C0506
主張
“企業税率を1.5%引き下げるという選挙公約を破棄した。”
元の出典: Matthew Davis
分析日: 30 Jan 2026
元の出典
✅ 事実検証
* * * * 公約 noun Kouyaku 内容 noun Naiyou ： : * * * *
**The Promise:**
During the 2013 federal election campaign, Tony Abbott and the Coalition explicitly promised to cut the company tax rate by 1.5 percentage points, from 30% to 28.5%, effective from July 1, 2015 [1].
2013 noun 2013 年 noun Nen の possessive No 連邦 noun Renpou 選挙 noun Senkyo 戦 Ikusa に direction/target Ni おい verb Oi て particle Te 、 , トニー noun Tonii ・ / アボット noun Abotto （ ( Tony noun Tony Abbott noun Abbott ） ) 氏 Shi と and/with To 連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken （ ( Liberal noun Liberal - - National noun National Coalition noun Coalition ） ) は topic-marker Wa 、 , 2015 noun 2015 年 noun Nen 7 noun 7 月 noun Tsuki 1 noun 1 日 Hi から from/because Kara 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 率 noun Ritsu を object-marker Wo 30 noun 30 % % から from/because Kara 28 noun 28 . . 5 noun 5 % % へ direction E 1 noun 1 . . 5 noun 5 % % ポイント noun Point 引き下げる verb Hikisageru こと noun Koto を object-marker Wo 明確 Meikaku に auxiliary-verb Ni 公約 noun Kouyaku に direction/target Ni 掲げ verb Kakage た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ?? The policy was announced on August 6, 2013, with an estimated cost of $5 billion over the forward estimates [2].
この Kono 政策 noun Seisaku は topic-marker Wa 2013 noun 2013 年 noun Nen 8 noun 8 月 noun Tsuki 6 noun 6 日 Hi に direction/target Ni 発表 noun Happyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , 今後 noun Kongo の possessive No 見通し noun Mitooshi 期間 noun Kikan で location/means De 50 noun 50 億 noun Oku 豪 noun Gou ドル noun Dollar の possessive No 費用 noun Hiyou が subject-marker Ga かかる verb Kakaru と and/with To 推定 noun Suitei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ?? The Coalition stated this would "encourage investment in Australian businesses and jobs" and was "a key part of the Coalition's plan to deliver a stronger economy" [1].
**The Broken Promise:**
On April 15, 2015, Prime Minister Tony Abbott announced the 1.5 percentage point company tax cut would not proceed [1].
連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken は topic-marker Wa 、 , この Kono 措置 noun Sochi が subject-marker Ga 「 " オーストラリア noun Australia の possessive No 企業 noun Kigyou と and/with To 雇用 noun Koyou へ direction E の possessive No 投資 noun Toushi を object-marker Wo 促進 noun Sokushin 」 " し verb Shi 、 , 「 " 連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken の possessive No 強い adjective Tsuyoi 経済 noun Keizai を object-marker Wo 実現 noun Jitsugen する verb Suru 計画 noun Keikaku の possessive No 重要 Juuyou な auxiliary-verb Na 部分 noun Bubun 」 " で auxiliary-verb De ある verb Aru と and/with To 述べ verb Nobe た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ?? This was confirmed in ABC Fact Check's promise tracker, which classified the promise as "broken" [1].
* * * * 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 公約 noun Kouyaku ： : * * * * The 2014-15 budget had already signaled uncertainty by leaving the company tax cut in the "contingency reserve" rather than including it as a fully costed measure [3].
**Verification:** This claim is **TRUE**.
2015 noun 2015 年 noun Nen 4 noun 4 月 noun Tsuki 15 noun 15 日 Hi 、 , トニー noun Tonii ・ / アボット noun Abotto 首相 noun Shushou は topic-marker Wa 、 , 1 noun 1 . . 5 noun 5 % % ポイント noun Point の possessive No 法人 noun Houjin 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage は topic-marker Wa 実施 noun Jisshi さ verb Sa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai と and/with To 発表 noun Happyou し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ?? The Coalition explicitly promised the company tax cut during the election and subsequently abandoned it.
