部分的に真実

評価: 4.0/10

問題を報告
Coalition
C0178

主張

“実質的かつ重大な脅威をオーストラリアの国家安全保障に与えた唯一の船を阻止できなかった。政府はルビー・プリンセス号クルーズ船に特例を認めることを選択し、結果として全国で数百件の新規COVID-19症例が発生した。”
コロナ 難民
元の出典: Matthew Davis

元の出典

✅ 事実検証

# # # # # # 核心かくしん noun Kakushin 的てき Mato 事実じじつ noun Jijitsu
### Core Facts
 ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou クルーズ noun Cruise 船せん Fune は topic-marker Wa 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 19 noun 19 日か Hi に direction/target Ni 2 noun 2 , , 700 noun 700 人にん Hito の possessive No 乗客じょうきゃく noun Joukyaku を object-marker Wo シドニー noun Sydney に direction/target Ni 下船げせん noun Gesen さ verb Sa せ auxiliary-verb Se た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The Ruby Princess cruise ship disembarked 2,700 passengers in Sydney on 19 March 2020 [1].
 下船げせん noun Gesen 時点じてん noun Jiten で location/means De 約やく Yaku 1 noun 1 ダース noun Darth の possessive No 乗客じょうきゃく noun Joukyaku が subject-marker Ga 体調たいちょう noun Taichou 不良ふりょう noun Furyou を object-marker Wo 申告しんこく noun Shinkoku し verb Shi て particle Te おり verb Ori 、 , COVID noun COVID - - 19 noun 19 検査けんさ noun Kensa の possessive No ため noun Tame の possessive No 検体けんたい noun Kentai 採取さいしゅ noun Saishu を object-marker Wo 受けうけ verb Uke て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , この Kono 情報じょうほう noun Jouhou は topic-marker Wa 他た noun Hoka の possessive No 乗客じょうきゃく noun Joukyaku に direction/target Ni は topic-marker Wa 開示かいじ noun Kaiji さ verb Sa れ auxiliary-verb Re なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
At the time of disembarkation, approximately a dozen passengers reported unwell symptoms and had been swabbed for COVID-19 testing, though this information was not disclosed to other passengers [2].
 下船げせん noun Gesen 後ご Ato 、 , 同船どうせん noun Dousen に direction/target Ni 関連かんれん noun Kanren する verb Suru COVID noun COVID - - 19 noun 19 確定かくてい noun Kakutei 症例しょうれい noun Shourei は topic-marker Wa 663 noun 663 件けん noun Ken に direction/target Ni 達したっし verb Tasshi 、 , オーストラリア noun Australia 国こく Kuni 内ない Uchi で location/means De 28 noun 28 人にん Hito の possessive No 死者ししゃ noun Shisha が subject-marker Ga 出で verb De た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Following the disembarkation, 663 confirmed COVID-19 cases were linked to the ship, and 28 deaths occurred in Australia [1].
 同船どうせん noun Dousen は topic-marker Wa ニュージーランド noun New Zealand 航路こうろ noun Kouro から from/because Kara 帰邉 noun ?? し verb Shi て particle Te おり verb Ori 、 , 限定げんてい noun Gentei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 旅程りょてい noun Ryotei の possessive No ため noun Tame NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku から from/because Kara 「 " 低てい Tei リスク noun Risk 」 " と and/with To 分類ぶんるい noun Bunrui さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
The ship had previously returned from New Zealand voyages and was classified as "low risk" by NSW Health due to its restricted itinerary [2].
 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu の possessive No 特例とくれい noun Tokurei 認可にんか noun Ninka 権限けんげん noun Kengen は topic-marker Wa 議会ぎかい noun Gikai 記録きろく noun Kiroku で location/means De 確認かくにん noun Kakunin さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru 。 .
The federal government's exemption authority is confirmed in parliamentary records.
 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 18 noun 18 日か Hi 、 , 保健ほけん noun Hoken 大臣だいじん noun Daijin は topic-marker Wa 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 措置そち noun Sochi と and/with To し verb Shi て particle Te 、 , 4 noun 4 月がつ noun Tsuki 15 noun 15 日か Hi まで until Ma de 国際こくさい noun Kokusai クルーズ noun Cruise 船せん Fune の possessive No オーストラリア noun Australia 港湾こうわん noun Kouwan 入港にゅうこう noun Nyuukou を object-marker Wo 禁止きんし noun Kinshi する verb Suru 命令めいれい noun Meirei を object-marker Wo 発令はつれい noun Hatsurei し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
On 18 March 2020, the Health Minister issued an emergency biosecurity requirement that banned international cruise ships from entering Australian ports before 15 April 2020 [3].
 ただし conjunction Tadashi 、 , この Kono 措置そち noun Sochi に direction/target Ni は topic-marker Wa 以下いか noun Ika の possessive No 特例とくれい noun Tokurei が subject-marker Ga 含まふくま verb Fukuma れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 。 .
However, the requirement included an exemption: "the ship departed a port outside Australia before 15 March 2020 and, when it departed that port, was bound directly for a port in Australian territory.
 「 " 4 noun 4 月がつ noun Tsuki 15 noun 15 日か Hi 以前いぜん noun Izen に direction/target Ni オーストラリア noun Australia 国外こくがい noun Kokugai の possessive No 港湾こうわん noun Kouwan を object-marker Wo 出港しゅっこう noun Shukkou し verb Shi 、 , 出港しゅっこう noun Shukkou 時点じてん noun Jiten で location/means De オーストラリア noun Australia 領りょう Ryou 内ない Uchi の possessive No 港湾こうわん noun Kouwan を object-marker Wo 直接ちょくせつ adverb Chokusetsu 目指しめざし verb Mezashi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 船舶せんぱく noun Senpaku 」 " 。 .
At least four cruise ships fell within this exemption, including the Ruby Princess" [3].
 この Kono 特例とくれい noun Tokurei に direction/target Ni 該当がいとう noun Gaitou する verb Suru クルーズ noun Cruise 船せん Fune は topic-marker Wa 4 noun 4 隻せき Seki あり verb Ari 、 , ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou も also Mo 含まふくま verb Fukuma れる auxiliary-verb Reru [ [ 3 noun 3 ]。 ??
### The "National Security" Framing - Critical Issue
 # # # # # # 「 " 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 」 " の possessive No 言い回しいいまわし noun Iimawashi に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te — 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 問題もんだい noun Mondai
The claim describes the Ruby Princess as a "boat" that posed "a real and substantial risk to Australia's national security." This framing is problematic and misleading [4].
 この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou を object-marker Wo 「 " オーストラリア noun Australia の possessive No 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou に direction/target Ni 実質じっしつ noun Jisshitsu 的てき Mato かつ conjunction Katsu 重大じゅうだい Juudai な auxiliary-verb Na 脅威きょうい noun Kyoui を object-marker Wo 与えあたえ verb Atae た auxiliary-verb Ta 船ふね noun Fune 」 " と and/with To し verb Shi て particle Te 説明せつめい noun Setsumei し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
The Ruby Princess was a civilian cruise ship carrying tourists, not a vessel involved in asylum seeking or unauthorised maritime arrivals that could relate to border security [5].
 この Kono 言い回しいいまわし noun Iimawashi は topic-marker Wa 問題もんだい noun Mondai が subject-marker Ga あり verb Ari 、 , 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招くまねく verb Maneku [ [ 4 noun 4 ]。 ??
The claim's reference to "boat" language typically associates with the Coalition's "Stop the Boats" messaging regarding asylum seekers, but the Ruby Princess had nothing to do with unauthorized maritime arrivals or border security in that sense [6].
 ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou は topic-marker Wa 観光かんこう noun Kankou 客きゃく noun Kyaku を object-marker Wo 乗せのせ verb Nose た auxiliary-verb Ta 民間みんかん noun Minkan クルーズ noun Cruise 船せん Fune で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 難民なんみん noun Nanmin 申請しんせい noun Shinsei や particle Ya 未み Hitsuji 承認しょうにん noun Shounin の possessive No 海上かいじょう noun Kaijou 入国にゅうこく noun Nyuukoku に direction/target Ni 関与かんよ noun Kan'yo する verb Suru 船舶せんぱく noun Senpaku で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai [ [ 5 noun 5 ]。 ??
Instead, the issue was purely about quarantine and biosecurity procedures for a legitimate cruise passenger vessel.
 この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 「 " 船ふね noun Fune 」 " と and/with To いう verb Iu 言葉ことば noun Kotoba は topic-marker Wa 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken の possessive No 難民なんみん noun Nanmin に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 「 " 船ふね noun Fune を object-marker Wo 止めろとめろ verb Tomero （ ( Stop noun Stop the noun The Boats noun Boats ） ) 」 " と and/with To いう verb Iu メッセージ noun Message に direction/target Ni 関連かんれん noun Kanren 付けつけ verb Tsuke られる auxiliary-verb Rareru が subject-marker Ga 、 , ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou は topic-marker Wa 未み Hitsuji 承認しょうにん noun Shounin の possessive No 海上かいじょう noun Kaijou 入国にゅうこく noun Nyuukoku や particle Ya 国境こっきょう noun Kokkyou 警備けいび noun Keibi と and/with To は topic-marker Wa 全くまったく adverb Mattaku 関係かんけい noun Kankei が subject-marker Ga ない adjective Nai [ [ 6 noun 6 ]。 ??
The actual "national security" context involved was the COVID-19 pandemic itself - a health security threat, not maritime border security [3].
