真實

評分: 6.0/10

Coalition
C0998

主張

“廢除了社會包容委員會(一個反貧困諮詢小組)。”
原始來源: Matthew Davis

原始來源

事實查核

** * ** * 此聲ㄘˇ ㄕㄥ cǐ shēng ㄔㄥ chēng ㄗㄞˋ zài 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí ㄕㄤˋ shàng ㄕˋ shì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què ㄉㄜ˙ de
**The claim is FACTUALLY ACCURATE.** The Coalition government did abolish the Australian Social Inclusion Board (ASIB) on 18 September 2013, the same day the new Abbott government was sworn in [1].
** * ** *
According to parliamentary budget estimates documents, "The Government abolished the Australian Social Inclusion Board (ASIB) on 18 September 2013.
聯盟ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lián méng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí ㄩˊ 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 ㄩㄝˋ yuè 1818 18 ㄖˋ ㄈㄟˋ fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì ASIBASIB ASIB ㄐㄧˊ ㄒㄧㄣ xīn AbbottAbbott Abbott 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 宣誓ㄒㄩㄢ ㄕˋ xuān shì ㄐㄧㄡˋ jiù ㄓˊ zhí ㄉㄜ˙ de 當日ㄉㄤ ㄖˋ dāng rì [[ [ 11 1 ]] ]
The ASIB was established to advise the then Government on its social inclusion agenda" [2].
根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù 議會ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ yì huì 預算ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ yù suàn 估算ㄍㄨ ㄙㄨㄢˋ gū suàn 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄩˊ 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 ㄩㄝˋ yuè 1818 18 ㄖˋ 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì ASIBASIB ASIB
The Social Inclusion Board had been established in May 2008 by the Rudd Labor government as a high-profile advisory body with a brief to advise government, consult with the community, and report on social inclusion in Australia [3][4].
該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì ㄉㄜ˙ de 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì ㄕˋ shì ㄨㄟˋ wèi ㄌㄜ˙ le ㄐㄧㄡˋ jiù 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng ㄒㄧㄤˋ xiàng 當時ㄉㄤ ㄕˊ dāng shí ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì [[ [ 22 2 ]] ]
The board's chairwoman at the time of abolition was Roslyn Healy, who warned that "the new government must commit to helping the poorest Australians" [5].
社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì 最初ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨ zuì chū ㄧㄡˊ yóu 陸克文ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ lù kè wén 領導ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ lǐng dǎo ㄉㄜ˙ de LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄩˊ 20082008 2008 ㄋㄧㄢˊ nián 55 5 ㄩㄝˋ yuè 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 高級ㄍㄠ ㄐㄧˊ gāo jí 別諮詢ㄅㄧㄝˊ ㄗ ㄒㄩㄣˊ bié zī xún 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 負責為ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄨㄟˋ fù zé wèi 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 建議ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ jiàn yì ㄩˇ 社區ㄕㄜˋ ㄑㄩ shè qū 進行諮詢ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄗ ㄒㄩㄣˊ jìn xíng zī xún 並就ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ bìng jiù 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu ㄉㄜ˙ de 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 報告ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ bào gào [[ [ 33 3 ]] ] [[ [ 44 4 ]] ]
該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì ㄗㄞˋ zài 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄕˊ shí ㄉㄜ˙ de 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí ㄕˋ shì RoslynRoslyn Roslyn HealyHealy Healy ㄊㄚ 當時ㄉㄤ ㄕˊ dāng shí 警告ㄐㄧㄥˇ ㄍㄠˋ jǐng gào ㄕㄨㄛ shuō 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ 必須ㄅㄧˋ ㄒㄩ bì xū 致力ㄓˋ ㄌㄧˋ zhì lì ㄩˊ 幫助ㄅㄤ ㄓㄨˋ bāng zhù ㄗㄨㄟˋ zuì 貧困ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ pín kùn ㄉㄜ˙ de 澳洲人ㄠˋ ㄓㄡ ㄖㄣˊ ào zhōu rén [[ [ 55 5 ]] ]

