C0950
الادعاء
“خفضت التمويل عن المؤتمر الوطني لشعوب أستراليا الأصلية، وهو هيئة من الممثلين المنتخبين للشعب الأصلي.”
المصدر الأصلي: Matthew Davis
تاريخ التحليل: 3 Feb 2026
المصادر الأصلية المقدمة
✅ التحقق من الحقائق
الادعاء ạlạdʿạʾ **دقيق **dqyq من mn الناحية ạlnạḥyẗ الواقعية**. ạlwạqʿyẗ**.
The claim is **factually accurate**.
سحبت sḥbt حكومة ḥkwmẗ أبوت ạ̉bwt الائتلافية ạlạỷtlạfyẗ التمويل ạltmwyl من mn المؤتمر ạlmw̉tmr الوطني ạlwṭny لشعوب lsẖʿwb أستراليا ạ̉strạlyạ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ (NCAFP) (NCAFP) في fy عامي ʿạmy 2013-2014. 2013-2014. The Abbott Coalition Government did withdraw funding from the National Congress of Australia's First Peoples (NCAFP) in 2013-2014.
وفقًا wfqaⁿạ لمكتبة lmktbẗ البرلمان ạlbrlmạn الأسترالي، ạlạ̉strạly, عينت ʿynt حكومة ḥkwmẗ أبوت ạ̉bwt مجلسًا mjlsaⁿạ جديدًا jdydaⁿạ للاستشارات llạstsẖạrạt الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ لدى ldy̱ رئيس rỷys الوزراء ạlwzrạʾ (PMIAC) (PMIAC) بعد bʿd انتخابات ạntkẖạbạt عام ʿạm 2013، 2013, وعينت wʿynt أيضًا ạ̉yḍaⁿạ لجنة ljnẗ وطنية wṭnyẗ للتدقيق، lltdqyq, والتي wạlty انتقدت ạntqdt فيما fymạ بعد bʿd NCAFP NCAFP باعتباره bạʿtbạrh "يتكرر "ytkrr مع mʿ هيئات hyỷạt استشارية ạstsẖạryẗ تمثيلية tmtẖylyẗ أصلية ạ̉ṣlyẗ موجودة" mwjwdẗ" [1]. [1]. According to the Parliamentary Library of Australia, the Abbott Government appointed a new Prime Minister's Indigenous Advisory Council (PMIAC) after the 2013 election and also appointed a National Commission of Audit, which subsequently criticized the NCAFP as "duplicating existing Indigenous representative advisory bodies" [1].
وتم wtm تخفيض tkẖfyḍ تمويل tmwyl NCAFP NCAFP subsequently subsequently في fy ميزانية myzạnyẗ عام ʿạm 2014-15 2014-15 [1]. [1]. The NCAFP was subsequently defunded in the 2014-15 Budget [1].
تؤكد tw̉kd ويكيبيديا wykybydyạ أنه ạ̉nh "في "fy عام ʿạm 2013 2013 سحبت sḥbt الحكومة ạlḥkwmẗ الأسترالية ạlạ̉strạlyẗ تمويل tmwyl المؤتمر ạlmw̉tmr الوطني" ạlwṭny" وأدى wạ̉dy̱ ذلك dẖlk إلى ạ̹ly̱ أن ạ̉n "المؤسسة "ạlmw̉ssẗ أجبرت ạ̉jbrt على ʿly̱ التوقف ạltwqf عن ʿn العمل ạlʿml في fy يوليو ywlyw 2019 2019 بعد bʿd استنفاد ạstnfạd احتياطاتها" ạḥtyạṭạthạ" [2]. [2]. Wikipedia confirms that "In 2013 the Australian Government withdrew funding of National Congress" and this led to the organization being "forced out of operation in July 2019 after its reserves had been exhausted" [2].
في fy وقت wqt إغلاقها، ạ̹gẖlạqhạ, كان kạn لدى ldy̱ NCAFP NCAFP حوالي ḥwạly 10,000 10,000 عضو ʿḍw و180 w180 منظمة mnẓmẗ مجتمعية mjtmʿyẗ منتسبة mntsbẗ [2]. [2]. At the time of its closure, the NCAFP had approximately 10,000 members and 180 affiliated community organizations [2].
تم tm إنشاء ạ̹nsẖạʾ NCAFP NCAFP في fy عام ʿạm 2009 2009 كهيئة khyỷẗ تمثيلية tmtẖylyẗ وطنية wṭnyẗ لشعب lsẖʿb أبوريجيني ạ̉bwryjyny وجزر wjzr توريس twrys ستريت، stryt, وأُسست wạủsst بعد bʿd عملية ʿmlyẗ تصميم tṣmym قادها qạdhạ مفوض mfwḍ العدالة ạlʿdạlẗ الاجتماعية ạlạjtmạʿyẗ لشعب lsẖʿb أبوريجيني ạ̉bwryjyny وجزر wjzr توريس twrys ستريت stryt توم twm كالما kạlmạ [1]. [1]. The NCAFP was established in 2009 as a national representative body for Aboriginal and Torres Strait Islander people, founded after a design process led by Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner Tom Calma [1].
تم tm إنشاؤها ạ̹nsẖạw̉hạ كمؤسسة kmw̉ssẗ وليس wlys كهيئة khyỷẗ حكومية ḥkwmyẗ تحديدًا tḥdydaⁿạ حتى ḥty̱ لا lạ يمكن ymkn حلها ḥlhạ بمرسوم bmrswm حكومي ḥkwmy [1]. [1]. It was created as a corporation rather than a government body specifically so it could not be dissolved by government fiat [1].
السياق المفقود
الادعاء ạlạdʿạʾ يغفل ygẖfl عناصر ʿnạṣr سياقية syạqyẗ مهمة mhmẗ عدة: ʿdẗ: **1. **1.
The claim omits several important contextual elements:
**1.
تاريخ tạrykẖ التمويل ạltmwyl السابق ạlsạbq من mn حكومات ḥkwmạt العمال** ạlʿmạl** لا lạ يذكر ydẖkr الادعاء ạlạdʿạʾ أن ạ̉n الحكومات ạlḥkwmạt العمالية ạlʿmạlyẗ السابقة ạlsạbqẗ قد qd ألغت ạ̉lgẖt أيضًا ạ̉yḍaⁿạ أو ạ̉w خفضت kẖfḍt التمويل ạltmwyl عن ʿn الهيئات ạlhyỷạt التمثيلية ạltmtẖylyẗ الأصلية. ạlạ̉ṣlyẗ. History of Previous Defunding by Labor Governments**
The claim does not mention that previous Labor governments had also abolished or defunded Indigenous representative bodies.