これ Kore は topic-marker Wa ABC noun ABC ファクト noun Fact チェック noun Check の possessive No 公約 noun Kouyaku 追跡 noun Tsuiseki 調査 noun Chousa で location/means De も also Mo 確認 noun Kakunin さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , 「 " 破棄 noun Haki 」 " と and/with To 分類 noun Bunrui さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ?? 2014 noun 2014 - - 15 noun 15 年度 noun Nendo 予算 noun Yosan で location/means De は topic-marker Wa 、 , 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage を object-marker Wo 完全 Kanzen に auxiliary-verb Ni 費用 noun Hiyou 計上 noun Keijou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 措置 noun Sochi で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 「 " 予備 noun Yobi 費 Hi 」 " に direction/target Ni 据え置く verb Sueoku こと noun Koto で auxiliary-verb De 、 , 不 Fu 確実 Kakujitsu 性 Sei を object-marker Wo 示し verb Shimeshi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ?? * * * * 検証 noun Kenshou ： : * * * * この Kono 主張 noun Shuchou は topic-marker Wa * * * * 事実 noun Jijitsu で auxiliary-verb De ある verb Aru * * * * 。 . 連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken は topic-marker Wa 選挙 noun Senkyo 中 Naka に direction/target Ni 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage を object-marker Wo 明確 Meikaku に auxiliary-verb Ni 公約 noun Kouyaku し verb Shi 、 , その Sono 後 noun Ato 破棄 noun Haki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 . 欠落した文脈
* * * * 予算 noun Yosan 状況 noun Joukyou ： : * * * *
**Budget Circumstances:**
The decision to abandon the company tax cut came amid significant budget pressures.
企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage の possessive No 破棄 noun Haki は topic-marker Wa 、 , 予算 noun Yosan に direction/target Ni 重大 Juudai な auxiliary-verb Na 圧力 noun Atsuryoku が subject-marker Ga かかる verb Kakaru 中 noun Naka で location/means De 行わ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 。 . The 2014 budget faced a deteriorating revenue position and the government was seeking to address what it termed a "budget emergency" [3].
2014 noun 2014 年度 noun Nendo 予算 noun Yosan は topic-marker Wa 悪化 noun Akka する verb Suru 収入 noun Shuunyuu 状況 noun Joukyou に direction/target Ni 直面 noun Chokumen し verb Shi 、 , 政府 noun Seifu は topic-marker Wa いわゆる Iwayuru 「 " 予算 noun Yosan 緊急 noun Kinkyuu 事態 noun Jitai 」 " へ direction E の possessive No 対処 noun Taisho を object-marker Wo 求め verb Motome られ auxiliary-verb Rare て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ?? The $5 billion cost was deemed unaffordable given the fiscal constraints the government faced.
**Alternative Measures:**
While the broad company tax cut was abandoned, the government did implement alternative business tax measures.
50 noun 50 億 noun Oku 豪 noun Gou ドル noun Dollar の possessive No 費用 noun Hiyou は topic-marker Wa 、 , 政府 noun Seifu が subject-marker Ga 直面 noun Chokumen し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 財政 noun Zaisei 制約 noun Seiyaku から from/because Kara 見 verb Mi て particle Te 手 noun Te が subject-marker Ga 届か verb Todoke ka ない auxiliary-verb Nai もの noun Mono と and/with To 判断 noun Handan さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 。 . The 2015 budget introduced a small business tax cut (reduced to 28.5% for businesses with turnover under $2 million) and other business incentives [4].
* * * * 代替 noun Daitai 措置 noun Sochi ： : * * * * This provided some of the intended benefit but only to a subset of businesses rather than all 750,000 companies originally promised.
**The Paid Parental Leave Connection:**
The original company tax cut promise was partially designed to offset a 1.5% levy on big businesses to fund the Coalition's paid parental leave scheme [2].
広範 Kouhan な auxiliary-verb Na 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage は topic-marker Wa 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 政府 noun Seifu は topic-marker Wa 代替 noun Daitai 的 Mato な auxiliary-verb Na 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 措置 noun Sochi を object-marker Wo 実施 noun Jisshi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 . When both policies were abandoned, the tax cut became fiscally unjustifiable on its own.