缺失的脈絡

** * ** * 此聲ㄘˇ ㄕㄥ cǐ shēng ㄔㄥ chēng 遺漏ㄧˊ ㄌㄡˋ yí lòu ㄉㄜ˙ de 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng ** * ** *
**What the claim omits:** The claim presents this as a simple negative action without providing important context about the partisan nature of this policy change and what replaced it. 1. **The Social Inclusion Board was a Labor-created institution:** It was established in May 2008 as a centerpiece of the Rudd/Gillard government's "social inclusion agenda" [3][6].
該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng ㄔㄥ chēng 將此ㄐㄧㄤ ㄘˇ jiāng cǐ ㄔㄥˊ chéng 現為ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˋ xiàn wèi 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 簡單ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ jiǎn dān ㄉㄜ˙ de 負面ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˋ fù miàn 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng ㄉㄢˋ dàn ㄨㄟˋ wèi 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 有關ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ yǒu guān 這一ㄓㄜˋ ㄧ zhè yī 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 變化ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ biàn huà ㄉㄜ˙ de ㄉㄤˇ dǎng 派性ㄆㄞˋ ㄒㄧㄥˋ pài xìng ㄓˋ zhì 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí 其後續ㄑㄧˊ ㄏㄡˋ ㄒㄩˋ qí hòu xù 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 方案ㄈㄤ ㄢˋ fāng àn ㄉㄜ˙ de 重要ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ zhòng yào 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng 資訊ㄗ ㄒㄩㄣˋ zī xùn
The board was explicitly a Labor policy initiative, with Deputy Leader Julia Gillard having ministerial responsibility for the area [6]. 2. **Policy framework discontinuation:** The abolition was part of a broader discontinuation of the "social inclusion" policy framework that had been central to Labor's social policy agenda between 2007 and 2013 [7].
11 1 .. . ** * ** * 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì ㄕˋ shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè LaborLabor Labor 創立ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ chuàng lì ㄉㄜ˙ de 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ** * ** * ㄊㄚ ㄩˊ 20082008 2008 ㄋㄧㄢˊ nián 55 5 ㄩㄝˋ yuè 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì ㄕˋ shì 陸克文ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ lù kè wén // / GillardGillard Gillard 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng ㄉㄜ˙ de 核心ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ hé xīn 項目ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ xiàng mù [[ [ 33 3 ]] ] [[ [ 66 6 ]] ]
Academic analysis confirms that "the demise of the ALP Government has meant that social inclusion is no longer a guiding framework or policy priority at the political or departmental level" [7]. 3. **New government established alternative structures:** The Coalition government established its own welfare advisory mechanisms, including the Welfare Reform Reference Group and later the Economic Inclusion Advisory Committee, pursuing different policy approaches to poverty and disadvantage [8]. 4. **Standard practice for new governments:** Incoming governments routinely restructure advisory bodies and policy frameworks to align with their own priorities.
該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì 明確ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ míng què ㄕˋ shì 一項ㄧ ㄒㄧㄤˋ yī xiàng LaborLabor Labor 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 倡議ㄔㄤˋ ㄧˋ chàng yì 當時ㄉㄤ ㄕˊ dāng shí ㄧㄡˊ yóu ㄈㄨˋ 領袖ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ lǐng xiù JuliaJulia Julia GillardGillard Gillard 負責該ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄍㄞ fù zé gāi 領域ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ lǐng yù ㄉㄜ˙ de 部長ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ bù zhǎng 職務ㄓˊ ㄨˋ zhí wù [[ [ 66 6 ]] ]
The Social Inclusion Unit within the Department of Prime Minister and Cabinet was also disbanded on the same day [7].
