部分的に真実

評価: 6.0/10

問題を報告
Coalition
C0438

主張

“オーストラリアの水域でのみ運航する海運会社に対し、オーストラリア人乗組員を解雇し、時給2ドルで外国人を雇うことを許可した。”
経済
元の出典: Matthew Davis

元の出典

✅ 事実検証

2016 noun 2016 年ねん noun Nen 2 noun 2 月がつ noun Tsuki 5 noun 5 日か Hi 付つけ Fu の possessive No Sydney noun Sydney Morning noun Morning Herald noun Herald （ ( SMH noun SMH ） ) 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa 、 , バルク noun Bulk アルミナ noun Alumina 運搬うんぱん noun Unpan 船せん Fune CSL noun CSL Melbourne noun Melbourne （ ( リオ noun Rio ・ / ティント noun Tint 子し Ko 会社かいしゃ noun Kaisha パシフィック noun Pacific ・ / ア noun A アルミニウム noun Aluminium が subject-marker Ga 傭船ようせん noun Yousen ） ) で location/means De 、 , オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In が subject-marker Ga 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In に direction/target Ni 置き換えおきかえ verb Okikae られ auxiliary-verb Rare た auxiliary-verb Ta 実際じっさい noun Jissai の possessive No 事件じけん noun Jiken を object-marker Wo 記録きろく noun Kiroku し verb Shi て particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The SMH article from February 5, 2016 documents a real incident where Australian crew members were removed from the bulk alumina carrier CSL Melbourne (chartered by Pacific Aluminium, a Rio Tinto subsidiary) and replaced with foreign crew [1].
 これ Kore は topic-marker Wa 2016 noun 2016 年ねん noun Nen 2 noun 2 月がつ noun Tsuki 5 noun 5 日か Hi に direction/target Ni 発生はっせい noun Hassei し verb Shi 、 , 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In の possessive No ジェイソン noun Jeison ・ / ドネラン noun Doneran に direction/target Ni よる verb Yoru と and/with To 「 " 警察けいさつ noun Keisatsu 約やく Yaku 18 noun 18 人にん Hito が subject-marker Ga 乗船じょうせん noun Jousen し verb Shi 、 , 退船たいせん noun Taisen する verb Suru よう You 命令めいれい noun Meirei し verb Shi て particle Te き verb Ki た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To いう verb Iu [ [ 1 noun 1 ]。 ??
This occurred on February 5, 2016, when "about 18 police came on board and ordered us to leave," according to crew member Jason Donnellan [1].
 これ Kore は topic-marker Wa 1 noun 1 カ月かげつ noun Kagetsu 以内いない noun Inai の possessive No 2 noun 2 回かい noun Kai 目め Me の possessive No 事件じけん noun Jiken で location/means De 、 , アルコア noun Alcoa が subject-marker Ga 運航うんこう noun Unkou する verb Suru MV noun MV Portland noun Portland で location/means De も also Mo 2016 noun 2016 年ねん noun Nen 1 noun 1 月がつ noun Tsuki 13 noun 13 日か Hi に direction/target Ni 同様どうよう Douyou の possessive No 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In 交代こうたい noun Koutai が subject-marker Ga 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
This was the second such incident in a month - the MV Portland (operated by Alcoa) had similar crew replacements on January 13, 2016 [1].
 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In が subject-marker Ga 「 " 時給じきゅう noun Jikyuu 2 noun 2 ドル noun Dollar 」 " で location/means De 支払わしはらわ verb Shiharawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta と and/with To いう verb Iu 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , 組合くみあい noun Kumiai の possessive No 推定すいてい noun Suitei を object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
The claim that foreign crews were paid "$2 an hour" reflects union estimates.
 オーストラリア noun Australia 海事かいじ noun Kaiji 組合くみあい noun Kumiai は topic-marker Wa 、 , 彼かれ Kare ら Ra が subject-marker Ga 「 " 時給じきゅう noun Jikyuu わずか adverb Wazuka 2 noun 2 ドル noun Dollar 」 " で location/means De 支払わしはらわ verb Shiharawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta と and/with To 述べのべ verb Nobe て particle Te おり verb Ori 、 , この Kono 数字すうじ noun Suuji は topic-marker Wa 複数ふくすう noun Fukusuu の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto で location/means De この Kono 論争ろんそう noun Ronsou を object-marker Wo 参照さんしょう noun Sanshou し verb Shi て particle Te 登場とうじょう noun Toujou する verb Suru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The Maritime Union of Australia stated they were "paid as little as $2 an hour," and this figure appears in multiple sources referencing this controversy [1].
 しかし conjunction Shikashi ながら particle Nagara 、 , 専門せんもん noun Senmon 的てき Mato な auxiliary-verb Na ファクト noun Fact チェック noun Check に direction/target Ni よれ verb Yore ば particle Ba 、 , この Kono 2 noun 2 ドル noun Dollar と and/with To いう verb Iu 数字すうじ noun Suuji は topic-marker Wa 通常つうじょう noun Tsuujou フィリピン noun Philippines や particle Ya インド noun India など particle Nado の possessive No 外国がいこく noun Gaikoku の possessive No 最低さいてい noun Saitei 賃金ちんぎん noun Chingin を object-marker Wo 指すさす verb Sasu 米国べいこく noun Beikoku ドル noun Dollar 換算かんさん noun Kansan で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 法ほう noun Hou の possessive No 下もと noun Shita で location/means De オーストラリア noun Australia の possessive No 水域すいいき noun Suiiki で location/means De 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 支払わしはらわ verb Shiharawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 賃金ちんぎん noun Chingin で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai [ [ 2 noun 2 ]。 ??
