भ्रामक

रेटिङ: 4.0/10

Coalition
C0663

दाबी

“नयाँ अर्बौं डलर मूल्यको नौसेनाको पानीजहाजहरू विदेशमै बनाउने अनुमति दिएर चुनावी वाचा तोडेको छ, हाम्रो विनिर्माण क्षेत्रमा उच्च बेरोजगारीको स्तर भएका बेला पनि।”
मूल स्रोत: Matthew Davis

मूल स्रोतहरू

तथ्य जाँच

टोनी ṭonī एबटको ebaṭako नेतृत्वमा netṛtvamā रहेको raheko गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारले sarakārale सन् san २०१३ 2013 को ko चुनावअघि cunāvaaghi दक्षिण dakṣiṇa अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā १२ 12 वटा vaṭā पानीजहाज pānījahāja बनाउने banāune प्रतिबद्धता pratibaddhatā जनाएको janāeko थियो। thiyo| मे me २०१३ 2013 मा, mā, त्यतिबेला tyatibelā प्रतिपक्षका pratipakṣakā रक्षा rakṣā प्रवक्ता pravaktā डेभिड ḍebhiḍa जोन्सटनले jonsaṭanale एडिलेडको eḍileḍako अस्ट्रेलियन asṭreliyana सबमरीन sabamarīna कर्पोरेसन karporesana (एएससी) (eesasī) मा भनेका bhanekā थिए: thie: "हामी "hāmī ती पानीजहाजहरू pānījahājaharū यहीं yahīṃ दक्षिण dakṣiṇa अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā निर्माण nirmāṇa गरेर garera दिनेछौं" dinechauṃ" [१]। [1]| गठबन्धनको gaṭhabandhanako २०१३ 2013 रक्षा rakṣā नीति nīti दस्तावेजमा dastāvejamā एउटा euṭā गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारले sarakārale "हालको "hālako पानीजहाज pānījahāja बेड़ाको ber̤āko प्रतिस्थापन pratisthāpana सम्बन्धित sambandhita कार्य kārya दक्षिण dakṣiṇa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī जहाज jahāja निर्माण nirmāṇa केन्द्रहरूमा kendraharūmā केन्द्रित kendrita हुनेछ" hunecha" भनेर bhanera उल्लेख ullekha गरेको gareko थियो thiyo [२]। [2]| अगस्ट agasṭa २०१४ 2014 सम्ममा, sammamā, सरकारले sarakārale यो yo प्रतिबद्धताबाट pratibaddhatābāṭa पछि pachi हट्न haṭna थालेको thāleko थियो। thiyo| प्रधानमन्त्री pradhānamantrī एबटलाई ebaṭalāī आफ्नै āphnai सांसदहरू sāṃsadaharū ra सिनेटरहरूबाट sineṭaraharūbāṭa दबाबको dabābako सामना sāmanā गर्नुपरेको garnupareko थियो, thiyo, मिडिया miḍiyā रिपोर्टहरूले riporṭaharūle सरकारले sarakārale पानीजहाजहरू pānījahājaharū विदेशमा videśamā बनाउने banāune विचार vicāra गरिरहेको gariraheko cha भन्ने bhanne संकेत saṃketa गरेपछि, garepachi, विशेषगरी viśeṣagarī जापानमा jāpānamā [३]। [3]| एबटलाई ebaṭalāī डिसेम्बर ḍisembara २०१४ 2014 मा जापानी jāpānī प्रधानमन्त्री pradhānamantrī सिन्जो sinjo आबेलाई ābelāī आठ āṭha वटा vaṭā पानीजहाज pānījahāja जापानमा jāpānamā बनाउन banāuna अनुरोध anurodha गरी garī तयार tayāra अवस्थामा avasthāmā अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā ल्याउन lyāuna भनेको bhaneko रिपोर्ट riporṭa गरिएको garieko थियो thiyo [४]। [4]| तर, tara, दाबी dābī गरेअनुसार gareanusāra पानीजहाजहरू pānījahājaharū अन्ततः antataḥ "विदेशमा "videśamā बनाउने banāune अनुमति anumati दिइयो" diiyo" भन्ने bhanne तथ्यागत tathyāgata रूपमा rūpamā **गलत** **galata** छ। cha| अप्रिल aprila २०१६ 2016 मा, mā, सरकारले sarakārale ५० 50 अर्ब arba डलरको ḍalarako ठेक्का ṭhekkā फ्रेन्च phrenca कम्पनी kampanī डिसिएनएस ḍisienaesa (हाल (hāla नाभल nābhala समूह) samūha) लाई lāī दियो, diyo, जसमा jasamā पानीजहाजहरू pānījahājaharū एडिलेडमा eḍileḍamā बनाउने banāune व्यवस्था vyavasthā थियो thiyo [५]। [5]| फ्रेन्च phrenca प्रस्तावलाई prastāvalāī विशेषगरी viśeṣagarī छानिएको chānieko थियो thiyo किनभने kinabhane यसले yasale अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī निर्माण nirmāṇa रोजगारी rojagārī कायम kāyama राख्दै rākhdai उत्कृष्ट utkṛṣṭa क्षमता kṣamatā प्रदान pradāna गरेको gareko थियो। thiyo|
The Coalition government led by Tony Abbott did make a pre-election commitment in 2013 to build 12 submarines in South Australia.

