真実

評価: 6.0/10

Coalition
C0581

主張

“通信業界から提供されたデータ保持政策のコスト見積もりを公表することを拒否した。”
元の出典: Matthew Davis

元の出典

事実検証

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou topic-marker Wa * * * * 真実しんじつ noun Shinjitsu * * * * です auxiliary-verb Desu .
The claim is **TRUE**.
2015 noun 2015 ねん noun Nen 2 noun 2 つき noun Tsuki , アボット noun Abotto 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken ( Abbott noun Abbott Coalition noun Coalition government noun Government ) topic-marker Wa , 提案ていあん noun Teian verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta 通信つうしん noun Tsuushin データ noun Data 保持ほじ noun Hoji 制度せいど noun Seido possessive No 実施じっし noun Jisshi コスト noun Cost object-marker Wo 評価ひょうか noun Hyouka verb Shi auxiliary-verb Ta プライスウォーターハウスクーパース noun Puraisuootaahausukuupaasu ( PricewaterhouseCoopers noun PricewaterhouseCoopers , , PwC noun PwC ) possessive No コンサルティング noun Consulting 報告ほうこく noun Houkoku しょ Sho possessive No 公開こうかい noun Koukai object-marker Wo 拒否きょひ noun Kyohi verb Shi まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
In February 2015, the Abbott Coalition government refused to release a PricewaterhouseCoopers (PwC) consulting report containing cost estimates for the proposed mandatory data retention scheme [1].
この Kono 報告ほうこく noun Houkoku しょ Sho topic-marker Wa , 通信つうしん noun Tsuushin データ noun Data 保持ほじ noun Hoji 要件ようけん noun Youken possessive No 実施じっし noun Jisshi direction/target Ni 際しさいし verb Saishi particle Te 通信つうしん noun Tsuushin 会社かいしゃ noun Kaisha subject-marker Ga 負担ふたん noun Futan する verb Suru コスト noun Cost object-marker Wo 評価ひょうか noun Hyouka する verb Suru ため noun Tame direction/target Ni 委託いたく noun Itaku verb Sa auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
The report was commissioned to assess the costs telecommunications companies would face in implementing the data retention requirements.
The noun The Register noun Register direction/target Ni よる verb Yoru and/with To , 検事けんじ noun Kenji 総長そうちょう noun Souchou noun Bu possessive No だい Dai いち noun Ichi 補佐ほさ noun Hosa かん Kan アンナ noun Anna / ハーマー noun Haamaa ( Anna noun Anna Harmer noun Harmer ) topic-marker Wa , 合同ごうどう noun Goudou 情報じょうほう noun Jouhou 安全あんぜん noun Anzen 委員いいん noun Iin かい noun Kai ( Joint noun Joint Committee noun Committee on noun On Intelligence noun Intelligence and noun And Security noun Security , , JCIS noun JCIS ) direction/target Ni 対したいし verb Taishi , PwC noun PwC 報告ほうこく noun Houkoku しょ Sho topic-marker Wa " 政府せいふ noun Seifu 向けむけ Muke " auxiliary-verb De あり verb Ari , 機密きみつ noun Kimitsu 扱いあつかい noun Atsukai auxiliary-verb De あっ verb A particle Te also Mo 委員いいん noun Iin かい noun Kai and/with To topic-marker Wa 共有きょうゆう noun Kyouyuu verb Se auxiliary-verb Zu , 政府せいふ noun Seifu and/with To 業界ぎょうかい noun Gyoukai 代表だいひょう noun Daihyou location/means De 構成こうせい noun Kousei verb Sa れる auxiliary-verb Reru 実施じっし noun Jisshi 作業さぎょう noun Sagyou 部会ぶかい noun Bukai ( Implementation noun Implementation Working noun Working Group noun Group , , IWG noun IWG ) and/with To also Mo 共有きょうゆう noun Kyouyuu verb Shi ない auxiliary-verb Nai and/with To 伝えつたえ verb Tsutae まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
According to The Register, Attorney General's Department first assistant Anna Harmer informed the Joint Committee on Intelligence and Security (JCIS) that the PwC report was "meant for the government" and would not be shared with the committee—even in secret—nor with the Implementation Working Group (IWG) comprising government and industry representatives [1].
労働ろうどう noun Roudou とう Tou ( Labor noun Labor Party noun Party ) possessive No 委員いいん noun Iin かい noun Kai メンバー noun Member , アンソニー noun Anthony / バーン noun Baan ( Anthony noun Anthony Byrne noun Byrne ) topic-marker Wa , 部門ぶもん noun Bumon possessive No コスト noun Cost 提示ていじ noun Teiji 拒否きょひ noun Kyohi object-marker Wo " 全くまったく adverb Mattaku 受け入れうけいれ verb Ukeire がたい Gatai " " 計画けいかく noun Keikaku direction/target Ni みず noun Mizu object-marker Wo 差すさす verb Sasu 行為こうい noun Koui " and/with To 評しひょうし verb Hyoushi まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Labor committee member Anthony Byrne described the department's refusal to provide costings as "completely unacceptable" and a "spanner in the works" [1].
議会ぎかい noun Gikai 予算よさん noun Yosan 事務じむ noun Jimu きょく noun Kyoku および conjunction Oyobi 内務ないむ noun Naimu しょう Shou possessive No 文書ぶんしょ noun Bunsho direction/target Ni より verb Yori Ato direction/target Ni 明らかあきらか Akiraka auxiliary-verb Ni なっ verb Na auxiliary-verb Ta ところ noun Tokoro location/means De topic-marker Wa , PwC noun PwC topic-marker Wa 業界ぎょうかい noun Gyoukai possessive No 初期しょき noun Shoki 投資とうし noun Toushi コスト noun Cost object-marker Wo 1 noun 1 おく noun Oku 8880 noun 8880 まん noun Man ごう noun Gou ドル noun Dollar から from/because Kara 3 noun 3 おく noun Oku 1910 noun 1910 まん noun Man ごう noun Gou ドル noun Dollar possessive No あいだ noun Ma and/with To 推定すいてい noun Suitei verb Shi , 政府せいふ noun Seifu topic-marker Wa 10 noun 10 年間ねんかん noun Nenkan possessive No そう Sou 初期しょき noun Shoki / 継続けいぞく noun Keizoku コスト noun Cost object-marker Wo 7 noun 7 おく noun Oku 3800 noun 3800 まん noun Man ごう noun Gou ドル noun Dollar and/with To 推定すいてい noun Suitei verb Shi particle Te verb I まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
Parliamentary Budget Office and Department of Home Affairs documents later revealed that PwC estimated upfront capital costs to industry at between $188.8 million and $319.1 million, with the Government estimating total upfront and ongoing costs over ten years at $738 million [2].

