部分属实

评分： 6.0/10

报告问题
Coalition
C0306

声明内容

“向纳税人收取VIP专机航班费用，用于在总理的"巴士之旅"期间将其送往各地。”
税收
原始来源： Matthew Davis

原始来源

✅ 事实核查

核心hé xīn hé xīn 说法shuō fǎ shuō fǎ 是shì shì ** * ** * 事实shì shí shì shí 准确zhǔn què zhǔn què 的de de ** * ** * 。。 。
The core claim is **factually accurate**.
 20182018 2018 年nián nián 1111 11 月yuè yuè ，， ， 总理zǒng lǐ zǒng lǐ ScottScott Scott MorrisonMorrison Morrison 在zài zài 昆士兰kūn shì lán kūn shì lán 边缘biān yuán biān yuán 选区xuǎn qū xuǎn qū 进行jìn xíng jìn xíng 了le le 为期wéi qī wéi qī 四天sì tiān sì tiān 的de de 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 巡游xún yóu xún yóu ，， ， 该gāi gāi 活动huó dòng huó dòng 被bèi bèi 命名mìng míng mìng míng 为wèi wèi "" " ScoMoScoMo ScoMo ExpressExpress Express "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
In November 2018, Prime Minister Scott Morrison conducted a four-day campaign tour through Queensland marginal seats branded as the "ScoMo Express" bus tour [1].
 虽然suī rán suī rán 一辆yī liàng yī liàng 蓝色lán sè lán sè 巴士bā shì bā shì 带dài dài 着zhe zhe MorrisonMorrison Morrison 的de de 宣传xuān chuán xuān chuán 标识biāo shí biāo shí 在zài zài 昆士兰kūn shì lán kūn shì lán 巡游xún yóu xún yóu ，， ， 但dàn dàn MorrisonMorrison Morrison 本人běn rén běn rén 并未bìng wèi bìng wèi 乘坐chéng zuò chéng zuò 巴士bā shì bā shì 。。 。
While a blue bus toured Queensland with Morrison's branding, Morrison himself did not travel by bus.
 相反xiāng fǎn xiāng fǎn ，， ， MorrisonMorrison Morrison 及其jí qí jí qí 随行人员suí xíng rén yuán suí xíng rén yuán 乘坐chéng zuò chéng zuò 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 皇家huáng jiā huáng jiā 空军kōng jūn kōng jūn （（ （ RAAFRAAF RAAF ）） ） VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī 在zài zài 各gè gè 城镇chéng zhèn chéng zhèn 之间zhī jiān zhī jiān 飞行fēi xíng fēi xíng [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Instead, Morrison and his entourage flew between towns using a Royal Australian Air Force (RAAF) VIP jet [1][2].
 MorrisonMorrison Morrison 的de de 办公室bàn gōng shì bàn gōng shì 向xiàng xiàng FairfaxFairfax Fairfax 媒体méi tǐ méi tǐ 证实zhèng shí zhèng shí ，， ， 自由党zì yóu dǎng zì yóu dǎng 支付zhī fù zhī fù 了le le 巴士bā shì bā shì 和hé hé 燃油rán yóu rán yóu 费用fèi yòng fèi yòng ，， ， 但dàn dàn 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 被bèi bèi 要求yāo qiú yāo qiú 承担chéng dān chéng dān VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī 航班háng bān háng bān 和hé hé 酒店客房jiǔ diàn kè fáng jiǔ diàn kè fáng 住宿zhù sù zhù sù 的de de 费用fèi yòng fèi yòng [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Morrison's office confirmed to Fairfax media that the Liberal Party paid for the bus and fuel costs, but taxpayers were being charged for the VIP plane flights and hotel room accommodation [1][2].
 这种zhè zhǒng zhè zhǒng 安排ān pái ān pái 意味着yì wèi zhe yì wèi zhe 由yóu yóu 公共gōng gòng gōng gòng 资金zī jīn zī jīn 资助zī zhù zī zhù 的de de RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī 被bèi bèi 用于yòng yú yòng yú 协助xié zhù xié zhù 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 进行jìn xíng jìn xíng 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 风格fēng gé fēng gé 的de de 边缘biān yuán biān yuán 选区xuǎn qū xuǎn qū 巡游xún yóu xún yóu —— — —— — 这些zhè xiē zhè xiē 选区xuǎn qū xuǎn qū 是shì shì 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 需要xū yào xū yào 保住bǎo zhù bǎo zhù 以yǐ yǐ 赢得yíng dé yíng dé 下次xià cì xià cì 选举xuǎn jǔ xuǎn jǔ 的de de 席位xí wèi xí wèi [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
This arrangement meant the publicly-funded RAAF aircraft was being used to facilitate the Prime Minister's campaign-style tour of marginal seats—seats the government needed to retain to win the next election [1].
 当dāng dāng 被bèi bèi 问及wèn jí wèn jí 为什么wèi shén me wèi shén me 他tā tā 实际上shí jì shàng shí jì shàng 没有méi yǒu méi yǒu 乘坐chéng zuò chéng zuò 巴士bā shì bā shì 时shí shí ，， ， MorrisonMorrison Morrison 表示biǎo shì biǎo shì 这是zhè shì zhè shì 出于chū yú chū yú "" " 实际shí jì shí jì "" " 原因yuán yīn yuán yīn —— — —— — 他tā tā 不能bù néng bù néng 整天zhěng tiān zhěng tiān 整夜zhěng yè zhěng yè 待dài dài 在zài zài 巴士bā shì bā shì 上shàng shàng ，， ， 因为yīn wèi yīn wèi 这会zhè huì zhè huì 减少jiǎn shǎo jiǎn shǎo 他tā tā 与yǔ yǔ 昆士兰kūn shì lán kūn shì lán 人rén rén 交谈jiāo tán jiāo tán 的de de 时间shí jiān shí jiān 以及yǐ jí yǐ jí 拍照pāi zhào pāi zhào 机会jī huì jī huì [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
When questioned about why he wasn't actually riding the bus, Morrison stated it was for "practical" reasons—he couldn't spend all day and night on the bus because it would give him less time to talk to Queenslanders and fewer photo opportunities [1].