हराइरहेको सन्दर्भ

यो yo दाबीले dābīle केही kehī महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa सन्दर्भहरू sandarbhaharū छोडेको choḍeko छ: cha: १. 1. **पानीजहाजहरू **pānījahājaharū अन्ततः antataḥ अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā बनाउने banāune निर्णय nirṇaya भयो**: bhayo**: २०१४ 2014 को ko पछि pachi हटेको haṭeko कदम kadama ra विदेशी videśī विकल्पहरूको vikalpaharūko विचारका vicārakā बावजुद, bāvajuda, अन्तिम antima २०१६ 2016 को ko निर्णय nirṇaya फ्रेन्च-डिजाइन phrenca-ḍijāina गरिएका gariekā पानीजहाजहरू pānījahājaharū एडिलेडमा eḍileḍamā निर्माण nirmāṇa गर्ने garne थियो thiyo [५]। [5]| दाबीले dābīle अन्ततः antataḥ नभएको nabhaeko कथा kathā प्रस्तुत prastuta गर्छ। garcha| २. 2. **परियोजना **pariyojanā २०२१ 2021 मा अकसका akasakā लागि lāgi रद्द radda गरियो**: gariyo**: फ्रेन्च phrenca पानीजहाज pānījahāja परियोजनालाई pariyojanālāī मोरिसन morisana सरकारले sarakārale सेप्टेम्बर sepṭembara २०२१ 2021 मा रद्द radda गर्‍यो gar‍yo जब jaba अस्ट्रेलियाले asṭreliyāle अमेरिका amerikā ra बेलायतसँग belāyatasa~ga मिलेर milera परमाणु-शक्ति paramāṇu-śakti चलित calita पानीजहाजहरू pānījahājaharū प्राप्त prāpta गर्ने garne अकस akasa सुरक्षा surakṣā सन्धिमा sandhimā प्रवेश praveśa गर्‍यो gar‍yo [६]। [6]| यो yo अर्को arko छुट्टै, chuṭṭai, पछिको pachiko निर्णय nirṇaya हो, ho, अर्कै arkai गठबन्धन gaṭhabandhana प्रधानमन्त्री pradhānamantrī (स्कट (skaṭa मोरिसन) morisana) द्वारा dvārā गरिएको। garieko| ३. 3. **वैध **vaidha प्राविधिक prāvidhika विचारहरू**: vicāraharū**: सरकारले sarakārale लागत, lāgata, क्षमता kṣamatā ra समयमै samayamai डेलिभरी ḍelibharī सम्बन्धी sambandhī चिन्ताहरूलाई cintāharūlāī कारण kāraṇa देखायो। dekhāyo| संसदीय saṃsadīya रेकर्डहरू rekarḍaharū ra रक्षा rakṣā विश्लेषणले viśleṣaṇale अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā निर्मित nirmita पानीजहाजहरूमा pānījahājaharūmā लागत lāgata महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa रूपमा rūpamā बढी baḍhī ra ठूलो ṭhūlo प्राविधिक prāvidhika जोखिम jokhima हुन huna सक्छ sakcha भनेर bhanera सुझाव sujhāva दिएको dieko थियो thiyo [७]। [7]| ४. 4. **राजनीतिक **rājanītika दबाबले dabābale विदेशी videśī विचार vicāra उल्टायो**: ulṭāyo**: दक्षिण dakṣiṇa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī राजनीतिज्ञहरू rājanītijñaharū (गठबन्धनकै (gaṭhabandhanakai आफ्ना āphnā सांसदहरू sāṃsadaharū सहित), sahita), ट्रेड ṭreḍa युनियनहरू yuniyanaharū ra उद्योग udyoga समूहहरूबाट samūhaharūbāṭa आएको āeko प्रबल prabala प्रतिक्रियाले pratikriyāle सरकारलाई sarakāralāī अन्ततः antataḥ २०१६ 2016 मा अस्ट्रेलियाली-निर्माण asṭreliyālī-nirmāṇa प्रतिबद्धता pratibaddhatā कायम kāyama राख्न rākhna योगदान yogadāna गर्‍यो gar‍yo [८]। [8]|
The claim omits several critical pieces of context: 1. **The submarines were ultimately awarded to be built in Australia**: Despite the 2014 backpedaling and consideration of overseas options, the final 2016 decision was for French-designed submarines to be constructed in Adelaide [5].