However, expert fact-checking indicates this $2 figure typically refers to US$2 per hour and reflects foreign minimum wages in countries like the Philippines or India, not wages actually paid in Australian waters under Australian law [2].
 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 点てん noun Ten と and/with To し verb Shi て particle Te 、 , この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa Coalition noun Coalition 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In の possessive No 解雇かいこ noun Kaiko を object-marker Wo 「 " 許可きょか noun Kyoka し verb Shi た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe て particle Te いる verb Iru 。 .
Critically, the claim states the Coalition government "gave permission" to sack these crews.
 Deputy noun Deputy Prime noun Prime Minister noun Minister の possessive No Warren noun Warren Truss noun Truss に direction/target Ni よる verb Yoru と and/with To SMH noun SMH 記事きじ noun Kiji で location/means De は topic-marker Wa 、 , 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In 交代こうたい noun Koutai を object-marker Wo 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni し verb Shi た auxiliary-verb Ta 「 " 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License 」 " は topic-marker Wa 「 " 2012 noun 2012 年ねん noun Nen に direction/target Ni Labor noun Labor が subject-marker Ga 導入どうにゅう noun Dounyuu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 海事かいじ noun Kaiji 規則きそく noun Kisoku の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu 」 " だっ auxiliary-verb Da た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
According to Deputy Prime Minister Warren Truss in the SMH article, the "temporary coastal licences" that permitted these crew replacements "were part of Labor's shipping rules introduced in 2012" [1].
 Truss noun Truss は topic-marker Wa 明確めいかく Meikaku に auxiliary-verb Ni 次つぎ noun Tsugi の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 述べのべ verb Nobe て particle Te いる verb Iru 。 .
Truss explicitly stated: "The special licences could be issued in the event that no Australian operators were seeking to carry the cargo, 'and that's exactly what happened in this situation'" [1].
 「 " 特別とくべつ Tokubetsu ライセンス noun License は topic-marker Wa 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 運航うんこう noun Unkou 業ぎょう Gou 者しゃ Mono が subject-marker Ga 貨物かもつ noun Kamotsu を object-marker Wo 運ぶはこぶ verb Hakobu こと noun Koto を object-marker Wo 求めもとめ verb Motome て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai 場合ばあい noun Baai に direction/target Ni 発行はっこう noun Hakkou する verb Suru こと noun Koto が subject-marker Ga でき verb Deki 、 , 『 " この Kono 状況じょうきょう noun Joukyou で location/means De は topic-marker Wa まさに adverb Masani それ Sore が subject-marker Ga 起こっおこっ verb Oko た auxiliary-verb Ta 』」[ ??? 1 noun 1 ]。 ??
The SMH article notes: "Both Alcoa and Pacific Aluminium have recently gained 'temporary coastal licences' from the Federal Government, allowing them to replace their ships with foreign-flagged vessels and foreign crews" [1].
 SMH noun SMH 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa 次つぎ noun Tsugi の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 指摘してき noun Shiteki し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
While the Coalition government did issue these temporary coastal licences to these companies in 2015-2016, the legal framework enabling them originated under Labor's 2012 shipping reforms [1].
 「 " アルコア noun Alcoa と and/with To パシフィック noun Pacific ・ / ア noun A アルミニウム noun Aluminium の possessive No 両社りょうしゃ noun Ryousha は topic-marker Wa 、 , 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu から from/because Kara 最近さいきん noun Saikin 『 " 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License 』 " を object-marker Wo 取得しゅとく noun Shutoku し verb Shi 、 , 船舶せんぱく noun Senpaku を object-marker Wo 外国がいこく noun Gaikoku 船旗せんき noun Senki 船舶せんぱく noun Senpaku と and/with To 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In に direction/target Ni 置き換えるおきかえる verb Okikaeru こと noun Koto を object-marker Wo 許可きょか noun Kyoka さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 」[ ?? 1 noun 1 ]。 ??
Coalition noun Coalition 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 2015 noun 2015 ～ ~ 2016 noun 2016 年ねん noun Nen に direction/target Ni これ Kore ら Ra の possessive No 企業きぎょう noun Kigyou に direction/target Ni 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License を object-marker Wo 発行はっこう noun Hakkou し verb Shi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , この Kono ライセンス noun License を object-marker Wo 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni し verb Shi た auxiliary-verb Ta 法的ほうてき Houteki 枠組みわくぐみ noun Wakugumi は topic-marker Wa Labor noun Labor の possessive No 2012 noun 2012 年ねん noun Nen の possessive No 海事かいじ noun Kaiji 改革かいかく noun Kaikaku 発祥はっしょう noun Hasshou の possessive No もの noun Mono で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??