缺失背景

** * ** * 该gāi gāi 说法shuō fǎ shuō fǎ 遗漏yí lòu yí lòu 的de de 重要zhòng yào zhòng yào 背景bèi jǐng bèi jǐng ：： ： ** * ** *
**Important omissions from the claim:** 1. **This was official Prime Minister business, not purely party activity**: While the bus itself was a campaign tool and branded with Liberal political messaging, Morrison's travel to these locations was conducted as Prime Minister engaging with constituents.
 11 1 .. . ** * ** * 这是zhè shì zhè shì 正式zhèng shì zhèng shì 的de de 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 公务gōng wù gōng wù ，， ， 而ér ér 非fēi fēi 纯粹chún cuì chún cuì 的de de 政党zhèng dǎng zhèng dǎng 活动huó dòng huó dòng ** * ** * ：： ： 虽然suī rán suī rán 巴士bā shì bā shì 本身běn shēn běn shēn 是shì shì 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 工具gōng jù gōng jù 并bìng bìng 带有dài yǒu dài yǒu 自由党zì yóu dǎng zì yóu dǎng 政治宣传zhèng zhì xuān chuán zhèng zhì xuān chuán 标识biāo shí biāo shí ，， ， 但dàn dàn MorrisonMorrison Morrison 前往qián wǎng qián wǎng 这些zhè xiē zhè xiē 地点dì diǎn dì diǎn 是shì shì 以yǐ yǐ 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 身份shēn fèn shēn fèn 与yǔ yǔ 选民xuǎn mín xuǎn mín 接触jiē chù jiē chù 。。 。
The classification of RAAF aircraft usage for Prime Minister travel has historically been complex—RAAF VIP flights are typically available for Prime Ministers on official duties [3]. 2. **The hybrid nature of the arrangement**: The Liberal Party paid for the visible campaign element (the bus), but taxpayers funded the aircraft and hotels.
 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī 的de de 分类fēn lèi fēn lèi 历来lì lái lì lái 复杂fù zá fù zá —— — —— — RAAFRAAF RAAF VIPVIP VIP 航班háng bān háng bān 通常tōng cháng tōng cháng 供gōng gōng 正式zhèng shì zhèng shì 公务gōng wù gōng wù 期间qī jiān qī jiān 的de de 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 使用shǐ yòng shǐ yòng [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
This suggests a deliberate cost-sharing arrangement rather than simple taxpayer abuse [1].
 22 2 .. . ** * ** * 这种zhè zhǒng zhè zhǒng 安排ān pái ān pái 的de de 混合hùn hé hùn hé 性质xìng zhì xìng zhì ** * ** * ：： ： 自由党zì yóu dǎng zì yóu dǎng 支付zhī fù zhī fù 了le le 可见kě jiàn kě jiàn 的de de 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 元素yuán sù yuán sù （（ （ 巴士bā shì bā shì ）） ） ，， ， 但dàn dàn 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资助zī zhù zī zhù 了le le 专机zhuān jī zhuān jī 和hé hé 酒店jiǔ diàn jiǔ diàn 。。 。
The question of where official Prime Minister duties end and campaign activities begin is not straightforward. 3. **This appears to be standard practice**: Prime Ministers typically use RAAF VIP aircraft for official travel.
 这zhè zhè 表明biǎo míng biǎo míng 这是zhè shì zhè shì 一种yī zhǒng yī zhǒng 刻意kè yì kè yì 的de de 成本chéng běn chéng běn 分摊fēn tān fēn tān 安排ān pái ān pái ，， ， 而ér ér 非fēi fēi 简单jiǎn dān jiǎn dān 的de de 滥用làn yòng làn yòng 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资金zī jīn zī jīn [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The controversy here isn't necessarily that the RAAF was used, but rather the optics of marketing the "bus tour" while the Prime Minister flew [1].
 正式zhèng shì zhèng shì 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 职责zhí zé zhí zé 在zài zài 哪里nǎ lǐ nǎ lǐ 结束jié shù jié shù 、、 、 竞选活动jìng xuǎn huó dòng jìng xuǎn huó dòng 在zài zài 哪里nǎ lǐ nǎ lǐ 开始kāi shǐ kāi shǐ 的de de 问题wèn tí wèn tí 并非bìng fēi bìng fēi 简单明了jiǎn dān míng liǎo jiǎn dān míng liǎo 。。 。
Morrison's explanation about practical reasons for using aircraft (faster travel, more constituency meetings) has precedent in how Prime Ministers conduct campaign tours [1]. 4. **Context of timing**: This occurred in November 2018, following a dire Longman by-election result (30% primary vote).
 33 3 .. . ** * ** * 这zhè zhè 似乎sì hū sì hū 是shì shì 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 惯例guàn lì guàn lì ** * ** * ：： ： 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 通常tōng cháng tōng cháng 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī 进行jìn xíng jìn xíng 正式zhèng shì zhèng shì 出行chū xíng chū xíng 。。 。
Queensland Coalition MPs had requested a more visible "retail" campaign approach from Morrison [1].
 这里zhè lǐ zhè lǐ 的de de 争议zhēng yì zhēng yì 不bù bù 一定yí dìng yí dìng 是shì shì 使用shǐ yòng shǐ yòng 了le le RAAFRAAF RAAF ，， ， 而是ér shì ér shì 营销yíng xiāo yíng xiāo "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ "" " 的de de 同时tóng shí tóng shí 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 却què què 在zài zài 飞行fēi xíng fēi xíng 的de de 观感guān gǎn guān gǎn 问题wèn tí wèn tí [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The tour was framed as the Prime Minister "listening and doing" during a period of political difficulty for the government.
 MorrisonMorrison Morrison 关于guān yú guān yú 使用shǐ yòng shǐ yòng 专机zhuān jī zhuān jī 的de de 实际shí jì shí jì 原因yuán yīn yuán yīn （（ （ 更快gèng kuài gèng kuài 的de de 出行chū xíng chū xíng 、、 、 更gèng gèng 多duō duō 的de de 选民xuǎn mín xuǎn mín 会议huì yì huì yì ）） ） 的de de 解释jiě shì jiě shì ，， ， 在zài zài 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 如何rú hé rú hé 进行jìn xíng jìn xíng 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 巡游xún yóu xún yóu 方面fāng miàn fāng miàn 有yǒu yǒu 先例xiān lì xiān lì 可循kě xún kě xún [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
44 4 .. . ** * ** * 时间shí jiān shí jiān 背景bèi jǐng bèi jǐng ** * ** * ：： ： 这zhè zhè 发生fā shēng fā shēng 在zài zài 20182018 2018 年nián nián 1111 11 月yuè yuè ，， ， 此前cǐ qián cǐ qián LongmanLongman Longman 补选bǔ xuǎn bǔ xuǎn 结果jié guǒ jié guǒ 惨淡cǎn dàn cǎn dàn （（ （ 初chū chū 选票xuǎn piào xuǎn piào 30%30% 30% ）） ） 。。 。
昆士兰kūn shì lán kūn shì lán 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 议员yì yuán yì yuán 曾céng céng 要求yāo qiú yāo qiú MorrisonMorrison Morrison 采取cǎi qǔ cǎi qǔ 更gèng gèng 可见kě jiàn kě jiàn 的de de "" " 零售líng shòu líng shòu "" " 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 方式fāng shì fāng shì [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
这次zhè cì zhè cì 巡游xún yóu xún yóu 被bèi bèi 定位dìng wèi dìng wèi 为wèi wèi 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 在zài zài 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 面临miàn lín miàn lín 政治zhèng zhì zhèng zhì 困难kùn nán kùn nán 时期shí qī shí qī "" " 倾听qīng tīng qīng tīng 并bìng bìng 行动xíng dòng xíng dòng "" " 。。 。