स्रोत विश्वसनीयता मूल्याङ्कन

प्रदान pradāna गरिएका gariekā मौलिक maulika स्रोतहरू: srotaharū: १. 1. **न्युज **nyuja डट ḍaṭa कम kama डट ḍaṭa एयू eyū (२०१४)**: (2014)**: न्युज nyuja कार्प kārpa अस्ट्रेलियाले asṭreliyāle स्वामित्वमा svāmitvamā रहेको raheko मुख्यधारको mukhyadhārako अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī समाचार samācāra आउटलेट। āuṭaleṭa| सामान्यतया sāmānyatayā प्रतिष्ठित pratiṣṭhita तर tara रूढीवादी rūḍhīvādī झुकावको jhukāvako आरोप āropa लागेको lāgeko छ। cha| अगस्ट agasṭa २०१४ 2014 को ko लेखले lekhale त्यतिबेला tyatibelā विदेशी videśī निर्माणको nirmāṇako सम्भावित sambhāvita बारेका bārekā वास्तविक vāstavika चासोहरूलाई cāsoharūlāī प्रतिबिम्बित pratibimbita गर्‍यो। gar‍yo| २. 2. **एबीसी **ebīsī पिएम piema (२०१३)**: (2013)**: एबीसी ebīsī (अस्ट्रेलियाली (asṭreliyālī प्रसारण prasāraṇa निगम) nigama) अस्ट्रेलियाको asṭreliyāko सार्वजनिक sārvajanika प्रसारक prasāraka हो ho ra सामान्यतया sāmānyatayā अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā सबैभन्दा sabaibhandā राजनीतिक rājanītika रूपमा rūpamā तटस्थ taṭastha ra आधिकारिक ādhikārika समाचार samācāra स्रोत srota मानिन्छ। mānincha| २०१३ 2013 को ko एबीसी ebīsī रेडियोको reḍiyoko पिएम piema कार्यक्रमको kāryakramako सामग्री sāmagrī अत्यन्त atyanta विश्वसनीय viśvasanīya हुनेछ। hunecha| दुवै duvai स्रोतहरू srotaharū वैध vaidha समाचार samācāra संस्थाहरू saṃsthāharū हुन्। hun| तर, tara, तिनीहरू tinīharū २०१३-२०१४ 2013-2014 को ko रिपोर्टिङलाई riporṭiṅalāī प्रतिबिम्बित pratibimbita गर्छन् garchan जब jaba विवाद vivāda सक्रिय sakriya थियो, thiyo, २०१६ 2016 मा फ्रेन्च/अस्ट्रेलियाली phrenca/asṭreliyālī निर्माण nirmāṇa निर्णय nirṇaya भएको bhaeko अन्तिम antima नतिजा natijā होइन। hoina|
The original sources provided are: 1. **News.com.au (2014)**: A mainstream Australian news outlet owned by News Corp Australia.
⚖️