 むしろ adverb Mushiro 、 , この Kono 問題もんだい noun Mondai は topic-marker Wa 正当せいとう noun Seitou な auxiliary-verb Na クルーズ noun Cruise 乗客じょうきゃく noun Joukyaku 船せん Fune の possessive No 検疫けんえき noun Ken'eki と and/with To 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 手順てじゅん noun Tejun に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 純粋じゅんすい Junsui な auxiliary-verb Na 問題もんだい noun Mondai で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
The exemption was granted as part of emergency biosecurity legislation designed to balance preventing COVID-19 entry while addressing vessels already in transit during the early pandemic period [3].
 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 関係かんけい noun Kankei し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 「 " 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 」 " の possessive No 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku は topic-marker Wa 、 , COVID noun COVID - - 19 noun 19 パンデミック noun Pandemic その Sono もの noun Mono — つまり adverb Tsumari 健康けんこう noun Kenkou 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 上じょう Ue の possessive No 脅威きょうい noun Kyoui で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 海上かいじょう noun Kaijou 国境こっきょう noun Kokkyou 警備けいび noun Keibi で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
### Responsibility for the Exemption
 特例とくれい noun Tokurei は topic-marker Wa 、 , COVID noun COVID - - 19 noun 19 の possessive No 侵入しんにゅう noun Shinnyuu を object-marker Wo 防ぎふせぎ verb Fusegi つつ particle Tsutsu 、 , 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 対応たいおう noun Taiou 初期しょき noun Shoki 段階だんかい noun Dankai で location/means De 既にすでに adverb Sudeni 航行こうこう noun Koukou 中ちゅう Naka の possessive No 船舶せんぱく noun Senpaku へ direction E の possessive No 対処たいしょ noun Taisho を object-marker Wo 両立りょうりつ noun Ryouritsu さ verb Sa せる auxiliary-verb Seru ため noun Tame の possessive No 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 法ほう noun Hou の possessive No 一環いっかん noun Ikkan と and/with To し verb Shi て particle Te 認めみとめ verb Mitome られ auxiliary-verb Rare た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
The exemption was created by federal government biosecurity legislation (the Biosecurity Emergency Requirement made 18 March 2020) [3].
 # # # # # # 特例とくれい noun Tokurei に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 責任せきにん noun Sekinin
The parliamentary record explicitly states the exemption applied to ships "that departed a port outside Australia before 15 March 2020 and, when it departed that port, was bound directly for a port in Australian territory" [3].
 特例とくれい noun Tokurei は topic-marker Wa 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu の possessive No 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 法ほう Hou （ ( 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 18 noun 18 日か Hi に direction/target Ni 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 措置そち noun Sochi ） ) に direction/target Ni より verb Yori 作成さくせい noun Sakusei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
The Ruby Princess departed from overseas on 7 March 2020 and was bound for Sydney, meeting these technical criteria [2].
 議会ぎかい noun Gikai 記録きろく noun Kiroku に direction/target Ni は topic-marker Wa 、 , 特例とくれい noun Tokurei は topic-marker Wa 「 " 4 noun 4 月がつ noun Tsuki 15 noun 15 日か Hi 以前いぜん noun Izen に direction/target Ni オーストラリア noun Australia 国外こくがい noun Kokugai の possessive No 港湾こうわん noun Kouwan を object-marker Wo 出港しゅっこう noun Shukkou し verb Shi 、 , 出港しゅっこう noun Shukkou 時点じてん noun Jiten で location/means De オーストラリア noun Australia 領りょう Ryou 内ない Uchi の possessive No 港湾こうわん noun Kouwan を object-marker Wo 直接ちょくせつ adverb Chokusetsu 目指しめざし verb Mezashi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 船舶せんぱく noun Senpaku 」 " に direction/target Ni 適用てきよう noun Tekiyou さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru と and/with To 明記めいき noun Meiki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru [ [ 3 noun 3 ]。 ??
However, the core responsibility for allowing disembarkation rested primarily with NSW Health.
 ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou は topic-marker Wa 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 7 noun 7 日か Hi に direction/target Ni 海外かいがい noun Kaigai を object-marker Wo 出港しゅっこう noun Shukkou し verb Shi 、 , シドニー noun Sydney を object-marker Wo 目指しめざし verb Mezashi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , これ Kore ら Ra の possessive No 技術ぎじゅつ noun Gijutsu 的てき Mato 要件ようけん noun Youken を object-marker Wo 満たしみたし verb Mitashi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
The Special Commission of Inquiry (conducted by Bret Walker SC) found that NSW Health made "serious mistakes" and "inexcusable" errors in their risk assessment and failure to identify infected passengers [1].
 ただし conjunction Tadashi 、 , 下船げせん noun Gesen を object-marker Wo 許可きょか noun Kyoka し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto の possessive No 中心ちゅうしん noun Chuushin 的てき Mato 責任せきにん noun Sekinin は topic-marker Wa 主におもに adverb Omoni NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku に direction/target Ni あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
NSW Health classified the ship as "low risk" despite warning signs, and failed to inform passengers about updated case definitions for COVID-19 [1].
 特別とくべつ Tokubetsu 調査ちょうさ noun Chousa 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai （ ( ブレット noun Buretto ・ / ウォーカー noun Walker SC noun SC に direction/target Ni よる verb Yoru 実施じっし noun Jisshi ） ) の possessive No 調査ちょうさ noun Chousa 結果けっか noun Kekka に direction/target Ni よれ verb Yore ば particle Ba 、 , NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku は topic-marker Wa リスク noun Risk 評価ひょうか noun Hyouka に direction/target Ni おい verb Oi て particle Te 「 " 重大じゅうだい Juudai な auxiliary-verb Na 過ちあやまち noun Ayamachi 」 " を object-marker Wo 犯しおかし verb Okashi 、 , 感染かんせん noun Kansen 者しゃ Mono の possessive No 特定とくてい noun Tokutei に direction/target Ni 失敗しっぱい noun Shippai し verb Shi た auxiliary-verb Ta と and/with To さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 「 " 許さゆるさ verb Yurusa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai 」 " 過ちあやまち noun Ayamachi で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta と and/with To さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The inquiry stated that the risk rating system "is as inexplicable as it is unjustifiable" [1].
 NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku は topic-marker Wa 警告けいこく noun Keikoku 兆候ちょうこう noun Choukou に direction/target Ni も also Mo かかわら verb Kakawara ず auxiliary-verb Zu 同船どうせん noun Dousen を object-marker Wo 「 " 低てい Tei リスク noun Risk 」 " と and/with To 分類ぶんるい noun Bunrui し verb Shi 、 , COVID noun COVID - - 19 noun 19 の possessive No 更新こうしん noun Koushin さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 症例しょうれい noun Shourei 定義ていぎ noun Teigi に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 乗客じょうきゃく noun Joukyaku に direction/target Ni 周知しゅうち noun Shuuchi し verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Australian Border Force staff also made errors: a senior ABF officer mistakenly believed that passengers displaying flu-like symptoms had tested negative for COVID-19 when they had instead tested negative for the common flu [2].
 調査ちょうさ noun Chousa 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai は topic-marker Wa 、 , リスク noun Risk 評価ひょうか noun Hyouka 制度せいど noun Seido が subject-marker Ga 「 " 説明せつめい noun Setsumei 不ふ Fu 可能かのう Kanou で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 正当せいとう noun Seitou 化か Bake 不ふ Fu 可能かのう Kanou で auxiliary-verb De ある verb Aru 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
オーストラリア noun Australia 国境こっきょう noun Kokkyou 警備けいび noun Keibi 隊たい Tai 職員しょくいん noun Shokuin も also Mo 過ちあやまち noun Ayamachi を object-marker Wo 犯しおかし verb Okashi た auxiliary-verb Ta 。 .
上級じょうきゅう noun Joukyuu ABF noun ABF 将校しょうこう noun Shoukou は topic-marker Wa 、 , インフルエンザ noun Influenza 様さま You 症状しょうじょう noun Shoujou を object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 乗客じょうきゃく noun Joukyaku が subject-marker Ga COVID noun COVID - - 19 noun 19 で location/means De 陰性いんせい noun Insei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta と and/with To 誤っあやまっ verb Ayama て particle Te 判断はんだん noun Handan し verb Shi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni は topic-marker Wa 通常つうじょう noun Tsuujou の possessive No インフルエンザ noun Influenza で location/means De 陰性いんせい noun Insei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta の possessive No だっ auxiliary-verb Da た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