欠落した文脈

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa これ Kore を object-marker Wo Coalition noun Coalition の possessive No 主導しゅどう noun Shudou 権けん Ken と and/with To し verb Shi て particle Te 提示ていじ noun Teiji し verb Shi て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , 立法りっぽう noun Rippou 基盤きばん noun Kiban は topic-marker Wa Labor noun Labor 政府せいふ noun Seifu に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 確立かくりつ noun Kakuritsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 。 .
The claim presents this as a Coalition initiative, but the legislative foundation was established by the Labor government.
 SMH noun SMH 記事きじ noun Kiji に direction/target Ni は topic-marker Wa 、 , Truss noun Truss の possessive No 声明せいめい noun Seimei と and/with To し verb Shi て particle Te 「 " 国内こくない noun Kokunai 航路こうろ noun Kouro で location/means De 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In 船舶せんぱく noun Senpaku を object-marker Wo 使用しよう noun Shiyou する verb Suru ため noun Tame の possessive No 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License は topic-marker Wa 、 , 2012 noun 2012 年ねん noun Nen に direction/target Ni Labor noun Labor が subject-marker Ga 導入どうにゅう noun Dounyuu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 海事かいじ noun Kaiji 規則きそく noun Kisoku の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu 」 " だっ auxiliary-verb Da た auxiliary-verb Ta と and/with To 含まふくま verb Fukuma れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The SMH article includes Truss's statement that "the temporary coastal licences that permit the use of foreign-crewed ships for domestic voyages were part of Labor's shipping rules introduced in 2012" [1].
 これ Kore は topic-marker Wa 主張しゅちょう noun Shuchou から from/because Kara 重大じゅうだい Juudai な auxiliary-verb Na 省略しょうりゃく noun Shouryaku で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
This is a critical omission from the claim.
 さらに conjunction Sarani 、 , 上院じょういん noun Jouin は topic-marker Wa 2015 noun 2015 年ねん noun Nen 後半こうはん noun Kouhan 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 沿海えんかい noun Enkai 航路こうろ noun Kouro を object-marker Wo さらに adverb Sarani 規制きせい noun Kisei 緩和かんわ noun Kanwa する verb Suru Coalition noun Coalition の possessive No 法ほう noun Hou 案あん noun An を object-marker Wo 具体ぐたい noun Gutai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 拒否きょひ noun Kyohi し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Additionally, the Senate had specifically rejected Coalition legislation in late 2015 that would have further deregulated Australia's coastal shipping routes [1].
 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License は topic-marker Wa 、 , 「 " オーストラリア noun Australia の possessive No 運航うんこう noun Unkou 業ぎょう Gou 者しゃ Mono が subject-marker Ga 貨物かもつ noun Kamotsu を object-marker Wo 運ぶはこぶ verb Hakobu こと noun Koto を object-marker Wo 求めもとめ verb Motome て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai 場合ばあい noun Baai 」 " に direction/target Ni この Kono よう You な auxiliary-verb Na 例外れいがい noun Reigai を object-marker Wo 許可きょか noun Kyoka する verb Suru 既存きそん noun Kison の possessive No Labor noun Labor 時代じだい noun Jidai の possessive No 立法りっぽう noun Rippou の possessive No 下もと noun Shita で location/means De 発行はっこう noun Hakkou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The temporary coastal licences were issued under existing Labor-era legislation that allowed such exceptions when "no Australian operators were seeking to carry the cargo" [1].
 アルミナ noun Alumina 企業きぎょう noun Kigyou （ ( リオ noun Rio ・ / ティント noun Tint の possessive No パシフィック noun Pacific ・ / ア noun A アルミニウム noun Aluminium と and/with To アルコア noun Alcoa ） ) は topic-marker Wa 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun が subject-marker Ga 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara を object-marker Wo 失っうしなっ verb Ushina て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , これ Kore ら Ra の possessive No 運航うんこう noun Unkou を object-marker Wo 国際こくさい noun Kokusai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 移行いこう noun Ikou し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta － - この Kono 問題もんだい noun Mondai は topic-marker Wa Coalition noun Coalition が subject-marker Ga 「 " Labor noun Labor の possessive No 下もと noun Shita で location/means De 産業さんぎょう noun Sangyou が subject-marker Ga 衰退すいたい noun Suitai し verb Shi た auxiliary-verb Ta 」 " こと noun Koto に direction/target Ni 起因きいん noun Kiin する verb Suru と and/with To し verb Shi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun が subject-marker Ga 既にすでに adverb Sudeni 衰退すいたい noun Suitai し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 既存きそん noun Kison の possessive No 産業さんぎょう noun Sangyou 問題もんだい noun Mondai を object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The alumina companies (Rio Tinto's Pacific Aluminium and Alcoa) were moving these operations internationally because Australian shipping was uncompetitive - a problem the Coalition attributed to the decline of the industry under Labor [1].
 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In が subject-marker Ga 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 不法ふほう Fuhou な auxiliary-verb Na 産業さんぎょう noun Sangyou 行動こうどう noun Koudou に direction/target Ni 従事じゅうじ noun Juuji し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta と and/with To いう verb Iu 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku を object-marker Wo 省略しょうりゃく noun Shouryaku し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
The claim omits that Australian crew members were actually engaged in unlawful industrial action.
 CSL noun CSL 社しゃ noun Sha の possessive No 広報こうほう noun Kouhou 担当たんとう noun Tantou 者しゃ Mono は topic-marker Wa 、 , 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In は topic-marker Wa 「 " 公正こうせい noun Kousei 取引とりひき noun Torihiki 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai と and/with To 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro が subject-marker Ga 今週こんしゅう noun Konshuu 各かく Kaku 労働ろうどう noun Roudou 者しゃ Mono に direction/target Ni 産業さんぎょう noun Sangyou 行動こうどう noun Koudou を object-marker Wo 終了しゅうりょう noun Shuuryou する verb Suru よう You 命じめいじ verb Meiji た auxiliary-verb Ta 命令めいれい noun Meirei に direction/target Ni 従うしたがう verb Shitagau こと noun Koto を object-marker Wo 拒否きょひ noun Kyohi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 後あと noun Ato 、 , 除去じょきょ noun Jokyo さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The CSL company spokesman stated the crew "was removed after refusing to comply with orders made by the Fair Work Commission and the Federal Court this week for each worker to end the unlawful industrial action" [1].
 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In は topic-marker Wa 単にたんに adverb Tanni 法的ほうてき Houteki プロセス noun Process なし noun Nashi に direction/target Ni 解雇かいこ noun Kaiko さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta わけ noun Wake で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta － - 彼かれ Kare ら Ra は topic-marker Wa 行動こうどう noun Koudou を object-marker Wo 中止ちゅうし noun Chuushi する verb Suru よう You 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro に direction/target Ni 命じめいじ verb Meiji られ auxiliary-verb Rare て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 。 .
Crew members were not simply dismissed without legal process - they had been ordered by courts to cease their action.
 賃金ちんぎん noun Chingin 格差かくさ noun Kakusa に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku も also Mo 欠けかけ verb Kake て particle Te いる verb Iru ： : 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 船員せんいん noun Sen'in が subject-marker Ga 時給じきゅう noun Jikyuu 2 noun 2 ドル noun Dollar を object-marker Wo 稼ぐかせぐ verb Kasegu と and/with To いう verb Iu の possessive No は topic-marker Wa 、 , 彼かれ Kare ら Ra が subject-marker Ga オーストラリア noun Australia の possessive No 水域すいいき noun Suiiki で location/means De 働いはたらい verb Hatarai て particle Te いる verb Iru 間あいだ noun Ma に direction/target Ni 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 支払わしはらわ verb Shiharawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 賃金ちんぎん noun Chingin で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 母国ぼこく noun Bokoku の possessive No 賃金ちんぎん noun Chingin を object-marker Wo 表しあらわし verb Arawashi て particle Te いる verb Iru 。 .
Context about the wage disparity is also missing: foreign seafarers earning $2 an hour represents their home country wages, not what they were actually paid while working in Australian waters.
 オーストラリア noun Australia の possessive No 雇用こよう noun Koyou 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 異なることなる verb Kotonaru 要件ようけん noun Youken を object-marker Wo 適用てきよう noun Tekiyou する verb Suru だろう auxiliary-verb Darou [ [ 2 noun 2 ]。 ??
Australian employment law would apply different requirements [2].