来源可信度评估

** * ** * BuzzFeedBuzzFeed BuzzFeed （（ （ AliceAlice Alice WorkmanWorkman Workman ）） ） ** * ** * ：： ： BuzzFeedBuzzFeed BuzzFeed NewsNews News 是shì shì 一家yī jiā yī jiā 保持bǎo chí bǎo chí 新闻xīn wén xīn wén 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 的de de 主流zhǔ liú zhǔ liú 数字shù zì shù zì 出版物chū bǎn wù chū bǎn wù 。。 。
**BuzzFeed (Alice Workman)**: BuzzFeed News is a mainstream digital publication that maintains journalistic standards.
 AliceAlice Alice WorkmanWorkman Workman 曾céng céng 是shì shì BuzzFeedBuzzFeed BuzzFeed 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 首席记者shǒu xí jì zhě shǒu xí jì zhě ，， ， 从事cóng shì cóng shì 过guò guò 大量dà liàng dà liàng 政治zhèng zhì zhèng zhì 报道bào dào bào dào 工作gōng zuò gōng zuò [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
Alice Workman was BuzzFeed's chief reporter for Australia and has worked on substantial political reporting [1][2].
 该gāi gāi 文章wén zhāng wén zhāng 基于jī yú jī yú 可kě kě 观察guān chá guān chá 到dào dào 的de de 事实shì shí shì shí 和hé hé MorrisonMorrison Morrison 办公室bàn gōng shì bàn gōng shì 发表fā biǎo fā biǎo 的de de 声明shēng míng shēng míng 进行jìn xíng jìn xíng 事实shì shí shì shí 报道bào dào bào dào ，， ， 而ér ér 非fēi fēi 观点guān diǎn guān diǎn 评论píng lùn píng lùn 。。 。
The article is factual reporting based on observable facts and statements from Morrison's office, not opinion. **Michael West Media**: Michael West Media republished and summarized the BuzzFeed reporting.
 ** * ** * MichaelMichael Michael WestWest West MediaMedia Media ** * ** * ：： ： MichaelMichael Michael WestWest West MediaMedia Media 转载zhuǎn zǎi zhuǎn zǎi 并bìng bìng 总结zǒng jié zǒng jié 了le le BuzzFeedBuzzFeed BuzzFeed 的de de 报道bào dào bào dào 。。 。
Michael West Media is an independent news outlet focused on investigative journalism and political accountability.
 MichaelMichael Michael WestWest West MediaMedia Media 是shì shì 一家yī jiā yī jiā 专注zhuān zhù zhuān zhù 于yú yú 调查diào chá diào chá 性xìng xìng 新闻xīn wén xīn wén 和hé hé 政治zhèng zhì zhèng zhì 问责wèn zé wèn zé 的de de 独立dú lì dú lì 新闻媒体xīn wén méi tǐ xīn wén méi tǐ 。。 。
While the outlet has a critical stance toward government spending and conduct, the article in question simply reports what BuzzFeed and Fairfax had already published [2].
 虽然suī rán suī rán 该gāi gāi 媒体méi tǐ méi tǐ 对duì duì 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 支出zhī chū zhī chū 和hé hé 行为xíng wéi xíng wéi 持chí chí 批评pī píng pī píng 立场lì chǎng lì chǎng ，， ， 但dàn dàn 相关xiāng guān xiāng guān 文章wén zhāng wén zhāng 只是zhǐ shì zhǐ shì 报道bào dào bào dào 了le le BuzzFeedBuzzFeed BuzzFeed 和hé hé FairfaxFairfax Fairfax 已经yǐ jīng yǐ jīng 发布fā bù fā bù 的de de 内容nèi róng nèi róng [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
The characterization of this as a "rort" (Australian slang for fraud/cheating) reflects the outlet's editorial perspective, but the underlying facts are accurate. **Overall source quality**: Both sources are credible on the factual question of whether Morrison flew while his bus toured.
 将jiāng jiāng 其qí qí 描述miáo shù miáo shù 为wèi wèi "" " rortrort rort "" " （（ （ 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 俚语lǐ yǔ lǐ yǔ ，， ， 指zhǐ zhǐ 欺诈qī zhà qī zhà // / 作弊zuò bì zuò bì ）） ） 反映fǎn yìng fǎn yìng 了le le 该gāi gāi 媒体méi tǐ méi tǐ 的de de 编辑biān jí biān jí 观点guān diǎn guān diǎn ，， ， 但dàn dàn 基本jī běn jī běn 事实shì shí shì shí 是shì shì 准确zhǔn què zhǔn què 的de de 。。 。
The reporting is based on observable facts and official statements from Morrison's office acknowledging taxpayer funding of flights and hotels.
 ** * ** * 整体zhěng tǐ zhěng tǐ 来源lái yuán lái yuán 质量zhì liàng zhì liàng ** * ** * ：： ： 两个liǎng gè liǎng gè 来源lái yuán lái yuán 在zài zài MorrisonMorrison Morrison 是否shì fǒu shì fǒu 飞行fēi xíng fēi xíng 而ér ér 他tā tā 的de de 巴士bā shì bā shì 巡游xún yóu xún yóu 这一zhè yī zhè yī 事实shì shí shì shí 问题wèn tí wèn tí 上shàng shàng 都dōu dōu 是shì shì 可信kě xìn kě xìn 的de de 。。 。
报道bào dào bào dào 基于jī yú jī yú 可kě kě 观察guān chá guān chá 到dào dào 的de de 事实shì shí shì shí 以及yǐ jí yǐ jí MorrisonMorrison Morrison 办公室bàn gōng shì bàn gōng shì 承认chéng rèn chéng rèn 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资助zī zhù zī zhù 航班háng bān háng bān 和hé hé 酒店jiǔ diàn jiǔ diàn 的de de 官方guān fāng guān fāng 声明shēng míng shēng míng 。。 。