2015 noun 2015 年度 noun Nendo 予算 noun Yosan で location/means De は topic-marker Wa 、 , 小 Shou 規模 noun Kibo 企業 noun Kigyou 向け Muke の possessive No 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage （ ( 年間 noun Nenkan 売上 noun Uriage 高 Kou 200 noun 200 万 noun Man 豪 noun Gou ドル noun Dollar 未満 noun Miman の possessive No 企業 noun Kigyou を object-marker Wo 対象 noun Taishou に direction/target Ni 28 noun 28 . . 5 noun 5 % % へ direction E 減税 noun Genzei ） ) や particle Ya その Sono 他 noun Hoka の possessive No 企業 noun Kigyou 向け Muke インセンティブ noun Incentive を object-marker Wo 導入 noun Dounyuu し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ]。 ?? これ Kore に direction/target Ni より verb Yori 当初 noun Tousho 公約 noun Kouyaku の possessive No 対象 noun Taishou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 75 noun 75 万 noun Man 社 noun Sha 全て noun Subete で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 一部 noun Ichibu の possessive No 企業 noun Kigyou に direction/target Ni のみ particle Nomi 意図 noun Ito さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 利益 noun Rieki の possessive No 一部 noun Ichibu が subject-marker Ga 提供 noun Teikyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 。 . * * * * 育児 noun Ikuji 休業 noun Kyuugyou 給付 noun Kyuufu と and/with To の possessive No 関連 noun Kanren ： : * * * * 当初 noun Tousho の possessive No 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage 公約 noun Kouyaku は topic-marker Wa 、 , 連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken の possessive No 育児 noun Ikuji 休業 noun Kyuugyou 給付 noun Kyuufu 制度 noun Seido を object-marker Wo 賄う verb Makanau ため noun Tame の possessive No 大 Oo 企業 noun Kigyou へ direction E の possessive No 1 noun 1 . . 5 noun 5 % % の possessive No 課税 noun Kazei を object-marker Wo 相殺 noun Sousai する verb Suru 目的 noun Mokuteki の possessive No 一部 noun Ichibu と and/with To し verb Shi て particle Te 設計 noun Sekkei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ?? 両方 noun Ryouhou の possessive No 政策 noun Seisaku が subject-marker Ga 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 際 noun Sai 、 , 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage は topic-marker Wa 単独 Tandoku で auxiliary-verb De は topic-marker Wa 財政 noun Zaisei 的 Mato に auxiliary-verb Ni 正当 noun Seitou 化 Bake でき verb Deki なく auxiliary-verb Naku なっ verb Na た auxiliary-verb Ta 。 . 情報源の信頼性評価
原本 noun Genpon は topic-marker Wa * * * * ABC noun ABC ニュース noun News ・ / ファクト noun Fact チェック noun Check * * * * で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , これ Kore は topic-marker Wa オーストラリア noun Australia の possessive No 国営 noun Kokuei 公共 noun Koukyou 放送 noun Housou 局 noun Kyoku が subject-marker Ga 2013 noun 2013 年 noun Nen に direction/target Ni 設立 noun Setsuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 評価 noun Hyouka の possessive No 高い adjective Takai 独立 noun Dokuritsu 系 Kei ファクト noun Fact チェック noun Check 部門 noun Bumon で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The original source is **ABC News Fact Check**, which is a reputable, independent fact-checking unit established by Australia's national public broadcaster.
ABC noun ABC ファクト noun Fact チェック noun Check は topic-marker Wa 政治 noun Seiji 的 Mato 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 監視 noun Kanshi する verb Suru ため noun Tame に direction/target Ni 設立 noun Setsuritsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , 厳格 Genkaku で auxiliary-verb De 超 Chou 党派 noun Touha 的 Mato な auxiliary-verb Na 分析 noun Bunseki の possessive No 実績 noun Jisseki が subject-marker Ga ある verb Aru [ [ 1 noun 1 ]。 ?? ABC Fact Check was established in 2013 specifically to monitor political promises and has a track record of rigorous, non-partisan analysis [1].
- **Credibility:** High - ABC is Australia's independent national broadcaster with statutory editorial independence
- **Political Lean:** None established - ABC maintains formal independence from government
- **Methodology:** ABC Fact Check uses transparent criteria for tracking promises (delivered/broken/in-progress)
- **Reliability:** The information is consistent across multiple ABC reports and government documents
- - * * * * 信頼 noun Shinrai 性 Sei ： : * * * * 高い adjective Takai - - ABC noun ABC は topic-marker Wa 法令 noun Hourei に direction/target Ni 基づく verb Motozuku 編集 noun Henshuu 上 Ue の possessive No 独立 noun Dokuritsu 性 Sei を object-marker Wo 持つ verb Motsu オーストラリア noun Australia の possessive No 独立 noun Dokuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 国営 noun Kokuei 放送 noun Housou 局 noun Kyoku で auxiliary-verb De ある verb Aru - - * * * * 政治 noun Seiji 的 Mato 傾向 noun Keikou ： : * * * * 確立 noun Kakuritsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta もの noun Mono は topic-marker Wa ない adjective Nai - - ABC noun ABC は topic-marker Wa 政府 noun Seifu から from/because Kara 形式 noun Keishiki 的 Mato な auxiliary-verb Na 独立 noun Dokuritsu 性 Sei を object-marker Wo 維持 noun Iji し verb Shi て particle Te いる verb Iru - - * * * * 方法 noun Houhou 論 noun Ron ： : * * * * ABC noun ABC ファクト noun Fact チェック noun Check は topic-marker Wa 公約 noun Kouyaku 追跡 noun Tsuiseki に direction/target Ni 透明 Toumei な auxiliary-verb Na 基準 noun Kijun （ ( 実施 noun Jisshi 済み Sumi / / 破棄 noun Haki / / 進行 noun Shinkou 中 Naka ） ) を object-marker Wo 使用 noun Shiyou し verb Shi て particle Te いる verb Iru - - * * * * 信頼 noun Shinrai 性 Sei ： : * * * * 複数 noun Fukusuu の possessive No ABC noun ABC 報道 noun Houdou や particle Ya 政府 noun Seifu 文書 noun Bunsho を object-marker Wo 通じ verb Tsuuji て particle Te 情報 noun Jouhou に direction/target Ni 一貫 noun Ikkan 性 Sei が subject-marker Ga ある verb Aru ⚖️
労働党比較
* * * * 労働 noun Roudou 党 Tou も also Mo 同様 Douyou の possessive No こと noun Koto を object-marker Wo し verb Shi た auxiliary-verb Ta か question Ka ？ ?