وفقًا wfqaⁿạ لمكتبة lmktbẗ البرلمان، ạlbrlmạn, ألغت ạ̉lgẖt حكومة ḥkwmẗ هوك hwk العمالية ạlʿmạlyẗ المؤتمر ạlmw̉tmr الوطني ạlwṭny الأبوريجيني ạlạ̉bwryjyny (NAC) (NAC) في fy عام ʿạm 1985 1985 بعد bʿd تقارير tqạryr نقدية nqdyẗ وجدت wjdt عيوبًا ʿywbaⁿạ في fy المحاسبة ạlmḥạsbẗ ومشاكل wmsẖạkl إدارية ạ̹dạryẗ [1]. [1]. According to the Parliamentary Library, the Hawke Labor Government abolished the National Aboriginal Conference (NAC) in 1985 after critical reports found accounting deficiencies and management issues [1].
تم tm إنشاء ạ̹nsẖạʾ NAC NAC كبرنامج kbrnạmj يُدار yudạr بدلاً bdlạaⁿ من mn تشريع، tsẖryʿ, لذا ldẖạ "يمكن "ymkn إلغاؤه ạ̹lgẖạw̉h دون dwn إجراء ạ̹jrạʾ برلماني" brlmạny" [1]. [1]. **2. **2. The NAC was created as an administrated program rather than by legislation, so it "could be abolished without parliamentary action" [1].
**2.
سابقة sạbqẗ إلغاء ạ̹lgẖạʾ الهيئة ạlhyỷẗ التمثيلية** ạltmtẖylyẗ** توثق twtẖq مكتبة mktbẗ البرلمان ạlbrlmạn نمطًا nmṭaⁿạ يمتد ymtd عبر ʿbr حكومات ḥkwmạt متعددة: mtʿddẗ: "الهيئات "ạlhyỷạt التمثيلية ạltmtẖylyẗ المنتخبة ạlmntkẖbẗ الوطنية ạlwṭnyẗ السابقة ạlsạbqẗ لشعب lsẖʿb أبوريجيني ạ̉bwryjyny وجزر wjzr توريس twrys ستريت stryt التي ạlty دعمتها dʿmthạ الحكومة ạlḥkwmẗ الأسترالية ạlạ̉strạlyẗ هي: hy: اللجنة ạlljnẗ الاستشارية ạlạstsẖạryẗ الوطنية ạlwṭnyẗ الأبوريجينية ạlạ̉bwryjynyẗ (NACC) (NACC) (1973-77)، (1973-77), والمؤتمر wạlmw̉tmr الوطني ạlwṭny الأبوريجيني ạlạ̉bwryjyny (NAC) (NAC) (1977-85)، (1977-85), ولجنة wljnẗ شعب sẖʿb أبوريجيني ạ̉bwryjyny وجزر wjzr توريس twrys ستريت stryt (ATSIC) (ATSIC) (1989-2005)، (1989-2005), والمؤتمر wạlmw̉tmr الوطني ạlwṭny لشعوب lsẖʿwb أستراليا ạ̉strạlyạ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ (NCAFP) (NCAFP) (2009-19)" (2009-19)" [1]. [1]. Precedent of Representative Body Abolition**
The Parliamentary Library documents a pattern spanning multiple governments: "Previous elected representative national Aboriginal and Torres Strait Islander bodies supported by the Australian Government are the National Aboriginal Consultative Committee (NACC) (1973-77), the National Aboriginal Conference (NAC) (1977-85), the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (ATSIC) (1989-2005) and the National Congress of Australia's First Peoples (NCAFP) (2009-19)" [1].
تم tm تخفيض tkẖfyḍ تمويل tmwyl أو ạ̉w إلغاء ạ̹lgẖạʾ كل kl من mn هذه hdẖh الهيئات ạlhyỷạt في fy النهاية ạlnhạyẗ من mn قبل qbl الحكومة ạlḥkwmẗ الحالية. ạlḥạlyẗ. **3. **3. Each of these bodies was eventually defunded or abolished by the government of the day.
**3.
الإنشاء ạlạ̹nsẖạʾ كمؤسسة kmw̉ssẗ للحماية** llḥmạyẗ** تم tm هيكلة hyklẗ NCAFP NCAFP عمدًا ʿmdaⁿạ كمؤسسة kmw̉ssẗ غير gẖyr حكومية ḥkwmyẗ تحديدًا tḥdydaⁿạ لأن lạ̉n الهيئات ạlhyỷạt التمثيلية ạltmtẖylyẗ السابقة ạlsạbqẗ (مثل (mtẖl ATSIC) ATSIC) قد qd تم tm إلغاؤها ạ̹lgẖạw̉hạ بإجراء bạ̹jrạʾ حكومي. ḥkwmy. Creation as Corporation for Protection**
The NCAFP was intentionally structured as a non-government corporation precisely because previous representative bodies (like ATSIC) had been abolished by government action.
يعني yʿny هذا hdẖạ التصميم ạltṣmym أنه ạ̉nh بينما bynmạ يمكن ymkn للحكومة llḥkwmẗ تخفيض tkẖfyḍ التمويل، ạltmwyl, لا lạ يمكنها ymknhạ قانونًا qạnwnaⁿạ حل ḥl المنظمة ạlmnẓmẗ نفسها nfshạ [1]. [1]. **4. **4. This design meant that while the government could cut funding, it could not legally dissolve the organization itself [1].
**4.
إلغاء ạ̹lgẖạʾ ATSIC ATSIC عام ʿạm 2005 2005 بدعم bdʿm من mn الحزبين** ạlḥzbyn** الأهم ạlạ̉hm من mn ذلك، dẖlk, تم tm إلغاء ạ̹lgẖạʾ لجنة ljnẗ شعب sẖʿb أبوريجيني ạ̉bwryjyny وجزر wjzr توريس twrys ستريت stryt (ATSIC)، (ATSIC), وهي why هيئة hyỷẗ قانونية qạnwnyẗ أكبر ạ̉kbr بكثير bktẖyr تجمع tjmʿ بين byn الأدوار ạlạ̉dwạr التمثيلية ạltmtẖylyẗ وتقديم wtqdym الخدمات، ạlkẖdmạt, في fy عامي ʿạmy 2004-2005 2004-2005 بدعم bdʿm من mn الحزبين. ạlḥzbyn. The 2005 ATSIC Abolition with Bipartisan Support**
Most significantly, the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (ATSIC), a much larger statutory authority combining representative and service delivery roles, was abolished in 2004-2005 with bipartisan support.