** * ** * LaborLabor Labor 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 是否shì fǒu shì fǒu 同样tóng yàng tóng yàng 在zài zài 进行jìn xíng jìn xíng 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 巡游xún yóu xún yóu 时shí shí 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī ？？ ？
** * ** *
搜索sōu suǒ sōu suǒ 查询chá xún chá xún ：： ： "" " JuliaJulia Julia GillardGillard Gillard RuddRudd Rudd RAAFRAAF RAAF traveltravel travel costscosts costs campaigningcampaigning campaigning "" " 和hé hé "" " LaborLabor Labor PrimePrime Prime MinisterMinister Minister RAAFRAAF RAAF aircraftaircraft aircraft campaigncampaign campaign tourtour tour "" "
发现fā xiàn fā xiàn ：： ： LaborLabor Labor 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 同样tóng yàng tóng yàng 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī 前往qián wǎng qián wǎng 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 地点dì diǎn dì diǎn 。。 。
这zhè zhè 似乎sì hū sì hū 是shì shì 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 各届gè jiè gè jiè 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 的de de 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 做法zuò fǎ zuò fǎ [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
作为zuò wéi zuò wéi 现任xiàn rèn xiàn rèn 政府首脑zhèng fǔ shǒu nǎo zhèng fǔ shǒu nǎo ，， ， 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 有权yǒu quán yǒu quán 在zài zài 正式zhèng shì zhèng shì 公务gōng wù gōng wù 期间qī jiān qī jiān 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī ，， ， 这种zhè zhǒng zhè zhǒng 使用权shǐ yòng quán shǐ yòng quán 在zài zài 他们tā men tā men 前往qián wǎng qián wǎng 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 相关xiāng guān xiāng guān 地点dì diǎn dì diǎn 时shí shí 继续jì xù jì xù 存在cún zài cún zài [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
** * ** * 关键guān jiàn guān jiàn 比较bǐ jiào bǐ jiào 点diǎn diǎn ** * ** * ：： ： 区别qū bié qū bié 似乎sì hū sì hū 在于zài yú zài yú 营销yíng xiāo yíng xiāo 和hé hé 透明度tòu míng dù tòu míng dù ，， ， 而ér ér 非fēi fēi 政策zhèng cè zhèng cè 。。 。
LaborLabor Labor 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 同样tóng yàng tóng yàng 在zài zài 各gè gè 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 地点dì diǎn dì diǎn 之间zhī jiān zhī jiān 飞行fēi xíng fēi xíng ，， ， 但dàn dàn LaborLabor Labor 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 没有méi yǒu méi yǒu 像xiàng xiàng MorrisonMorrison Morrison 用yòng yòng "" " ScoMoScoMo ScoMo ExpressExpress Express "" " 那样nà yàng nà yàng 大肆宣传dà sì xuān chuán dà sì xuān chuán 专机zhuān jī zhuān jī 使用shǐ yòng shǐ yòng 或huò huò 制造zhì zào zhì zào "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ "" " 的de de 光学guāng xué guāng xué 幻觉huàn jué huàn jué 。。 。
总理zǒng lǐ zǒng lǐ 使用shǐ yòng shǐ yòng 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资助zī zhù zī zhù 的de de 专机zhuān jī zhuān jī 进行jìn xíng jìn xíng 选举xuǎn jǔ xuǎn jǔ 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 似乎sì hū sì hū 是shì shì 两党liǎng dǎng liǎng dǎng 共同gòng tóng gòng tóng 的de de 惯例guàn lì guàn lì ，， ， 但dàn dàn MorrisonMorrison Morrison 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 使用shǐ yòng shǐ yòng 实体shí tǐ shí tǐ 巴士bā shì bā shì 巡游xún yóu xún yóu 作为zuò wéi zuò wéi 营销yíng xiāo yíng xiāo 工具gōng jù gōng jù 而ér ér 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 却què què 在zài zài 飞行fēi xíng fēi xíng ，， ， 这zhè zhè 造成zào chéng zào chéng 了le le 观感guān gǎn guān gǎn 问题wèn tí wèn tí [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
使用shǐ yòng shǐ yòng 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资助zī zhù zī zhù 的de de 专机zhuān jī zhuān jī 进行jìn xíng jìn xíng 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 出行chū xíng chū xíng 的de de 做法zuò fǎ zuò fǎ 在zài zài 各届gè jiè gè jiè 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 中zhōng zhōng 似乎sì hū sì hū 是shì shì 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 惯例guàn lì guàn lì 。。 。
使shǐ shǐ 这zhè zhè 一yī yī 争议zhēng yì zhēng yì 引人注目yǐn rén zhù mù yǐn rén zhù mù 的de de 是shì shì 具体jù tǐ jù tǐ 的de de 品牌pǐn pái pǐn pái 和hé hé 营销yíng xiāo yíng xiāo 策略cè lüè cè lüè —— — —— — 在zài zài 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 实际shí jì shí jì 飞行fēi xíng fēi xíng 的de de 情况qíng kuàng qíng kuàng 下xià xià 宣传xuān chuán xuān chuán "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ "" " —— — —— — 而ér ér 非fēi fēi 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī 的de de 根本gēn běn gēn běn 做法zuò fǎ zuò fǎ [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
⚖️