欠落した文脈

# # # # # # 特例とくれい noun Tokurei は topic-marker Wa 期間きかん noun Kikan 限定げんてい noun Gentei かつ conjunction Katsu 範囲はんい noun Han'i 限定げんてい noun Gentei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta
### The Exemption Was Time-Limited and Limited in Scope
 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu の possessive No クルーズ noun Cruise 船せん Fune 禁令きんれい noun Kinrei は topic-marker Wa 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 18 noun 18 日か Hi に direction/target Ni 発令はつれい noun Hatsurei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , 航行こうこう noun Koukou 中ちゅう Naka の possessive No 船舶せんぱく noun Senpaku に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 特例とくれい noun Tokurei が subject-marker Ga 含まふくま verb Fukuma れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
The federal cruise ship ban was issued on 18 March 2020 with the exemption for ships already in transit [3].
 これ Kore は topic-marker Wa オーストラリア noun Australia で location/means De 初はつ noun Hatsu の possessive No COVID noun COVID - - 19 noun 19 確定かくてい noun Kakutei 症例しょうれい noun Shourei が subject-marker Ga 出で verb De て particle Te から from/because Kara 約やく Yaku 2 noun 2 週間しゅうかん noun Shuukan 後ご Ato 、 , COVID noun COVID - - 19 noun 19 対応たいおう noun Taiou の possessive No 極めてきわめて adverb Kiwamete 初期しょき noun Shoki 段階だんかい noun Dankai で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
This was during the very early period of Australia's COVID-19 response - approximately two weeks after the first confirmed case in Australia [3].
 特例とくれい noun Tokurei は topic-marker Wa 包括ほうかつ noun Houkatsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 許可きょか noun Kyoka で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 禁令きんれい noun Kinrei 発表はっぴょう noun Happyou 前まえ noun Mae に direction/target Ni すでに adverb Sudeni 航行こうこう noun Koukou 中ちゅう Naka の possessive No 特定とくてい noun Tokutei の possessive No 船舶せんぱく noun Senpaku に direction/target Ni 限定げんてい noun Gentei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
The exemption was not a blanket permission but was limited to specific vessels already underway before the ban was announced [3].
 これ Kore は topic-marker Wa 、 , 新しん Shin 規制きせい noun Kisei が subject-marker Ga 発令はつれい noun Hatsurei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te も also Mo 洋上ようじょう noun Youjou 航行こうこう noun Koukou 中ちゅう Naka の possessive No 船舶せんぱく noun Senpaku が subject-marker Ga 即座そくざ noun Sokuza に direction/target Ni 方向ほうこう noun Houkou 転換てんかん noun Tenkan でき verb Deki ない auxiliary-verb Nai と and/with To いう verb Iu 現実げんじつ noun Genjitsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 状況じょうきょう noun Joukyou を object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
This reflects the practical reality that ocean-going vessels cannot instantly turn around when new regulations are issued.
 # # # # # # 州しゅう noun Shuu 政府せいふ noun Seifu の possessive No 主要しゅよう Shuyou な auxiliary-verb Na 責任せきにん noun Sekinin
### State Government Primary Responsibility
 連邦れんぽう noun Renpou の possessive No 特例とくれい noun Tokurei が subject-marker Ga 法的ほうてき Houteki 枠組みわくぐみ noun Wakugumi を object-marker Wo 作成さくせい noun Sakusei し verb Shi た auxiliary-verb Ta 一方いっぽう noun Ippou で location/means De 、 , 実際じっさい noun Jissai の possessive No 下船げせん noun Gesen 許可きょか noun Kyoka の possessive No 決定けってい noun Kettei は topic-marker Wa NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 当局とうきょく noun Toukyoku に direction/target Ni 委ねゆだね verb Yudane られ auxiliary-verb Rare て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
While the federal exemption created the legal framework, the actual decision to allow disembarkation rested with NSW Health authorities [1].
 ブレット noun Buretto ・ / ウォーカー noun Walker 調査ちょうさ noun Chousa は topic-marker Wa 、 , 「 " NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku と and/with To NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 当局とうきょく noun Toukyoku に direction/target Ni よる verb Yoru 下船げせん noun Gesen を object-marker Wo もたらし verb Motarashi た auxiliary-verb Ta 公衆こうしゅう noun Koushuu 衛生えいせい noun Eisei 手順てじゅん noun Tejun 、 , 決定けってい noun Kettei 、 , 行動こうどう noun Koudou 」 " を object-marker Wo 対象たいしょう noun Taishou と and/with To する verb Suru もの noun Mono で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The Bret Walker inquiry was explicitly into "public health procedures, decisions and actions that resulted in the disembarkation" by NSW Health and NSW border authorities [1].
 調査ちょうさ noun Chousa は topic-marker Wa 、 , NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku が subject-marker Ga 以下いか noun Ika を object-marker Wo 行うおこなう verb Okonau べき auxiliary-verb Beki で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta と and/with To 特定とくてい noun Tokutei し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
The inquiry identified that NSW Health should have: - Ensured cruise ships were aware of the changed definition of "suspect case" made on 10 March 2020 [1] - Properly isolated suspected cases instead of allowing their spread [1] - Used a rational, evidence-based risk assessment rather than the "inexplicable" low-risk classification [1]
 - - 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 10 noun 10 日か Hi に direction/target Ni 変更へんこう noun Henkou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 「 " 疑いうたがい noun Utagai 症例しょうれい noun Shourei 」 " の possessive No 定義ていぎ noun Teigi に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 、 , クルーズ noun Cruise 船せん Fune に direction/target Ni 周知しゅうち noun Shuuchi する verb Suru こと noun Koto を object-marker Wo 確実かくじつ Kakujitsu に auxiliary-verb Ni する verb Suru こと noun Koto [ [ 1 noun 1 ] ]
### Other Cruise Ships Were Also Affected
 - - 疑いうたがい noun Utagai 症例しょうれい noun Shourei を object-marker Wo 適切てきせつ Tekisetsu に auxiliary-verb Ni 隔離かくり noun Kakuri し verb Shi 、 , その Sono 拡散かくさん noun Kakusan を object-marker Wo 許さゆるさ verb Yurusa ない auxiliary-verb Nai こと noun Koto [ [ 1 noun 1 ] ]
The claim singles out the Ruby Princess, but notes "Ovation of the Seas ship, which docked in Sydney a day before the Ruby Princess, has seen five positive tests" [2].
 - - 「 " 説明せつめい noun Setsumei 不ふ Fu 可能かのう Kanou 」 " な auxiliary-verb Na 低てい Tei リスク noun Risk 分類ぶんるい noun Bunrui で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 論理ろんり noun Ronri 的てき Mato かつ conjunction Katsu 証拠しょうこ noun Shouko に direction/target Ni 基づくもとづく verb Motozuku リスク noun Risk 評価ひょうか noun Hyouka を object-marker Wo 使用しよう noun Shiyou する verb Suru こと noun Koto [ [ 1 noun 1 ] ]
Four cruise ships in Sydney were linked to confirmed COVID-19 cases [2].
 # # # # # # 他た noun Hoka の possessive No クルーズ noun Cruise 船せん Fune も also Mo 影響えいきょう noun Eikyou を object-marker Wo 受けうけ verb Uke た auxiliary-verb Ta
This indicates the issue was systemic in cruise ship handling, not unique to the Ruby Princess exemption.
 この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou を object-marker Wo 特にとくに adverb Tokuni 取り上げとりあげ verb Toriage て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , 「 " オベーション noun Ovation ・ / オブ noun Of ・ / ザ noun The ・ / シーズ noun Sea 号ごう noun Gou は topic-marker Wa ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou より particle Yori 1 noun 1 日か Hi 前まえ noun Mae に direction/target Ni シドニー noun Sydney に direction/target Ni 寄港きこう noun Kikou し verb Shi 、 , 5 noun 5 件けん noun Ken の possessive No 陽性ようせい noun Yousei 検出けんしゅつ noun Kenshutsu が subject-marker Ga 出で verb De て particle Te いる verb Iru 」 " と and/with To も also Mo 述べのべ verb Nobe て particle Te いる verb Iru [ [ 2 noun 2 ]。 ??
### Border Force Intelligence Role vs. Health Role
 シドニー noun Sydney に direction/target Ni 寄港きこう noun Kikou し verb Shi た auxiliary-verb Ta 4 noun 4 隻せき Seki の possessive No クルーズ noun Cruise 船せん Fune が subject-marker Ga COVID noun COVID - - 19 noun 19 確定かくてい noun Kakutei 症例しょうれい noun Shourei と and/with To 関連かんれん noun Kanren 付けつけ verb Tsuke られ auxiliary-verb Rare た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
The Australian Border Force assessed the vessel's health risk based on information provided by the ship's operator and NSW Health assessments [2].
 これ Kore は topic-marker Wa 、 , この Kono 問題もんだい noun Mondai が subject-marker Ga ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou の possessive No 特例とくれい noun Tokurei に direction/target Ni 特有とくゆう Tokuyuu の possessive No もの noun Mono で auxiliary-verb De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , クルーズ noun Cruise 船せん Fune 対応たいおう noun Taiou 全般ぜんぱん noun Zenpan に direction/target Ni 体系たいけい noun Taikei 的てき Mato な auxiliary-verb Na 問題もんだい noun Mondai が subject-marker Ga あっ verb A た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi て particle Te いる verb Iru 。 .
ABF is not a public health authority.
 # # # # # # 国境こっきょう noun Kokkyou 警備けいび noun Keibi 隊たい Tai 情報じょうほう noun Jouhou 部門ぶもん noun Bumon の possessive No 役割やくわり noun Yakuwari と and/with To 保健ほけん noun Hoken 部門ぶもん noun Bumon の possessive No 役割やくわり noun Yakuwari
The fundamental failure was NSW Health's risk classification and failure to enforce quarantine protocols, not ABF's role in processing border entry [2].
 オーストラリア noun Australia 国境こっきょう noun Kokkyou 警備けいび noun Keibi 隊たい Tai は topic-marker Wa 、 , 船舶せんぱく noun Senpaku 運営うんえい noun Un'ei 者しゃ Mono と and/with To NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku の possessive No 評価ひょうか noun Hyouka に direction/target Ni 基づいもとづい verb Motozui て particle Te 同船どうせん noun Dousen の possessive No 健康けんこう noun Kenkou リスク noun Risk を object-marker Wo 評価ひょうか noun Hyouka し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
ABF noun ABF は topic-marker Wa 公衆こうしゅう noun Koushuu 衛生えいせい noun Eisei 当局とうきょく noun Toukyoku で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai 。 .
根本こんぽん noun Konpon 的てき Mato な auxiliary-verb Na 失敗しっぱい noun Shippai は topic-marker Wa NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku の possessive No リスク noun Risk 分類ぶんるい noun Bunrui と and/with To 検疫けんえき noun Ken'eki プロトコル noun Protocol の possessive No 遵守じゅんしゅ noun Junshu 失敗しっぱい noun Shippai で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , ABF noun ABF の possessive No 入国にゅうこく noun Nyuukoku 審査しんさ noun Shinsa に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 役割やくわり noun Yakuwari で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