Labor तुलना

**के **ke लेबरले lebarale पनि pani यस्तै yastai गर्यो?** garyo?** हाल hāla सेवामा sevāmā रहेका rahekā कोलिन्स-श्रेणीका kolinsa-śreṇīkā पानीजहाजहरू pānījahājaharū वास्तवमा vāstavamā हक/केटिङ haka/keṭiṅa लेबर lebara सरकारले sarakārale सन् san १९८० 1980 को ko अन्त्य/१९९० antya/1990 को ko सुरुवातमा suruvātamā सुरु suru गरेको gareko थियो। thiyo| यी एडिलेडको eḍileḍako एएससीमा eesasīmā निर्मित nirmita पहिलो pahilo पानीजहाजहरू pānījahājaharū थिए thie [९]। [9]| कोलिन्स kolinsa परियोजनाले pariyojanāle महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa लागत lāgata बढोत्तर baḍhottara ra प्राविधिक prāvidhika समस्याहरूको samasyāharūko सामना sāmanā गर्‍यो, gar‍yo, जसले jasale पछिको pachiko पानीजहाज pānījahāja खरिद kharida बहसलाई bahasalāī सूचित sūcita गर्‍यो। gar‍yo| रुड/गिलार्ड ruḍa/gilārḍa लेबर lebara सरकारहरू sarakāraharū (२००७-२०१३) (2007-2013) को ko समयमा, samayamā, भविष्यका bhaviṣyakā पानीजहाज pānījahāja कार्यक्रम kāryakrama (सीआई (sīāī १०००) 1000) सुरु suru गरिएको garieko थियो thiyo कोलिन्स kolinsa श्रेणीको śreṇīko प्रतिस्थापन pratisthāpana गर्न। garna| लेबरको lebarako पनि pani अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī निर्माणमा nirmāṇamā केन्द्रित kendrita थियो। thiyo| लेबरको lebarako २००९ 2009 रक्षा rakṣā सेतो seto पत्रले patrale अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā निर्मित nirmita हुने hune १२ 12 वटा vaṭā नयाँ nayā~ पानीजहाजहरूको pānījahājaharūko प्रस्ताव prastāva गर्‍यो gar‍yo [१०]। [10]| **तुलना**: **tulanā**: दुवै duvai प्रमुख pramukha दलहरूले dalaharūle ऐतिहासिक aitihāsika रूपमा rūpamā अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā निर्मित nirmita पानीजहाजहरूलाई pānījahājaharūlāī समर्थन samarthana गरेका garekā छन्, chan, यद्यपि yadyapi दुवैले duvaile लागत, lāgata, क्षमता kṣamatā ra समयमै samayamai डेलिभरी ḍelibharī सम्बन्धी sambandhī चुनौतीहरूको cunautīharūko सामना sāmanā गरेका garekā छन्। chan| गठबन्धनको gaṭhabandhanako २०१४ 2014 मा विदेशी videśī विकल्पहरूको vikalpaharūko विचार vicāra यस yasa दुईदलीय duīdalīya सहमतिबाट sahamatibāṭa विचलन vicalana थियो, thiyo, तर tara तिनीहरू tinīharū अन्ततः antataḥ २०१६ 2016 को ko निर्णयमा nirṇayamā त्यसमा tyasamā फर्किए। pharkie|
**Did Labor do something similar?** The Collins-class submarines currently in service were actually initiated under the Hawke/Keating Labor government in the late 1980s/early 1990s.
🌐