情報源の信頼性評価

元もと noun Moto の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto は topic-marker Wa 中道ちゅうどう noun Chuudou 左派さは noun Saha の possessive No 編集へんしゅう noun Henshuu 方針ほうしん noun Houshin を object-marker Wo 持つもつ verb Motsu 主流しゅりゅう noun Shuryuu オーストラリア noun Australia 紙し Kami で auxiliary-verb De ある verb Aru Sydney noun Sydney Morning noun Morning Herald noun Herald （ ( SMH noun SMH ） ) で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The original source is the Sydney Morning Herald (SMH), a mainstream Australian newspaper with a center-left editorial position.
 SMH noun SMH の possessive No 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai の possessive No 事件じけん noun Jiken － - 警察けいさつ noun Keisatsu に direction/target Ni よる verb Yoru 除去じょきょ noun Jokyo 、 , 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In 交代こうたい noun Koutai 、 , 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License の possessive No 役割やくわり noun Yakuwari －まいなす noun - を object-marker Wo 文書ぶんしょ noun Bunsho 化か Bake する verb Suru 点てん noun Ten で location/means De 事実じじつ noun Jijitsu と and/with To し verb Shi て particle Te 正確せいかく noun Seikaku で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The SMH article is factually accurate in documenting the actual incidents - police removal, crew replacement, and the role of temporary coastal licences.
 しかし conjunction Shikashi ながら particle Nagara 、 , 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 認可にんか noun Ninka し verb Shi た auxiliary-verb Ta オーストラリア noun Australia 人にん Hito 労働ろうどう noun Roudou 者しゃ Mono を object-marker Wo 解雇かいこ noun Kaiko する verb Suru 行為こうい noun Koui と and/with To し verb Shi て particle Te これ Kore を object-marker Wo 構築こうちく noun Kouchiku し verb Shi て particle Te おり verb Ori 、 , 組合くみあい noun Kumiai の possessive No 引用いんよう noun In'you は topic-marker Wa 否定ひてい noun Hitei 的てき Mato 側面そくめん noun Sokumen を object-marker Wo 強調きょうちょう noun Kyouchou し verb Shi て particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
However, the article frames this as a government-enabled action that displaced Australian workers, with union quotes emphasizing the negative aspects [1].
 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na こと noun Koto に direction/target Ni 、 , SMH noun SMH の possessive No 記事きじ noun Kiji 自体じたい noun Jitai に direction/target Ni は topic-marker Wa 、 , 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License が subject-marker Ga 「 " 2012 noun 2012 年ねん noun Nen に direction/target Ni Labor noun Labor が subject-marker Ga 導入どうにゅう noun Dounyuu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 海事かいじ noun Kaiji 規則きそく noun Kisoku の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu 」 " で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta と and/with To する verb Suru Truss noun Truss の possessive No 反論はんろん noun Hanron が subject-marker Ga 含まふくま verb Fukuma れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Critically, the SMH article itself includes Truss's rebuttal stating that the temporary coastal licences were "part of Labor's shipping rules introduced in 2012" [1].
 元もと noun Moto の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 、 , 主張しゅちょう noun Shuchou の possessive No 構築こうちく noun Kouchiku を object-marker Wo 弱めるよわめる verb Yowameru 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku を object-marker Wo 含んふくん verb Fukun で location/means De いる verb Iru 。 .
The original source actually contains the context that undermines the claim's framing.
 広範こうはん Kouhan に auxiliary-verb Ni 報道ほうどう noun Houdou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 労働ろうどう noun Roudou 組合くみあい noun Kumiai で auxiliary-verb De ある verb Aru オーストラリア noun Australia 海事かいじ noun Kaiji 組合くみあい noun Kumiai は topic-marker Wa 、 , 影響えいきょう noun Eikyou を object-marker Wo 受けるうける verb Ukeru 労働ろうどう noun Roudou 者しゃ Mono を object-marker Wo 代表だいひょう noun Daihyou する verb Suru 組合くみあい noun Kumiai で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In 交代こうたい noun Koutai に direction/target Ni 反対はんたい noun Hantai する verb Suru こと noun Koto に direction/target Ni 明確めいかく Meikaku な auxiliary-verb Na 利害りがい noun Rigai 関係かんけい noun Kankei を object-marker Wo 持っもっ verb Mo て particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The Maritime Union of Australia, quoted extensively in coverage, is the union representing affected workers and has an obvious vested interest in opposing crew replacements [1].
 「 " 時給じきゅう noun Jikyuu 2 noun 2 ドル noun Dollar 」 " と and/with To いう verb Iu 組合くみあい noun Kumiai の possessive No 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 広範こうはん Kouhan に auxiliary-verb Ni 報道ほうどう noun Houdou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 海外かいがい noun Kaigai の possessive No 賃ちん noun Chin 費ひ Hi と and/with To 実際じっさい noun Jissai の possessive No オーストラリア noun Australia の possessive No 状況じょうきょう noun Joukyou を object-marker Wo 混同こんどう noun Kondou し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
Union claims about "$2 an hour" wages, while widely reported, conflate overseas wage costs with actual Australian conditions.
🌐