情報源の信頼性評価

提示ていじ noun Teiji さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto は topic-marker Wa ウィキペディア noun Ikipedia で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 一いち noun Ichi 次じ Tsugi 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 要約ようやく noun Youyaku 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto で auxiliary-verb De ある verb Aru [ [ 7 noun 7 ]。 ??
The original source provided is Wikipedia, which is a summary source rather than a primary source [7].
 争点そうてん noun Souten と and/with To なる verb Naru 政策せいさく noun Seisaku 問題もんだい noun Mondai に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru ウィキペディア noun Ikipedia 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa 、 , 集約しゅうやく noun Shuuyaku する verb Suru 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto を object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei し verb Shi 、 , 品質ひんしつ noun Hinshitsu が subject-marker Ga 異なることなる verb Kotonaru 場合ばあい noun Baai が subject-marker Ga ある verb Aru 。 .
Wikipedia articles on contentious policy matters reflect whatever sources it aggregates and can vary in quality.
 本ほん Hon 分析ぶんせき noun Bunseki で location/means De は topic-marker Wa 、 , 代わりかわり noun Kawari に direction/target Ni 一いち noun Ichi 次じ Tsugi 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto および conjunction Oyobi 権威けんい noun Ken'i ある verb Aru 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto に direction/target Ni 依存いぞん noun Izon し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
For this analysis, I have relied instead on primary and authoritative sources: - Special Commission of Inquiry report (Bret Walker SC) - Official government inquiry, published 14 August 2020 [1] - ABC News reporting - Australian mainstream broadcaster with journalistic standards [1] - BBC News - International mainstream news source [2] - Australian Parliament - Parliamentary Library explainer on Biosecurity Emergency Declaration [3] - NSW Government official resource page for the Ruby Princess inquiry [1] These sources are authoritative and have substantial credibility.
 - - 特別とくべつ Tokubetsu 調査ちょうさ noun Chousa 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho （ ( ブレット noun Buretto ・ / ウォーカー noun Walker SC noun SC ） ) — 公式こうしき noun Koushiki 政府せいふ noun Seifu 調査ちょうさ noun Chousa 、 , 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 8 noun 8 月がつ noun Tsuki 14 noun 14 日か Hi 公開こうかい noun Koukai [ [ 1 noun 1 ] ]
The Bret Walker inquiry report is the most significant source as it was a formal, independent judicial inquiry into the matter [1].
 - - ABC noun ABC ニュース noun News 報道ほうどう noun Houdou — 報道ほうどう noun Houdou 基準きじゅん noun Kijun を object-marker Wo 持つもつ verb Motsu オーストラリア noun Australia の possessive No 主流しゅりゅう noun Shuryuu 放送ほうそう noun Housou 局きょく noun Kyoku [ [ 1 noun 1 ] ]
- - BBC noun BBC ニュース noun News — 国際こくさい noun Kokusai 的てき Mato な auxiliary-verb Na 主流しゅりゅう noun Shuryuu ニュース noun News 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto [ [ 2 noun 2 ] ]
- - オーストラリア noun Australia 議会ぎかい noun Gikai — 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 宣言せんげん noun Sengen に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 議会ぎかい noun Gikai 図書としょ noun Tosho 館かん Yakata 解説かいせつ noun Kaisetsu 書しょ Sho [ [ 3 noun 3 ] ]
- - ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou 調査ちょうさ noun Chousa の possessive No ため noun Tame の possessive No NSW noun NSW 政府せいふ noun Seifu 公式こうしき noun Koushiki 情報じょうほう noun Jouhou ページ noun Page [ [ 1 noun 1 ] ]
これ Kore ら Ra の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto は topic-marker Wa 権威けんい noun Ken'i が subject-marker Ga あり verb Ari 、 , 相当そうとう Soutou な auxiliary-verb Na 信頼しんらい noun Shinrai 性せい Sei を object-marker Wo 持つもつ verb Motsu 。 .
ブレット noun Buretto ・ / ウォーカー noun Walker 調査ちょうさ noun Chousa 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho は topic-marker Wa 、 , 本件ほんけん noun Honken に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 正式せいしき Seishiki な auxiliary-verb Na 独立どくりつ noun Dokuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 司法しほう noun Shihou 調査ちょうさ noun Chousa で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , 最ももっとも adverb Mottomo 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto で auxiliary-verb De ある verb Aru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
⚖️

労働党比較

* * * * 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou に direction/target Ni も also Mo 同様どうよう Douyou の possessive No クルーズ noun Cruise 船せん Fune 政策せいさく noun Seisaku また conjunction Mata は topic-marker Wa 対応たいおう noun Taiou 上じょう Ue の possessive No 問題もんだい noun Mondai が subject-marker Ga あっ verb A た auxiliary-verb Ta か question Ka ？ ?
**Did Labor have similar cruise ship policy or handling issues?** A crucial context point: Labor was not in government during the Ruby Princess incident.
 * * * *
The last Labor government was led by Julia Gillard/Kevin Rudd, ending September 2013.
 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku と and/with To し verb Shi て particle Te 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou 事件じけん noun Jiken 時じ noun Ji に direction/target Ni 政権せいけん noun Seiken を object-marker Wo 担っになっ verb Nina て particle Te い verb I なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 。 .
The Ruby Princess issue occurred in March 2020 under Coalition government (Prime Minister Scott Morrison) [1].
 最後さいご noun Saigo の possessive No 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken は topic-marker Wa ジュリア noun Juria ・ / ギラード noun Giraado / / ケビン noun Kebin ・ / ラッド noun Lad 主導しゅどう noun Shudou で location/means De 、 , 2013 noun 2013 年ねん noun Nen 9 noun 9 月がつ noun Tsuki に direction/target Ni 終了しゅうりょう noun Shuuryou し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
However, this does not mean Labor had no cruise ship or biosecurity precedent: - Pre-existing cruise ship regulation protocols existed before COVID-19 and before the Coalition's emergency biosecurity powers [3].
 ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou の possessive No 問題もんだい noun Mondai は topic-marker Wa 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月つき noun Tsuki 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken （ ( スコット noun Scott ・ / モリソン noun Morrison 首相しゅしょう noun Shushou ） ) 下か Shita で location/means De 発生はっせい noun Hassei し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