وفقًا wfqaⁿạ لمكتبة lmktbẗ البرلمان، ạlbrlmạn, "تم "tm تمرير tmryr تشريع tsẖryʿ يلغي ylgẖy ATSIC ATSIC وينقل wynql بعض bʿḍ وظائفها wẓạỷfhạ إلى ạ̹ly̱ منظمتين mnẓmtyn جديدتين، jdydtyn, هي hy شركة sẖrkẗ الأعمال ạlạ̉ʿmạl الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ والمؤسسة wạlmw̉ssẗ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ للأراضي، llạ̉rạḍy, بدعم bdʿm من mn حزب ḥzb العمال ạlʿmạl الأسترالي ạlạ̉strạly (ALP) (ALP) في fy عام ʿạm 2004" 2004" [1]. [1]. According to the Parliamentary Library, "Legislation abolishing ATSIC and transferring some of its functions to 2 new organisations, Indigenous Business Australia and the Indigenous Land Corporation, was passed with ALP support in 2004" [1].
تم tm البدء ạlbdʾ في fy هذا hdẖạ من mn قبل qbl حكومة ḥkwmẗ هوارد hwạrd الائتلافية ạlạỷtlạfyẗ لكن lkn بدعم bdʿm من mn معارضة mʿạrḍẗ العمال ạlʿmạl بعد bʿd أن ạ̉n أعلن ạ̉ʿln قائد qạỷd حزب ḥzb العمال ạlʿmạl مارك mạrk لاثام lạtẖạm أن ạ̉n "حزب "ḥzb العمال ạlʿmạl سيلغي sylgẖy ATSIC ATSIC إذا ạ̹dẖạ فاز fạz بالحكومة" bạlḥkwmẗ" [1]. [1]. **5. **5. This was initiated by the Howard Government but supported by the Labor Opposition after leader Mark Latham announced that "the ALP would abolish ATSIC if it won government" [1].
**5.
الضعف ạlḍʿf بسبب bsbb تمويل tmwyl العملية ạlʿmlyẗ الميزانية** ạlmyzạnyẗ** لا lạ يذكر ydẖkr الادعاء ạlạdʿạʾ أن ạ̉n حكومات ḥkwmạt رود rwd وجيلارد wjylạrd العمالية ạlʿmạlyẗ رفضت rfḍt إنشاء ạ̹nsẖạʾ donation donation دائم dạỷm لـ l NCAFP، NCAFP, وبدلاً wbdlạaⁿ من mn ذلك dẖlk اختارت ạkẖtạrt تمويله tmwylh من mn خلال kẖlạl عملية ʿmlyẗ الميزانية ạlmyzạnyẗ السنوية. ạlsnwyẗ. Vulnerability Due to Budget Process Funding**
The claim does not mention that the Rudd and Gillard Labor governments had declined to create a permanent endowment for the NCAFP, instead choosing to fund it through the annual Budget process.
تلاحظ tlạḥẓ مكتبة mktbẗ البرلمان: ạlbrlmạn: "تحت "tḥt ضغط ḍgẖṭ سياسي syạsy وميزاني wmyzạny لتخفيض ltkẖfyḍ التكاليف ạltkạlyf بعد bʿd الاستجابة ạlạstjạbẗ لأزمة lạ̉zmẗ المالية ạlmạlyẗ العالمية ạlʿạlmyẗ عام ʿạm 2007، 2007, رفضت rfḍt حكومات ḥkwmạt رود rwd وجيلارد wjylạrd التصرف ạltṣrf على ʿly̱ طلب ṭlb NCAFP NCAFP لإنشاء lạ̹nsẖạʾ donation donation دائم dạỷm لتمويل ltmwyl عمله ʿmlh المستمر، ạlmstmr, وبدلاً wbdlạaⁿ من mn ذلك dẖlk مولت mwlt NCAFP NCAFP من mn خلال kẖlạl عملية ʿmlyẗ الميزانية. ạlmyzạnyẗ. The Parliamentary Library notes: "under political and budget pressure to cut costs following the 2007 response to the global financial crisis, the Rudd and Gillard governments declined to act on the NCAFP's request to create a permanent endowment to fund its ongoing operation, instead funding the NCAFP through the Budget process.
هذا hdẖạ ترك trk NCAFP NCAFP عرضة ʿrḍẗ بشكل bsẖkl محتمل mḥtml لتخفيضات ltkẖfyḍạt التمويل ạltmwyl المستقبلية" ạlmstqblyẗ" [1]. [1]. This left the NCAFP potentially vulnerable to future funding cuts" [1].