22 2 .. . ** * ** * 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià ㄉㄜ˙ de 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ ** * ** * ㄍㄞ gāi 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄕˋ shì ㄉㄨㄟˋ duì 20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián ㄓˋ zhì 20132013 2013 年期ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ nián qī ㄐㄧㄢ jiān LaborLabor Labor 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng 核心ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ hé xīn ㄉㄜ˙ de 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn [[ [ 77 7 ]] ]
學術ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ xué shù 分析ㄈㄣ ㄒㄧ fēn xī 證實ㄓㄥˋ ㄕˊ zhèng shí LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄉㄜ˙ de 終結ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˊ zhōng jié 意味著ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ yì wèi zhù 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 不再ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ bù zài ㄕˋ shì 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 指導ㄓˇ ㄉㄠˇ zhǐ dǎo 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià ㄏㄨㄛˋ huò 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 優先ㄧㄡ ㄒㄧㄢ yōu xiān 事項ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ shì xiàng 無論ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ wú lùn ㄕˋ shì ㄗㄞˋ zài 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 層面ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ céng miàn 還是ㄏㄞˊ ㄕˋ hái shì 部門ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ bù mén 層面ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ céng miàn [[ [ 77 7 ]] ]
33 3 .. . ** * ** * 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì ㄌㄜ˙ le 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ** * ** * CoalitionCoalition Coalition 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì ㄌㄜ˙ le 自己ㄗˋ ㄐㄧˇ zì jǐ ㄉㄜ˙ de 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 詢機制ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄓˋ xún jī zhì 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 參考ㄘㄢ ㄎㄠˇ cān kǎo 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 及後來ㄐㄧˊ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ jí hòu lái ㄉㄜ˙ de 經濟ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ jīng jì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 詢委員會ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ xún wěi yuán huì 採取ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ cǎi qǔ 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng ㄉㄜ˙ de 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 方法ㄈㄤ ㄈㄚˇ fāng fǎ 來應ㄌㄞˊ ㄧㄥ lái yīng ㄉㄨㄟˋ duì 貧困ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ pín kùn ㄏㄜˊ 弱勢ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ruò shì 群體ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ qún tǐ 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí [[ [ 88 8 ]] ]
44 4 .. . ** * ** * 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ ** * ** * ㄒㄧㄣ xīn 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 通常ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ tōng cháng 會重ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ huì zhòng 組諮詢ㄗㄨˇ ㄗ ㄒㄩㄣˊ zǔ zī xún 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ㄏㄜˊ 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià ㄧˇ 配合ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ pèi hé ㄑㄧˊ 自身ㄗˋ ㄕㄣ zì shēn 優先ㄧㄡ ㄒㄧㄢ yōu xiān 事項ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ shì xiàng
總理ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ zǒng lǐ ㄩˇ 內閣ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ nèi gé 部內ㄅㄨˋ ㄋㄟˋ bù nèi ㄉㄜ˙ de 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ ㄧㄝˇ ㄗㄞˋ zài 同一天ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄊㄧㄢ tóng yī tiān ㄅㄟˋ bèi 解散ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢˋ jiě sàn [[ [ 77 7 ]] ]