These protocols would have been inherited from previous Labor administrations. - The emergency biosecurity declaration framework itself (the Biosecurity Act 2015) was passed under the Coalition government, not Labor [3].
 ただし conjunction Tadashi 、 , これ Kore は topic-marker Wa 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou に direction/target Ni クルーズ noun Cruise 船せん Fune また conjunction Mata は topic-marker Wa 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei の possessive No 先例せんれい noun Senrei が subject-marker Ga 全くまったく adverb Mattaku なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 意味いみ noun Imi する verb Suru わけ noun Wake で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai 。 .
The more relevant comparison is how well the Coalition implemented existing emergency powers: **What transpired:** When the Coalition declared an emergency biosecurity situation on 18 March 2020, they created an exemption for ships already in transit [3].
 - - COVID noun COVID - - 19 noun 19 以前いぜん noun Izen 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken の possessive No 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 権限けんげん noun Kengen 以前いぜん noun Izen から from/because Kara 、 , クルーズ noun Cruise 船せん Fune 規制きせい noun Kisei プロトコル noun Protocol が subject-marker Ga 存在そんざい noun Sonzai し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
This was a conscious policy choice that allowed four specific ships, including Ruby Princess, to proceed [3].
 これ Kore ら Ra の possessive No プロトコル noun Protocol は topic-marker Wa 、 , 以前いぜん noun Izen の possessive No 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken から from/because Kara 引き継がひきつが verb Hikitsuga れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
Whether this exemption was wise is debatable - it balanced immediate practical realities (ships already at sea cannot instantly divert) against the emerging pandemic threat.
 - - 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 宣言せんげん noun Sengen 枠組みわくぐみ noun Wakugumi 自体じたい noun Jitai （ ( 2015 noun 2015 年ねん noun Nen 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 法ほう noun Hou ） ) は topic-marker Wa 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De 可決かけつ noun Kaketsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
The fact that NSW Health (led by Liberal-National Brad Hazzard as Health Minister) then mishandled the actual disembarkation is a separate issue from whether the federal exemption was appropriate [1].
 より adverb Yori 適切てきせつ Tekisetsu な auxiliary-verb Na 比較ひかく noun Hikaku は topic-marker Wa 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken が subject-marker Ga 既存きそん noun Kison の possessive No 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 権限けんげん noun Kengen を object-marker Wo どの Dono 程度ていど noun Teido 適切てきせつ Tekisetsu に auxiliary-verb Ni 実施じっし noun Jisshi し verb Shi た auxiliary-verb Ta か question Ka で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
Labor would likely criticize the exemption as too permissive, but without Labor having been in government during the actual decision, direct comparison is not possible.
 * * * * 発生はっせい noun Hassei し verb Shi た auxiliary-verb Ta 事柄ことがら noun Kotogara ： : * * * * 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken が subject-marker Ga 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 18 noun 18 日か Hi に direction/target Ni 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei 状況じょうきょう noun Joukyou を object-marker Wo 宣言せんげん noun Sengen し verb Shi た auxiliary-verb Ta 際さい noun Sai 、 , 航行こうこう noun Koukou 中ちゅう Naka の possessive No 船舶せんぱく noun Senpaku に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 特例とくれい noun Tokurei を object-marker Wo 作成さくせい noun Sakusei し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
The claim frames this as a federal government failure (which had truth), but obscures the significant role of state government failures in the actual outcome.
 これ Kore は topic-marker Wa 4 noun 4 隻せき Seki の possessive No 特定とくてい noun Tokutei の possessive No 船舶せんぱく noun Senpaku 、 , ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou を object-marker Wo 含めふくめ verb Fukume て particle Te 、 , 航行こうこう noun Koukou を object-marker Wo 認めるみとめる verb Mitomeru 意識いしき noun Ishiki 的てき Mato な auxiliary-verb Na 政策せいさく noun Seisaku 選択せんたく noun Sentaku で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
この Kono 特例とくれい noun Tokurei が subject-marker Ga 賢明けんめい noun Kenmei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta か question Ka は topic-marker Wa 議論ぎろん noun Giron の possessive No 余地よち noun Yochi が subject-marker Ga ある verb Aru 。 .
これ Kore は topic-marker Wa 、 , パンデミック noun Pandemic 脅威きょうい noun Kyoui に direction/target Ni 対したいし verb Taishi て particle Te 、 , すでに adverb Sudeni 海上かいじょう noun Kaijou に direction/target Ni あっ verb A た auxiliary-verb Ta 船舶せんぱく noun Senpaku の possessive No 現実げんじつ noun Genjitsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 状況じょうきょう noun Joukyou （ ( 即座そくざ noun Sokuza の possessive No 方向ほうこう noun Houkou 転換てんかん noun Tenkan が subject-marker Ga 不ふ Fu 可能かのう Kanou ） ) と and/with To の possessive No バランス noun Balance を object-marker Wo 取っとっ verb To た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa この Kono 特例とくれい noun Tokurei が subject-marker Ga 過度かど Kado に auxiliary-verb Ni 寛容かんよう noun Kan'you で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta と and/with To 批判ひはん noun Hihan し verb Shi た auxiliary-verb Ta 可能かのう Kanou 性せい Sei が subject-marker Ga 高いたかい adjective Takai が subject-marker Ga 、 , 実際じっさい noun Jissai の possessive No 決定けってい noun Kettei 時じ noun Ji に direction/target Ni 政権せいけん noun Seiken を object-marker Wo 担っになっ verb Nina て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai ため noun Tame 、 , 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 比較ひかく noun Hikaku は topic-marker Wa 不ふ Fu 可能かのう Kanou で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu の possessive No 失敗しっぱい noun Shippai と and/with To し verb Shi て particle Te この Kono 問題もんだい noun Mondai を object-marker Wo 設定せってい noun Settei する verb Suru （ ( これ Kore に direction/target Ni は topic-marker Wa 真実しんじつ noun Shinjitsu の possessive No 要素ようそ noun Youso が subject-marker Ga ある verb Aru が subject-marker Ga ） ) 、 , 州しゅう noun Shuu 政府せいふ noun Seifu の possessive No 失敗しっぱい noun Shippai の possessive No 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 役割やくわり noun Yakuwari を object-marker Wo 隠蔽いんぺい noun Inpei し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
🌐