バランスの取れた視点

* * * * 批判ひはん noun Hihan は topic-marker Wa 妥当だとう noun Datou だ auxiliary-verb Da が subject-marker Ga 不ふ Fu 完全かんぜん Kanzen で auxiliary-verb De ある verb Aru ： : * * * *
**The criticism is valid but incomplete:** The Coalition government did issue temporary coastal licences to Alcoa and Pacific Aluminium that enabled crew replacements with lower-wage foreign workers.
 Coalition noun Coalition 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 確かたしか Tashika に auxiliary-verb Ni アルコア noun Alcoa と and/with To パシフィック noun Pacific ・ / ア noun A アルミニウム noun Aluminium に direction/target Ni 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License を object-marker Wo 発行はっこう noun Hakkou し verb Shi 、 , 賃金ちんぎん noun Chingin の possessive No 低いひくい adjective Hikui 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 労働ろうどう noun Roudou 者しゃ Mono に direction/target Ni よる verb Yoru 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In 交代こうたい noun Koutai を object-marker Wo 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
This was done in early 2016, and the practical effect was exactly as stated - Australian crews were removed and foreign crews replaced them [1].
 これ Kore は topic-marker Wa 2016 noun 2016 年ねん noun Nen 初頭しょとう noun Shotou に direction/target Ni 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re 、 , 実際じっさい noun Jissai の possessive No 効果こうか noun Kouka は topic-marker Wa 主張しゅちょう noun Shuchou の possessive No とおり noun Toori まさに adverb Masani そう adverb Sou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta － - オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In が subject-marker Ga 除去じょきょ noun Jokyo さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In が subject-marker Ga 交代こうたい noun Koutai し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The use of police to remove protesting workers was dramatic and controversial [1].
 抗議こうぎ noun Kougi する verb Suru 労働ろうどう noun Roudou 者しゃ Mono を object-marker Wo 除去じょきょ noun Jokyo する verb Suru ため noun Tame に direction/target Ni 警察けいさつ noun Keisatsu を object-marker Wo 使用しよう noun Shiyou し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto は topic-marker Wa 、 , 劇的げきてき Gekiteki で auxiliary-verb De 論争ろんそう noun Ronsou を object-marker Wo 巻き起こしまきおこし verb Makiokoshi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
However, the government's position was that: 1.
 しかし conjunction Shikashi ながら particle Nagara 、 , 政府せいふ noun Seifu の possessive No 立場たちば noun Tachiba は topic-marker Wa 次つぎ noun Tsugi の possessive No とおり noun Toori で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta ： :
The temporary coastal licence framework came from Labor's 2012 legislation, not Coalition creation [1] 2.
 1 noun 1 . . 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License 枠組みわくぐみ noun Wakugumi は topic-marker Wa Labor noun Labor の possessive No 2012 noun 2012 年ねん noun Nen の possessive No 立法りっぽう noun Rippou から from/because Kara 発展はってん noun Hatten し verb Shi た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , Coalition noun Coalition の possessive No 創設そうせつ noun Sousetsu で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai [ [ 1 noun 1 ] ]
The licences were only available when "no Australian operators were seeking to carry the cargo" [1] 3.
 2 noun 2 . . ライセンス noun License は topic-marker Wa 「 " オーストラリア noun Australia の possessive No 運航うんこう noun Unkou 業ぎょう Gou 者しゃ Mono が subject-marker Ga 貨物かもつ noun Kamotsu を object-marker Wo 運ぶはこぶ verb Hakobu こと noun Koto を object-marker Wo 求めもとめ verb Motome て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai 場合ばあい noun Baai 」 " に direction/target Ni のみ particle Nomi 利用りよう noun Riyou 可能かのう Kanou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
The companies were making legitimate economic decisions in the face of uncompetitive Australian shipping costs 4.
 3 noun 3 . . 企業きぎょう noun Kigyou は topic-marker Wa 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara の possessive No ない adjective Nai オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun コスト noun Cost に direction/target Ni 直面ちょくめん noun Chokumen し verb Shi て particle Te 正当せいとう noun Seitou な auxiliary-verb Na 経済けいざい noun Keizai 的てき Mato 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta
This reflected an existing industry problem - Australian shipping was already in decline, making these companies unable to competitively operate ships with Australian crews on domestic routes [1] The Coalition had actually proposed more comprehensive deregulation of coastal shipping in 2015, but the Senate rejected this [1].
 4 noun 4 . . これ Kore は topic-marker Wa 既存きそん noun Kison の possessive No 産業さんぎょう noun Sangyou 問題もんだい noun Mondai を object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta － - オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun は topic-marker Wa 既にすでに adverb Sudeni 衰退すいたい noun Suitai し verb Shi て particle Te おり verb Ori 、 , 国内こくない noun Kokunai 航路こうろ noun Kouro で location/means De オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In と and/with To とも noun Tomo に direction/target Ni 船舶せんぱく noun Senpaku を object-marker Wo 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara を object-marker Wo 持っもっ verb Mo て particle Te 運航うんこう noun Unkou する verb Suru こと noun Koto が subject-marker Ga 不ふ Fu 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni なっ verb Na て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