تقييم مصداقية المصدر
المصدر ạlmṣdr الأصلي ạlạ̉ṣly هو hw **Sydney **Sydney Morning Morning Herald Herald (SMH)**، (SMH)**, إحدى ạ̹ḥdy̱ الصحف ạlṣḥf الحضرية ạlḥḍryẗ الرئيسية ạlrỷysyẗ في fy أستراليا ạ̉strạlyạ المملوكة ạlmmlwkẗ لشركة lsẖrkẗ Nine Nine Entertainment Entertainment Co. Co. **تقييم **tqyym المصداقية:** ạlmṣdạqyẗ:** - - SMH SMH هي hy صحيفة ṣḥyfẗ تجارية tjạryẗ رئيسية rỷysyẗ ذات dẖạt تاريخ tạrykẖ طويل ṭwyl (تأسست (tạ̉sst عام ʿạm 1831) 1831) وتُعتبر wtuʿtbr مصدر mṣdr أخبار ạ̉kẖbạr موثوق mwtẖwq بشكل bsẖkl عام ʿạm - - هي hy ليست lyst منظمة mnẓmẗ دعائية dʿạỷyẗ حزبية ḥzbyẗ بل bl مؤسسة mw̉ssẗ إعلامية ạ̹ʿlạmyẗ ربحية rbḥyẗ - - المقالة ạlmqạlẗ المعنية ạlmʿnyẗ تبدو tbdw تقريرًا tqryraⁿạ إخباريًا ạ̹kẖbạryaⁿạ واقعيًا wạqʿyaⁿạ من mn ديسمبر dysmbr 2013، 2013, وليس wlys مقال mqạl رأي rạ̉y - - SMH SMH ميلت mylt تاريخيًا tạrykẖyaⁿạ إلى ạ̹ly̱ الوسط-اليسار ạlwsṭ-ạlysạr في fy موقفها mwqfhạ التحريري، ạltḥryry, لكن lkn تقاريرها tqạryrhạ الإخبارية ạlạ̹kẖbạryẗ تُعتبر tuʿtbr عمومًا ʿmwmaⁿạ مهنية mhnyẗ ومبنية wmbnyẗ على ʿly̱ الحقائق ạlḥqạỷq - - عنوان ʿnwạn المقالة ạlmqạlẗ المحدد ạlmḥdd يشير ysẖyr إلى ạ̹ly̱ أن ạ̉n المؤتمر ạlmw̉tmr الوطني ạlwṭny "تحدى" "tḥdy̱" تخفيض tkẖfyḍ التمويل، ạltmwyl, مما mmạ يوحي ywḥy بأن bạ̉n المنظمة ạlmnẓmẗ كانت kạnt تحاول tḥạwl الاستمرار ạlạstmrạr في fy العمليات ạlʿmlyạt رغم rgẖm فقدان fqdạn التمويل ạltmwyl الحكومي ạlḥkwmy يبدو ybdw المصدر ạlmṣdr جديرًا jdyraⁿạ بالثقة bạltẖqẗ للادعاء llạdʿạʾ الواقعي، ạlwạqʿy, على ʿly̱ الرغم ạlrgẖm من mn أنه ạ̉nh كما kmạ هو hw الحال ạlḥạl مع mʿ أي ạ̉y مصدر mṣdr فردي، frdy, فإن fạ̹n التحقق ạltḥqq المتقاطع ạlmtqạṭʿ مناسب. mnạsb.
The original source is the **Sydney Morning Herald (SMH)**, one of Australia's major metropolitan newspapers owned by Nine Entertainment Co.
**Credibility assessment:**
- SMH is a mainstream commercial newspaper with a long history (founded 1831) and is generally considered a reputable news source
- It is not a partisan advocacy organization but a for-profit media outlet
- The article in question appears to be a factual news report from December 2013, not an opinion piece
- SMH has historically leaned center-left in its editorial stance, but its news reporting is generally regarded as professional and fact-based
- The specific article title references the National Congress "defying" the funding cut, suggesting the organization was attempting to continue operations despite the loss of government funding
The source appears credible for the factual claim, though as with any single source, cross-verification is appropriate.
⚖️
مقارنة حزب العمال
**هل **hl فعل fʿl العمال ạlʿmạl شيئًا sẖyyaⁿ̉ạ مشابهًا؟** msẖạbhaⁿạ?** **نعم **nʿm - - وب wb scale scale أكبر ạ̉kbr بكثير bktẖyr بدعم bdʿm من mn الحزبين.** ạlḥzbyn.** **1. **1.
**Did Labor do something similar?**
**Yes - and on a significantly larger scale with bipartisan support.**
**1.
إلغاء ạ̹lgẖạʾ ATSIC ATSIC (2004-2005)** (2004-2005)** كانت kạnt السابقة ạlsạbqẗ الأكثر ạlạ̉ktẖr أهمية ạ̉hmyẗ هي hy إلغاء ạ̹lgẖạʾ لجنة ljnẗ شعب sẖʿb أبوريجيني ạ̉bwryjyny وجزر wjzr توريس twrys ستريت stryt (ATSIC) (ATSIC) عام ʿạm 2005. 2005. ATSIC Abolition (2004-2005)**
The most significant precedent was the abolition of the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (ATSIC) in 2005.
كانت kạnt ATSIC ATSIC هيئة hyỷẗ قانونية qạnwnyẗ ذات dẖạt أدوار ạ̉dwạr تمثيلية tmtẖylyẗ وتنفيذية، wtnfydẖyẗ, تقدم tqdm برامج brạmj تشمل tsẖml التوظيف ạltwẓyf والإسكان wạlạ̹skạn والمساعدة wạlmsạʿdẗ القانونية ạlqạnwnyẗ وخدمات wkẖdmạt العنف ạlʿnf الأسري ạlạ̉sry [1]. [1]. ATSIC was a statutory authority with both representative and executive roles, delivering programs including employment, housing, legal aid, and family violence services [1].
كَان kạn مِيزَانِيَّتِهَا myzạnythạ أكَبَرٍّ ạ̉kbr بِكَثِيرٍ bktẖyr مِن mn مِيزَانِيَّةِ myzạnyẗ NCAFP NCAFP. Its budget was substantially larger than the NCAFP's.
وفقًا wfqaⁿạ لمكتبة lmktbẗ البرلمان: ạlbrlmạn: "تم "tm تمرير tmryr تشريع tsẖryʿ يلغي ylgẖy ATSIC ATSIC وينقل wynql بعض bʿḍ وظائفها wẓạỷfhạ إلى ạ̹ly̱ منظمتين mnẓmtyn جديدتين، jdydtyn, هي hy شركة sẖrkẗ الأعمال ạlạ̉ʿmạl الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ والمؤسسة wạlmw̉ssẗ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ للأراضي، llạ̉rạḍy, بدعم bdʿm من mn حزب ḥzb العمال ạlʿmạl الأسترالي ạlạ̉strạly (ALP) (ALP) في fy عام ʿạm 2004" 2004" [1]. [1]. According to the Parliamentary Library: "Legislation abolishing ATSIC and transferring some of its functions to 2 new organisations, Indigenous Business Australia and the Indigenous Land Corporation, was passed with ALP support in 2004" [1].
تَمَّ tm الْبَدْءُ ạlbdʾ فِي fy هَذَا hdẖạ الْإلْغَاءِ ạlạ̹lgẖạʾ مِن mn قَبْل qbl حُكُومَةِ ḥkwmẗ هوارد hwạrd الْاِئْتِلَاَفِيَّةَ ạlạỷtlạfyẗ لَكِنّ lkn كَان kạn لَدَيْهُ ldyh دُعُمَ dʿm صَرِيحٌ ṣryḥ مِن mn الْحِزْبِ ạlḥzb الْعُمَالِيِّ ạlʿmạly الْأُسْترَالِيِّ ạlạ̉strạly. This abolition was initiated by the Howard Coalition Government but had explicit support from the Australian Labor Party.