欠落した文脈

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou direction/target Ni topic-marker Wa いく noun Iku Tsu question Ka possessive No 重要じゅうよう Juuyou auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku subject-marker Ga 欠けかけ verb Kake particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu :
The claim omits several important contextual factors: **Bipartisan Support for the Policy**: Despite the transparency criticism, the data retention legislation (Telecommunications (Interception and Access) Amendment (Data Retention) Act 2015) ultimately passed with bipartisan support from the Labor opposition after they secured some amendments [3].
* * * * ちょう Chou 党派とうは noun Touha てき Mato 支持しじ noun Shiji * * * * : : 透明とうめい Toumei せい Sei direction E possessive No 批判ひはん noun Hihan direction/target Ni also Mo かかわら verb Kakawara auxiliary-verb Zu , データ noun Data 保持ほじ noun Hoji ほう Hou ( 通信つうしん noun Tsuushin 傍受ぼうじゅ noun Bouju 及びおよび conjunction Oyobi アクセス noun Access direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 法律ほうりつ noun Houritsu ( データ noun Data 保持ほじ noun Hoji ) 修正しゅうせい noun Shuusei ほう noun Hou 2015 noun 2015 ねん noun Nen ) topic-marker Wa , 労働ろうどう noun Roudou とう Tou subject-marker Ga 一部いちぶ noun Ichibu possessive No 修正しゅうせい noun Shuusei object-marker Wo 確保かくほ noun Kakuho verb Shi auxiliary-verb Ta あと noun Ato , ちょう Chou 党派とうは noun Touha てき Mato 支持しじ noun Shiji object-marker Wo verb Toku particle Te 最終さいしゅう noun Saishuu てき Mato auxiliary-verb Ni 可決かけつ noun Kaketsu verb Sa auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
This suggests Labor's criticism of transparency was procedural rather than substantive opposition to the policy itself. **National Security Justification**: The data retention policy was framed by the government as a critical national security measure to assist law enforcement and intelligence agencies in counter-terrorism and serious criminal investigations.
これ Kore topic-marker Wa , 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No 透明とうめい Toumei せい Sei 批判ひはん noun Hihan topic-marker Wa 政策せいさく noun Seisaku その Sono もの noun Mono direction E possessive No 実質じっしつ noun Jisshitsu てき Mato auxiliary-verb Na 反対はんたい noun Hantai and/with To いう verb Iu より particle Yori , 手続きてつづき noun Tetsuzuki じょう Ue possessive No 問題もんだい noun Mondai auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa verb Shi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu .
The government emphasized urgency, with Liberal member Phillip Ruddock pushing for the legislation to pass within two weeks—before the committee could complete its full report [1]. **Cost Contribution Commitment**: The government did indicate it would make a "reasonable contribution" to the capital costs industry incurred, though it declined to specify the amount at that time [1]. **Methodological Issues**: The PwC questionnaire distributed to telcos requested costings for 12-month and 36-month retention periods, rather than the two-year retention period actually stipulated in the legislation—raising questions about the accuracy of the estimates for the actual proposed policy [1]. **Timing Context**: The cost data collection was rushed, with the Communications Alliance distributing the PwC questionnaire on Christmas Eve 2014 and requiring responses by January 9, 2015—a timeline criticized as unrealistic [1].
* * * * 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou じょう Ue possessive No 正当せいとう noun Seitou Bake * * * * : : データ noun Data 保持ほじ noun Hoji 政策せいさく noun Seisaku topic-marker Wa , 政府せいふ noun Seifu direction/target Ni よっ verb Yo particle Te テロ noun Terrorism 対策たいさく noun Taisaku particle Ya 重大じゅうだい Juudai 犯罪はんざい noun Hanzai 捜査そうさ noun Sousa direction/target Ni おい verb Oi particle Te ほう noun Hou 執行しっこう noun Shikkou 機関きかん noun Kikan / 情報じょうほう noun Jouhou 機関きかん noun Kikan object-marker Wo 支援しえん noun Shien する verb Suru ため noun Tame possessive No 重要じゅうよう Juuyou auxiliary-verb Na 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 措置そち noun Sochi and/with To verb Shi particle Te 位置いち noun Ichi づけ verb Zuke られ auxiliary-verb Rare まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
政府せいふ noun Seifu topic-marker Wa 緊急きんきゅう noun Kinkyuu せい Sei object-marker Wo 強調きょうちょう noun Kyouchou verb Shi , 自由じゆう noun Jiyuu とう Tou possessive No フィリップ noun Philippe / noun Le ドック noun Dock ( Phillip noun Phillip Ruddock noun Ruddock ) 委員いいん noun Iin topic-marker Wa 委員いいん noun Iin かい noun Kai subject-marker Ga 最終さいしゅう noun Saishuu 報告ほうこく noun Houkoku object-marker Wo 完成かんせい noun Kansei する verb Suru まえ noun Mae direction/target Ni 2 noun 2 週間しゅうかん noun Shuukan 以内いない noun Inai direction/target Ni ほう noun Hou あん noun An object-marker Wo 可決かけつ noun Kaketsu verb Sa せる auxiliary-verb Seru こと noun Koto object-marker Wo 推進すいしん noun Suishin verb Shi まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
* * * * コスト noun Cost 負担ふたん noun Futan possessive No 確約かくやく noun Kakuyaku * * * * : : 政府せいふ noun Seifu topic-marker Wa , 業界ぎょうかい noun Gyoukai subject-marker Ga 負担ふたん noun Futan verb Shi auxiliary-verb Ta 資本しほん noun Shihon コスト noun Cost direction/target Ni " 合理ごうり noun Gouri てき Mato auxiliary-verb Na 負担ふたん noun Futan " object-marker Wo する verb Suru 意向いこう noun Ikou object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta subject-marker Ga , 当時とうじ noun Touji topic-marker Wa 具体ぐたい noun Gutai てき Mato auxiliary-verb Na 金額きんがく noun Kingaku object-marker Wo 公表こうひょう noun Kouhyou verb Shi ませ auxiliary-verb Mase auxiliary-verb N でし auxiliary-verb Deshi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
* * * * 方法ほうほう noun Houhou ろん noun Ron じょう Ue possessive No 問題もんだい noun Mondai * * * * : : PwC noun PwC subject-marker Ga 通信つうしん noun Tsuushin 会社かいしゃ noun Kaisha direction/target Ni 配布はいふ noun Haifu verb Shi auxiliary-verb Ta 質問しつもん noun Shitsumon ひょう noun Hyou topic-marker Wa , ほう noun Hou あん noun An location/means De 定めさだめ verb Sadame られ auxiliary-verb Rare auxiliary-verb Ta 2 noun 2 年間ねんかん noun Nenkan possessive No データ noun Data 保持ほじ noun Hoji 期間きかん noun Kikan location/means De topic-marker Wa なく adjective Naku , 12 noun 12 ヶ月かげつ noun Kagetsu かん Ma および conjunction Oyobi 36 noun 36 ヶ月かげつ noun Kagetsu かん Ma possessive No 保持ほじ noun Hoji 期間きかん noun Kikan possessive No コスト noun Cost object-marker Wo 求めもとめ verb Motome particle Te verb I まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
これ Kore topic-marker Wa , 実際じっさい noun Jissai possessive No 政策せいさく noun Seisaku direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 見積もりみつもり noun Mitsumori possessive No 正確せいかく noun Seikaku せい Sei direction/target Ni 疑問ぎもん noun Gimon object-marker Wo 呈するていする verb Teisuru もの noun Mono です auxiliary-verb Desu [ [ 1 noun 1 ]。 ??
* * * * タイミング noun Timing possessive No 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku * * * * : : コスト noun Cost データ noun Data possessive No 収集しゅうしゅう noun Shuushuu topic-marker Wa 急ぎ足いそぎあし noun Isogiashi location/means De 行わおこなわ verb Okonawa auxiliary-verb Re , 通信つうしん noun Tsuushin 連盟れんめい noun Renmei ( Communications noun Communications Alliance noun Alliance ) topic-marker Wa 2014 noun 2014 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki 24 noun 24 Hi possessive No クリスマス noun Christmas / イブ noun Eve direction/target Ni PwC noun PwC possessive No 質問しつもん noun Shitsumon ひょう noun Hyou object-marker Wo 配布はいふ noun Haifu verb Shi , 2015 noun 2015 ねん noun Nen 1 noun 1 がつ noun Tsuki 9 noun 9 Hi まで until Ma de direction/target Ni 回答かいとう noun Kaitou object-marker Wo 求めもとめ verb Motome まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
この Kono 日程にってい noun Nittei topic-marker Wa Hi 現実げんじつ noun Genjitsu てき Mato auxiliary-verb Da and/with To 批判ひはん noun Hihan verb Sa auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??