バランスの取れた視点

# # # # # # 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu の possessive No 特例とくれい noun Tokurei — 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku 的てき Mato 評価ひょうか noun Hyouka
### Federal Government Exemption - Contextual Assessment
 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 18 noun 18 日か Hi の possessive No 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu の possessive No クルーズ noun Cruise 船せん Fune 禁令きんれい noun Kinrei から from/because Kara 、 , 航行こうこう noun Koukou 中ちゅう Naka の possessive No 4 noun 4 隻せき Seki の possessive No クルーズ noun Cruise 船せん Fune を object-marker Wo 除外じょがい noun Jogai する verb Suru 特例とくれい noun Tokurei 決定けってい noun Kettei は topic-marker Wa 、 , 以下いか noun Ika の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 見なすみなす verb Minasu こと noun Koto が subject-marker Ga できる verb Dekiru 。 .
The federal government's decision to exempt four cruise ships already in transit from the 18 March 2020 cruise ship ban can be viewed as either: **Reasonable interpretation:** The ships were already at sea with no ability to divert instantly.
 * * * * 妥当だとう noun Datou な auxiliary-verb Na 解釈かいしゃく noun Kaishaku ： : * * * * これ Kore ら Ra の possessive No 船舶せんぱく noun Senpaku は topic-marker Wa すでに adverb Sudeni 海上かいじょう noun Kaijou に direction/target Ni あり verb Ari 、 , 即座そくざ noun Sokuza の possessive No 方向ほうこう noun Houkou 転換てんかん noun Tenkan が subject-marker Ga 不ふ Fu 可能かのう Kanou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
Issued on 18 March 2020, they had departed before 15 March when the exemption announcement came [3].
 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 18 noun 18 日か Hi に direction/target Ni 発令はつれい noun Hatsurei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , 3 noun 3 月がつ noun Tsuki 15 noun 15 日か Hi 以前いぜん noun Izen に direction/target Ni 出港しゅっこう noun Shukkou し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 船舶せんぱく noun Senpaku に direction/target Ni 適用てきよう noun Tekiyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 特例とくれい noun Tokurei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
Forcing them to turn back mid-voyage would have been impractical and created other complications.
 航行こうこう noun Koukou 中ちゅう Naka に direction/target Ni 新しん Shin 規制きせい noun Kisei が subject-marker Ga 発令はつれい noun Hatsurei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te も also Mo 方向ほうこう noun Houkou 転換てんかん noun Tenkan を object-marker Wo 余儀よぎ noun Yogi なく adjective Naku さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru と and/with To 、 , 他た noun Hoka の possessive No 問題もんだい noun Mondai が subject-marker Ga 生じしょうじ verb Shouji た auxiliary-verb Ta で auxiliary-verb De あろう verb Arou 。 .
The exemption was time-limited and specific [3]. **Critical interpretation:** Even knowing that cruise ships globally were infection vectors (the Diamond Princess had 600+ cases in early 2020), the government could have ordered the four exempt ships to proceed directly to quarantine facilities rather than allowing passengers to disembark into a bustling Sydney Harbour area [2].
 特例とくれい noun Tokurei は topic-marker Wa 期間きかん noun Kikan 限定げんてい noun Gentei かつ conjunction Katsu 特定とくてい noun Tokutei の possessive No もの noun Mono で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
This would have required state coordination but was possible.
 * * * * 批判ひはん noun Hihan 的てき Mato 解釈かいしゃく noun Kaishaku ： : * * * * 世界せかい noun Sekai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni クルーズ noun Cruise 船せん Fune が subject-marker Ga 感染かんせん noun Kansen 源げん Minamoto と and/with To なっ verb Na て particle Te いる verb Iru こと noun Koto を object-marker Wo 知りしり verb Shiri ながら particle Nagara （ ( ダイヤモンド noun Diamond ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou は topic-marker Wa 2020 noun 2020 年ねん noun Nen 初頭しょとう noun Shotou に direction/target Ni 600 noun 600 件けん noun Ken 以上いじょう noun Ijou の possessive No 症例しょうれい noun Shourei が subject-marker Ga 出で verb De て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta ） ) 、 , 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 4 noun 4 隻せき Seki の possessive No 特例とくれい noun Tokurei 船舶せんぱく noun Senpaku に direction/target Ni 対したいし verb Taishi 、 , 乗客じょうきゃく noun Joukyaku を object-marker Wo 賑やかにぎやか Nigiyaka な auxiliary-verb Na シドニー noun Sydney 港こう Minato エリア noun Area に direction/target Ni 下船げせん noun Gesen さ verb Sa せる auxiliary-verb Seru こと noun Koto を object-marker Wo 許可きょか noun Kyoka する verb Suru の possessive No で auxiliary-verb De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 検疫けんえき noun Ken'eki 施設しせつ noun Shisetsu に direction/target Ni 向かうむかう verb Mukau よう You 命じるめいじる verb Meijiru こと noun Koto も also Mo でき verb Deki た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
Prime Minister Scott Morrison subsequently blamed state officials, while NSW Health Minister Brad Hazzard acknowledged "with the benefit of what we now know...
 これ Kore に direction/target Ni は topic-marker Wa 州しゅう noun Shuu の possessive No 調整ちょうせい noun Chousei が subject-marker Ga 必要ひつよう noun Hitsuyou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 可能かのう Kanou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
I'd have said 'yeah, maybe we should hold them on the ship'" [2].
 スコット noun Scott ・ / モリソン noun Morrison 首相しゅしょう noun Shushou は topic-marker Wa その Sono 後ご noun Ato 、 , 州しゅう noun Shuu 当局とうきょく noun Toukyoku を object-marker Wo 責めるせめる verb Semeru 一方いっぽう noun Ippou 、 , NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 大臣だいじん noun Daijin の possessive No ブラッド noun Buraddo ・ / ハザード noun Hazard は topic-marker Wa 「 " 当時とうじ noun Touji の possessive No 知識ちしき noun Chishiki から from/because Kara 見れみれ verb Mire ば particle Ba … ... 『 " はい Hai 、 , 船上せんじょう noun Senjou で location/means De 抑えるおさえる verb Osaeru べき auxiliary-verb Beki だっ auxiliary-verb Da た auxiliary-verb Ta か question Ka も also Mo しれ verb Shire ない auxiliary-verb Nai 』 " と and/with To 言っいっ verb I た auxiliary-verb Ta だろう auxiliary-verb Darou 」 " と and/with To 認めみとめ verb Mitome た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
This retrospective acknowledgment confirms the decision was questionable.
 この Kono 事後じご noun Jigo 的てき Mato な auxiliary-verb Na 認識にんしき noun Ninshiki は topic-marker Wa 、 , 決定けってい noun Kettei が subject-marker Ga 疑わしかっうたがわしかっ adjective Utagawashika た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 確認かくにん noun Kakunin し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
### State Government Responsibility - Clear and Acknowledged
 # # # # # # 州しゅう noun Shuu 政府せいふ noun Seifu の possessive No 責任せきにん noun Sekinin — 明確めいかく Meikaku かつ conjunction Katsu 認めみとめ verb Mitome られ auxiliary-verb Rare た auxiliary-verb Ta もの noun Mono
The Bret Walker inquiry placed primary blame on NSW Health, finding their actions were "serious mistakes," "inexcusable," and "inexplicable" [1].