工党对比

** * ** * LaborLabor Labor 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 是否shì fǒu shì fǒu 同样tóng yàng tóng yàng 在zài zài 进行jìn xíng jìn xíng 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 巡游xún yóu xún yóu 时shí shí 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī ？？ ？
**Did Labor Prime Ministers similarly use RAAF aircraft while conducting campaign tours?** Search conducted: "Julia Gillard Rudd RAAF travel costs campaigning" and "Labor Prime Minister RAAF aircraft campaign tour" Finding: Labor Prime Ministers also used RAAF VIP aircraft for travel to campaign locations.
 ** * ** *
This appears to be standard practice across Australian governments [3].
 搜索sōu suǒ sōu suǒ 查询chá xún chá xún ：： ： "" " JuliaJulia Julia GillardGillard Gillard RuddRudd Rudd RAAFRAAF RAAF traveltravel travel costscosts costs campaigningcampaigning campaigning "" " 和hé hé "" " LaborLabor Labor PrimePrime Prime MinisterMinister Minister RAAFRAAF RAAF aircraftaircraft aircraft campaigncampaign campaign tourtour tour "" "
Prime Ministers, as sitting heads of government, have access to RAAF VIP aircraft for official travel, and this access continues when they travel to campaign-relevant locations [3]. **Key comparison point**: The distinction appears to be one of marketing and transparency rather than policy.
 发现fā xiàn fā xiàn ：： ： LaborLabor Labor 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 同样tóng yàng tóng yàng 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī 前往qián wǎng qián wǎng 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 地点dì diǎn dì diǎn 。。 。
Labor Prime Ministers also flew between campaign locations, but Labor governments did not heavily brand the aircraft usage or create the "optical illusion" of a bus tour that Morrison did with the "ScoMo Express." The taxpayer funding of Prime Minister aircraft usage for electoral campaigning appears to be bipartisan practice, but the Morrison government's use of a physical bus tour as a marketing tool while the PM flew created a perception problem [1][2].
 这zhè zhè 似乎sì hū sì hū 是shì shì 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 各届gè jiè gè jiè 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 的de de 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 做法zuò fǎ zuò fǎ [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
The practice of using taxpayer-funded aircraft for Prime Minister campaign travel appears standard across governments.
 作为zuò wéi zuò wéi 现任xiàn rèn xiàn rèn 政府首脑zhèng fǔ shǒu nǎo zhèng fǔ shǒu nǎo ，， ， 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 有权yǒu quán yǒu quán 在zài zài 正式zhèng shì zhèng shì 公务gōng wù gōng wù 期间qī jiān qī jiān 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī ，， ， 这种zhè zhǒng zhè zhǒng 使用权shǐ yòng quán shǐ yòng quán 在zài zài 他们tā men tā men 前往qián wǎng qián wǎng 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 相关xiāng guān xiāng guān 地点dì diǎn dì diǎn 时shí shí 继续jì xù jì xù 存在cún zài cún zài [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
What made this controversy notable was the specific branding and marketing strategy—advertising a "bus tour" while the key figure flew—rather than the underlying practice of using RAAF aircraft for Prime Minister travel [1][2].
 ** * ** * 关键guān jiàn guān jiàn 比较bǐ jiào bǐ jiào 点diǎn diǎn ** * ** * ：： ： 区别qū bié qū bié 似乎sì hū sì hū 在于zài yú zài yú 营销yíng xiāo yíng xiāo 和hé hé 透明度tòu míng dù tòu míng dù ，， ， 而ér ér 非fēi fēi 政策zhèng cè zhèng cè 。。 。
LaborLabor Labor 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 同样tóng yàng tóng yàng 在zài zài 各gè gè 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 地点dì diǎn dì diǎn 之间zhī jiān zhī jiān 飞行fēi xíng fēi xíng ，， ， 但dàn dàn LaborLabor Labor 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 没有méi yǒu méi yǒu 像xiàng xiàng MorrisonMorrison Morrison 用yòng yòng "" " ScoMoScoMo ScoMo ExpressExpress Express "" " 那样nà yàng nà yàng 大肆宣传dà sì xuān chuán dà sì xuān chuán 专机zhuān jī zhuān jī 使用shǐ yòng shǐ yòng 或huò huò 制造zhì zào zhì zào "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ "" " 的de de 光学guāng xué guāng xué 幻觉huàn jué huàn jué 。。 。
总理zǒng lǐ zǒng lǐ 使用shǐ yòng shǐ yòng 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资助zī zhù zī zhù 的de de 专机zhuān jī zhuān jī 进行jìn xíng jìn xíng 选举xuǎn jǔ xuǎn jǔ 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 似乎sì hū sì hū 是shì shì 两党liǎng dǎng liǎng dǎng 共同gòng tóng gòng tóng 的de de 惯例guàn lì guàn lì ，， ， 但dàn dàn MorrisonMorrison Morrison 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 使用shǐ yòng shǐ yòng 实体shí tǐ shí tǐ 巴士bā shì bā shì 巡游xún yóu xún yóu 作为zuò wéi zuò wéi 营销yíng xiāo yíng xiāo 工具gōng jù gōng jù 而ér ér 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 却què què 在zài zài 飞行fēi xíng fēi xíng ，， ， 这zhè zhè 造成zào chéng zào chéng 了le le 观感guān gǎn guān gǎn 问题wèn tí wèn tí [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
使用shǐ yòng shǐ yòng 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资助zī zhù zī zhù 的de de 专机zhuān jī zhuān jī 进行jìn xíng jìn xíng 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 出行chū xíng chū xíng 的de de 做法zuò fǎ zuò fǎ 在zài zài 各届gè jiè gè jiè 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 中zhōng zhōng 似乎sì hū sì hū 是shì shì 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 惯例guàn lì guàn lì 。。 。
使shǐ shǐ 这zhè zhè 一yī yī 争议zhēng yì zhēng yì 引人注目yǐn rén zhù mù yǐn rén zhù mù 的de de 是shì shì 具体jù tǐ jù tǐ 的de de 品牌pǐn pái pǐn pái 和hé hé 营销yíng xiāo yíng xiāo 策略cè lüè cè lüè —— — —— — 在zài zài 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 实际shí jì shí jì 飞行fēi xíng fēi xíng 的de de 情况qíng kuàng qíng kuàng 下xià xià 宣传xuān chuán xuān chuán "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ "" " —— — —— — 而ér ér 非fēi fēi 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī 的de de 根本gēn běn gēn běn 做法zuò fǎ zuò fǎ [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
🌐