تلاحظ tlạḥẓ مكتبة mktbẗ البرلمان ạlbrlmạn أن ạ̉n "قائد "qạỷd حزب ḥzb العمال ạlʿmạl الأسترالي ạlạ̉strạly (ALP) (ALP) مارك mạrk لاثام lạtẖạm أعلن ạ̉ʿln أن ạ̉n حزب ḥzb العمال ạlʿmạl سيلغي sylgẖy ATSIC ATSIC إذا ạ̹dẖạ فاز fạz بالحكومة" bạlḥkwmẗ" [1]، [1], مما mmạ أدى ạ̉dy̱ إلى ạ̹ly̱ إعلان ạ̹ʿlạn حكومة ḥkwmẗ هوارد hwạrd الإلغاء ạlạ̹lgẖạʾ في fy عام ʿạm 2004. 2004. **2. **2. The Parliamentary Library notes that "Australian Labor Party (ALP) leader Mark Latham announced that the ALP would abolish ATSIC if it won government" [1], which led to the Howard Government announcing abolition in 2004.
**2.
إلغاء ạ̹lgẖạʾ المؤتمر ạlmw̉tmr الوطني ạlwṭny الأبوريجيني ạlạ̉bwryjyny (1985)** (1985)** ألغت ạ̉lgẖt حكومة ḥkwmẗ هوك hwk العمالية ạlʿmạlyẗ المؤتمر ạlmw̉tmr الوطني ạlwṭny الأبوريجيني ạlạ̉bwryjyny (NAC) (NAC) عام ʿạm 1985. 1985. National Aboriginal Conference Abolition (1985)**
The Hawke Labor Government abolished the National Aboriginal Conference (NAC) in 1985.
تذكر tdẖkr مكتبة mktbẗ البرلمان: ạlbrlmạn: "أعلن "ạ̉ʿln الوزير ạlwzyr هولدنج hwldnj في fy 2 2 أبريل ạ̉bryl 1985 1985 أن ạ̉n NAC NAC سيتوقف sytwqf عن ʿn العمل ạlʿml في fy 30 30 يونيو ywnyw 1985" 1985" بعد bʿd تقارير tqạryr نقدية nqdyẗ بما bmạ في fy ذلك dẖlk تقرير tqryr عام ʿạm 1984 1984 للمدقق llmdqq العام ạlʿạm الذي ạldẖy "وجد "wjd العديد ạlʿdyd من mn العيوب ạlʿywb المحاسبية ạlmḥạsbyẗ والممارسات wạlmmạrsạt المالية ạlmạlyẗ غير gẖyr المعتمدة" ạlmʿtmdẗ" [1]. [1]. **3. **3. The Parliamentary Library states: "Minister Holding announced on 2 April 1985 that the NAC would cease operations on 30 June 1985" following critical reports including a 1984 Auditor General's report that "found numerous accounting deficiencies and unapproved financial practices" [1].
**3.
قرارات qrạrạt حكومة ḥkwmẗ رود/جيلارد rwd/jylạrd (2007-2013)** (2007-2013)** رفضت rfḍt حكومات ḥkwmạt العمال ạlʿmạl تحت tḥt قيادة qyạdẗ رود rwd وجيلارد wjylạrd إنشاء ạ̹nsẖạʾ donation donation تمويل tmwyl دائم dạỷm لـ l NCAFP، NCAFP, مما mmạ تركه trkh عرضة ʿrḍẗ لتخفيضات ltkẖfyḍạt التمويل ạltmwyl المستقبلية ạlmstqblyẗ من mn خلال kẖlạl عملية ʿmlyẗ الميزانية ạlmyzạnyẗ السنوية ạlsnwyẗ [1]. [1]. **المقارنة:** **ạlmqạrnẗ:** - - **إلغاء **ạ̹lgẖạʾ ATSIC ATSIC (2005):** (2005):** إلغاء ạ̹lgẖạʾ تشريعي tsẖryʿy كامل kạml لهيئة lhyỷẗ قانونية qạnwnyẗ بدعم bdʿm من mn الحزبين ạlḥzbyn - - أكثر ạ̉ktẖr حدة ḥdẗ من mn تخفيض tkẖfyḍ تمويل tmwyl NCAFP NCAFP - - **إلغاء **ạ̹lgẖạʾ NAC NAC (1985):** (1985):** إنهاء ạ̹nhạʾ كامل kạml لهيئة lhyỷẗ تمثيلية tmtẖylyẗ منتخبة mntkẖbẗ من mn قبل qbl حكومة ḥkwmẗ العمال ạlʿmạl - - **تخفيض **tkẖfyḍ تمويل tmwyl NCAFP NCAFP (2013-14):** (2013-14):** سحب sḥb التمويل ạltmwyl لكن lkn استمرت ạstmrt المنظمة ạlmnẓmẗ (بقدرة (bqdrẗ محدودة) mḥdwdẗ) حتى ḥty̱ عام ʿạm 2019 2019 Rudd/Gillard Government Decisions (2007-2013)**
The Labor governments under Rudd and Gillard declined to create a permanent funding endowment for the NCAFP, leaving it vulnerable to future funding cuts through the annual budget process [1].
**Comparison:**
- **ATSIC abolition (2005):** Complete legislative abolition of a statutory authority with bipartisan support - more severe than the NCAFP funding cut
- **NAC abolition (1985):** Complete termination of an elected representative body by a Labor Government
- **NCAFP defunding (2013-14):** Withdrawal of funding but organization continued (in reduced capacity) until 2019
🌐
منظور متوازن
**الادعاء **ạlạdʿạʾ دقيق dqyq من mn الناحية ạlnạḥyẗ الواقعية ạlwạqʿyẗ لكنه lknh يفتقر yftqr إلى ạ̹ly̱ سياق syạq تاريخي tạrykẖy وسياسي wsyạsy مهم.** mhm.** سحبت sḥbt حكومة ḥkwmẗ أبوت ạ̉bwt الائتلافية ạlạỷtlạfyẗ بالفعل bạlfʿl التمويل ạltmwyl من mn المؤتمر ạlmw̉tmr الوطني ạlwṭny لشعوب lsẖʿwb أستراليا ạ̉strạlyạ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ في fy عامي ʿạmy 2013-2014، 2013-2014, كما kmạ أكدت ạ̉kdt سجلات sjlạt مكتبة mktbẗ البرلمان ạlbrlmạn ومصادر wmṣạdr متعددة. mtʿddẗ.
