C0959 - 经济 | PoliticalClaims.au

C0959

声明内容

“废除了工资连接计划（Wage Connect Program，一项鼓励雇主雇佣长期失业人员的计划）。”

经济

原始来源： Matthew Davis

原始来源

mdavis.xyz

Documentation of Coalition government policies and claims.

Matthew Davis

✅ 事实核查

联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 确实què shí què shí 于yú yú 20132013 2013 年nián nián 1212 12 月yuè yuè 66 6 日rì rì 暂停zàn tíng zàn tíng 了le le 工资gōng zī gōng zī 连接lián jiē lián jiē 计划jì huà jì huà ，，，此前cǐ qián cǐ qián 阿博特ā bó tè ā bó tè （（（ AbbottAbbott Abbott ）））政府zhèng fǔ zhèng fǔ 于yú yú 20132013 2013 年nián nián 99 9 月yuè yuè 上任shàng rèn shàng rèn [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。。

The Coalition government did suspend the Wage Connect program on December 6, 2013, shortly after the Abbott government took office in September 2013 [1][2].

就业jiù yè jiù yè 助理zhù lǐ zhù lǐ 部长bù zhǎng bù zhǎng 卢克lú kè lú kè ·· · 哈茨hā cí hā cí 尤克yóu kè yóu kè （（（ LukeLuke Luke HartsuykerHartsuyker Hartsuyker ）））宣布xuān bù xuān bù 了le le 暂停zàn tíng zàn tíng 决定jué dìng jué dìng ，，，表示biǎo shì biǎo shì 这项zhè xiàng zhè xiàng 25002500 2500 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 的de de 计划jì huà jì huà 对duì duì 新xīn xīn 申请者shēn qǐng zhě shēn qǐng zhě "" " 暂停zàn tíng zàn tíng "" " [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。。

Assistant Minister for Employment Luke Hartsuyker announced the suspension, stating the $25 million program was being put "on hold" to new applicants [1][2].

截至jié zhì jié zhì 20142014 2014 年nián nián 66 6 月yuè yuè ，，，该gāi gāi 计划jì huà jì huà 已yǐ yǐ 实现shí xiàn shí xiàn 2424 24 ,, , 173173 173 个gè gè 就业jiù yè jiù yè 安置ān zhì ān zhì [[ [ 33 3 ]] ] 。。。

The program had achieved 24,173 job placements as of June 2014 [3].

虽然suī rán suī rán 该gāi gāi 主张zhǔ zhāng zhǔ zhāng 使用shǐ yòng shǐ yòng 了le le "" " 废除fèi chú fèi chú "" " 一词yī cí yī cí ，，，但dàn dàn 官方guān fāng guān fāng 用语yòng yǔ yòng yǔ 是shì shì "" " 暂停zàn tíng zàn tíng "" " —— — —— — 尽管jǐn guǎn jǐn guǎn 实际上shí jì shàng shí jì shàng 新xīn xīn 申请shēn qǐng shēn qǐng 不再bù zài bù zài 被bèi bèi 接受jiē shòu jiē shòu ，，，对duì duì 新xīn xīn 参与者cān yù zhě cān yù zhě 而言ér yán ér yán 该gāi gāi 计划jì huà jì huà 实际上shí jì shàng shí jì shàng 已经yǐ jīng yǐ jīng 结束jié shù jié shù [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。。

While the claim uses the term "scrapped," the official terminology was "suspended" - though in practice, new applications were not accepted, effectively ending the program for new participants [1][2].

缺失背景

该gāi gāi 主张zhǔ zhāng zhǔ zhāng 忽略hū lüè hū lüè 了le le 几个jǐ gè jǐ gè 重要zhòng yào zhòng yào 的de de 背景bèi jǐng bèi jǐng 因素yīn sù yīn sù ：：：

The claim omits several important contextual factors: **1.

** * ** * 11 1 .. . 计划jì huà jì huà 超额chāo é chāo é 认购rèn gòu rèn gòu ：：： ** * ** * 暂停zàn tíng zàn tíng 被bèi bèi 归因于guī yīn yú guī yīn yú 该gāi gāi 计划jì huà jì huà "" " 过于guò yú guò yú 受欢迎shòu huān yíng shòu huān yíng "" " 并bìng bìng 超出预算chāo chū yù suàn chāo chū yù suàn 分配fēn pèi fēn pèi [[ [ 11 1 ]] ] 。。。

The program was oversubscribed:** The suspension was attributed to the program being "too popular" and exceeding its budget allocation [1].