來源可信度評估

** * ** * 澳洲人ㄠˋ ㄓㄡ ㄖㄣˊ ào zhōu rén ㄅㄠˋ bào TheThe The AustralianAustralian Australian ** * ** * ㄙㄨㄛˇ suǒ 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng ㄉㄜ˙ de 原始ㄩㄢˊ ㄕˇ yuán shǐ 來源ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ lái yuán ㄕˋ shì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 集團ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ jí tuán NewsNews News CorpCorp Corp AustraliaAustralia Australia 出版ㄔㄨ ㄅㄢˇ chū bǎn ㄉㄜ˙ de 刊物ㄎㄢ ㄨˋ kān wù
**The Australian newspaper** (the original source provided) is a News Corp Australia publication.
根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù 媒體ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ méi tǐ 偏見ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ piān jiàn 評估ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ píng gū 澳洲人ㄠˋ ㄓㄡ ㄖㄣˊ ào zhōu rén ㄅㄠˋ bào ㄗㄞˋ zài 編輯ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ biān jí 立場ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ lì chǎng ㄕㄤˋ shàng 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 明顯ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ míng xiǎn ㄉㄜ˙ de 保守派ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄆㄞˋ bǎo shǒu pài 偏見ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ piān jiàn [[ [ 99 9 ]] ]
According to media bias assessments, The Australian has "a distinct conservative bias in topic positions" editorially [9].
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán ㄊㄚ ㄕˋ shì 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 兩份ㄌㄧㄤˇ ㄈㄣˋ liǎng fèn 全國ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ quán guó 發行ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ fā xíng ㄉㄜ˙ de 日報ㄖˋ ㄅㄠˋ rì bào 之一ㄓ ㄧ zhī yī ㄑㄧㄝˇ qiě 其事實ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄕˊ qí shì shí 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 普遍ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ pǔ biàn ㄅㄟˋ bèi 認為ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ rèn wèi 具有ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ jù yǒu 可信度ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨˋ kě xìn dù ㄉㄢˋ dàn ㄊㄚ ㄧㄡˊ yóu 新聞ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ xīn wén 集團ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ jí tuán 擁有ㄩㄥ ㄧㄡˇ yōng yǒu ㄦˊ ér ㄍㄞ gāi 集團ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ jí tuán ㄅㄟˋ bèi 記錄ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ jì lù ㄨㄟˋ wèi 利用ㄌㄧˋ ㄩㄥˋ lì yòng 內容ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ nèi róng 進行ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ jìn xíng 保守派ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄆㄞˋ bǎo shǒu pài 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì 倡導ㄔㄤˋ ㄉㄠˇ chàng dǎo [[ [ 1010 10 ]] ]
While it is one of Australia's two nationally distributed daily newspapers and is generally considered reputable for factual reporting, it is owned by News Corp, which has been documented as using content for conservative political advocacy [10].
ㄍㄞ gāi 文章ㄨㄣˊ ㄓㄤ wén zhāng 本身ㄅㄣˇ ㄕㄣ běn shēn 似乎ㄙˋ ㄏㄨ sì hū ㄕˋ shì ㄉㄨㄟˋ duì 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 事件ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ shì jiàn ㄉㄜ˙ de 直接ㄓˊ ㄐㄧㄝ zhí jiē 報導ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ bào dǎo 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 引用ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ yǐn yòng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 需要ㄒㄩ ㄧㄠˋ xū yào 繼續ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ jì xù 幫助ㄅㄤ ㄓㄨˋ bāng zhù 弱勢ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ruò shì 澳洲人ㄠˋ ㄓㄡ ㄖㄣˊ ào zhōu rén ㄉㄜ˙ de 警告ㄐㄧㄥˇ ㄍㄠˋ jǐng gào
The article itself appears to have been straightforward reporting on the abolition, including a quote from the board's chairwoman warning about the need to continue helping disadvantaged Australians.
基本ㄐㄧ ㄅㄣˇ jī běn 事實性ㄕˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ shì shí xìng 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì ㄅㄟˋ bèi 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 並無爭議ㄅㄧㄥˋ ㄨˊ ㄓㄥ ㄧˋ bìng wú zhēng yì 並已ㄅㄧㄥˋ ㄧˇ bìng yǐ 獲得ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ huò dé 官方ㄍㄨㄢ ㄈㄤ guān fāng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 文件ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ wén jiàn 確認ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ què rèn [[ [ 22 2 ]] ]
The basic factual claim (that the board was scrapped) is not in dispute and is confirmed by official government documents [2].
⚖️