情報源の信頼性評価

オリジナル noun Original possessive No ソース noun Sauce topic-marker Wa * * * * The noun The Register noun Register * * * * auxiliary-verb De あり verb Ari , 1994 noun 1994 ねん noun Nen direction/target Ni 設立せつりつ noun Setsuritsu verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta 英国えいこく noun Eikoku possessive No テクノロジー noun Technology 専門せんもん noun Senmon ニュース noun News サイト noun Site です auxiliary-verb Desu [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The original source is **The Register**, a UK-based technology news website founded in 1994 [1]. **Assessment**: The Register is generally considered a credible technology and science publication with professional journalism standards, though it has a distinctive irreverent and sometimes sarcastic editorial tone.
* * * * 評価ひょうか noun Hyouka * * * * : : The noun The Register noun Register topic-marker Wa 一般いっぱん noun Ippan direction/target Ni , 専門せんもん noun Senmon てき Mato auxiliary-verb Na ジャーナリズム noun Journalism 基準きじゅん noun Kijun object-marker Wo 持つもつ verb Motsu 信頼しんらい noun Shinrai できる verb Dekiru テクノロジー noun Technology / 科学かがく noun Kagaku 出版しゅっぱん noun Shuppan ぶつ Mono and/with To verb Sa auxiliary-verb Re particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu subject-marker Ga , 特徴とくちょう noun Tokuchou てき Mato auxiliary-verb Ni 不遜ふそん noun Fuson auxiliary-verb De とき noun Ji direction/target Ni 皮肉ひにく noun Hiniku auxiliary-verb Na 編集へんしゅう noun Henshuu 体調たいちょう noun Taichou object-marker Wo 持ちもち verb Mochi ます auxiliary-verb Masu .
It is not a partisan political outlet—it focuses on technology, security, and telecommunications policy rather than political advocacy.
これ Kore topic-marker Wa 政党せいとう noun Seitou しょく Iro possessive No 強いつよい adjective Tsuyoi 政治せいじ noun Seiji メディア noun Media location/means De topic-marker Wa なく adjective Naku , 政治せいじ noun Seiji 擁護ようご noun Yougo より particle Yori also Mo テクノロジー noun Technology / 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou / 通信つうしん noun Tsuushin 政策せいさく noun Seisaku direction/target Ni 焦点しょうてん noun Shouten object-marker Wo 当てあて verb Ate particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu .
The specific article was written by Richard Chirgwin, a technology journalist with documented expertise in telecommunications and IT policy.
具体ぐたい noun Gutai てき Mato auxiliary-verb Na 記事きじ noun Kiji topic-marker Wa , テレコミュニケーション noun Telecommunications and/with To IT noun IT 政策せいさく noun Seisaku direction/target Ni おい verb Oi particle Te 実績じっせき noun Jisseki possessive No ある verb Aru テクノロジー noun Technology ジャーナリスト noun Journalist , リチャード noun Richard / チャーグ noun Chaagu ウィン noun Win ( Richard noun Richard Chirgwin noun Chirgwin ) direction/target Ni よっ verb Yo particle Te 執筆しっぴつ noun Shippitsu verb Sa auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
The reporting in this instance is factual and includes direct quotes from parliamentary testimony, making it verifiable through parliamentary records.
この Kono 事例じれい noun Jirei possessive No 報道ほうどう noun Houdou topic-marker Wa 事実じじつ noun Jijitsu direction/target Ni 基づきもとづき verb Motozuki , 議会ぎかい noun Gikai 証言しょうげん noun Shougen possessive No 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 引用いんよう noun In'you object-marker Wo 含んふくん verb Fukun location/means De いる verb Iru ため noun Tame , 議会ぎかい noun Gikai 記録きろく noun Kiroku object-marker Wo 通じつうじ verb Tsuuji particle Te 検証けんしょう noun Kenshou 可能かのう Kanou です auxiliary-verb Desu .
The article's framing is critical of the government's transparency but presents factual information about the committee proceedings. **Reliability**: HIGH for factual reporting—direct parliamentary testimony is quoted. **Bias**: LOW partisan bias—The Register focuses on tech policy issues rather than Australian partisan politics, though it does generally advocate for transparency in technology policy.
記事きじ noun Kiji possessive No 枠組みわくぐみ noun Wakugumi topic-marker Wa 政府せいふ noun Seifu possessive No 透明とうめい Toumei せい Sei object-marker Wo 批判ひはん noun Hihan verb Shi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu subject-marker Ga , 委員いいん noun Iin かい noun Kai possessive No 手続きてつづき noun Tetsuzuki direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 事実じじつ noun Jijitsu 情報じょうほう noun Jouhou object-marker Wo 提示ていじ noun Teiji verb Shi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu .
* * * * 信頼しんらい noun Shinrai せい Sei * * * * : : 事実じじつ noun Jijitsu 報告ほうこく noun Houkoku direction/target Ni つい verb Tsui particle Te topic-marker Wa 高いたかい adjective Takai 直接ちょくせつ noun Chokusetsu possessive No 議会ぎかい noun Gikai 証言しょうげん noun Shougen subject-marker Ga 引用いんよう noun In'you verb Sa auxiliary-verb Re particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu .
* * * * バイアス noun Bias * * * * : : 低いひくい adjective Hikui 政党せいとう noun Seitou バイアス noun Bias The noun The Register noun Register topic-marker Wa オーストラリア noun Australia possessive No 政党せいとう noun Seitou 政治せいじ noun Seiji and/with To いう verb Iu より particle Yori テクノロジー noun Technology 政策せいさく noun Seisaku direction/target Ni 焦点しょうてん noun Shouten object-marker Wo 当てあて verb Ate particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu subject-marker Ga , テクノロジー noun Technology 政策せいさく noun Seisaku direction/target Ni おけ verb Oke auxiliary-verb Ru 透明とうめい Toumei せい Sei object-marker Wo 一般いっぱん noun Ippan てき Mato auxiliary-verb Ni 推進すいしん noun Suishin verb Shi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu .
⚖️