 ブレット noun Buretto ・ / ウォーカー noun Walker 調査ちょうさ noun Chousa は topic-marker Wa 、 , NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku の possessive No 行動こうどう noun Koudou が subject-marker Ga 「 " 重大じゅうだい Juudai な auxiliary-verb Na 過ちあやまち noun Ayamachi 」 " 「 " 許さゆるさ verb Yurusa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai 」 " 「 " 説明せつめい noun Setsumei 不ふ Fu 可能かのう Kanou 」 " で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta と and/with To 主なおもな Omona 責任せきにん noun Sekinin を object-marker Wo 置いおい verb Oi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Specifically: - NSW Health failed to identify 663 infected passengers among 2,700 disembarking [1] - They classified an obviously risky situation as "low risk" [1] - They failed to inform cruise ship staff of updated case definitions [1] - They failed to isolate suspected cases [1] - They allowed passengers with symptoms to travel interstate and internationally [1] Commissioner Bret Walker noted: "Despite the best efforts of all, some serious mistakes were made" [1].
 具体ぐたい noun Gutai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni は topic-marker Wa 。 .
The inquiry concluded "NSW Health... would do things differently if they had their time again" [1].
 - - NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku は topic-marker Wa 、 , 2 noun 2 , , 700 noun 700 人にん Hito の possessive No 下船げせん noun Gesen 者しゃ Mono の possessive No うち noun Uchi 663 noun 663 人にん Hito の possessive No 感染かんせん noun Kansen 者しゃ Mono の possessive No 特定とくてい noun Tokutei に direction/target Ni 失敗しっぱい noun Shippai し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
### The "National Security" Language Issue
 - - 明らかあきらか Akiraka に auxiliary-verb Ni リスク noun Risk の possessive No ある verb Aru 状況じょうきょう noun Joukyou を object-marker Wo 「 " 低てい Tei リスク noun Risk 」 " と and/with To 分類ぶんるい noun Bunrui し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
The claim's language ("boat," "national security," "failed to stop") inappropriately conflates two completely different policy areas: 1. **Maritime border security/asylum seeking** - the Coalition's "Stop the Boats" narrative regarding unauthorized maritime arrivals [6] 2. **Pandemic biosecurity** - the actual issue with Ruby Princess [3] This is misleading.
 - - 更新こうしん noun Koushin さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 症例しょうれい noun Shourei 定義ていぎ noun Teigi に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te クルーズ noun Cruise 船せん Fune スタッフ noun Staff に direction/target Ni 周知しゅうち noun Shuuchi し verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
The Ruby Princess was not an unauthorized arrival or asylum seeker vessel.
 - - 疑いうたがい noun Utagai 症例しょうれい noun Shourei を object-marker Wo 隔離かくり noun Kakuri し verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
It was a legitimate cruise ship carrying tourists.
 - - 症状しょうじょう noun Shoujou の possessive No ある verb Aru 乗客じょうきゃく noun Joukyaku が subject-marker Ga 州間しゅうかん noun Shuukan ・ / 国際こくさい noun Kokusai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 旅行りょこう noun Ryokou する verb Suru こと noun Koto を object-marker Wo 許可きょか noun Kyoka し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
Using border security language distorts what actually occurred, which was a quarantine failure in response to a health emergency [1].
 ブレット noun Buretto ・ / ウォーカー noun Walker 委員いいん noun Iin 長ちょう Naga は topic-marker Wa 「 " あらゆる Arayuru 最善さいぜん noun Saizen の possessive No 努力どりょく noun Doryoku に direction/target Ni も also Mo かかわら verb Kakawara ず auxiliary-verb Zu 、 , 重大じゅうだい Juudai な auxiliary-verb Na 過ちあやまち noun Ayamachi が subject-marker Ga 犯さおかさ verb Okasa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The claim appears designed to invoke the Coalition's controversial maritime border policies without acknowledging the actual issue was pandemic management [6].
 調査ちょうさ noun Chousa 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai は topic-marker Wa 「 " NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku は topic-marker Wa … ... 時間じかん noun Jikan を object-marker Wo 戻せれもどせれ verb Modosere ば particle Ba 、 , 異なることなる verb Kotonaru 対応たいおう noun Taiou を object-marker Wo し verb Shi た auxiliary-verb Ta だろう auxiliary-verb Darou 」 " と and/with To 結論けつろん noun Ketsuron 付けつけ verb Tsuke た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
# # # # # # 「 " 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 」 " の possessive No 言葉ことば noun Kotoba の possessive No 問題もんだい noun Mondai
この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou の possessive No 言葉ことば noun Kotoba （ ( 「 " 船ふね noun Fune 」 " 「 " 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 」 " 「 " 阻止そし noun Soshi でき verb Deki なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 」 " ） ) は topic-marker Wa 、 , 2 noun 2 つ Tsu の possessive No 全くまったく adverb Mattaku 異なることなる verb Kotonaru 政策せいさく noun Seisaku 領域りょういき noun Ryouiki を object-marker Wo 不ふ Fu 適切てきせつ Tekisetsu に auxiliary-verb Ni 混同こんどう noun Kondou し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
1 noun 1 . . * * * * 海上かいじょう noun Kaijou 国境こっきょう noun Kokkyou 警備けいび noun Keibi / / 難民なんみん noun Nanmin 申請しんせい noun Shinsei * * * * — 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken の possessive No 未み Hitsuji 承認しょうにん noun Shounin 海上かいじょう noun Kaijou 入国にゅうこく noun Nyuukoku に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 「 " 船ふね noun Fune を object-marker Wo 止めろとめろ verb Tomero 」 " と and/with To いう verb Iu 物語ものがたり noun Monogatari [ [ 6 noun 6 ] ]
2 noun 2 . . * * * * パンデミック noun Pandemic 生物せいぶつ noun Seibutsu 防衛ぼうえい noun Bouei * * * * — ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou の possessive No 実際じっさい noun Jissai の possessive No 問題もんだい noun Mondai [ [ 3 noun 3 ] ]
これ Kore は topic-marker Wa 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招くまねく verb Maneku 。 .
ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou は topic-marker Wa 未み Hitsuji 承認しょうにん noun Shounin の possessive No 入国にゅうこく noun Nyuukoku また conjunction Mata は topic-marker Wa 難民なんみん noun Nanmin 申請しんせい noun Shinsei 船舶せんぱく noun Senpaku で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta 。 .
観光かんこう noun Kankou 客きゃく noun Kyaku を object-marker Wo 乗せのせ verb Nose た auxiliary-verb Ta 正当せいとう noun Seitou な auxiliary-verb Na クルーズ noun Cruise 船せん Fune で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
国境こっきょう noun Kokkyou 警備けいび noun Keibi の possessive No 言葉ことば noun Kotoba を object-marker Wo 使用しよう noun Shiyou する verb Suru こと noun Koto は topic-marker Wa 、 , 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 起こっおこっ verb Oko た auxiliary-verb Ta こと noun Koto — 健康けんこう noun Kenkou 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 事態じたい noun Jitai に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 検疫けんえき noun Ken'eki の possessive No 失敗しっぱい noun Shippai — を object-marker Wo 歪めるゆがめる verb Yugameru もの noun Mono で auxiliary-verb De ある verb Aru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken の possessive No 物議ぶつぎ noun Butsugi を object-marker Wo 醸すかもす verb Kamosu 海上かいじょう noun Kaijou 国境こっきょう noun Kokkyou 政策せいさく noun Seisaku を object-marker Wo 喚起かんき noun Kanki する verb Suru こと noun Koto を object-marker Wo 目的もくてき noun Mokuteki と and/with To し verb Shi て particle Te いる verb Iru よう You に auxiliary-verb Ni 見えるみえる verb Mieru が subject-marker Ga 、 , 実際じっさい noun Jissai の possessive No 問題もんだい noun Mondai は topic-marker Wa パンデミック noun Pandemic 対策たいさく noun Taisaku で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 認めみとめ verb Mitome て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai [ [ 6 noun 6 ]。 ??