Labor 比較

** * ** * LaborLabor Labor 是否ㄕˋ ㄈㄡˇ shì fǒu ㄗㄨㄛˋ zuò 過類ㄍㄨㄛˋ ㄌㄟˋ guò lèi 似的ㄕˋ ㄉㄜ˙ shì de 事情ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ shì qíng
**Did Labor do something similar?** **YES - This reflects standard practice in Australian politics.** 1. **Labor created the board as a partisan policy initiative:** The Social Inclusion Board was established as a key element of Labor's 2007 election platform and the Rudd government's early policy agenda [6][11].
** * ** *
It was never intended to be a bipartisan, permanent institution but rather a mechanism to advance Labor's specific "social inclusion" policy framework. 2. **Labor also abolished or restructured Coalition advisory bodies:** When the Rudd Labor government took office in 2007, it similarly discontinued advisory structures and policy frameworks established by the previous Howard Coalition government.
** * ** * ㄕˋ shì ㄉㄜ˙ de ㄓㄜˋ zhè 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng ㄌㄜ˙ le 澳洲ㄠˋ ㄓㄡ ào zhōu 政治ㄓㄥˋ ㄓˋ zhèng zhì ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ
This is standard practice when governments change - new administrations establish their own advisory mechanisms aligned with their policy priorities. 3. **The "social inclusion" framework was a Labor ideological project:** Academic analysis describes the board and the broader social inclusion agenda as representing a specific policy approach championed by the Labor government, not a neutral, apolitical anti-poverty mechanism [7]. **Comparison:** Both major parties create and abolish advisory bodies according to their policy frameworks.
** * ** *
The Coalition scrapped Labor's Social Inclusion Board; Labor would have similarly discontinued Coalition-established advisory mechanisms when it took office in 2007.
11 1 .. . ** * ** * LaborLabor Labor 創立ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ chuàng lì 該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 倡議ㄔㄤˋ ㄧˋ chàng yì ** * ** * 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì ㄕˋ shì 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi LaborLabor Labor 20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián 競選政綱ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˇ ㄓㄥˋ ㄍㄤ jìng xuǎn zhèng gāng ㄉㄜ˙ de 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 要素ㄧㄠˋ ㄙㄨˋ yào sù 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí 陸克文ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ lù kè wén 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 早期ㄗㄠˇ ㄑㄧ zǎo qī 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng ㄦˊ ér 設立ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ shè lì ㄉㄜ˙ de [[ [ 66 6 ]] ] [[ [ 1111 11 ]] ]
ㄊㄚ ㄘㄨㄥˊ cóng ㄨㄟˋ wèi 打算ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ dǎ suàn 成為ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ chéng wèi 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 跨黨ㄎㄨㄚˋ ㄉㄤˇ kuà dǎng ㄆㄞˋ pài ㄉㄜ˙ de 永久性ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ yǒng jiǔ xìng 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 而是ㄦˊ ㄕˋ ér shì 作為ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ zuò wèi 推進ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ tuī jìn LaborLabor Labor 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià ㄉㄜ˙ de 機制ㄐㄧ ㄓˋ jī zhì
22 2 .. . ** * ** * LaborLabor Labor ㄧㄝˇ 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú ㄏㄨㄛˋ huò 重組ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ zhòng zǔ ㄌㄜ˙ le CoalitionCoalition Coalition ㄉㄜ˙ de 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu ** * ** * 當陸克文ㄉㄤ ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ dāng lù kè wén 領導ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ lǐng dǎo ㄉㄜ˙ de LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄩˊ 20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn ㄕˊ shí ㄊㄚ 同樣ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ tóng yàng 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ ㄌㄜ˙ le ㄑㄧㄢˊ qián 霍華德ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄜˊ huò huá dé CoalitionCoalition Coalition 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì ㄉㄜ˙ de 詢結構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ xún jié gòu ㄏㄜˊ 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià
這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 更迭ㄍㄥ ㄉㄧㄝˊ gēng dié ㄕˊ shí ㄉㄜ˙ de 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn 做法ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ zuò fǎ 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì 符合ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ fú hé ㄑㄧˊ 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 優先ㄧㄡ ㄒㄧㄢ yōu xiān 事項ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ shì xiàng ㄉㄜ˙ de 自身ㄗˋ ㄕㄣ zì shēn 詢機制ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄓˋ xún jī zhì
33 3 .. . ** * ** * 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià ㄕˋ shì LaborLabor Labor ㄉㄜ˙ de 意識ㄧˋ ㄕˊ yì shí 形態ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ xíng tài 項目ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ xiàng mù ** * ** * 學術ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ xué shù 分析ㄈㄣ ㄒㄧ fēn xī 將該ㄐㄧㄤ ㄍㄞ jiāng gāi 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì ㄏㄜˊ ㄍㄥˋ gèng 廣泛ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ guǎng fàn ㄉㄜ˙ de 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng 描述ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ miáo shù ㄨㄟˋ wèi 代表ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ dài biǎo LaborLabor Labor 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 倡導ㄔㄤˋ ㄉㄠˇ chàng dǎo ㄉㄜ˙ de 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 方法ㄈㄤ ㄈㄚˇ fāng fǎ ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 中立ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ zhōng lì ㄉㄜ˙ de 非政治性ㄈㄟ ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ fēi zhèng zhì xìng ㄉㄜ˙ de 反貧ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˊ fǎn pín 困機制ㄎㄨㄣˋ ㄐㄧ ㄓˋ kùn jī zhì [[ [ 77 7 ]] ]
** * ** * 比較ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ bǐ jiào ** * ** * 兩大ㄌㄧㄤˇ ㄉㄚˋ liǎng dà 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng ㄉㄡ dōu 根據ㄍㄣ ㄐㄩˋ gēn jù ㄑㄧˊ 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 框架ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋ kuāng jià 創建ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ chuàng jiàn ㄏㄜˊ 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu
CoalitionCoalition Coalition ㄈㄟˋ fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le LaborLabor Labor ㄉㄜ˙ de 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì LaborLabor Labor ㄗㄞˋ zài 20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn 時同樣ㄕˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ shí tóng yàng ㄏㄨㄟˋ huì 終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ zhōng zhǐ CoalitionCoalition Coalition 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì ㄉㄜ˙ de 詢機制ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄓˋ xún jī zhì
🌐