**Did Labor do something similar?**
**Labor's Company Tax Record:**
Under the Rudd/Gillard governments (2007-2013), the company tax rate remained at 30% [5].
* * * * Labor did not promise a company tax cut during their period in government, though they did implement other business tax measures.
**Labor's Own Broken Promises:**
Labor has its own history of abandoned tax and spending promises.
* * * * 労働 noun Roudou 党 Tou の possessive No 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 実績 noun Jisseki ： : * * * * For example:
- The 2010 election promise to return the budget to surplus in 2012-13 was abandoned due to changed economic circumstances [6]
- Various spending commitments made during the 2007 campaign were modified or delayed when economic conditions changed
**Comparative Context:**
While Labor didn't make a specific company tax cut promise they later broke, both major parties have demonstrated a pattern of modifying or abandoning election commitments when fiscal circumstances change.
ラッド noun Lad ・ / ギラード noun Giraado 政権 noun Seiken 下 Shita （ ( 2007 noun 2007 - - 2013 noun 2013 年 noun Nen ） ) で location/means De は topic-marker Wa 、 , 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 率 noun Ritsu は topic-marker Wa 30 noun 30 % % の possessive No まま noun Mama だっ auxiliary-verb Da た auxiliary-verb Ta [ [ 5 noun 5 ]。 ?? The Coalition's abandonment of the company tax cut fits this broader pattern of Australian politics where budget realities often override campaign promises.
**Key Distinction:**
The difference is that Labor generally maintained the status quo on company tax (30%), while the Coalition actively promised a reduction they later abandoned.
労働 noun Roudou 党 Tou は topic-marker Wa 政権 noun Seiken 時代 noun Jidai に direction/target Ni 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage を object-marker Wo 公約 noun Kouyaku し verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 他 noun Hoka の possessive No 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 措置 noun Sochi は topic-marker Wa 実施 noun Jisshi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 . However, the Coalition subsequently pursued company tax cuts through later budgets (2016-2017), suggesting the policy intent remained but the fiscal capacity was lacking in 2015 [4].
* * * * 労働 noun Roudou 党 Tou の possessive No 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 公約 noun Kouyaku ： : * * * * 労働 noun Roudou 党 Tou に direction/target Ni も also Mo 放棄 noun Houki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 税金 noun Zeikin と and/with To 支出 noun Shishutsu に direction/target Ni 関する verb Kansuru 公約 noun Kouyaku の possessive No 歴史 noun Rekishi が subject-marker Ga ある verb Aru 。 . 例えば adverb Tatoeba ： : - - 2010 noun 2010 年 noun Nen の possessive No 選挙 noun Senkyo 公約 noun Kouyaku で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 2012 noun 2012 - - 13 noun 13 年度 noun Nendo の possessive No 黒字 noun Kuroji 予算 noun Yosan 復帰 noun Fukki は topic-marker Wa 、 , 変化 noun Henka し verb Shi た auxiliary-verb Ta 経済 noun Keizai 状況 noun Joukyou に direction/target Ni より verb Yori 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 6 noun 6 ] ] - - 2007 noun 2007 年 noun Nen の possessive No 選挙 noun Senkyo 戦 Ikusa で location/means De 行わ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 各種 noun Kakushu 支出 noun Shishutsu 公約 noun Kouyaku は topic-marker Wa 、 , 経済 noun Keizai 状況 noun Joukyou が subject-marker Ga 変化 noun Henka し verb Shi た auxiliary-verb Ta 際 noun Sai に direction/target Ni 修正 noun Shuusei また conjunction Mata は topic-marker Wa 延期 noun Enki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta * * * * 比較 noun Hikaku 文脈 noun Bunmyaku ： : * * * * 労働 noun Roudou 党 Tou は topic-marker Wa 具体 noun Gutai 的 Mato な auxiliary-verb Na 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 後 noun Ato に direction/target Ni 破棄 noun Haki し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto は topic-marker Wa ない adjective Nai が subject-marker Ga 、 , 両 Ryou 大 Oo 政党 noun Seitou とも Tomo 予算 noun Yosan 状況 noun Joukyou が subject-marker Ga 変化 noun Henka し verb Shi た auxiliary-verb Ta 際 noun Sai に direction/target Ni 選挙 noun Senkyo 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 修正 noun Shuusei また conjunction Mata は topic-marker Wa 放棄 noun Houki する verb Suru パターン noun Pattern を object-marker Wo 示し verb Shimeshi て particle Te いる verb Iru 。 . 連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken の possessive No 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage 破棄 noun Haki は topic-marker Wa 、 , 予算 noun Yosan の possessive No 現実 noun Genjitsu が subject-marker Ga 選挙 noun Senkyo 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 上回る verb Uwamawaru と and/with To いう verb Iu オーストラリア noun Australia 政治 noun Seiji の possessive No 広範 Kouhan な auxiliary-verb Na パターン noun Pattern に direction/target Ni 適合 noun Tekigou する verb Suru 。 . * * * * 重要 Juuyou な auxiliary-verb Na 違い noun Chigai ： : * * * * 違い noun Chigai は topic-marker Wa 、 , 労働 noun Roudou 党 Tou は topic-marker Wa 企業 noun Kigyou 税 noun Zei を object-marker Wo 現状 noun Genjou 維持 noun Iji （ ( 30 noun 30 % % ） ) し verb Shi た auxiliary-verb Ta の possessive No に direction/target Ni 対し verb Taishi 、 , 連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken は topic-marker Wa 後 noun Ato に direction/target Ni 引き下げる verb Hikisageru こと noun Koto を object-marker Wo 積極 noun Sekkyoku 的 Mato に auxiliary-verb Ni 公約 noun Kouyaku し verb Shi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 破棄 noun Haki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 点 noun Ten で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 . ただし conjunction Tadashi 、 , 連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken は topic-marker Wa その Sono 後 noun Ato の possessive No 予算 noun Yosan （ ( 2016 noun 2016 - - 2017 noun 2017 年 noun Nen ） ) で location/means De 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage を object-marker Wo 追求 noun Tsuikyuu し verb Shi た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , 政策 noun Seisaku 意図 noun Ito は topic-marker Wa 維持 noun Iji さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 2015 noun 2015 年 noun Nen の possessive No 財政 noun Zaisei 能力 noun Nouryoku は topic-marker Wa 欠け verb Kake て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta と and/with To 示唆 noun Shisa さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru [ [ 4 noun 4 ]。 ?? 🌐
バランスの取れた視点
* * * * 正当 noun Seitou な auxiliary-verb Na 根拠 noun Konkyo ： : * * * *
**Legitimate Rationale:**
The abandonment of the company tax cut was driven by legitimate fiscal concerns.
企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage の possessive No 破棄 noun Haki は topic-marker Wa 、 , 正当 noun Seitou な auxiliary-verb Na 財政 noun Zaisei 上 Ue の possessive No 懸念 noun Kenen に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 推進 noun Suishin さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 。 . The 2014 budget faced significant revenue write-downs and the government was attempting to establish a credible path back to surplus [3].
2014 noun 2014 年度 noun Nendo 予算 noun Yosan は topic-marker Wa 大幅 Oohaba な auxiliary-verb Na 収入 noun Shuunyuu 減少 noun Genshou に direction/target Ni 直面 noun Chokumen し verb Shi 、 , 政府 noun Seifu は topic-marker Wa 信頼 noun Shinrai 性 Sei の possessive No ある verb Aru 黒字 noun Kuroji 回復 noun Kaifuku へ direction E の possessive No 道筋 noun Michisuji を object-marker Wo 確立 noun Kakuritsu しよう verb Shiyou と and/with To し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ?? Treasury advice likely indicated the cut was unaffordable without deeper spending cuts or alternative revenue measures.
**Economic Context:**
In April 2015, Australia was facing:
- Falling commodity prices affecting revenue
- Below-trend economic growth
- Rising unemployment
- A budget deficit significantly larger than projected
Under these circumstances, delivering a $5 billion tax cut would have required either larger budget deficits or deeper spending cuts to essential services.
**Subsequent Policy Evolution:**
While the 1.5% universal company tax cut was abandoned, the Turnbull government later pursued company tax cuts through the Enterprise Tax Plan, which gradually reduced rates for small and medium businesses from 2016-2021 [4].