助理zhù lǐ zhù lǐ 部长bù zhǎng bù zhǎng 表示biǎo shì biǎo shì 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 正在zhèng zài zhèng zài 寻求xún qiú xún qiú "" " 改进gǎi jìn gǎi jìn 计划jì huà jì huà 并bìng bìng 确保què bǎo què bǎo 其qí qí 长期cháng qī cháng qī 可持续性kě chí xù xìng kě chí xù xìng "" " 的de de 方法fāng fǎ fāng fǎ [[ [ 22 2 ]] ] 。。。

The Assistant Minister stated the government was seeking ways to "improve the scheme and ensure its long-term sustainability" [2]. **2.

** * ** * 22 2 .. . 替代tì dài tì dài 计划jì huà jì huà 推出tuī chū tuī chū ：：： ** * ** * 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 于yú yú 20142014 2014 年nián nián 77 7 月yuè yuè 11 1 日rì rì 推出tuī chū tuī chū 了le le "" " 重新启动chóng xīn qǐ dòng chóng xīn qǐ dòng "" " （（（ RestartRestart Restart ）））计划jì huà jì huà ，，，为wèi wèi 成熟chéng shú chéng shú 年龄nián líng nián líng 求职者qiú zhí zhě qiú zhí zhě （（（ 5050 50 岁suì suì 及jí jí 以上yǐ shàng yǐ shàng ）））提供tí gōng tí gōng 工资gōng zī gōng zī 补贴bǔ tiē bǔ tiē [[ [ 44 4 ]] ] [[ [ 55 5 ]] ] 。。。

Replacement program introduced:** The Coalition government introduced the "Restart" program on July 1, 2014, which provided wage subsidies specifically for mature age job seekers (50 years and older) [4][5].

这zhè zhè 代表dài biǎo dài biǎo 了le le 对duì duì 工资gōng zī gōng zī 补贴bǔ tiē bǔ tiē 政策zhèng cè zhèng cè 的de de 重新chóng xīn chóng xīn 聚焦jù jiāo jù jiāo ，，，而ér ér 非fēi fēi 完全wán quán wán quán 废除fèi chú fèi chú 这一zhè yī zhè yī 概念gài niàn gài niàn 。。。

This represented a refocusing of wage subsidy policy rather than complete abolition of the concept. **3.

** * ** * 33 3 .. . 临时性lín shí xìng lín shí xìng 与yǔ yǔ 永久性yǒng jiǔ xìng yǒng jiǔ xìng ：：： ** * ** * 暂停zàn tíng zàn tíng 最初zuì chū zuì chū 被bèi bèi 宣布xuān bù xuān bù 为wèi wèi 一年yī nián yī nián 的de de 暂停zàn tíng zàn tíng 期qī qī ，，，以yǐ yǐ 审查shěn chá shěn chá 和hé hé 重组chóng zǔ chóng zǔ 该gāi gāi 计划jì huà jì huà [[ [ 11 1 ]] ] ，，，尽管jǐn guǎn jǐn guǎn 该gāi gāi 计划jì huà jì huà 后来hòu lái hòu lái 并未bìng wèi bìng wèi 以yǐ yǐ 原始yuán shǐ yuán shǐ 形式xíng shì xíng shì 恢复huī fù huī fù 。。。

Temporary vs. permanent nature:** The suspension was initially announced as a one-year pause to review and restructure the program [1], though the program did not resume in its original form.

来源可信度评估

原始yuán shǐ yuán shǐ 来源lái yuán lái yuán 是shì shì 《《《每日měi rì měi rì examinerexaminer examiner 》》》（（（ TheThe The DailyDaily Daily ExaminerExaminer Examiner ））），，，这是zhè shì zhè shì 一份yī fèn yī fèn 服务fú wù fú wù 于yú yú 新南威尔士州xīn nán wēi ěr shì zhōu xīn nán wēi ěr shì zhōu 格拉夫gé lā fū gé lā fū 顿dùn dùn （（（ GraftonGrafton Grafton ）））的de de 日报rì bào rì bào ，，，由yóu yóu 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 新闻xīn wén xīn wén 集团jí tuán jí tuán （（（ NewsNews News CorpCorp Corp AustraliaAustralia Australia ）））拥有yōng yǒu yōng yǒu [[ [ 66 6 ]] ] 。。。

The original source is *The Daily Examiner*, a daily newspaper serving Grafton, New South Wales, owned by News Corp Australia [6].

澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 新闻xīn wén xīn wén 集团jí tuán jí tuán 出版物chū bǎn wù chū bǎn wù 通常tōng cháng tōng cháng 具有jù yǒu jù yǒu 保守bǎo shǒu bǎo shǒu 的de de 编辑biān jí biān jí 倾向qīng xiàng qīng xiàng [[ [ 66 6 ]] ] 。。。

News Corp Australia publications generally have a conservative editorial leaning [6].

该gāi gāi 报纸bào zhǐ bào zhǐ 是shì shì 报道bào dào bào dào 本地běn dì běn dì 和hé hé 国家guó jiā guó jiā 事务shì wù shì wù 的de de 主流zhǔ liú zhǔ liú 区域性qū yù xìng qū yù xìng 新闻来源xīn wén lái yuán xīn wén lái yuán 。。。

The newspaper is a mainstream regional news source reporting on local and national matters.

虽然suī rán suī rán 由yóu yóu 一家yī jiā yī jiā 具有jù yǒu jù yǒu 保守bǎo shǒu bǎo shǒu 编辑biān jí biān jí 立场lì chǎng lì chǎng 的de de 公司gōng sī gōng sī 所有suǒ yǒu suǒ yǒu ，，，但dàn dàn 关于guān yú guān yú 这项zhè xiàng zhè xiàng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 决定jué dìng jué dìng 的de de 报道bào dào bào dào 似乎sì hū sì hū 是shì shì 事实性shì shí xìng shì shí xìng 新闻报道xīn wén bào dào xīn wén bào dào ，，，而ér ér 非fēi fēi 观点guān diǎn guān diǎn 或huò huò 倡导chàng dǎo chàng dǎo 。。。

While owned by a company with conservative editorial positions, the reporting on this government decision appears to be factual news coverage rather than opinion or advocacy.

⚖️

工党对比

** * ** * 工党gōng dǎng gōng dǎng 是否shì fǒu shì fǒu 做过zuò guò zuò guò 类似lèi sì lèi sì 的de de 事情shì qíng shì qíng ？？？

**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government employment programs cancelled changed" **Finding:** Labor governments have also modified, replaced, and cancelled employment programs: - The Keating Labor government established "Employment Assistance Australia" (EAA) in 1994 under the Employment Services Act, which was later restructured [7]. - The Whitlam Labor government (1972-1975) initially focused on training programs and direct job creation during high unemployment, before the Fraser Coalition government shifted the orientation in 1975 [8]. - The Rudd/Gillard Labor government continued and modified employment services established under the Howard government, maintaining the privatised Job Services Australia model introduced by the Coalition [7]. - Most significantly, when the Howard Coalition government came to power in 1996, it "substantially cut the Working Nation labour market programs" that had been implemented under the previous Labor government [9]. **Historical context:** Employment programs have been regularly restructured, renamed, and replaced by governments of both parties.

** * ** *

The Howard government's 1998 introduction of the Job Network replaced the public Commonwealth Employment Service with a privatised, contestable market model - a far more significant structural change than the suspension of a single wage subsidy program [7][10].

搜索sōu suǒ sōu suǒ 进行jìn xíng jìn xíng ：：： "" " LaborLabor Labor governmentgovernment government employmentemployment employment programsprograms programs cancelledcancelled cancelled changedchanged changed "" " （（（工党gōng dǎng gōng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 就业jiù yè jiù yè 计划jì huà jì huà 取消qǔ xiāo qǔ xiāo 变更biàn gēng biàn gēng ）））

** * ** * 发现fā xiàn fā xiàn ：：： ** * ** * 工党gōng dǎng gōng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 也yě yě 修改xiū gǎi xiū gǎi 、、、替换tì huàn tì huàn 和hé hé 取消qǔ xiāo qǔ xiāo 过guò guò 就业jiù yè jiù yè 计划jì huà jì huà ：：：

-- - 基廷jī tíng jī tíng （（（ KeatingKeating Keating ）））工党gōng dǎng gōng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 于yú yú 19941994 1994 年nián nián 根据gēn jù gēn jù 《《《就业jiù yè jiù yè 服务fú wù fú wù 法fǎ fǎ 》》》建立jiàn lì jiàn lì 了le le "" " 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 就业jiù yè jiù yè 援助yuán zhù yuán zhù "" " （（（ EmploymentEmployment Employment AssistanceAssistance Assistance AustraliaAustralia Australia ，，， EAAEAA EAA ））），，，后来hòu lái hòu lái 进行jìn xíng jìn xíng 了le le 重组chóng zǔ chóng zǔ [[ [ 77 7 ]] ] 。。。