**The claim is factually accurate but lacks important historical and political context.**
The Abbott Coalition Government did withdraw funding from the National Congress of Australia's First Peoples in 2013-2014, as confirmed by Parliamentary Library records and multiple sources.
ساهم sạhm هذا hdẖạ الإجراء ạlạ̹jrạʾ في fy توقف twqf المنظمة ạlmnẓmẗ في fy النهاية ạlnhạyẗ عن ʿn العمل ạlʿml في fy عام ʿạm 2019 2019 [1][2]. [1][2]. **ومع **wmʿ ذلك، dẖlk, هذا hdẖạ الإجراء ạlạ̹jrạʾ لم lm يكن ykn فريدًا frydaⁿạ بالنسبة bạlnsbẗ للائتلاف.** llạỷtlạf.** خفضت kẖfḍt حكومات ḥkwmạt أسترالية ạ̉strạlyẗ من mn الحزبين ạlḥzbyn الرئيسيين ạlrỷysyyn التمويل ạltmwyl أو ạ̉w ألغت ạ̉lgẖt بشكل bsẖkl متسق mtsq الهيئات ạlhyỷạt التمثيلية ạltmtẖylyẗ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ على ʿly̱ مدى mdy̱ الـ ạl 50 50 عامًا ʿạmaⁿạ الماضية: ạlmạḍyẗ: - - حكومة ḥkwmẗ فرازر frạzr (الليبرالية): (ạllybrạlyẗ): ألغت ạ̉lgẖt NACC NACC (1977)، (1977), استبدلتها ạstbdlthạ بـ b NAC NAC - - حكومة ḥkwmẗ هوك hwk (العمال): (ạlʿmạl): ألغت ạ̉lgẖt NAC NAC (1985) (1985) - - حكومة ḥkwmẗ هوارد hwạrd (الائتلاف): (ạlạỷtlạf): ألغت ạ̉lgẖt ATSIC ATSIC (2005) (2005) - - بدعم bdʿm من mn حزب ḥzb العمال ạlʿmạl - - حكومة ḥkwmẗ أبوت ạ̉bwt (الائتلاف): (ạlạỷtlạf): خفضت kẖfḍt تمويل tmwyl NCAFP NCAFP (2013-14) (2013-14) **النمط **ạlnmṭ ثنائي tẖnạỷy الحزب ạlḥzb يوحي ywḥy بمشاكل bmsẖạkl نظامية** nẓạmyẗ** مع mʿ الهياكل ạlhyạkl التمثيلية ạltmtẖylyẗ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ في fy الحكم ạlḥkm الأسترالي ạlạ̉strạly بدلاً bdlạaⁿ من mn عداء ʿdạʾ محدد mḥdd للائتلاف. llạỷtlạf. This action contributed to the organization eventually ceasing operations in 2019 [1][2].
**However, this action was not unique to the Coalition.** Australian governments of both major parties have consistently defunded or abolished Indigenous representative bodies throughout the past 50 years:
- Fraser Government (Liberal): Abolished NACC (1977), replaced with NAC
- Hawke Government (Labor): Abolished NAC (1985)
- Howard Government (Coalition): Abolished ATSIC (2005) - with bipartisan ALP support
- Abbott Government (Coalition): Defunded NCAFP (2013-14)
**The bipartisan pattern suggests systemic issues** with Indigenous representative structures in Australian governance rather than Coalition-specific hostility.
تلاحظ tlạḥẓ مكتبة mktbẗ البرلمان ạlbrlmạn أن ạ̉n الهيئات ạlhyỷạt السابقة ạlsạbqẗ كانت kạnt غالبًا gẖạlbaⁿạ "محصورة "mḥṣwrẗ بين byn سيدين" sydyn" - - منتخبة mntkẖbẗ من mn قبل qbl الناخبين ạlnạkẖbyn الأصليين ạlạ̉ṣlyyn لكن lkn موظفة mwẓfẗ من mn قبل qbl الموظفين ạlmwẓfyn العموميين ạlʿmwmyyn الذين ạldẖyn يبلغون yblgẖwn الوزراء ạlwzrạʾ - - وكانت wkạnt "تُلوم "tulwm بشكل bsẖkl متكرر mtkrr على ʿly̱ الإخفاقات ạlạ̹kẖfạqạt الأوسع ạlạ̉wsʿ في fy سياسة syạsẗ شعب sẖʿb أبوريجيني ạ̉bwryjyny وجزر wjzr توريس twrys ستريت... stryt... The Parliamentary Library notes that previous bodies were frequently "caught between 2 masters" - elected by Indigenous voters but staffed by public servants reporting to Ministers - and were "frequently blamed for broader failings in Aboriginal and Torres Strait Islander policy... over which [they] had little or no control" [1].
**The Coalition's stated justification** for defunding the NCAFP was that it duplicated existing advisory structures, particularly the newly established Prime Minister's Indigenous Advisory Council [1].
التي ạlty كان kạn لديها ldyhạ سيطرة syṭrẗ قليلة qlylẗ أو ạ̉w معدومة mʿdwmẗ عليها" ʿlyhạ" [1]. [1]. **مبرر **mbrr الائتلاف ạlạỷtlạf المعلن** ạlmʿln** لتخفيض ltkẖfyḍ تمويل tmwyl NCAFP NCAFP كان kạn أنه ạ̉nh يتكرر ytkrr مع mʿ الهياكل ạlhyạkl الاستشارية ạlạstsẖạryẗ الموجودة، ạlmwjwdẗ, وخاصة wkẖạṣẗ مجلس mjls الاستشارات ạlạstsẖạrạt الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ الجديد ạljdyd لدى ldy̱ رئيس rỷys الوزراء ạlwzrạʾ [1]. [1]. The National Commission of Audit criticized the NCAFP as "duplicating existing Indigenous representative advisory bodies" [1].
**This is NOT unique to the Coalition** - it reflects a broader pattern across Australian governments of both parties to restructure or defund Indigenous representative bodies, often citing duplication, inefficiency, or changing policy priorities.