財務 noun Zaimu 省 Shou の possessive No 助言 noun Jogen は topic-marker Wa 、 , より adverb Yori 大きな Ookina 赤字 noun Akaji や particle Ya 必要 noun Hitsuyou な auxiliary-verb Na サービス noun Service へ direction E の possessive No 支出 noun Shishutsu 削減 noun Sakugen なし noun Nashi で location/means De は topic-marker Wa 、 , この Kono 減税 noun Genzei は topic-marker Wa 実行 noun Jikkou 不 Fu 可能 Kanou で auxiliary-verb De ある verb Aru こと noun Koto を object-marker Wo 示し verb Shimeshi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta と and/with To 考え verb Kangae られる auxiliary-verb Rareru 。 . This suggests the policy objective remained valid, but the timeline and scope were adjusted to fiscal reality.
**Normal Political Practice:**
The abandonment of election promises due to changed circumstances is common across Australian governments of both persuasions.
* * * * 経済 noun Keizai 状況 noun Joukyou ： : * * * * The Howard government modified several 1996 promises, the Rudd/Gillard government abandoned surplus commitments, and the Abbott government modified this and other commitments [6].
2015 noun 2015 年 noun Nen 4 noun 4 月 noun Tsuki 時点 noun Jiten で location/means De 、 , オーストラリア noun Australia は topic-marker Wa 以下 noun Ika に direction/target Ni 直面 noun Chokumen し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta ： : While politically embarrassing, such adjustments reflect responsible fiscal management when circumstances change.
- - 歳入 noun Sainyuu に direction/target Ni 影響 noun Eikyou を object-marker Wo 与える verb Ataeru 商品 noun Shouhin 価格 noun Kakaku の possessive No 下落 noun Geraku - - トレンド noun Trend を object-marker Wo 下回る verb Shitamawaru 経済 noun Keizai 成長 noun Seichou - - 上昇 noun Joushou する verb Suru 失業 noun Shitsugyou 率 noun Ritsu - - 当初 noun Tousho 予測 noun Yosoku より particle Yori 大幅 Oohaba に auxiliary-verb Ni 大きい adjective Ookii 予算 noun Yosan 赤字 noun Akaji この Kono よう You な auxiliary-verb Na 状況 noun Joukyou 下 Shita で location/means De 、 , 50 noun 50 億 noun Oku 豪 noun Gou ドル noun Dollar の possessive No 減税 noun Genzei を object-marker Wo 実施 noun Jisshi する verb Suru に direction/target Ni は topic-marker Wa 、 , より adverb Yori 大きな Ookina 赤字 noun Akaji か question Ka 必須 noun Hissu サービス noun Service へ direction E の possessive No より adverb Yori 深い adjective Bukai 支出 noun Shishutsu 削減 noun Sakugen が subject-marker Ga 必要 noun Hitsuyou だっ auxiliary-verb Da た auxiliary-verb Ta 。 . * * * * その Sono 後 noun Ato の possessive No 政策 noun Seisaku の possessive No 進化 noun Shinka ： : * * * * 1 noun 1 . . 5 noun 5 % % の possessive No 普遍 noun Fuhen 的 Mato な auxiliary-verb Na 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage は topic-marker Wa 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , ターンブル noun Turnbull 政権 noun Seiken は topic-marker Wa 後 noun Ato に direction/target Ni 「 " エンタープライズ noun Enterprise 税 noun Zei プラン noun Plan 」 " を object-marker Wo 通じ verb Tsuuji て particle Te 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 引き下げ noun Hikisage を object-marker Wo 追求 noun Tsuikyuu し verb Shi 、 , 2016 noun 2016 - - 2021 noun 2021 年 noun Nen に direction/target Ni かけ verb Kake て particle Te 中 Naka 小 Shou 企業 noun Kigyou の possessive No 税 noun Zei 率 noun Ritsu を object-marker Wo 段階 noun Dankai 的 Mato に auxiliary-verb Ni 引き下げ verb Hikisage た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ]。 ?? これ Kore は topic-marker Wa 政策 noun Seisaku 目標 noun Mokuhyou が subject-marker Ga 有効 Yuukou で auxiliary-verb De あり verb Ari 続け verb Tsuzuke た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , スケジュール noun Schedule と and/with To 範囲 noun Han'i が subject-marker Ga 財政 noun Zaisei 的 Mato 現実 noun Genjitsu に direction/target Ni 調整 noun Chousei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 示し verb Shimeshi て particle Te いる verb Iru 。 . * * * * 一般 noun Ippan 的 Mato な auxiliary-verb Na 政治 noun Seiji 慣行 noun Kankou ： : * * * * 状況 noun Joukyou の possessive No 変化 noun Henka に direction/target Ni よる verb Yoru 選挙 noun Senkyo 公約 noun Kouyaku の possessive No 放棄 noun Houki は topic-marker Wa 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 両派 noun Ryouha の possessive No 政府 noun Seifu に direction/target Ni 共通 noun Kyoutsuu で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 . ハワード noun Howard 政権 noun Seiken は topic-marker Wa 1996 noun 1996 年 noun Nen の possessive No いく noun Iku つ Tsu か question Ka の possessive No 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 修正 noun Shuusei し verb Shi 、 , ラッド noun Lad ・ / ギラード noun Giraado 政権 noun Seiken は topic-marker Wa 黒字 noun Kuroji 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 破棄 noun Haki し verb Shi 、 , アボット noun Abotto 政権 noun Seiken は topic-marker Wa これ Kore や particle Ya 他 noun Hoka の possessive No 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 修正 noun Shuusei し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 6 noun 6 ]。 ?? 政治 noun Seiji 的 Mato に auxiliary-verb Ni 困窮 noun Konkyuu し verb Shi ながら particle Nagara も also Mo 、 , この Kono よう You な auxiliary-verb Na 調整 noun Chousei は topic-marker Wa 状況 noun Joukyou が subject-marker Ga 変化 noun Henka し verb Shi た auxiliary-verb Ta 際 noun Sai の possessive No 責任 noun Sekinin ある verb Aru 財政 noun Zaisei 管理 noun Kanri を object-marker Wo 反映 noun Han'ei し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 . 真実
7.0
/ 10
この Kono 主張 noun Shuchou は topic-marker Wa 事実 noun Jijitsu と and/with To し verb Shi て particle Te 正確 noun Seikaku で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The claim is factually accurate.
連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken は topic-marker Wa 2013 noun 2013 年 noun Nen の possessive No 選挙 noun Senkyo 戦 Ikusa で location/means De 2015 noun 2015 年 noun Nen 7 noun 7 月 noun Tsuki 1 noun 1 日 Hi から from/because Kara 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 率 noun Ritsu を object-marker Wo 1 noun 1 . . 5 noun 5 % % ポイント noun Point 引き下げる verb Hikisageru こと noun Koto を object-marker Wo 明確 Meikaku に auxiliary-verb Ni 公約 noun Kouyaku し verb Shi 、 , 2015 noun 2015 年 noun Nen 4 noun 4 月 noun Tsuki に direction/target Ni この Kono 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 破棄 noun Haki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 . The Coalition explicitly promised during the 2013 election campaign to cut the company tax rate by 1.5 percentage points from July 1, 2015, and subsequently abandoned this promise in April 2015.
これ Kore は topic-marker Wa ABC noun ABC ファクト noun Fact チェック noun Check の possessive No 公約 noun Kouyaku 追跡 noun Tsuiseki 調査 noun Chousa や particle Ya 複数 noun Fukusuu の possessive No 政府 noun Seifu 声明 noun Seimei で location/means De 確認 noun Kakunin さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru 。 . This is confirmed by ABC Fact Check's promise tracker and multiple government statements.
ただし conjunction Tadashi 文脈 noun Bunmyaku は topic-marker Wa 重要 Juuyou で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 . However, the context matters: the promise was broken due to deteriorating budget conditions and fiscal constraints that emerged after the election.
この Kono 公約 noun Kouyaku が subject-marker Ga 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta の possessive No は topic-marker Wa 、 , 選挙 noun Senkyo 後 Ato に direction/target Ni 顕在 noun Kenzai 化 Bake し verb Shi た auxiliary-verb Ta 予算 noun Yosan 状況 noun Joukyou の possessive No 悪化 noun Akka と and/with To 財政 noun Zaisei 制約 noun Seiyaku に direction/target Ni よる verb Yoru もの noun Mono で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 . While this constitutes a broken promise, it was arguably a responsible fiscal decision given the circumstances.
この Kono こと noun Koto を object-marker Wo 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 公約 noun Kouyaku と and/with To 見なす verb Minasu こと noun Koto は topic-marker Wa 正しい adjective Tadashii が subject-marker Ga 、 , 状況 noun Joukyou を object-marker Wo 考慮 noun Kouryo すれ verb Sure ば particle Ba 責任 noun Sekinin ある verb Aru 財政 noun Zaisei 判断 noun Handan と and/with To も also Mo いえる verb Ieru 。 . The government later implemented alternative business tax relief measures for small businesses, showing the policy intent wasn't entirely abandoned.