労働党比較

* * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou also Mo 同様どうよう Douyou possessive No こと noun Koto object-marker Wo verb Shi auxiliary-verb Ta question Ka ?
**Did Labor do something similar?** The data retention policy itself had Labor precedents.
* * * *
When in government (2007-2013), the Rudd/Gillard Labor government also pursued data retention capabilities.
この Kono データ noun Data 保持ほじ noun Hoji 政策せいさく noun Seisaku 自体じたい noun Jitai direction/target Ni topic-marker Wa 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 政権せいけん noun Seiken ( 2007 noun 2007 - - 2013 noun 2013 ねん noun Nen ) possessive No 前例ぜんれい noun Zenrei subject-marker Ga あり verb Ari ます auxiliary-verb Masu .
According to UNSW Law research, "On 26 March 2015 Australia enacted the Telecommunications (Interception and Access) Amendment (Data Retention) Act 2015...
UNSW noun UNSW 法科ほうか noun Houka 大学だいがく noun Daigaku いん In possessive No 研究けんきゅう noun Kenkyuu direction/target Ni よる verb Yoru and/with To , " 2015 noun 2015 ねん noun Nen 3 noun 3 がつ noun Tsuki 26 noun 26 Hi , オーストラリア noun Australia topic-marker Wa 通信つうしん noun Tsuushin 傍受ぼうじゅ noun Bouju 及びおよび conjunction Oyobi アクセス noun Access direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 法律ほうりつ noun Houritsu ( データ noun Data 保持ほじ noun Hoji ) 修正しゅうせい noun Shuusei ほう noun Hou 2015 noun 2015 ねん noun Nen object-marker Wo 制定せいてい noun Seitei verb Shi auxiliary-verb Ta .
The conservative Abbott government received bipartisan support from the Labor opposition" after agreeing to amendments [3].
アボット noun Abotto 保守ほしゅ noun Hoshu とう Tou 政権せいけん noun Seiken topic-marker Wa , 修正しゅうせい noun Shuusei direction/target Ni 合意ごうい noun Goui verb Shi auxiliary-verb Ta あと noun Ato , 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No 野党やとう noun Yatou から from/because Kara ちょう Chou 党派とうは noun Touha てき Mato 支持しじ noun Shiji object-marker Wo 受けうけ verb Uke auxiliary-verb Ta 」[ ?? 3 noun 3 ]。 ??
Labor's approach to the same policy area shows similar tendencies toward limiting transparency on security matters: 1. **Joint Support for Secrecy**: Labor ultimately supported the data retention legislation without the PwC costings being released, indicating their procedural criticism did not prevent them from voting for the policy. 2. **Historical Pattern**: Both major Australian parties have historically limited disclosure of cost and operational details for national security-related telecommunications policies, citing operational security and commercial confidentiality concerns. 3. **No Equivalent Specific Case Found**: No directly comparable instance of Labor refusing to release industry cost estimates during their 2007-2013 tenure was found in searches.
労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No 同じおなじ Onaji 政策せいさく noun Seisaku 分野ぶんや noun Bun'ya direction E possessive No 取り組みとりくみ noun Torikumi topic-marker Wa , 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 問題もんだい noun Mondai possessive No 透明とうめい Toumei せい Sei 制限せいげん noun Seigen direction E possessive No 類似るいじ noun Ruiji 傾向けいこう noun Keikou object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu :
However, Labor's support for the final legislation—despite the transparency issues—suggests this was not a deal-breaker for them either. **Conclusion**: While this specific instance of withholding PwC cost estimates appears to have occurred under the Coalition, Labor's bipartisan support for the legislation (and for national security exemptions from standard transparency requirements more broadly) suggests this reflects a systemic pattern across Australian governments of both persuasions rather than a uniquely Coalition practice.