平衡视角

** * ** * 该gāi gāi 说法shuō fǎ shuō fǎ 准确zhǔn què zhǔn què 捕捉bǔ zhuō bǔ zhuō 的de de 内容nèi róng nèi róng ：： ： ** * ** *
**What the claim captures accurately:** Morrison's government did indeed charge taxpayers for VIP aircraft flights and hotel accommodation while marketing a bus tour to Queensland voters.
 MorrisonMorrison Morrison 的de de 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 确实què shí què shí 在zài zài 向xiàng xiàng 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 收取shōu qǔ shōu qǔ VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī 航班háng bān háng bān 和hé hé 酒店jiǔ diàn jiǔ diàn 住宿费zhù sù fèi zhù sù fèi 用yòng yòng 的de de 同时tóng shí tóng shí ，， ， 向xiàng xiàng 昆士兰kūn shì lán kūn shì lán 选民xuǎn mín xuǎn mín 营销yíng xiāo yíng xiāo 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ 。。 。
The optics of advertising a "bus tour" featuring the Prime Minister's name and image while the Prime Minister himself flew between towns was misleading to voters [1][2]. **What the claim misses:** 1. **Standard practice context**: Prime Ministers using taxpayer-funded RAAF aircraft to visit electorates is not unique to Morrison or the Coalition.
 在zài zài 宣传xuān chuán xuān chuán 以yǐ yǐ 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 姓名xìng míng xìng míng 和hé hé 形象xíng xiàng xíng xiàng 为wèi wèi 特色tè sè tè sè 的de de "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ "" " 的de de 同时tóng shí tóng shí ，， ， 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 本人běn rén běn rén 却què què 在zài zài 各gè gè 城镇chéng zhèn chéng zhèn 之间zhī jiān zhī jiān 飞行fēi xíng fēi xíng ，， ， 这种zhè zhǒng zhè zhǒng 观感guān gǎn guān gǎn 对duì duì 选民xuǎn mín xuǎn mín 具有jù yǒu jù yǒu 误导性wù dǎo xìng wù dǎo xìng [[ [ 11 1 ]] ] [[ [ 22 2 ]] ] 。。 。
This is how Australian Prime Ministers travel—they have access to RAAF VIP aircraft for official travel [3].
 ** * ** * 该gāi gāi 说法shuō fǎ shuō fǎ 遗漏yí lòu yí lòu 的de de 内容nèi róng nèi róng ：： ： ** * ** *
Labor Prime Ministers did the same. 2. **Official duties distinction**: While this was electorally beneficial to the Coalition, Morrison was conducting official Prime Minister business visiting constituents.
 11 1 .. . ** * ** * 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 惯例guàn lì guàn lì 背景bèi jǐng bèi jǐng ** * ** * ：： ： 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 使用shǐ yòng shǐ yòng 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资助zī zhù zī zhù 的de de RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī 访问fǎng wèn fǎng wèn 选区xuǎn qū xuǎn qū 并非bìng fēi bìng fēi MorrisonMorrison Morrison 或huò huò 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 独有dú yǒu dú yǒu 。。 。
The classification of these travels as purely "campaign spending" is debatable [1].
 这zhè zhè 就是jiù shì jiù shì 澳大利亚ào dà lì yà ào dà lì yà 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 的de de 出行chū xíng chū xíng 方式fāng shì fāng shì —— — —— — 他们tā men tā men 有权yǒu quán yǒu quán 在zài zài 正式zhèng shì zhèng shì 公务gōng wù gōng wù 期间qī jiān qī jiān 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī [[ [ 33 3 ]] ] 。。 。
The government paid for the visible campaign element (bus) while using standard Prime Minister travel allowances for aircraft. 3. **Political strategy vs. waste**: The core problem identified was the misleading marketing (advertising a bus tour you're not taking) rather than illegitimate taxpayer spending.
 LaborLabor Labor 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 也yě yě 这样zhè yàng zhè yàng 做zuò zuò 。。 。
The government's defense—that aircraft travel was necessary for practical efficiency—has precedent.
 22 2 .. . ** * ** * 正式zhèng shì zhèng shì 职责zhí zé zhí zé 区别qū bié qū bié ** * ** * ：： ： 虽然suī rán suī rán 这zhè zhè 对duì duì 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 有yǒu yǒu 选举xuǎn jǔ xuǎn jǔ 利益lì yì lì yì ，， ， 但dàn dàn MorrisonMorrison Morrison 是shì shì 以yǐ yǐ 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 身份shēn fèn shēn fèn 与yǔ yǔ 选民xuǎn mín xuǎn mín 接触jiē chù jiē chù 进行jìn xíng jìn xíng 正式zhèng shì zhèng shì 公务gōng wù gōng wù 。。 。
Flying between locations allows more constituency meetings and faster travel than a bus [1]. 4. **Hypocrisy check**: Labor has not publicly objected to RAAF aircraft being used by sitting Prime Ministers visiting electorates—because Labor governments also used this practice.