The temporary licences were a more limited approach operating under Labor's existing framework.
 Coalition noun Coalition は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 2015 noun 2015 年ねん noun Nen に direction/target Ni 沿海えんかい noun Enkai 海運かいうん noun Kaiun の possessive No より adverb Yori 包括ほうかつ noun Houkatsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 規制きせい noun Kisei 緩和かんわ noun Kanwa を object-marker Wo 提案ていあん noun Teian し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 上院じょういん noun Jouin は topic-marker Wa これ Kore を object-marker Wo 拒否きょひ noun Kyohi し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The underlying issue is structural: Australian shipping became uncompetitive globally, making it impossible for companies to profitably operate with Australian crews on domestic routes.
 臨時りんじ noun Rinji ライセンス noun License は topic-marker Wa 、 , Labor noun Labor の possessive No 既存きそん noun Kison の possessive No 枠組みわくぐみ noun Wakugumi の possessive No 下もと noun Shita で location/means De 運用うんよう noun Un'you さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta より particle Yori 限定げんてい noun Gentei 的てき Mato な auxiliary-verb Na アプローチ noun Approach で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
Both major parties struggled with this problem.
 根本こんぽん noun Konpon 的てき Mato な auxiliary-verb Na 問題もんだい noun Mondai は topic-marker Wa 構造こうぞう noun Kouzou 的てき Mato で auxiliary-verb De ある verb Aru ： : オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun は topic-marker Wa 世界せかい noun Sekai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara を object-marker Wo 失いうしない verb Nai 、 , 企業きぎょう noun Kigyou が subject-marker Ga オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In と and/with To とも noun Tomo に direction/target Ni 国内こくない noun Kokunai 航路こうろ noun Kouro で location/means De 利益りえき noun Rieki を object-marker Wo 上げあげ verb Age て particle Te 運航うんこう noun Unkou する verb Suru こと noun Koto が subject-marker Ga 不ふ Fu 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni なっ verb Na て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 。 .
The Coalition's Deputy PM's framing was that Labor had "left Australian shipping uncompetitive," but this was a long-term industry decline, not solely attributable to either government [1]. **Key context:** The claim presents this as a Coalition decision to "give permission," but it was more accurately the Coalition exercising existing Labor-era powers to issue temporary exceptions when no Australian operators were viable.
 両りょう Ryou 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou は topic-marker Wa この Kono 問題もんだい noun Mondai に direction/target Ni 苦労くろう noun Kurou し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
The real issue - uncompetitive Australian shipping - was a pre-existing problem inherited from earlier years.
 Coalition noun Coalition の possessive No Deputy noun Deputy Prime noun Prime Minister noun Minister に direction/target Ni よる verb Yoru 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , Labor noun Labor が subject-marker Ga 「 " オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun を object-marker Wo 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara の possessive No ない adjective Nai 状態じょうたい noun Joutai に direction/target Ni し verb Shi た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To し verb Shi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , これ Kore は topic-marker Wa どちら Dochira の possessive No 政府せいふ noun Seifu に direction/target Ni のみ particle Nomi 帰因 noun ?? さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 長期ちょうき noun Chouki 的てき Mato な auxiliary-verb Na 産業さんぎょう noun Sangyou 衰退すいたい noun Suitai で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
* * * * 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku ： : * * * * 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa これ Kore を object-marker Wo 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In 交代こうたい noun Koutai を object-marker Wo 「 " 許可きょか noun Kyoka 」 " する verb Suru Coalition noun Coalition の possessive No 政策せいさく noun Seisaku の possessive No 証拠しょうこ noun Shouko と and/with To し verb Shi て particle Te 提示ていじ noun Teiji し verb Shi て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , これ Kore は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni は topic-marker Wa オーストラリア noun Australia の possessive No 運航うんこう noun Unkou 業ぎょう Gou 者しゃ Mono が subject-marker Ga 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara を object-marker Wo 持てもて verb Mote なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 場合ばあい noun Baai の possessive No 既存きそん noun Kison の possessive No Labor noun Labor 時代じだい noun Jidai の possessive No 権限けんげん noun Kengen を object-marker Wo 行使こうし noun Koushi する verb Suru もの noun Mono で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
実際じっさい noun Jissai の possessive No 問題もんだい noun Mondai － - 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara の possessive No ない adjective Nai オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun －まいなす noun - は topic-marker Wa いずれ Izure の possessive No 単一たんいつ Tan'itsu の possessive No 政府せいふ noun Seifu の possessive No 管理かんり noun Kanri を object-marker Wo 超えこえ verb Koe た auxiliary-verb Ta 長期ちょうき noun Chouki 的てき Mato な auxiliary-verb Na 産業さんぎょう noun Sangyou 衰退すいたい noun Suitai で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .

部分的に真実

6.0

/ 10

核心かくしん noun Kakushin 的てき Mato な auxiliary-verb Na 事実じじつ noun Jijitsu は topic-marker Wa 正確せいかく noun Seikaku で auxiliary-verb De ある verb Aru ： : Coalition noun Coalition 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 確かたしか Tashika に auxiliary-verb Ni これ Kore ら Ra の possessive No 企業きぎょう noun Kigyou に direction/target Ni 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License を object-marker Wo 発行はっこう noun Hakkou し verb Shi 、 , オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In を object-marker Wo 賃金ちんぎん noun Chingin の possessive No 低いひくい adjective Hikui 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 労働ろうどう noun Roudou 者しゃ Mono に direction/target Ni 置き換えるおきかえる verb Okikaeru こと noun Koto を object-marker Wo 許可きょか noun Kyoka し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
The core facts are accurate: the Coalition government did issue temporary coastal licences that allowed these companies to replace Australian crew with foreign workers.
 これ Kore は topic-marker Wa 2016 noun 2016 年ねん noun Nen 初頭しょとう noun Shotou に direction/target Ni 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re 、 , 実際じっさい noun Jissai の possessive No 効果こうか noun Kouka は topic-marker Wa 主張しゅちょう noun Shuchou の possessive No とおり noun Toori まさに adverb Masani そう adverb Sou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta － - オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In が subject-marker Ga 除去じょきょ noun Jokyo さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , 外国がいこく noun Gaikoku 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In が subject-marker Ga 交代こうたい noun Koutai し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
However, the claim misleadingly attributes this to Coalition policy when the legal framework originated with Labor's 2012 shipping reforms [1].
 抗議こうぎ noun Kougi する verb Suru 労働ろうどう noun Roudou 者しゃ Mono を object-marker Wo 除去じょきょ noun Jokyo する verb Suru ため noun Tame に direction/target Ni 警察けいさつ noun Keisatsu を object-marker Wo 使用しよう noun Shiyou し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto は topic-marker Wa 、 , 劇的げきてき Gekiteki で auxiliary-verb De 論争ろんそう noun Ronsou を object-marker Wo 巻き起こしまきおこし verb Makiokoshi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The claim omits that these licences were only available when no Australian operators were available, and that the underlying problem was the decline of Australian maritime competitiveness that predated the Coalition's term [1].
 しかし conjunction Shikashi ながら particle Nagara 、 , 政府せいふ noun Seifu の possessive No 立場たちば noun Tachiba は topic-marker Wa 次つぎ noun Tsugi の possessive No とおり noun Toori で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta ： :
While the Coalition did issue the licences, presenting this as evidence of deliberate policy to "give permission" for crew replacement obscures that this was an application of pre-existing Labor legislation to a structural industry problem.
 1 noun 1 . . 臨時りんじ noun Rinji 沿海えんかい noun Enkai ライセンス noun License 枠組みわくぐみ noun Wakugumi は topic-marker Wa Labor noun Labor の possessive No 2012 noun 2012 年ねん noun Nen の possessive No 立法りっぽう noun Rippou から from/because Kara 発展はってん noun Hatten し verb Shi た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , Coalition noun Coalition の possessive No 創設そうせつ noun Sousetsu で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai [ [ 1 noun 1 ] ]
2 noun 2 . . ライセンス noun License は topic-marker Wa 「 " オーストラリア noun Australia の possessive No 運航うんこう noun Unkou 業ぎょう Gou 者しゃ Mono が subject-marker Ga 貨物かもつ noun Kamotsu を object-marker Wo 運ぶはこぶ verb Hakobu こと noun Koto を object-marker Wo 求めもとめ verb Motome て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai 場合ばあい noun Baai 」 " に direction/target Ni のみ particle Nomi 利用りよう noun Riyou 可能かのう Kanou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
3 noun 3 . . 企業きぎょう noun Kigyou は topic-marker Wa 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara の possessive No ない adjective Nai オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun コスト noun Cost に direction/target Ni 直面ちょくめん noun Chokumen し verb Shi て particle Te 正当せいとう noun Seitou な auxiliary-verb Na 経済けいざい noun Keizai 的てき Mato 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta
4 noun 4 . . これ Kore は topic-marker Wa 既存きそん noun Kison の possessive No 産業さんぎょう noun Sangyou 問題もんだい noun Mondai を object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta － - オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun は topic-marker Wa 既にすでに adverb Sudeni 衰退すいたい noun Suitai し verb Shi て particle Te おり verb Ori 、 , 国内こくない noun Kokunai 航路こうろ noun Kouro で location/means De オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In と and/with To とも noun Tomo に direction/target Ni 船舶せんぱく noun Senpaku を object-marker Wo 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara を object-marker Wo 持っもっ verb Mo て particle Te 運航うんこう noun Unkou する verb Suru こと noun Koto が subject-marker Ga 不ふ Fu 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni なっ verb Na て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