1 noun 1 . . * * * * 機密きみつ noun Kimitsu 保持ほじ noun Hoji direction E possessive No 共同きょうどう noun Kyoudou 支持しじ noun Shiji * * * * : : 労働ろうどう noun Roudou とう Tou topic-marker Wa 最終さいしゅう noun Saishuu てき Mato auxiliary-verb Ni PwC noun PwC possessive No コスト noun Cost 見積もりみつもり noun Mitsumori subject-marker Ga 公表こうひょう noun Kouhyou verb Sa auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai まま noun Mama データ noun Data 保持ほじ noun Hoji ほう noun Hou object-marker Wo 支持しじ noun Shiji verb Shi auxiliary-verb Ta ため noun Tame , 手続きてつづき noun Tetsuzuki じょう Ue possessive No 批判ひはん noun Hihan topic-marker Wa 政策せいさく noun Seisaku direction E possessive No 反対はんたい noun Hantai object-marker Wo 意味いみ noun Imi verb Shi particle Te verb I なかっ auxiliary-verb Naka auxiliary-verb Ta and/with To 言えいえ verb Ie ます auxiliary-verb Masu .
2 noun 2 . . * * * * 歴史れきし noun Rekishi てき Mato パターン noun Pattern * * * * : : オーストラリア noun Australia possessive No りょう Ryou 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou topic-marker Wa , 作戦さくせん noun Sakusen じょう Ue possessive No 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou particle Ya 商業しょうぎょう noun Shougyou てき Mato 機密きみつ noun Kimitsu せい Sei object-marker Wo 理由りゆう noun Riyuu direction/target Ni , 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 関連かんれん noun Kanren possessive No 通信つうしん noun Tsuushin 政策せいさく noun Seisaku possessive No コスト noun Cost / 運用うんよう noun Un'you 詳細しょうさい noun Shousai possessive No 開示かいじ noun Kaiji object-marker Wo 制限せいげん noun Seigen verb Shi particle Te verb Ki まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
3 noun 3 . . * * * * 同等どうとう Doutou possessive No 具体ぐたい noun Gutai てき Mato 事例じれい noun Jirei topic-marker Wa 発見はっけん noun Hakken verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Zu * * * * : : 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 政権せいけん noun Seiken noun Ki ( 2007 noun 2007 - - 2013 noun 2013 ねん noun Nen ) direction/target Ni 業界ぎょうかい noun Gyoukai possessive No コスト noun Cost 見積もりみつもり noun Mitsumori object-marker Wo 公表こうひょう noun Kouhyou する verb Suru こと noun Koto object-marker Wo 拒否きょひ noun Kyohi verb Shi auxiliary-verb Ta 直接ちょくせつ noun Chokusetsu てき Mato auxiliary-verb Na 事例じれい noun Jirei topic-marker Wa 検索けんさく noun Kensaku location/means De topic-marker Wa 発見はっけん noun Hakken verb Sa auxiliary-verb Re ませ auxiliary-verb Mase auxiliary-verb N でし auxiliary-verb Deshi auxiliary-verb Ta .
ただし conjunction Tadashi , 透明とうめい Toumei せい Sei 問題もんだい noun Mondai direction/target Ni かかわら verb Kakawara auxiliary-verb Zu 最終さいしゅう noun Saishuu ほう noun Hou あん noun An object-marker Wo 支持しじ noun Shiji verb Shi auxiliary-verb Ta こと noun Koto topic-marker Wa , この Kono 問題もんだい noun Mondai subject-marker Ga 決定けってい noun Kettei てき Mato auxiliary-verb Na もの noun Mono auxiliary-verb De topic-marker Wa なかっ adjective Naka auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa verb Shi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu .
* * * * 結論けつろん noun Ketsuron * * * * : : PwC noun PwC possessive No コスト noun Cost 見積もりみつもり noun Mitsumori object-marker Wo 拒否きょひ noun Kyohi verb Shi auxiliary-verb Ta この Kono 具体ぐたい noun Gutai てき Mato 事例じれい noun Jirei topic-marker Wa 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken Shita location/means De 発生はっせい noun Hassei verb Shi auxiliary-verb Ta よう You です auxiliary-verb Desu subject-marker Ga , 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No 最終さいしゅう noun Saishuu てき Mato auxiliary-verb Na ほう noun Hou あん noun An 支持しじ noun Shiji ( および conjunction Oyobi より adverb Yori 広いひろい adjective Hiroi 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou possessive No 透明とうめい Toumei せい Sei 除外じょがい noun Jogai direction E possessive No ちょう Chou 党派とうは noun Touha てき Mato 支持しじ noun Shiji ) topic-marker Wa , これ Kore subject-marker Ga 連立れんりつ noun Renritsu 特有とくゆう Tokuyuu possessive No 慣行かんこう noun Kankou and/with To いう verb Iu より particle Yori , 両派りょうは noun Ryouha possessive No オーストラリア noun Australia 政府せいふ noun Seifu direction/target Ni verb Mi られる auxiliary-verb Rareru 体系たいけい noun Taikei てき Mato パターン noun Pattern object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei verb Shi particle Te いる verb Iru and/with To 言えいえ verb Ie ます auxiliary-verb Masu .
🌐

