 noun 3 分ぶん Bun の possessive No 1 noun 1 ) ) 、 , 財務ざいむ noun Zaimu 省しょう Shou 、 , 保健ほけん noun Hoken 省しょう Shou 、 , 産業さんぎょう noun Sangyou 省しょう Shou 、 , 外務がいむ noun Gaimu 省しょう Shou など particle Nado の possessive No いく noun Iku つ Tsu か question Ka の possessive No 所管しょかん noun Shokan 分野ぶんや noun Bun'ya は topic-marker Wa 、 , 従業じゅうぎょう noun Juugyou 員いん In の possessive No 約やく Yaku 10 noun 10 % % を object-marker Wo 失ううしなう verb Ushinau と and/with To 予測よそく noun Yosoku さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Continuation of a Labor-initiated policy (88% of cuts) 2.
* * * * 独立どくりつ noun Dokuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 分析ぶんせき noun Bunseki : : * * * *
A marginal increase in the efficiency dividend rate (0.25 percentage points) 3.
連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou が subject-marker Ga 設置せっち noun Setchi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 自らみずから noun Mizukara の possessive No 監査かんさ noun Kansa 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai は topic-marker Wa 、 , 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou アプローチ noun Approach を object-marker Wo 無む Mu 差別さべつ noun Sabetsu で location/means De 「 " 非ひ Hi 効率こうりつ noun Kouritsu 的てき Mato 」 " と and/with To 批判ひはん noun Hihan し verb Shi 、 , 政府せいふ noun Seifu の possessive No 機能きのう noun Kinou に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 標的ひょうてき noun Hyouteki を object-marker Wo 絞っしぼっ verb Shibo た auxiliary-verb Ta 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 下すくだす verb Kudasu の possessive No で auxiliary-verb De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 優先ゆうせん noun Yuusen 度ど noun Do の possessive No 高いたかい adjective Takai 分野ぶんや noun Bun'ya と and/with To 低いひくい adjective Hikui 分野ぶんや noun Bun'ya の possessive No 両方りょうほう noun Ryouhou に direction/target Ni 資金しきん noun Shikin を object-marker Wo 減らすへらす verb Herasu と and/with To 指摘してき noun Shiteki し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Historical patterns where new governments reduce public service numbers after periods of growth By 2022, official statistics showed APS numbers were approximately 7% lower than their June 2012 peak under Labor, indicating the staffing reductions were sustained across the Coalition's term [2].
* * * * 比較ひかく noun Hikaku 評価ひょうか noun Hyouka : : * * * *
アボット noun Abotto 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De の possessive No 公共こうきょう noun Koukyou サービス noun Service 人員じんいん noun Jin'in 削減さくげん noun Sakugen は topic-marker Wa 、 , 独自どくじ Dokuji の possessive No もの noun Mono で auxiliary-verb De も also Mo 前例ぜんれい noun Zenrei の possessive No ない adjective Nai もの noun Mono で auxiliary-verb De も also Mo あり verb Ari ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta 。 .
これ Kore ら Ra は topic-marker Wa 以下いか noun Ika を object-marker Wo 表しあらわし verb Arawashi て particle Te い verb I まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta : :
1 noun 1 . . 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou が subject-marker Ga 開始かいし noun Kaishi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 政策せいさく noun Seisaku の possessive No 継続けいぞく noun Keizoku ( ( 削減さくげん noun Sakugen の possessive No 88 noun 88 % % ) )
2 noun 2 . . 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou 率りつ noun Ritsu の possessive No わずか Wazuka な auxiliary-verb Na 引き上げひきあげ noun Hikiage ( ( 0 noun 0 . . 25 noun 25 ポイント noun Point ) )
3 noun 3 . . 成長せいちょう noun Seichou 期き noun Ki 後ご Ato の possessive No 新しいあたらしい adjective Atarashii 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 公共こうきょう noun Koukyou サービス noun Service 人員じんいん noun Jin'in を object-marker Wo 削減さくげん noun Sakugen する verb Suru と and/with To いう verb Iu 歴史れきし noun Rekishi 的てき Mato パターン noun Pattern
2022 noun 2022 年ねん noun Nen まで until Ma de に direction/target Ni 、 , 公式こうしき noun Koushiki 統計とうけい noun Toukei に direction/target Ni よる verb Yoru と and/with To APS noun APS の possessive No 人数にんずう noun Ninzuu は topic-marker Wa 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken 下か Shita の possessive No 2012 noun 2012 年ねん noun Nen 6 noun 6 月がつ noun Tsuki の possessive No ピーク noun Peak より particle Yori 約やく Yaku 7 noun 7 % % 低くひくく adjective Hikuku 、 , 削減さくげん noun Sakugen が subject-marker Ga 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou の possessive No 任期にんき noun Ninki を object-marker Wo 通じつうじ verb Tsuuji て particle Te 維持いじ noun Iji さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 2 noun 2 ]。 ??