انتقدت ạntqdt اللجنة ạlljnẗ الوطنية ạlwṭnyẗ للتدقيق lltdqyq NCAFP NCAFP باعتباره bạʿtbạrh "يتكرر "ytkrr مع mʿ الهيئات ạlhyỷạt الاستشارية ạlạstsẖạryẗ التمثيلية ạltmtẖylyẗ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ الموجودة" ạlmwjwdẗ" [1]. [1]. **هذا **hdẖạ ليس lys فريدًا frydaⁿạ بالنسبة bạlnsbẗ للائتلاف** llạỷtlạf** - - بل bl يعكس yʿks نمطًا nmṭaⁿạ أوسع ạ̉wsʿ عبر ʿbr حكومات ḥkwmạt أسترالية ạ̉strạlyẗ من mn الحزبين ạlḥzbyn لإعادة lạ̹ʿạdẗ هيكلة hyklẗ أو ạ̉w تخفيض tkẖfyḍ تمويل tmwyl الهيئات ạlhyỷạt التمثيلية ạltmtẖylyẗ الأصلية، ạlạ̉ṣlyẗ, غالبًا gẖạlbaⁿạ استشهادًا ạstsẖhạdaⁿạ بالتكرار bạltkrạr أو ạ̉w عدم ʿdm الكفاءة ạlkfạʾẗ أو ạ̉w تغيير tgẖyyr أولويات ạ̉wlwyạt السياسة. ạlsyạsẗ. صحيح
6.0
من 10
الْاِدِّعَاءُ ạlạdʿạʾ بأَنّ bạ̉n حُكُومَةِ ḥkwmẗ الْاِئْتِلَاَفِ ạlạỷtlạf خَفَّضَتْ kẖfḍt التَّمْوِيلُ ạltmwyl عَن ʿn الْمُؤْتَمَرِ ạlmw̉tmr الْوَطَنِيِّ ạlwṭny لِشُعُوبَ lsẖʿwb أُسْترَالِيَا ạ̉strạlyạ الْأَصْلِيَّةِ ạlạ̉ṣlyẗ دَقيقٌ dqyq مِن mn النَّاحِيَةِ ạlnạḥyẗ الْوَاقِعِيَّةِ ạlwạqʿyẗ.
The claim that the Coalition Government cut funding for the National Congress of Australia's First Peoples is factually accurate.
سحبت sḥbt حكومة ḥkwmẗ أبوت ạ̉bwt التمويل ạltmwyl بالفعل bạlfʿl في fy ميزانية myzạnyẗ عام ʿạm 2014-15، 2014-15, مما mmạ ساهم sạhm في fy إغلاق ạ̹gẖlạq المنظمة ạlmnẓmẗ في fy النهاية ạlnhạyẗ في fy عام ʿạm 2019. 2019. The Abbott Government did withdraw funding in the 2014-15 Budget, which contributed to the organization's eventual closure in 2019.
ومَع wmʿ ذَلِك dẖlk, ، ạlạdʿạʾ الْاِدِّعَاءَ yqdm يُقَدِّمُ hdẖạ هَذَا ạlạ̹jrạʾ الْإِجْرَاءِ dwn دُون syạq سِيَاقِ tạrykẖy تَارِيخِيِّ nqdy: نَقْدِيكُلَا klạ مِن mn حُكُومَاتِ ḥkwmạt الْعُمَّالِ ạlʿmạl وَالْاِئْتِلَاَفِ wạlạỷtlạf قَد qd خَفَّضَتْ kẖfḍt التَّمْوِيلُ ạltmwyl أَو ạ̉w أَلْغَتْ ạ̉lgẖt بِشَكْلِ bsẖkl مُتَكَرِّرِ mtkrr الْهَيْئَاتِ ạlhyỷạt التَّمْثيلِيَّةِ ạltmtẖylyẗ الْأَصْلِيَّةِ ạlạ̉ṣlyẗ عَلَى ʿly̱ مُدَى mdy̱ الِ ạl 50 50 عَامًا ʿạmaⁿạ الْمَاضِيَةَ ạlmạḍyẗ. However, the claim presents this action without critical historical context: both Labor and Coalition governments have repeatedly defunded or abolished Indigenous representative bodies over the past 50 years.
كَان kạn إلْغَاءِ ạ̹lgẖạʾ ATSIC ATSIC عَامَ ʿạm 2005 2005 - - وهِي why مُنَظَّمَةِ mnẓmẗ أكْبَرِ ạ̉kbr بِكَثِيرٍ bktẖyr - - مَدْعُومًا mdʿwmaⁿạ مِن mn مُعَارَضَةِ mʿạrḍẗ الْعُمَّالِ ạlʿmạl. The 2005 abolition of ATSIC - a far larger organization - was supported by the Labor Opposition.
كَان kạn إلْغَاءِ ạ̹lgẖạʾ الْمُؤْتَمَرِ ạlmw̉tmr الْوَطَنِيِّ ạlwṭny الأبوريجيني ạlạ̉bwryjyny عَامَ ʿạm 1985 1985 مُنَفِّذًا mnfdẖaⁿạ مِن mn قَبْل qbl حُكُومَةِ ḥkwmẗ هَوِكَ hwk الْعُمَّالِيَّةُ ạlʿmạlyẗ. The 1985 abolition of the National Aboriginal Conference was carried out by the Hawke Labor Government.
رفضت rfḍt حكومات ḥkwmạt رود/جيلارد rwd/jylạrd العمالية ạlʿmạlyẗ تأمين tạ̉myn تمويل tmwyl دائم dạỷm لـ l NCAFP، NCAFP, مما mmạ تركه trkh عرضة ʿrḍẗ للخطر. llkẖṭr. The Rudd/Gillard Labor governments declined to secure permanent funding for the NCAFP, leaving it vulnerable.
التأطير ạltạ̉ṭyr يوحي ywḥy بأن bạ̉n هذا hdẖạ كان kạn إجراءً ạ̹jrạʾaⁿ محددًا mḥddaⁿạ بالائتلاف bạlạỷtlạf ضد ḍd التمثيل ạltmtẖyl الأصلي، ạlạ̉ṣly, بينما bynmạ في fy الواقع ạlwạqʿ يمثل ymtẖl نمطًا nmṭaⁿạ ثنائي tẖnạỷy الحزب ạlḥzb مستمرًا mstmraⁿạ لإعادة lạ̹ʿạdẗ هيكلة hyklẗ الهياكل ạlhyạkl التمثيلية ạltmtẖylyẗ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ في fy الحكم ạlḥkm الأسترالي. ạlạ̉strạly. The framing implies this was a Coalition-specific action against Indigenous representation, when in fact it represents a continuing bipartisan pattern of restructuring Indigenous representative structures in Australian governance.