バランスの取れた視点

PwC noun PwC possessive No コスト noun Cost 見積もりみつもり noun Mitsumori object-marker Wo 公表こうひょう noun Kouhyou verb Shi ない auxiliary-verb Nai こと noun Koto topic-marker Wa 正当せいとう noun Seitou auxiliary-verb Na 透明とうめい Toumei せい Sei possessive No 懸念けねん noun Kenen object-marker Wo もたらし verb Motarashi ます auxiliary-verb Masu subject-marker Ga , 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku object-marker Wo 理解りかい noun Rikai する verb Suru 必要ひつよう noun Hitsuyou subject-marker Ga あり verb Ari ます auxiliary-verb Masu :
The refusal to release the PwC cost estimates represents a legitimate transparency concern, but requires contextual understanding: **Criticism (Legitimate)**: - Withholding cost estimates from the parliamentary committee reviewing the legislation undermines informed parliamentary scrutiny - The committee could not properly assess the policy's cost-benefit without this information - The "Christmas Eve" distribution of questionnaires and rushed timeline suggested inadequate consultation - Labor MP Anthony Byrne's characterization of the refusal as "completely unacceptable" reflects standard expectations of parliamentary oversight **Government Perspective (Legitimate)**: - The government maintained the report was intended for executive decision-making, not parliamentary distribution - Commercial confidentiality concerns may have been a factor—telcos' specific cost structures could be commercially sensitive - The government did commit to contributing to costs, suggesting they were not ignoring the financial burden - National security legislation often involves classified or sensitive information that legitimately cannot be fully public - The urgency cited by Phillip Ruddock reflected genuine counter-terrorism concerns at the time **Systemic Context**: This appears to reflect a broader pattern in Australian national security policymaking where both major parties have prioritized security outcomes over procedural transparency.
* * * * 批判ひはん noun Hihan ( 正当せいとう noun Seitou ) * * * * :
Labor's ultimate bipartisan support for the legislation—despite criticizing the transparency—demonstrates that this was treated as a procedural grievance rather than a fundamental objection.
- - 立法りっぽう noun Rippou 審査しんさ noun Shinsa object-marker Wo 行うおこなう verb Okonau 議会ぎかい noun Gikai 委員いいん noun Iin かい noun Kai から from/because Kara コスト noun Cost 見積もりみつもり noun Mitsumori object-marker Wo 秘匿ひとく noun Hitoku する verb Suru こと noun Koto topic-marker Wa , 十分じゅうぶん Juu fun auxiliary-verb Na 議会ぎかい noun Gikai 監視かんし noun Kanshi object-marker Wo 損ないそこない verb Sokonai ます auxiliary-verb Masu
The $738 million ten-year cost estimate eventually became public through other channels [2], suggesting the initial withholding was more about process control than permanent secrecy.
- - 委員いいん noun Iin かい noun Kai topic-marker Wa この Kono 情報じょうほう noun Jouhou なし noun Nashi direction/target Ni 政策せいさく noun Seisaku possessive No 費用ひよう noun Hiyou たい noun Tai 効果こうか noun Kouka object-marker Wo 適切てきせつ Tekisetsu auxiliary-verb Ni 評価ひょうか noun Hyouka でき verb Deki ませ auxiliary-verb Mase auxiliary-verb N でし auxiliary-verb Deshi auxiliary-verb Ta
- - " クリスマス noun Christmas / イブ noun Eve " possessive No 質問しつもん noun Shitsumon ひょう noun Hyou 配布はいふ noun Haifu particle Ya 急いいそい verb Isoi auxiliary-verb Da 日程にってい noun Nittei topic-marker Wa Fu 十分じゅうぶん Juu fun auxiliary-verb Na 協議きょうぎ noun Kyougi object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa verb Shi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu
- - 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No アンソニー noun Anthony / バーン noun Baan 議員ぎいん noun Giin possessive No 拒否きょひ noun Kyohi object-marker Wo " 全くまったく adverb Mattaku 受け入れうけいれ verb Ukeire がたい Gatai " and/with To 評しひょうし verb Hyoushi auxiliary-verb Ta possessive No topic-marker Wa , 議会ぎかい noun Gikai 監視かんし noun Kanshi possessive No 標準ひょうじゅん noun Hyoujun てき Mato auxiliary-verb Na 期待きたい noun Kitai object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei verb Shi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu
* * * * 政府せいふ noun Seifu possessive No 視点してん noun Shiten ( 正当せいとう noun Seitou ) * * * * :
- - 政府せいふ noun Seifu topic-marker Wa , 報告ほうこく noun Houkoku しょ Sho topic-marker Wa 行政ぎょうせい noun Gyousei possessive No 意思いし noun Ishi 決定けってい noun Kettei possessive No ため noun Tame auxiliary-verb De あり verb Ari , 議会ぎかい noun Gikai 配布はいふ noun Haifu possessive No ため noun Tame location/means De topic-marker Wa ない adjective Nai and/with To 主張しゅちょう noun Shuchou verb Shi まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta
- - 通信つうしん noun Tsuushin 会社かいしゃ noun Kaisha possessive No 特定とくてい noun Tokutei possessive No コスト noun Cost 構造こうぞう noun Kouzou topic-marker Wa 商業しょうぎょう noun Shougyou てき Mato 機密きみつ noun Kimitsu せい Sei subject-marker Ga あり verb Ari うる verb Uru ため noun Tame , それ Sore subject-marker Ga 要因よういん noun Youin and/with To なっ verb Na auxiliary-verb Ta 可能かのう Kanou せい Sei subject-marker Ga あり verb Ari ます auxiliary-verb Masu
- - 政府せいふ noun Seifu topic-marker Wa コスト noun Cost direction/target Ni 寄与きよ noun Kiyo する verb Suru こと noun Koto object-marker Wo 確約かくやく noun Kakuyaku verb Shi , 財政ざいせい noun Zaisei 負担ふたん noun Futan object-marker Wo 無視むし noun Mushi verb Shi particle Te verb I なかっ auxiliary-verb Naka auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta
- - フィリップ noun Philippe / noun Le ドック noun Dock subject-marker Ga 引用いんよう noun In'you verb Shi auxiliary-verb Ta 緊急きんきゅう noun Kinkyuu せい Sei topic-marker Wa , 当時とうじ noun Touji possessive No 実際じっさい noun Jissai possessive No テロ noun Terrorism たい noun Tai 懸念けねん noun Kenen object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei verb Shi particle Te verb I まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta
* * * * 制度せいど noun Seido てき Mato 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku * * * * :
これ Kore topic-marker Wa , りょう Ryou 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou subject-marker Ga セキュリティ noun Security 成果せいか noun Seika object-marker Wo 手続きてつづき noun Tetsuzuki possessive No 透明とうめい Toumei せい Sei より particle Yori 優先ゆうせん noun Yuusen verb Sa auxiliary-verb Se particle Te verb Ki auxiliary-verb Ta オーストラリア noun Australia possessive No 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 政策せいさく noun Seisaku 決定けってい noun Kettei direction/target Ni おけ verb Oke auxiliary-verb Ru より adverb Yori 広いひろい adjective Hiroi パターン noun Pattern object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei verb Shi particle Te いる verb Iru よう You です auxiliary-verb Desu .
労働ろうどう noun Roudou とう Tou subject-marker Ga 最終さいしゅう noun Saishuu てき Mato auxiliary-verb Ni 透明とうめい Toumei せい Sei object-marker Wo 批判ひはん noun Hihan verb Shi ながら particle Nagara also Mo ちょう Chou 党派とうは noun Touha てき Mato 支持しじ noun Shiji object-marker Wo 与えあたえ verb Atae auxiliary-verb Ta こと noun Koto topic-marker Wa , これ Kore subject-marker Ga 根本こんぽん noun Konpon てき Mato auxiliary-verb Na 異議いぎ noun Igi and/with To いう verb Iu より particle Yori 手続きてつづき noun Tetsuzuki じょう Ue possessive No 不満ふまん noun Fuman and/with To verb Shi particle Te 扱わあつかわ verb Atsukawa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi particle Te verb I ます auxiliary-verb Masu .
7 noun 7 おく noun Oku 3800 noun 3800 まん noun Man ごう noun Gou ドル noun Dollar possessive No 10 noun 10 年間ねんかん noun Nenkan コスト noun Cost 見積もりみつもり noun Mitsumori topic-marker Wa 最終さいしゅう noun Saishuu てき Mato auxiliary-verb Ni ほか noun Hoka possessive No 経路けいろ noun Keiro object-marker Wo 通じつうじ verb Tsuuji particle Te 公開こうかい noun Koukai verb Sa auxiliary-verb Re [ [ 2 noun 2 ]、 ?? 当初とうしょ noun Tousho possessive No 秘匿ひとく noun Hitoku topic-marker Wa 恒久こうきゅう noun Koukyuu てき Mato auxiliary-verb Na 秘密ひみつ noun Himitsu and/with To いう verb Iu より particle Yori プロセス noun Process possessive No 管理かんり noun Kanri direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru もの noun Mono でし auxiliary-verb Deshi auxiliary-verb Ta .