सन्तुलित दृष्टिकोण

यद्यपि yadyapi गठबन्धन gaṭhabandhana सरकारले sarakārale २०१४ 2014 मा आफ्नो āphno वाचा vācā तोड्ने toḍne गम्भीर gambhīra विचार vicāra गरेको gareko थियो thiyo भनेर bhanera दाबी dābī गर्न garna सकिन्छ, sakincha, अन्तिम antima नतिजा natijā दाबीले dābīle सुझाव sujhāva दिएको dieko भन्दा bhandā फरक pharaka थियो। thiyo| सरकारले sarakārale आफ्नै āphnai दक्षिण dakṣiṇa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सांसदहरूबाट sāṃsadaharūbāṭa आएको āeko प्रबल prabala राजनीतिक rājanītika दबाबको dabābako सामना sāmanā गर्‍यो, gar‍yo, जसले jasale फ्लोर phlora क्रस krasa गर्ने garne धम्की dhamkī दिएका diekā थिए, thie, ra अन्ततः antataḥ फ्रेन्च phrenca ठेक्कासहित ṭhekkāsahita २०१६ 2016 मा अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī निर्माण nirmāṇa प्रतिबद्धता pratibaddhatā [३][५]। [3][5]| दाबीले dābīle दुई duī छुट्टै chuṭṭai विवादहरूलाई vivādaharūlāī मिसाउँछ: misāu~cha: १. 1.
While the Coalition government did seriously consider breaking its promise by exploring overseas construction options in 2014, the ultimate outcome was different from what the claim suggests.
२०१४ 2014 को ko वाचामा vācāmā पछि pachi हट्ने haṭne कुरा kurā (जसले (jasale वैध vaidha आलोचना ālocanā उत्पन्न utpanna गर्‍यो) gar‍yo) २. 2.
The government faced intense political pressure, including from its own South Australian MPs who threatened to cross the floor, and eventually committed to Australian construction with the French contract in 2016 [3][5].
२०२१ 2021 को ko अकसका akasakā लागि lāgi फ्रेन्च phrenca परियोजना pariyojanā रद्द radda गर्ने garne निर्णय nirṇaya (अर्कै (arkai गठबन्धन gaṭhabandhana नेताले netāle गरेको gareko छुट्टै chuṭṭai निर्णय) nirṇaya) पानीजहाज pānījahāja खरिद kharida प्रक्रिया prakriyā धेरै dherai सरकारहरूमा sarakāraharūmā समस्याग्रस्त samasyāgrasta रहेको raheko छ। cha| कोलिन्स-श्रेणी kolinsa-śreṇī (लेबरले (lebarale सुरु suru गरेको) gareko) ले le प्रमुख pramukha प्राविधिक prāvidhika समस्याहरू samasyāharū ra ढिलाइहरूको ḍhilāiharūko सामना sāmanā गर्‍यो। gar‍yo| भविष्यका bhaviṣyakā पानीजहाज pānījahāja कार्यक्रम kāryakrama (गठबन्धन) (gaṭhabandhana) ले le पनि pani उस्तै ustai चुनौतीहरूको cunautīharūko सामना sāmanā गर्‍यो, gar‍yo, जसले jasale अन्ततः antataḥ अकसतर्फ akasatarpha मोड moḍa लियो। liyo| यी असाधारण asādhāraṇa रूपमा rūpamā जटिल, jaṭila, उच्च-मूल्यका ucca-mūlyakā रक्षा rakṣā परियोजनाहरू pariyojanāharū हुन् hun जहाँ jahā~ लागत lāgata बढोत्तर baḍhottara ra ढिलाइहरू ḍhilāiharū दुर्भाग्यवश durbhāgyavaśa अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya स्तरमा staramā सामान्य sāmānya छन् chan [११]। [11]|
The claim conflates two separate controversies: 1.