 将jiāng jiāng 这些zhè xiē zhè xiē 出行chū xíng chū xíng 归类guī lèi guī lèi 为wèi wèi 纯粹chún cuì chún cuì 的de de "" " 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 支出zhī chū zhī chū "" " 是shì shì 有yǒu yǒu 争议zhēng yì zhēng yì 的de de [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
The criticism here focuses on the specific deception (the fake bus tour marketing) rather than the underlying practice of RAAF usage. **Key insight**: This appears to be a case of **marketing deception** rather than unlawful spending.
 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 支付zhī fù zhī fù 了le le 可见kě jiàn kě jiàn 的de de 竞选jìng xuǎn jìng xuǎn 元素yuán sù yuán sù （（ （ 巴士bā shì bā shì ）） ） ，， ， 同时tóng shí tóng shí 使用shǐ yòng shǐ yòng 了le le 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 出行chū xíng chū xíng 的de de 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 专机zhuān jī zhuān jī 津贴jīn tiē jīn tiē 。。 。
Taxpayers were being charged for legitimate Prime Minister travel, but voters were being marketed a "bus tour" that didn't exist as advertised.
 33 3 .. . ** * ** * 政治zhèng zhì zhèng zhì 策略cè lüè cè lüè 与yǔ yǔ 浪费làng fèi làng fèi ** * ** * ：： ： 核心hé xīn hé xīn 问题wèn tí wèn tí 在于zài yú zài yú 误导性wù dǎo xìng wù dǎo xìng 营销yíng xiāo yíng xiāo （（ （ 宣传xuān chuán xuān chuán 你nǐ nǐ 没有méi yǒu méi yǒu 参加cān jiā cān jiā 的de de 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ ）） ） ，， ， 而ér ér 非fēi fēi 非法fēi fǎ fēi fǎ 的de de 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 支出zhī chū zhī chū 。。 。
Morrison's explanation about practicality is plausible, but the deliberate creation of a misleading public image of a bus tour that the PM wasn't taking raises fairness questions.
 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 的de de 辩护biàn hù biàn hù —— — —— — 专机zhuān jī zhuān jī 出行chū xíng chū xíng 对于duì yú duì yú 实际shí jì shí jì 效率xiào lǜ xiào lǜ 是shì shì 必要bì yào bì yào 的de de —— — —— — 有yǒu yǒu 先例xiān lì xiān lì 可循kě xún kě xún 。。 。
在zài zài 各地gè dì gè dì 点diǎn diǎn 之间zhī jiān zhī jiān 飞行fēi xíng fēi xíng 可以kě yǐ kě yǐ 进行jìn xíng jìn xíng 更gèng gèng 多duō duō 的de de 选民xuǎn mín xuǎn mín 会议huì yì huì yì 和hé hé 更gèng gèng 快kuài kuài 的de de 出行chū xíng chū xíng ，， ， 优于yōu yú yōu yú 巴士bā shì bā shì [[ [ 11 1 ]] ] 。。 。
44 4 .. . ** * ** * 虚伪性xū wěi xìng xū wěi xìng 检查jiǎn chá jiǎn chá ** * ** * ：： ： LaborLabor Labor 并未bìng wèi bìng wèi 公开gōng kāi gōng kāi 反对fǎn duì fǎn duì 现任xiàn rèn xiàn rèn 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 访问fǎng wèn fǎng wèn 选区xuǎn qū xuǎn qū 时shí shí 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī —— — —— — 因为yīn wèi yīn wèi LaborLabor Labor 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 也yě yě 使用shǐ yòng shǐ yòng 这种zhè zhǒng zhè zhǒng 做法zuò fǎ zuò fǎ 。。 。
这里zhè lǐ zhè lǐ 的de de 批评pī píng pī píng 集中jí zhōng jí zhōng 在zài zài 具体jù tǐ jù tǐ 的de de 欺骗qī piàn qī piàn 行为xíng wéi xíng wéi （（ （ 虚假xū jiǎ xū jiǎ 的de de 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ 营销yíng xiāo yíng xiāo ）） ） 上shàng shàng ，， ， 而ér ér 非fēi fēi 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF 的de de 根本gēn běn gēn běn 做法zuò fǎ zuò fǎ 。。 。
** * ** * 关键guān jiàn guān jiàn 洞察dòng chá dòng chá ** * ** * ：： ： 这zhè zhè 似乎sì hū sì hū 是shì shì ** * ** * 营销yíng xiāo yíng xiāo 欺骗qī piàn qī piàn ** * ** * 而ér ér 非fēi fēi 违法wéi fǎ wéi fǎ 支出zhī chū zhī chū 的de de 案例àn lì àn lì 。。 。
纳税人nà shuì rén nà shuì rén 被bèi bèi 收取shōu qǔ shōu qǔ 的de de 是shì shì 合法hé fǎ hé fǎ 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 出行chū xíng chū xíng 费用fèi yòng fèi yòng ，， ， 但dàn dàn 选民xuǎn mín xuǎn mín 被bèi bèi 营销yíng xiāo yíng xiāo 的de de 是shì shì 一个yí gè yí gè 并bìng bìng 不bù bù 存在cún zài cún zài 如所rú suǒ rú suǒ 宣传xuān chuán xuān chuán 的de de "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ "" " 。。 。
MorrisonMorrison Morrison 关于guān yú guān yú 实际shí jì shí jì 可行性kě xíng xìng kě xíng xìng 的de de 解释jiě shì jiě shì 是shì shì 合理hé lǐ hé lǐ 的de de ，， ， 但dàn dàn 故意gù yì gù yì 制造zhì zào zhì zào 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 并未bìng wèi bìng wèi 参加cān jiā cān jiā 的de de 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ 的de de 误导性wù dǎo xìng wù dǎo xìng 公众形象gōng zhòng xíng xiàng gōng zhòng xíng xiàng ，， ， 这zhè zhè 引发yǐn fā yǐn fā 了le le 公平性gōng píng xìng gōng píng xìng 问题wèn tí wèn tí 。。 。