平衡觀點

** * ** * 完整ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ wán zhěng ㄉㄜ˙ de 事實ㄕˋ ㄕˊ shì shí ** * ** *
**The full story:** While the claim correctly states that the Coalition abolished the Social Inclusion Board, it frames this as a negative action without acknowledging that: 1. **This was a partisan policy reversal, not an attack on anti-poverty work:** The board was a Labor-created body designed to advance Labor's specific "social inclusion" policy agenda.
雖然ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ suī rán ㄍㄞ gāi 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng 正確ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ zhèng què 指出ㄓˇ ㄔㄨ zhǐ chū CoalitionCoalition Coalition ㄈㄟˋ fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì ㄉㄢˋ dàn ㄊㄚ 將此ㄐㄧㄤ ㄘˇ jiāng cǐ ㄔㄥˊ chéng 現為ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˋ xiàn wèi 一個ㄧ ㄍㄜˋ yī gè 負面ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˋ fù miàn 行動ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ xíng dòng ㄦˊ ér 未承認ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ wèi chéng rèn
Its abolition was consistent with the Coalition government's different approach to welfare and disadvantage, which emphasized welfare reform, employment participation, and different advisory structures [12]. 2. **The Coalition maintained anti-poverty commitments through different mechanisms:** The new government established alternative advisory structures including the Welfare Reform Reference Group and continued funding for anti-poverty programs, though with different policy emphases [8]. 3. **This is normal government transition behavior:** New governments routinely restructure advisory bodies to reflect their policy priorities.
11 1 .. . ** * ** * 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 逆轉ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ nì zhuǎn ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi ㄉㄨㄟˋ duì ㄈㄢˇ fǎn 貧困ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ pín kùn 工作ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ gōng zuò ㄉㄜ˙ de 攻擊ㄍㄨㄥ ㄐㄧ gōng jī ** * ** * 該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì ㄕˋ shì LaborLabor Labor 創立ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ chuàng lì ㄉㄜ˙ de 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu 旨在ㄓˇ ㄗㄞˋ zhǐ zài 推進ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ tuī jìn LaborLabor Labor 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng ㄉㄜ˙ de 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 議程ㄧˋ ㄔㄥˊ yì chéng
The same occurred when Labor took office in 2007, when it established the Social Inclusion Board and discontinued previous Coalition advisory mechanisms. 4. **The board's chairwoman acknowledged continuity concerns:** Roslyn Healy's warning that the government "must commit to helping the poorest Australians" suggests the concern was about policy continuity rather than the specific advisory structure itself [5]. **Key context:** The abolition of the Social Inclusion Board was a partisan policy change typical of government transitions, not evidence of anti-poverty policy abandonment.
其廢除ㄑㄧˊ ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ qí fèi chú ㄩˇ CoalitionCoalition Coalition 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ ㄉㄨㄟˋ duì 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì ㄏㄜˊ 弱勢ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ruò shì 群體ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ qún tǐ ㄉㄜ˙ de 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng 處理ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ chù lǐ 方式ㄈㄤ ㄕˋ fāng shì 一致ㄧˊ ㄓˋ yí zhì ㄏㄡˋ hòu ㄓㄜˇ zhě 強調ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ qiáng diào 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 就業ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ jiù yè ㄘㄢ cān ㄩˇ 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng ㄉㄜ˙ de 詢結構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ xún jié gòu [[ [ 1212 12 ]] ]
Both major parties restructure advisory mechanisms when in office.