भ्रामक

4.0

/ १०

यो yo दाबी dābī भ्रामक bhrāmaka cha किनभने kinabhane यसले yasale गठबन्धनले gaṭhabandhanale पानीजहाजहरू pānījahājaharū "विदेशमा "videśamā बनाउने banāune अनुमति anumati दियो" diyo" भनेर bhanera दाबी dābī गर्छ garcha जस्तो jasto यो yo अन्तिम antima नतिजा natijā थियो। thiyo| वास्तवमा, vāstavamā, यद्यपि yadyapi सरकारले sarakārale २०१४ 2014 मा विदेशी videśī विकल्पहरूको vikalpaharūko विचार vicāra गरेको gareko थियो thiyo (त्यतिबेला (tyatibelā वाचा vācā तोडेको toḍeko वैध vaidha चिन्ता cintā थियो), thiyo), अन्तिम antima २०१६ 2016 को ko निर्णय nirṇaya फ्रेन्च/अस्ट्रेलियाली phrenca/asṭreliyālī निर्माणसँग nirmāṇasa~ga सम्बन्धित sambandhita थियो। thiyo| दाबीले dābīle अपूर्ण apūrṇa कथा kathā प्रस्तुत prastuta गर्छ garcha जसले jasale अन्तिम antima नतिजालाई natijālāī प्रतिबिम्बित pratibimbita गर्दैन। gardaina| पानीजहाजहरूलाई pānījahājaharūlāī "विदेशमा "videśamā बनाउने banāune अनुमति anumati दिइएको" diieko" थिएन—तिनीहरूलाई thiena—tinīharūlāī अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā निर्माण nirmāṇa गर्न garna ठेक्का ṭhekkā दिइएको diieko थियो, thiyo, त्यसपछि tyasapachi सम्पूर्ण sampūrṇa परियोजना pariyojanā २०२१ 2021 मा अकसका akasakā लागि lāgi रद्द radda गरियो। gariyo|
The claim is misleading because it asserts the Coalition "allowed" submarines to be built overseas as if this was the final outcome.

📚 स्रोतहरू र उद्धरणहरू (10)

  1. 1
    afr.com

    afr.com

    Prime Minister Tony Abbott has been pressed for reassurances by his own MPs and Senators after the government walked away from a pre-election promise to build 12 submarines in South Australia.

    Australian Financial Review
  2. 2
    abc.net.au

    abc.net.au

    Federal Opposition Leader Bill Shorten says the Coalition Government needs to stand by a pre-election commitment to build Australia's next fleet of submarines in South Australia.

    Abc Net
  3. 3
    smh.com.au

    smh.com.au

    The decision on which country to award a submarine contract is not something to be sorted out between mates.

    The Sydney Morning Herald
  4. 4
    abc.net.au

    abc.net.au

    Sarah Ferguson presents Australia's premier daily current affairs program, delivering agenda-setting public affairs journalism and interviews that hold the powerful to account. Plus political analysis from Laura Tingle.

    Abc Net
  5. 5
    reuters.com

    reuters.com

    Reuters

  6. 6
    anao.gov.au

    anao.gov.au

    Anao Gov

  7. 7
    sbs.com.au

    sbs.com.au

    The federal government will face a nationwide backlash if it decides to have new submarines built overseas, the SA premier says.

    SBS News
  8. 8
    navy.gov.au

    navy.gov.au

    Navy Gov

  9. 9
    alchetron.com

    alchetron.com

    The Future Submarine Program (SEA 1000) is a future class of submarines for the Royal Australian Navy based on the Shortfin Barracuda proposal by French shipbuilder DCNS to replace the Collinsclass submarines. The class will enter service in the early 2030s with construction extending into the late

    Alchetron.com
  10. 10
    bloomberg.com

    bloomberg.com

    Bloomberg

मूल्याङ्कन स्केल कार्यप्रणाली

1-3: गलत

तथ्यात्मक रूपमा गलत वा दुर्भावनापूर्ण बनावटी।

4-6: आंशिक

केही सत्य तर सन्दर्भ हराइरहेको वा विकृत छ।

7-9: प्रायः सत्य

सानो प्राविधिक विवरण वा शब्दावली मुद्दाहरू।

10: सटीक

पूर्ण रूपमा प्रमाणित र सन्दर्भमा उचित।

विधि: मूल्याङ्कनहरू आधिकारिक सरकारी अभिलेख, स्वतन्त्र तथ्य-जाँच संगठनहरू र प्राथमिक स्रोत कागजातहरूको क्रस-रेफरेन्सिङ मार्फत निर्धारित गरिन्छ।