部分属实

6.0

/ 10

该gāi gāi 说法shuō fǎ shuō fǎ 在zài zài 陈述chén shù chén shù 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 支付zhī fù zhī fù 了le le VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī 航班háng bān háng bān 费用fèi yòng fèi yòng 而ér ér 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 表面biǎo miàn biǎo miàn 在zài zài 进行jìn xíng jìn xíng "" " 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ "" " 这一zhè yī zhè yī 事实shì shí shì shí 时shí shí 是shì shì 准确zhǔn què zhǔn què 的de de 。。 。
The claim is factually accurate in stating that taxpayers paid for VIP aircraft flights while the PM was ostensibly conducting a "bus tour." However, it's incomplete and somewhat misleading without context.
 然而rán ér rán ér ，， ， 没有méi yǒu méi yǒu 背景bèi jǐng bèi jǐng 信息xìn xī xìn xī 的de de 情况qíng kuàng qíng kuàng 下xià xià ，， ， 它tā tā 是shì shì 不bù bù 完整wán zhěng wán zhěng 且qiě qiě 有些yǒu xiē yǒu xiē 误导性wù dǎo xìng wù dǎo xìng 的de de 。。 。
Prime Ministers using RAAF aircraft for travel to electoral locations is standard practice across governments—including Labor.
 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 使用shǐ yòng shǐ yòng RAAFRAAF RAAF 专机zhuān jī zhuān jī 前往qián wǎng qián wǎng 选举xuǎn jǔ xuǎn jǔ 地点dì diǎn dì diǎn 是shì shì 各届gè jiè gè jiè 政府zhèng fǔ zhèng fǔ （（ （ 包括bāo kuò bāo kuò LaborLabor Labor ）） ） 的de de 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 做法zuò fǎ zuò fǎ 。。 。
What makes this specific incident noteworthy is the deceptive marketing (advertising a bus tour with the PM's name and image while he flew), not the underlying practice of using government aircraft.
 使shǐ shǐ 这zhè zhè 一yī yī 具体jù tǐ jù tǐ 事件shì jiàn shì jiàn 引人注目yǐn rén zhù mù yǐn rén zhù mù 的de de 是shì shì 欺骗性qī piàn xìng qī piàn xìng 营销yíng xiāo yíng xiāo （（ （ 在zài zài 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 实际shí jì shí jì 飞行fēi xíng fēi xíng 的de de 情况qíng kuàng qíng kuàng 下xià xià 宣传xuān chuán xuān chuán 带有dài yǒu dài yǒu 其qí qí 姓名xìng míng xìng míng 和hé hé 形象xíng xiàng xíng xiàng 的de de 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ ）） ） ，， ， 而ér ér 非fēi fēi 使用shǐ yòng shǐ yòng 政府zhèng fǔ zhèng fǔ 专机zhuān jī zhuān jī 的de de 根本gēn běn gēn běn 做法zuò fǎ zuò fǎ 。。 。
The claim is true but lacks the context that this represents standard Prime Minister travel policy, not unique Coalition waste.
 该gāi gāi 说法shuō fǎ shuō fǎ 属实shǔ shí shǔ shí ，， ， 但dàn dàn 缺乏quē fá quē fá 这是zhè shì zhè shì 标准biāo zhǔn biāo zhǔn 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 出行chū xíng chū xíng 政策zhèng cè zhèng cè 而ér ér 非fēi fēi 联盟党lián méng dǎng lián méng dǎng 独有dú yǒu dú yǒu 浪费làng fèi làng fèi 的de de 背景bèi jǐng bèi jǐng 。。 。
A fairer characterization would be: "Used misleading marketing (fake bus tour) while taxpayers funded VIP aircraft for legitimate Prime Minister travel."
 更gèng gèng 公允gōng yǔn gōng yǔn 的de de 描述miáo shù miáo shù 应该yīng gāi yīng gāi 是shì shì ：： ： "" " 在zài zài 使用shǐ yòng shǐ yòng 纳税人nà shuì rén nà shuì rén 资助zī zhù zī zhù 的de de VIPVIP VIP 专机zhuān jī zhuān jī 进行jìn xíng jìn xíng 合法hé fǎ hé fǎ 总理zǒng lǐ zǒng lǐ 出行chū xíng chū xíng 的de de 同时tóng shí tóng shí ，， ， 使用shǐ yòng shǐ yòng 了le le 误导性wù dǎo xìng wù dǎo xìng 营销yíng xiāo yíng xiāo （（ （ 虚假xū jiǎ xū jiǎ 巴士bā shì bā shì 之旅zhī lǚ zhī lǚ ）） ） 。。 。
"" "

📚 来源与引用 (3)

  1. 1
    The Prime Minister Isn't Actually Riding That Blue Bus Across Queensland. He's Travelling In A VIP Jet

    The Prime Minister Isn't Actually Riding That Blue Bus Across Queensland. He's Travelling In A VIP Jet

    Scott Morrison's fair dinkum, cap wearing, daggy dad, normal bloke who wants everyone who has a go to get a go media strategy has been mocked online, but Liberals say it cuts through in Queensland.

    BuzzFeed
  2. 2
    The Prime Minister and the big blue bus (he didn't use)

    The Prime Minister and the big blue bus (he didn't use)

    Scott Morrison visited Queensland on a four-day tour of marginal seats, but the PM wasn’t actually riding on the bus.

    Michael West
  3. 3
    Ghost bus: The ScoMo Express hits the runway rather than the road

    Ghost bus: The ScoMo Express hits the runway rather than the road

    The ghost bus will be left with only its driver on board for several key legs of the PM's Queensland tour.

    The Sydney Morning Herald

评分方法

1-3: 不实

事实错误或恶意捏造。

4-6: 部分属实

有一定真实性，但缺乏背景或有所偏颇。

7-9: 基本属实

仅有微小的技术性或措辞问题。

10: 准确

完全经过验证且客观公正。

方法论: 评分通过交叉参照政府官方记录、独立事实核查机构和原始文件确定。

Previous: C0305 Next: C0307