Coalition noun Coalition は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 2015 noun 2015 年ねん noun Nen に direction/target Ni 沿海えんかい noun Enkai 海運かいうん noun Kaiun の possessive No より adverb Yori 包括ほうかつ noun Houkatsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 規制きせい noun Kisei 緩和かんわ noun Kanwa を object-marker Wo 提案ていあん noun Teian し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 上院じょういん noun Jouin は topic-marker Wa これ Kore を object-marker Wo 拒否きょひ noun Kyohi し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
臨時りんじ noun Rinji ライセンス noun License は topic-marker Wa 、 , Labor noun Labor の possessive No 既存きそん noun Kison の possessive No 枠組みわくぐみ noun Wakugumi の possessive No 下もと noun Shita で location/means De 運用うんよう noun Un'you さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta より particle Yori 限定げんてい noun Gentei 的てき Mato な auxiliary-verb Na アプローチ noun Approach で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
根本こんぽん noun Konpon 的てき Mato な auxiliary-verb Na 問題もんだい noun Mondai は topic-marker Wa 構造こうぞう noun Kouzou 的てき Mato で auxiliary-verb De ある verb Aru ： : オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun は topic-marker Wa 世界せかい noun Sekai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara を object-marker Wo 失いうしない verb Nai 、 , 企業きぎょう noun Kigyou が subject-marker Ga オーストラリア noun Australia 人にん Hito 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In と and/with To とも noun Tomo に direction/target Ni 国内こくない noun Kokunai 航路こうろ noun Kouro で location/means De 利益りえき noun Rieki を object-marker Wo 上げあげ verb Age て particle Te 運航うんこう noun Unkou する verb Suru こと noun Koto が subject-marker Ga 不ふ Fu 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni なっ verb Na て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 。 .
両りょう Ryou 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou は topic-marker Wa この Kono 問題もんだい noun Mondai に direction/target Ni 苦労くろう noun Kurou し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
Deputy noun Deputy Prime noun Prime Minister noun Minister に direction/target Ni よる verb Yoru Coalition noun Coalition の possessive No 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , Labor noun Labor が subject-marker Ga 「 " オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun を object-marker Wo 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara の possessive No ない adjective Nai 状態じょうたい noun Joutai に direction/target Ni し verb Shi た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To し verb Shi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , これ Kore は topic-marker Wa どちら Dochira の possessive No 政府せいふ noun Seifu に direction/target Ni のみ particle Nomi 帰因 noun ?? さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 長期ちょうき noun Chouki 的てき Mato な auxiliary-verb Na 産業さんぎょう noun Sangyou 衰退すいたい noun Suitai で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku ： : 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa これ Kore を object-marker Wo 乗組のりくみ noun Norikumi 員いん In 交代こうたい noun Koutai を object-marker Wo 「 " 許可きょか noun Kyoka 」 " する verb Suru Coalition noun Coalition の possessive No 決定けってい noun Kettei と and/with To し verb Shi て particle Te 提示ていじ noun Teiji し verb Shi て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , これ Kore は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni は topic-marker Wa オーストラリア noun Australia の possessive No 運航うんこう noun Unkou 業ぎょう Gou 者しゃ Mono が subject-marker Ga 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara を object-marker Wo 持てもて verb Mote なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 場合ばあい noun Baai の possessive No 既存きそん noun Kison の possessive No Labor noun Labor 時代じだい noun Jidai の possessive No 権限けんげん noun Kengen を object-marker Wo 行使こうし noun Koushi する verb Suru もの noun Mono で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
実際じっさい noun Jissai の possessive No 問題もんだい noun Mondai － - 競争きょうそう noun Kyousou 力りょく Chikara の possessive No ない adjective Nai オーストラリア noun Australia の possessive No 海運かいうん noun Kaiun －まいなす noun - は topic-marker Wa Coalition noun Coalition の possessive No 任期にんき noun Ninki より particle Yori 前まえ noun Mae から from/because Kara 存在そんざい noun Sonzai し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 問題もんだい noun Mondai で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .

📚 出典と引用 (2)

  1. 1
    Armed police remove ship's Australian crew, escort replacements aboard

    Armed police remove ship's Australian crew, escort replacements aboard

    For the second time in a month local seamen have been forcibly taken off ships operated by aluminium companies, and replaced by low-paid, foreign seafarers.

    The Sydney Morning Herald
  2. 2
    FactCheck Q&A: can foreign seafarers be paid $2 an hour to work in Australian waters under laws passed by Labor?

    FactCheck Q&A: can foreign seafarers be paid $2 an hour to work in Australian waters under laws passed by Labor?

    On Q&A, an unemployed merchant seafarer said Australian seafarers could replaced by foreign seafarers working on 457 visas, working for as little as $2 an hour. We check the facts.

    The Conversation

評価スケールの方法論

1-3: 虚偽

事実に反する、または悪意のある捏造。

4-6: 部分的

一部は真実だが、文脈が欠如または歪曲されている。

7-9: ほぼ真実

軽微な技術的問題または表現上の問題。

10: 正確

完全に検証済みで、文脈的に公正。

方法論: 評価は、公式の政府記録、独立したファクトチェック機関、および一次資料の相互参照を通じて決定されます。

Previous: C0437 Next: C0439