-- - 惠特拉姆huì tè lā mǔ huì tè lā mǔ （（（ WhitlamWhitlam Whitlam ）））工党gōng dǎng gōng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ （（（ 19721972 1972 -- - 19751975 1975 ）））在zài zài 高gāo gāo 失业shī yè shī yè 时期shí qī shí qī 最初zuì chū zuì chū 专注zhuān zhù zhuān zhù 于yú yú 培训péi xùn péi xùn 计划jì huà jì huà 和hé hé 直接zhí jiē zhí jiē 创造chuàng zào chuàng zào 就业jiù yè jiù yè ，，，之后zhī hòu zhī hòu 弗雷泽fú léi zé fú léi zé （（（ FraserFraser Fraser ）））联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 于yú yú 19751975 1975 年nián nián 改变gǎi biàn gǎi biàn 了le le 方向fāng xiàng fāng xiàng [[ [ 88 8 ]] ] 。。。

-- - 陆克文lù kè wén lù kè wén // / 吉拉德jí lā dé jí lā dé （（（ RuddRudd Rudd // / GillardGillard Gillard ）））工党gōng dǎng gōng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 继续jì xù jì xù 并bìng bìng 修改xiū gǎi xiū gǎi 了le le 霍华德huò huá dé huò huá dé （（（ HowardHoward Howard ）））政府zhèng fǔ zhèng fǔ 建立jiàn lì jiàn lì 的de de 就业jiù yè jiù yè 服务fú wù fú wù ，，，维持wéi chí wéi chí 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 引入yǐn rù yǐn rù 的de de 私有化sī yǒu huà sī yǒu huà JobJob Job ServicesServices Services AustraliaAustralia Australia 模式mó shì mó shì [[ [ 77 7 ]] ] 。。。

-- - 最zuì zuì 重要zhòng yào zhòng yào 的de de 是shì shì ，，，当dāng dāng 霍华德huò huá dé huò huá dé 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 于yú yú 19961996 1996 年nián nián 执政zhí zhèng zhí zhèng 时shí shí ，，，它tā tā "" " 大幅dà fú dà fú 削减xuē jiǎn xuē jiǎn 了le le WorkingWorking Working NationNation Nation 劳动力láo dòng lì láo dòng lì 市场shì chǎng shì chǎng 计划jì huà jì huà "" " ，，，这些zhè xiē zhè xiē 计划jì huà jì huà 是shì shì 前任qián rèn qián rèn 工党gōng dǎng gōng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 实施shí shī shí shī 的de de [[ [ 99 9 ]] ] 。。。

** * ** * 历史背景lì shǐ bèi jǐng lì shǐ bèi jǐng ：：： ** * ** * 就业jiù yè jiù yè 计划jì huà jì huà 一直yì zhí yì zhí 被bèi bèi 两党liǎng dǎng liǎng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 定期dìng qī dìng qī 重组chóng zǔ chóng zǔ 、、、更名gēng míng gēng míng 和hé hé 替换tì huàn tì huàn 。。。

霍华德huò huá dé huò huá dé 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 于yú yú 19981998 1998 年nián nián 引入yǐn rù yǐn rù JobJob Job NetworkNetwork Network ，，，用yòng yòng 私有化sī yǒu huà sī yǒu huà 、、、竞争性jìng zhēng xìng jìng zhēng xìng 的de de 市场shì chǎng shì chǎng 模式mó shì mó shì 取代qǔ dài qǔ dài 了le le 公共gōng gòng gōng gòng 的de de 联邦lián bāng lián bāng 就业jiù yè jiù yè 服务fú wù fú wù （（（ CommonwealthCommonwealth Commonwealth EmploymentEmployment Employment ServiceService Service ））） —— — —— — 这是zhè shì zhè shì 一个yí gè yí gè 比bǐ bǐ 暂停zàn tíng zàn tíng 单一dān yī dān yī 工资gōng zī gōng zī 补贴bǔ tiē bǔ tiē 计划jì huà jì huà 更为gèng wéi gèng wéi 重大zhòng dà zhòng dà 的de de 结构性jié gòu xìng jié gòu xìng 变革biàn gé biàn gé [[ [ 77 7 ]] ] [[ [ 1010 10 ]] ] 。。。