النتيجة النهائية
6.0
من 10
صحيح
الْاِدِّعَاءُ ạlạdʿạʾ بأَنّ bạ̉n حُكُومَةِ ḥkwmẗ الْاِئْتِلَاَفِ ạlạỷtlạf خَفَّضَتْ kẖfḍt التَّمْوِيلُ ạltmwyl عَن ʿn الْمُؤْتَمَرِ ạlmw̉tmr الْوَطَنِيِّ ạlwṭny لِشُعُوبَ lsẖʿwb أُسْترَالِيَا ạ̉strạlyạ الْأَصْلِيَّةِ ạlạ̉ṣlyẗ دَقيقٌ dqyq مِن mn النَّاحِيَةِ ạlnạḥyẗ الْوَاقِعِيَّةِ ạlwạqʿyẗ.
The claim that the Coalition Government cut funding for the National Congress of Australia's First Peoples is factually accurate.
سحبت sḥbt حكومة ḥkwmẗ أبوت ạ̉bwt التمويل ạltmwyl بالفعل bạlfʿl في fy ميزانية myzạnyẗ عام ʿạm 2014-15، 2014-15, مما mmạ ساهم sạhm في fy إغلاق ạ̹gẖlạq المنظمة ạlmnẓmẗ في fy النهاية ạlnhạyẗ في fy عام ʿạm 2019. 2019. The Abbott Government did withdraw funding in the 2014-15 Budget, which contributed to the organization's eventual closure in 2019.
ومَع wmʿ ذَلِك dẖlk, ، ạlạdʿạʾ الْاِدِّعَاءَ yqdm يُقَدِّمُ hdẖạ هَذَا ạlạ̹jrạʾ الْإِجْرَاءِ dwn دُون syạq سِيَاقِ tạrykẖy تَارِيخِيِّ nqdy: نَقْدِيكُلَا klạ مِن mn حُكُومَاتِ ḥkwmạt الْعُمَّالِ ạlʿmạl وَالْاِئْتِلَاَفِ wạlạỷtlạf قَد qd خَفَّضَتْ kẖfḍt التَّمْوِيلُ ạltmwyl أَو ạ̉w أَلْغَتْ ạ̉lgẖt بِشَكْلِ bsẖkl مُتَكَرِّرِ mtkrr الْهَيْئَاتِ ạlhyỷạt التَّمْثيلِيَّةِ ạltmtẖylyẗ الْأَصْلِيَّةِ ạlạ̉ṣlyẗ عَلَى ʿly̱ مُدَى mdy̱ الِ ạl 50 50 عَامًا ʿạmaⁿạ الْمَاضِيَةَ ạlmạḍyẗ. However, the claim presents this action without critical historical context: both Labor and Coalition governments have repeatedly defunded or abolished Indigenous representative bodies over the past 50 years.
كَان kạn إلْغَاءِ ạ̹lgẖạʾ ATSIC ATSIC عَامَ ʿạm 2005 2005 - - وهِي why مُنَظَّمَةِ mnẓmẗ أكْبَرِ ạ̉kbr بِكَثِيرٍ bktẖyr - - مَدْعُومًا mdʿwmaⁿạ مِن mn مُعَارَضَةِ mʿạrḍẗ الْعُمَّالِ ạlʿmạl. The 2005 abolition of ATSIC - a far larger organization - was supported by the Labor Opposition.
كَان kạn إلْغَاءِ ạ̹lgẖạʾ الْمُؤْتَمَرِ ạlmw̉tmr الْوَطَنِيِّ ạlwṭny الأبوريجيني ạlạ̉bwryjyny عَامَ ʿạm 1985 1985 مُنَفِّذًا mnfdẖaⁿạ مِن mn قَبْل qbl حُكُومَةِ ḥkwmẗ هَوِكَ hwk الْعُمَّالِيَّةُ ạlʿmạlyẗ. The 1985 abolition of the National Aboriginal Conference was carried out by the Hawke Labor Government.
رفضت rfḍt حكومات ḥkwmạt رود/جيلارد rwd/jylạrd العمالية ạlʿmạlyẗ تأمين tạ̉myn تمويل tmwyl دائم dạỷm لـ l NCAFP، NCAFP, مما mmạ تركه trkh عرضة ʿrḍẗ للخطر. llkẖṭr. The Rudd/Gillard Labor governments declined to secure permanent funding for the NCAFP, leaving it vulnerable.
التأطير ạltạ̉ṭyr يوحي ywḥy بأن bạ̉n هذا hdẖạ كان kạn إجراءً ạ̹jrạʾaⁿ محددًا mḥddaⁿạ بالائتلاف bạlạỷtlạf ضد ḍd التمثيل ạltmtẖyl الأصلي، ạlạ̉ṣly, بينما bynmạ في fy الواقع ạlwạqʿ يمثل ymtẖl نمطًا nmṭaⁿạ ثنائي tẖnạỷy الحزب ạlḥzb مستمرًا mstmraⁿạ لإعادة lạ̹ʿạdẗ هيكلة hyklẗ الهياكل ạlhyạkl التمثيلية ạltmtẖylyẗ الأصلية ạlạ̉ṣlyẗ في fy الحكم ạlḥkm الأسترالي. ạlạ̉strạly. The framing implies this was a Coalition-specific action against Indigenous representation, when in fact it represents a continuing bipartisan pattern of restructuring Indigenous representative structures in Australian governance.
📚 المصادر والاستشهادات (2)
-
1
aph.gov.au
The original edition of this publication was written by Dr James Haughton. Executive Summary Previous elected representative national Aboriginal and Torres Strait Islander bodies supported by the Australian Government are the National Aboriginal Consultative Committee (NACC) (197
Aph Gov -
2
en.wikipedia.org
Wikipedia
منهجية التقييم
1-3: خاطئ
غير صحيح من الناحية الواقعية أو ملفق بشكل ضار.
4-6: جزئي
بعض الحقيقة لكن السياق ناقص أو منحرف.
7-9: صحيح غالباً
مشاكل تقنية أو صياغة طفيفة.
10: دقيق
تم التحقق منه بشكل كامل وعادل سياقياً.
المنهجية: يتم تحديد التقييمات من خلال التحقق المتبادل من السجلات الحكومية الرسمية ومنظمات التحقق المستقلة ووثائق المصدر الأولية.