政府 noun Seifu は topic-marker Wa 後 noun Ato に direction/target Ni 小 Shou 規模 noun Kibo 企業 noun Kigyou 向け Muke の possessive No 代替 noun Daitai 的 Mato な auxiliary-verb Na 減税 noun Genzei 措置 noun Sochi を object-marker Wo 実施 noun Jisshi し verb Shi 、 , 政策 noun Seisaku 意図 noun Ito が subject-marker Ga 完全 Kanzen に auxiliary-verb Ni 放棄 noun Houki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta わけ noun Wake で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai こと noun Koto を object-marker Wo 示し verb Shimeshi た auxiliary-verb Ta 。 . 最終スコア
7.0
/ 10
真実
この Kono 主張 noun Shuchou は topic-marker Wa 事実 noun Jijitsu と and/with To し verb Shi て particle Te 正確 noun Seikaku で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The claim is factually accurate.
連立 noun Renritsu 政権 noun Seiken は topic-marker Wa 2013 noun 2013 年 noun Nen の possessive No 選挙 noun Senkyo 戦 Ikusa で location/means De 2015 noun 2015 年 noun Nen 7 noun 7 月 noun Tsuki 1 noun 1 日 Hi から from/because Kara 企業 noun Kigyou 税 noun Zei 率 noun Ritsu を object-marker Wo 1 noun 1 . . 5 noun 5 % % ポイント noun Point 引き下げる verb Hikisageru こと noun Koto を object-marker Wo 明確 Meikaku に auxiliary-verb Ni 公約 noun Kouyaku し verb Shi 、 , 2015 noun 2015 年 noun Nen 4 noun 4 月 noun Tsuki に direction/target Ni この Kono 公約 noun Kouyaku を object-marker Wo 破棄 noun Haki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 . The Coalition explicitly promised during the 2013 election campaign to cut the company tax rate by 1.5 percentage points from July 1, 2015, and subsequently abandoned this promise in April 2015.
これ Kore は topic-marker Wa ABC noun ABC ファクト noun Fact チェック noun Check の possessive No 公約 noun Kouyaku 追跡 noun Tsuiseki 調査 noun Chousa や particle Ya 複数 noun Fukusuu の possessive No 政府 noun Seifu 声明 noun Seimei で location/means De 確認 noun Kakunin さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru 。 . This is confirmed by ABC Fact Check's promise tracker and multiple government statements.
ただし conjunction Tadashi 文脈 noun Bunmyaku は topic-marker Wa 重要 Juuyou で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 . However, the context matters: the promise was broken due to deteriorating budget conditions and fiscal constraints that emerged after the election.
この Kono 公約 noun Kouyaku が subject-marker Ga 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta の possessive No は topic-marker Wa 、 , 選挙 noun Senkyo 後 Ato に direction/target Ni 顕在 noun Kenzai 化 Bake し verb Shi た auxiliary-verb Ta 予算 noun Yosan 状況 noun Joukyou の possessive No 悪化 noun Akka と and/with To 財政 noun Zaisei 制約 noun Seiyaku に direction/target Ni よる verb Yoru もの noun Mono で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 . While this constitutes a broken promise, it was arguably a responsible fiscal decision given the circumstances.
この Kono こと noun Koto を object-marker Wo 破棄 noun Haki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 公約 noun Kouyaku と and/with To 見なす verb Minasu こと noun Koto は topic-marker Wa 正しい adjective Tadashii が subject-marker Ga 、 , 状況 noun Joukyou を object-marker Wo 考慮 noun Kouryo すれ verb Sure ば particle Ba 責任 noun Sekinin ある verb Aru 財政 noun Zaisei 判断 noun Handan と and/with To も also Mo いえる verb Ieru 。 . The government later implemented alternative business tax relief measures for small businesses, showing the policy intent wasn't entirely abandoned.
政府 noun Seifu は topic-marker Wa 後 noun Ato に direction/target Ni 小 Shou 規模 noun Kibo 企業 noun Kigyou 向け Muke の possessive No 代替 noun Daitai 的 Mato な auxiliary-verb Na 減税 noun Genzei 措置 noun Sochi を object-marker Wo 実施 noun Jisshi し verb Shi 、 , 政策 noun Seisaku 意図 noun Ito が subject-marker Ga 完全 Kanzen に auxiliary-verb Ni 放棄 noun Houki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta わけ noun Wake で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai こと noun Koto を object-marker Wo 示し verb Shimeshi た auxiliary-verb Ta 。 . 📚 出典と引用 (1)
評価スケールの方法論
1-3: 虚偽
事実に反する、または悪意のある捏造。
4-6: 部分的
一部は真実だが、文脈が欠如または歪曲されている。
7-9: ほぼ真実
軽微な技術的問題または表現上の問題。
10: 正確
完全に検証済みで、文脈的に公正。
方法論: 評価は、公式の政府記録、独立したファクトチェック機関、および一次資料の相互参照を通じて決定されます。