部分的に真実

6.0

/ 10

連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou が subject-marker Ga 「 " 公務こうむ noun Koumu 員いん In 16 noun 16 , , 500 noun 500 人にん Hito を object-marker Wo 削減さくげん noun Sakugen し verb Shi た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To いう verb Iu 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , 2014 noun 2014 年ねん noun Nen 予算よさん noun Yosan で location/means De 発表はっぴょう noun Happyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 政策せいさく noun Seisaku に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 事実じじつ noun Jijitsu と and/with To し verb Shi て particle Te 正確せいかく noun Seikaku です auxiliary-verb Desu 。 .
The claim that the Coalition "cut 16,500 public service jobs" is factually accurate regarding the announced policy in the 2014 budget.
しかし conjunction Shikashi 、 , この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou に direction/target Ni は topic-marker Wa 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku が subject-marker Ga 欠けかけ verb Kake て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .
However, the claim lacks critical context: approximately 14,500 (88%) of these reductions were attributed by the government to efficiency dividend increases initiated by the preceding Labor government just weeks before the 2013 election.
約やく Yaku 14 noun 14 , , 500 noun 500 人にん Hito ( ( 88 noun 88 % % ) ) の possessive No 削減さくげん noun Sakugen は topic-marker Wa 、 , 2013 noun 2013 年ねん noun Nen 9 noun 9 月がつ noun Tsuki の possessive No 選挙せんきょ noun Senkyo の possessive No 数すう noun Suu 週間しゅうかん noun Shuukan 前まえ noun Mae に direction/target Ni 前まえ noun Mae の possessive No 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken が subject-marker Ga 開始かいし noun Kaishi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou の possessive No 引き上げひきあげ noun Hikiage に direction/target Ni よる verb Yoru もの noun Mono で auxiliary-verb De ある verb Aru と and/with To 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 説明せつめい noun Setsumei し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .
The Coalition increased the dividend from 2.25% to 2.5%, a relatively modest change to an existing Labor policy.
連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou は topic-marker Wa 効率こうりつ noun Kouritsu 性せい Sei 配当はいとう noun Haitou を object-marker Wo 2 noun 2 . . 25 noun 25 % % から from/because Kara 2 noun 2 . . 5 noun 5 % % に direction/target Ni 引き上げひきあげ verb Hikiage 、 , 既存きそん noun Kison の possessive No 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政策せいさく noun Seisaku に direction/target Ni 比較ひかく noun Hikaku 的てき Mato 穏やかおだやか Odayaka な auxiliary-verb Na 変更へんこう noun Henkou を object-marker Wo 加えくわえ verb Kuwae た auxiliary-verb Ta だけ particle Dake でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta 。 .
The framing implies these were uniquely Coalition cuts, when in reality they were primarily the implementation of Labor's pre-election fiscal decisions.
この Kono 表現ひょうげん noun Hyougen は topic-marker Wa 、 , これ Kore ら Ra が subject-marker Ga 連立れんりつ noun Renritsu 交渉こうしょう noun Koushou 独自どくじ Dokuji の possessive No 削減さくげん noun Sakugen で auxiliary-verb De ある verb Aru か question Ka の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 暗示あんじ noun Anji し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu が subject-marker Ga 、 , 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni は topic-marker Wa 主におもに adverb Omoni 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 選挙せんきょ noun Senkyo 前まえ noun Mae の possessive No 財政ざいせい noun Zaisei 決定けってい noun Kettei の possessive No 実施じっし noun Jisshi で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta の possessive No です auxiliary-verb Desu 。 .
The omission of Labor's central role in initiating these cuts makes the claim misleading in its attribution of responsibility.
労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken が subject-marker Ga これ Kore ら Ra の possessive No 削減さくげん noun Sakugen を object-marker Wo 開始かいし noun Kaishi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 中心ちゅうしん noun Chuushin 的てき Mato な auxiliary-verb Na 役割やくわり noun Yakuwari を object-marker Wo 省略しょうりゃく noun Shouryaku する verb Suru こと noun Koto で auxiliary-verb De 、 , この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 責任せきにん noun Sekinin の possessive No 帰属きぞく noun Kizoku に direction/target Ni おい verb Oi て particle Te 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招くまねく verb Maneku もの noun Mono と and/with To なっ verb Na て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .

📚 出典と引用 (4)

  1. 1
    smh.com.au

    smh.com.au

    The federal bureaucracy is poised for its greatest loss of staff since the early years of the Howard government.

    The Sydney Morning Herald
  2. 2
    themandarin.com.au

    themandarin.com.au

    Josh Frydenberg claims the public sector workforce has grown in number under the government. How does this claim stack up?

    The Mandarin
  3. 3
    apsc.gov.au

    apsc.gov.au

    Apsc Gov

  4. 4
    en.wikipedia.org

    en.wikipedia.org

    Wikipedia

評価スケールの方法論

1-3: 虚偽

事実に反する、または悪意のある捏造。

4-6: 部分的

一部は真実だが、文脈が欠如または歪曲されている。

7-9: ほぼ真実

軽微な技術的問題または表現上の問題。

10: 正確

完全に検証済みで、文脈的に公正。

方法論: 評価は、公式の政府記録、独立したファクトチェック機関、および一次資料の相互参照を通じて決定されます。