🌐

平衡视角

虽然suī rán suī rán 批评者pī píng zhě pī píng zhě 认为rèn wéi rèn wéi 暂停zàn tíng zàn tíng 会huì huì 损害sǔn hài sǔn hài 需要xū yào xū yào 该gāi gāi 补贴bǔ tiē bǔ tiē 才能cái néng cái néng 过渡guò dù guò dù 到dào dào 就业jiù yè jiù yè 的de de 长期cháng qī cháng qī 失业shī yè shī yè 求职者qiú zhí zhě qiú zhí zhě [[ [ 22 2 ]] ] ，，，但dàn dàn 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 坚称jiān chēng jiān chēng 该gāi gāi 计划jì huà jì huà 因yīn yīn 需求xū qiú xū qiú 旺盛wàng shèng wàng shèng 而ér ér 超出预算chāo chū yù suàn chāo chū yù suàn ，，，需要xū yào xū yào 重组chóng zǔ chóng zǔ 以yǐ yǐ 确保què bǎo què bǎo 可持续性kě chí xù xìng kě chí xù xìng [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。。

While critics argued the suspension would harm long-term unemployed job seekers who needed the subsidy to transition to employment [2], the government maintained the program had exceeded its budget due to high demand and required restructuring to ensure sustainability [1][2].

联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 并未bìng wèi bìng wèi 完全wán quán wán quán 废除fèi chú fèi chú 工资gōng zī gōng zī 补贴bǔ tiē bǔ tiē —— — —— — 他们tā men tā men 将jiāng jiāng 资金zī jīn zī jīn 重新chóng xīn chóng xīn 定向dìng xiàng dìng xiàng 到dào dào RestartRestart Restart 计划jì huà jì huà ，，，针对zhēn duì zhēn duì 面临miàn lín miàn lín 重大zhòng dà zhòng dà 劳动力láo dòng lì láo dòng lì 参与cān yù cān yù 障碍zhàng ài zhàng ài 的de de 成熟chéng shú chéng shú 年龄nián líng nián líng 工作者gōng zuò zhě gōng zuò zhě [[ [ 44 4 ]] ] [[ [ 55 5 ]] ] 。。。

The Coalition did not abolish wage subsidies entirely - they redirected the funding toward the Restart program targeting mature age workers, who face significant barriers to workforce participation [4][5].

工资gōng zī gōng zī 补贴bǔ tiē bǔ tiē 一直yì zhí yì zhí 是shì shì 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 两党liǎng dǎng liǎng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 就业jiù yè jiù yè 政策zhèng cè zhèng cè 的de de 长期cháng qī cháng qī 特征tè zhēng tè zhēng ，，，当dāng dāng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 更迭gēng dié gēng dié 时shí shí ，，，计划jì huà jì huà 会huì huì 被bèi bèi 定期dìng qī dìng qī 修改xiū gǎi xiū gǎi 、、、更名gēng míng gēng míng 和hé hé 重组chóng zǔ chóng zǔ [[ [ 88 8 ]] ] [[ [ 1111 11 ]] ] 。。。

Wage subsidies have been a long-standing feature of Australian employment policy under governments of both persuasions, with programs regularly modified, renamed, and restructured when governments change [8][11].

澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 国家审计署guó jiā shěn jì shǔ guó jiā shěn jì shǔ （（（ AustralianAustralian Australian NationalNational National AuditAudit Audit OfficeOffice Office ）））审查shěn chá shěn chá 了le le 多个duō gè duō gè 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 的de de 工资gōng zī gōng zī 补贴bǔ tiē bǔ tiē 管理guǎn lǐ guǎn lǐ ，，，表明biǎo míng biǎo míng 无论wú lùn wú lùn 哪个nǎ ge nǎ ge 政党zhèng dǎng zhèng dǎng 执政zhí zhèng zhí zhèng ，，，它们tā men tā men 都dōu dōu 在zài zài 持续chí xù chí xù 使用shǐ yòng shǐ yòng [[ [ 1111 11 ]] ] 。。。

The Australian National Audit Office has examined wage subsidy administration across multiple governments, indicating their ongoing use regardless of which party holds power [11]. **Key context:** This is not unique to the Coalition.

** * ** * 关键guān jiàn guān jiàn 背景bèi jǐng bèi jǐng ：：： ** * ** * 这zhè zhè 并非bìng fēi bìng fēi 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 独有dú yǒu dú yǒu 。。。

Both major parties have historically restructured employment programs upon taking office, with the Howard government's cancellation of Labor's Working Nation programs in 1996 being a more substantial precedent than this 2013 suspension [9].