22 2 .. . ** * ** * CoalitionCoalition Coalition 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 不同ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ bù tóng 機制ㄐㄧ ㄓˋ jī zhì 維持ㄨㄟˊ ㄔˊ wéi chí 反貧ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˊ fǎn pín 困承諾ㄎㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ kùn chéng nuò ** * ** * 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì ㄌㄜ˙ le 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 詢結構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ xún jié gòu 包括ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ bāo kuò 福利ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ fú lì 改革ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ gǎi gé 參考ㄘㄢ ㄎㄠˇ cān kǎo 小組ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ xiǎo zǔ 並繼續ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ bìng jì xù ㄨㄟˋ wèi 反貧ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˊ fǎn pín 困計劃ㄎㄨㄣˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ kùn jì huà 提供ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ tí gōng 資金ㄗ ㄐㄧㄣ zī jīn ㄐㄧㄣˇ jǐn ㄍㄨㄢˇ guǎn 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 重點ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ zhòng diǎn 有所不同ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ yǒu suǒ bù tóng [[ [ 88 8 ]] ]
33 3 .. . ** * ** * 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 正常ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ zhèng cháng ㄉㄜ˙ de 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 過渡行ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄥˊ guò dù xíng ㄨㄟˋ wèi ** * ** * 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ 通常ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ tōng cháng 會重ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ huì zhòng 組諮詢ㄗㄨˇ ㄗ ㄒㄩㄣˊ zǔ zī xún 機構ㄐㄧ ㄍㄡˋ jī gòu ㄧˇ 反映ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ fǎn yìng ㄑㄧˊ 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 優先ㄧㄡ ㄒㄧㄢ yōu xiān 事項ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ shì xiàng
20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián LaborLabor Labor 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn ㄕˊ shí ㄧㄝˇ 發生ㄈㄚ ㄕㄥ fā shēng ㄌㄜ˙ le 同樣ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ tóng yàng ㄉㄜ˙ de 情況ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ qíng kuàng 當時ㄉㄤ ㄕˊ dāng shí ㄊㄚ 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì ㄌㄜ˙ le 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì 並終ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ bìng zhōng ㄓˇ zhǐ ㄌㄜ˙ le 之前ㄓ ㄑㄧㄢˊ zhī qián ㄉㄜ˙ de CoalitionCoalition Coalition 詢機制ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄓˋ xún jī zhì
44 4 .. . ** * ** * 該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì 主席ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ zhǔ xí 承認ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ chéng rèn ㄌㄜ˙ le 連續性ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥˋ lián xù xìng 問題ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ wèn tí ** * ** * RoslynRoslyn Roslyn HealyHealy Healy 關於ㄍㄨㄢ ㄩˊ guān yú 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 必須ㄅㄧˋ ㄒㄩ bì xū 致力ㄓˋ ㄌㄧˋ zhì lì ㄩˊ 幫助ㄅㄤ ㄓㄨˋ bāng zhù ㄗㄨㄟˋ zuì 貧困ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ pín kùn ㄉㄜ˙ de 澳洲人ㄠˋ ㄓㄡ ㄖㄣˊ ào zhōu rén ㄉㄜ˙ de 警告ㄐㄧㄥˇ ㄍㄠˋ jǐng gào 表明ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ biǎo míng ㄊㄚ ㄙㄨㄛˇ suǒ 關注ㄍㄨㄢ ㄓㄨˋ guān zhù ㄉㄜ˙ de ㄕˋ shì 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 連續性ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥˋ lián xù xìng ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 特定ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ tè dìng ㄉㄜ˙ de 詢結構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ xún jié gòu 本身ㄅㄣˇ ㄕㄣ běn shēn [[ [ 55 5 ]] ]
** * ** * 關鍵ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ guān jiàn 背景ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ bèi jǐng ** * ** * 廢除ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fèi chú 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì ㄕˋ shì 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 過渡ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ guò dù 期間ㄑㄧ ㄐㄧㄢ qī jiān 典型ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ diǎn xíng ㄉㄜ˙ de ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 變化ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ biàn huà ㄦˊ ér 非放棄ㄈㄟ ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ fēi fàng qì 反貧困ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ fǎn pín kùn 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè ㄉㄜ˙ de 證據ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ zhèng jù
兩大ㄌㄧㄤˇ ㄉㄚˋ liǎng dà 主要ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ zhǔ yào 政黨ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ zhèng dǎng ㄗㄞˋ zài 執政時ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄕˊ zhí zhèng shí ㄉㄡ dōu 會重ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ huì zhòng 組諮詢ㄗㄨˇ ㄗ ㄒㄩㄣˊ zǔ zī xún 機制ㄐㄧ ㄓˋ jī zhì