真実

6.0

/ 10

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou topic-marker Wa 事実じじつ noun Jijitsu and/with To verb Shi particle Te 正確せいかく noun Seikaku です auxiliary-verb Desu .
The claim is factually accurate.
連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken topic-marker Wa データ noun Data 保持ほじ noun Hoji 政策せいさく noun Seisaku possessive No PwC noun PwC コスト noun Cost 見積もりみつもり noun Mitsumori object-marker Wo 公表こうひょう noun Kouhyou する verb Suru こと noun Koto object-marker Wo 拒否きょひ noun Kyohi verb Shi まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
The Coalition government did refuse to publish/release the PwC cost estimates for the data retention policy.
報告ほうこく noun Houkoku しょ Sho topic-marker Wa 立法りっぽう noun Rippou 審査しんさ noun Shinsa object-marker Wo 行うおこなう verb Okonau 議会ぎかい noun Gikai 委員いいん noun Iin かい noun Kai direction/target Ni 対したいし verb Taishi particle Te 秘匿ひとく noun Hitoku verb Sa auxiliary-verb Re , 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No アンソニー noun Anthony / バーン adverb Baan など particle Nado 野党やとう noun Yatou 議員ぎいん noun Giin から from/because Kara 批判ひはん noun Hihan verb Sa auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
The report was withheld from the parliamentary committee reviewing the legislation, and this was criticized by opposition members including Labor's Anthony Byrne.
立法りっぽう noun Rippou 審査しんさ noun Shinsa 過程かてい noun Katei direction/target Ni おけ verb Oke auxiliary-verb Ru コスト noun Cost 透明とうめい Toumei せい Sei possessive No 拒否きょひ noun Kyohi topic-marker Wa , 文書ぶんしょ noun Bunsho Bake verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta 事実じじつ noun Jijitsu です auxiliary-verb Desu .
The refusal to provide cost transparency during the legislative review process is documented fact.
ただし conjunction Tadashi , これ Kore topic-marker Wa * * * * 腐敗ふはい noun Fuhai particle Ya 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken 特有とくゆう Tokuyuu possessive No Fu 透明とうめい Toumei Sa * * * * possessive No 証拠しょうこ noun Shouko and/with To いう verb Iu より particle Yori , * * * * 手続てつづき noun Tetsuzuki じょう Ue possessive No 透明とうめい Toumei せい Sei 問題もんだい noun Mondai * * * * and/with To verb Shi particle Te 理解りかい noun Rikai verb Su べき auxiliary-verb Beki です auxiliary-verb Desu .
However, this should be understood as a **procedural transparency issue** rather than evidence of corruption or unique Coalition opacity.
労働ろうどう noun Roudou とう Tou topic-marker Wa この Kono 透明とうめい Toumei せい Sei possessive No 欠如けつじょ noun Ketsujo direction/target Ni also Mo かかわら verb Kakawara auxiliary-verb Zu 最終さいしゅう noun Saishuu てき Mato auxiliary-verb Ni ほう noun Hou あん noun An object-marker Wo 支持しじ noun Shiji verb Shi auxiliary-verb Ta ため noun Tame , 両党りょうとう noun Ryoutou topic-marker Wa 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou possessive No 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku location/means De 透明とうめい Toumei せい Sei object-marker Wo 犠牲ぎせい noun Gisei direction/target Ni する verb Suru こと noun Koto object-marker Wo 受け入れうけいれ verb Ukeire auxiliary-verb Ta and/with To 言えいえ verb Ie ます auxiliary-verb Masu .
Labor ultimately supported the legislation despite this transparency gap, suggesting both parties accepted reduced transparency in national security contexts.
10 noun 10 年間ねんかん noun Nenkan location/means De 7 noun 7 おく noun Oku 3800 noun 3800 まん noun Man ごう noun Gou ドル noun Dollar and/with To 推定すいてい noun Suitei verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta コスト noun Cost topic-marker Wa , 最終さいしゅう noun Saishuu てき Mato auxiliary-verb Ni 予算よさん noun Yosan 審査しんさ noun Shinsa 文書ぶんしょ noun Bunsho [ [ 2 noun 2 ] ] など particle Nado ほか noun Hoka possessive No 経路けいろ noun Keiro object-marker Wo 通じつうじ verb Tsuuji particle Te 公開こうかい noun Koukai verb Sa auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi auxiliary-verb Ta .
The costs (estimated at $738 million over ten years) eventually became public through Budget Review documents [2], indicating the initial withholding was about controlling the legislative process rather than concealing information permanently.

📚 出典と引用 (3)

  1. 1
    theregister.co.uk

    theregister.co.uk

    PWC report won't be shared with committee, even in secret

    Theregister Co
  2. 2
    aph.gov.au

    aph.gov.au

    Research

    Aph Gov
  3. 3
    PDF

    45

    Austlii Edu • PDF Document

評価スケールの方法論

1-3: 虚偽

事実に反する、または悪意のある捏造。

4-6: 部分的

一部は真実だが、文脈が欠如または歪曲されている。

7-9: ほぼ真実

軽微な技術的問題または表現上の問題。

10: 正確

完全に検証済みで、文脈的に公正。

方法論: 評価は、公式の政府記録、独立したファクトチェック機関、および一次資料の相互参照を通じて決定されます。