两党liǎng dǎng liǎng dǎng 在历史上zài lì shǐ shàng zài lì shǐ shàng 都dōu dōu 曾céng céng 在zài zài 执政zhí zhèng zhí zhèng 时shí shí 重组chóng zǔ chóng zǔ 就业jiù yè jiù yè 计划jì huà jì huà ，，，霍华德huò huá dé huò huá dé 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 19961996 1996 年nián nián 取消qǔ xiāo qǔ xiāo 工党gōng dǎng gōng dǎng 的de de WorkingWorking Working NationNation Nation 计划jì huà jì huà 是shì shì 比bǐ bǐ 这次zhè cì zhè cì 20132013 2013 年nián nián 暂停zàn tíng zàn tíng 更gèng gèng 重大zhòng dà zhòng dà 的de de 先例xiān lì xiān lì [[ [ 99 9 ]] ] 。。。

属实

6.0

/ 10

核心hé xīn hé xīn 事实shì shí shì shí 主张zhǔ zhāng zhǔ zhāng 是shì shì 准确zhǔn què zhǔn què 的de de —— — —— — 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 确实què shí què shí 于yú yú 20132013 2013 年nián nián 1212 12 月yuè yuè 暂停zàn tíng zàn tíng （（（实际上shí jì shàng shí jì shàng 对duì duì 新xīn xīn 申请者shēn qǐng zhě shēn qǐng zhě 终止zhōng zhǐ zhōng zhǐ 了le le ）））工资gōng zī gōng zī 连接lián jiē lián jiē 计划jì huà jì huà [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。。

The core factual claim is accurate - the Coalition government did suspend (effectively ending for new applicants) the Wage Connect program in December 2013 [1][2].

然而rán ér rán ér ，，，其qí qí 表述biǎo shù biǎo shù 忽略hū lüè hū lüè 了le le ：：： (( ( 11 1 )) ) 暂停zàn tíng zàn tíng 被bèi bèi 归因于guī yīn yú guī yīn yú 计划jì huà jì huà 超额chāo é chāo é 认购rèn gòu rèn gòu 并bìng bìng 超出chāo chū chāo chū 其qí qí 25002500 2500 万澳元wàn ào yuán wàn ào yuán 预算yù suàn yù suàn [[ [ 11 1 ]] ] ；；； (( ( 22 2 )) ) 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 于yú yú 20142014 2014 年nián nián 推出tuī chū tuī chū 了le le 替代tì dài tì dài 工资gōng zī gōng zī 补贴bǔ tiē bǔ tiē 计划jì huà jì huà （（（ RestartRestart Restart ））），，，专注zhuān zhù zhuān zhù 于yú yú 成熟chéng shú chéng shú 年龄nián líng nián líng 工作者gōng zuò zhě gōng zuò zhě [[ [ 44 4 ]] ] [[ [ 55 5 ]] ] ；；； (( ( 33 3 )) ) 两党liǎng dǎng liǎng dǎng 在历史上zài lì shǐ shàng zài lì shǐ shàng 都dōu dōu 曾céng céng 在zài zài 执政zhí zhèng zhí zhèng 时shí shí 重组chóng zǔ chóng zǔ 就业jiù yè jiù yè 计划jì huà jì huà ，，，霍华德huò huá dé huò huá dé （（（ HowardHoward Howard ）））政府zhèng fǔ zhèng fǔ 19961996 1996 年nián nián 取消qǔ xiāo qǔ xiāo 工党gōng dǎng gōng dǎng 的de de WorkingWorking Working NationNation Nation 计划jì huà jì huà 是shì shì 更gèng gèng 重大zhòng dà zhòng dà 的de de 先例xiān lì xiān lì [[ [ 99 9 ]] ] 。。。

However, the framing omits that: (1) the suspension was attributed to the program being oversubscribed and exceeding its $25 million budget [1]; (2) the Coalition introduced a replacement wage subsidy program (Restart) focused on mature age workers in 2014 [4][5]; and (3) both parties have historically restructured employment programs upon taking office, with the Howard government's 1996 cancellation of Labor's Working Nation programs being a more significant precedent [9].

最终评分

6.0

/ 10

属实

The core factual claim is accurate - the Coalition government did suspend (effectively ending for new applicants) the Wage Connect program in December 2013 [1][2].