真實

6.0

/ 10

該事ㄍㄞ ㄕˋ gāi shì 實性ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ shí xìng 聲稱ㄕㄥ ㄔㄥ shēng chēng ㄕˋ shì 準確ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ zhǔn què ㄉㄜ˙ de CoalitionCoalition Coalition 確實ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ què shí ㄩˊ 20132013 2013 ㄋㄧㄢˊ nián 99 9 ㄩㄝˋ yuè 1818 18 ㄖˋ ㄈㄟˋ fèi 除了ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ chú le 社會ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ shè huì 包容ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ bāo róng 委員會ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ wěi yuán huì
The factual claim is accurate - the Coalition did abolish the Social Inclusion Board on 18 September 2013.
然而ㄖㄢˊ ㄦˊ rán ér 該聲ㄍㄞ ㄕㄥ gāi shēng 稱將ㄔㄥ ㄐㄧㄤ chēng jiāng 此負ㄘˇ ㄈㄨˋ cǐ fù 面呈ㄇㄧㄢˋ ㄔㄥˊ miàn chéng ㄒㄧㄢˋ xiàn ㄦˊ ér ㄨㄟˋ wèi 解釋ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ jiě shì (( ( 11 1 )) ) 該委員會ㄍㄞ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ gāi wěi yuán huì ㄕˋ shì 20082008 2008 ㄋㄧㄢˊ nián 創立ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ chuàng lì ㄉㄜ˙ de ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài LaborLabor Labor 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 倡議ㄔㄤˋ ㄧˋ chàng yì (( ( 22 2 )) ) 其廢除ㄑㄧˊ ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ qí fèi chú ㄕˋ shì 正常ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ zhèng cháng 政府ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ zhèng fǔ 過渡ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ guò dù ㄉㄜ˙ de 一部分ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ yī bù fèn 新政府ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ xīn zhèng fǔ ㄏㄨㄟˋ huì 建立ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ jiàn lì 自己ㄗˋ ㄐㄧˇ zì jǐ ㄉㄜ˙ de 詢結構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ xún jié gòu (( ( 33 3 )) ) LaborLabor Labor ㄗㄞˋ zài 20072007 2007 ㄋㄧㄢˊ nián 上任ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ shàng rèn 時同樣ㄕˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ shí tóng yàng 重組ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ zhòng zǔ ㄌㄜ˙ le CoalitionCoalition Coalition ㄉㄜ˙ de 詢機構ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ xún jī gòu 以及ㄧˇ ㄐㄧˊ yǐ jí (( ( 44 4 )) ) CoalitionCoalition Coalition 通過ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ tōng guò 替代ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ tì dài 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 機制ㄐㄧ ㄓˋ jī zhì 維持ㄨㄟˊ ㄔˊ wéi chí 反貧ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˊ fǎn pín 困承諾ㄎㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ kùn chéng nuò
However, the claim frames this negatively without explaining that: (1) the board was a partisan Labor policy initiative created in 2008, (2) its abolition was part of a normal government transition where new administrations establish their own advisory structures, (3) Labor similarly restructured Coalition advisory bodies when it took office in 2007, and (4) the Coalition maintained anti-poverty commitments through alternative policy mechanisms.
這種ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ zhè zhǒng 呈現ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ chéng xiàn 方式ㄈㄤ ㄕˋ fāng shì 暗示ㄢˋ ㄕˋ àn shì 這是ㄓㄜˋ ㄕˋ zhè shì 獨特ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ dú tè ㄉㄜ˙ de 負面ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˋ fù miàn 事件ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ shì jiàn ㄦˊ ér ㄈㄟ fēi 標準ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ biāo zhǔn ㄉㄜ˙ de ㄉㄤˇ dǎng ㄆㄞˋ pài 政策ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ zhèng cè 過渡ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ guò dù
The presentation suggests this was uniquely negative rather than standard partisan policy transition.

📚 來源與引用 (11)

  1. 1
    theaustralian.com.au

    Poverty think tank scrapped - The Australian

    Theaustralian Com

  2. 2
    PDF

    Supplementary Budget Estimates 18-22 November 2013 - Australian Social Inclusion Board

    Aph Gov • PDF Document
  3. 3
    PDF

    Social Inclusion in Australia: How Australia is faring

    Library Bsl Org • PDF Document
  4. 4
    House of Representatives Committees - Multiculturalism and the Social Inclusion Agenda

    House of Representatives Committees - Multiculturalism and the Social Inclusion Agenda

    House of Representatives Committees

    Aph Gov
  5. 5
    Promises on social inclusion need policies to back them up - SMH

    Promises on social inclusion need policies to back them up - SMH

    The Rudd Government's plan fails the test set by long-term unemployment.

    The Sydney Morning Herald
  6. 6
    thefreelibrary.com

    The social inclusion policy agenda in Australia: a case of old wine

    Thefreelibrary

  7. 7
    Our People - ACOSS

    Our People - ACOSS

    ACOSS Board Hang Vo, President Hang has over 20 years’ experience in the for-purpose sector leading national and international services. Hang was appointed as CEO of Sacred Heart Mission in […]

    ACOSS
  8. 8
    The Australian - Bias and Credibility - Media Bias/Fact Check

    The Australian - Bias and Credibility - Media Bias/Fact Check

    RIGHT-CENTER BIAS These media sources are slightly to moderately conservative in bias. They often publish factual information that utilizes loaded words

    Media Bias/Fact Check
  9. 9
    News Corp using content for conservative political advocacy

    News Corp using content for conservative political advocacy

    News Corp's political influence is strong enough to sway public opinion and urgently needs scrutiny, particularly in an election year.

    Independent Australia
  10. 10
    A board for Sir Humphrey - Financial Review

    A board for Sir Humphrey - Financial Review

    The Social Inclusion Board reflects the politics of the 'warm inner glow' - tokenism trumping social justice, writes Mark Latham....

    Australian Financial Review
  11. 11
    onlinelibrary.wiley.com

    Social inclusion, exclusion, and well-being in Australia

    Onlinelibrary Wiley

評分量表方法論

1-3: 虛假

事實不正確或惡意捏造。

4-6: 部分

有部分真實性,但缺乏或扭曲了背景。

7-9: 大致屬實

微小的技術性問題或措辭問題。

10: 準確

完美驗證且在情境上公正。

方法論: 評分通過交叉比對官方政府記錄、獨立事實查核組織和原始來源文件來確定。