部分的に真実

4.0

/ 10

事実じじつ noun Jijitsu の possessive No 核心かくしん noun Kakushin は topic-marker Wa 正確せいかく noun Seikaku で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The factual core is accurate: the federal government granted an exemption to the Ruby Princess, and disembarkation resulted in 663 COVID-19 cases and 28 deaths in Australia [1].
 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou に direction/target Ni 特例とくれい noun Tokurei を object-marker Wo 認めみとめ verb Mitome 、 , 下船げせん noun Gesen に direction/target Ni より verb Yori オーストラリア noun Australia 国こく Kuni 内ない Uchi で location/means De 663 noun 663 件けん noun Ken の possessive No COVID noun COVID - - 19 noun 19 症例しょうれい noun Shourei と and/with To 28 noun 28 人にん Hito の possessive No 死者ししゃ noun Shisha が subject-marker Ga 出で verb De た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
However, the claim is misleading in several critical ways: 1. **"National security" framing is inappropriate:** The Ruby Princess was a health security issue, not a maritime border security issue.
 ただし conjunction Tadashi 、 , この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa いく noun Iku つ Tsu か question Ka の possessive No 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 点てん noun Ten で location/means De 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招いまねい verb Manei て particle Te いる verb Iru 。 .
Using "boat" and "national security" language invokes the Coalition's asylum seeker policies without factual basis, as this had nothing to do with unauthorized maritime arrivals. 2. **Federal responsibility is overstated:** While the federal government issued the exemption, primary responsibility for the disaster rested with NSW Health's catastrophic risk assessment and failure to quarantine passengers [1].
 1 noun 1 . . * * * * 「 " 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 」 " の possessive No 言い回しいいまわし noun Iimawashi は topic-marker Wa 不ふ Fu 適切てきせつ Tekisetsu で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The exemption created legal authority for disembarkation, but NSW Health made the decision and bungled the execution. 3. **The exemption had contextual logic:** The federal exemption was issued for ships already in transit before the ban was announced [3].
 * * * * ルビー noun Rubii ・ / プリンセス noun Princess 号ごう noun Gou は topic-marker Wa 健康けんこう noun Kenkou 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 問題もんだい noun Mondai で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 海上かいじょう noun Kaijou 国境こっきょう noun Kokkyou 警備けいび noun Keibi 問題もんだい noun Mondai で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta 。 .
While questionable in hindsight, it was not an unreasoned or reckless decision - it addressed the practical reality of vessels at sea during an emergency response [3]. 4. **Missing state government accountability:** The claim focuses blame on the federal government's exemption while downplaying NSW Health's "serious mistakes" and "inexcusable" errors [1].
 「 " 船ふね noun Fune 」 " と and/with To 「 " 国家こっか noun Kokka 安全あんぜん noun Anzen 保障ほしょう noun Hoshou 」 " の possessive No 言葉ことば noun Kotoba を object-marker Wo 使用しよう noun Shiyou する verb Suru こと noun Koto は topic-marker Wa 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken の possessive No 難民なんみん noun Nanmin 政策せいさく noun Seisaku を object-marker Wo 事実じじつ noun Jijitsu 的てき Mato 根拠こんきょ noun Konkyo なく adjective Naku 喚起かんき noun Kanki する verb Suru もの noun Mono で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 未み Hitsuji 承認しょうにん noun Shounin の possessive No 海上かいじょう noun Kaijou 入国にゅうこく noun Nyuukoku と and/with To は topic-marker Wa 全くまったく adverb Mattaku 関係かんけい noun Kankei が subject-marker Ga ない adjective Nai 。 .
This misrepresents the locus of responsibility.
 2 noun 2 . . * * * * 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu の possessive No 責任せきにん noun Sekinin を object-marker Wo 過大かだい noun Kadai 評価ひょうか noun Hyouka し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
* * * * 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 特例とくれい noun Tokurei を object-marker Wo 発令はつれい noun Hatsurei し verb Shi た auxiliary-verb Ta 一方いっぽう noun Ippou で location/means De 、 , この Kono 災害さいがい noun Saigai の possessive No 主なおもな Omona 責任せきにん noun Sekinin は topic-marker Wa NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku の possessive No 壊滅かいめつ noun Kaimetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na リスク noun Risk 評価ひょうか noun Hyouka と and/with To 乗客じょうきゃく noun Joukyaku の possessive No 検疫けんえき noun Ken'eki 失敗しっぱい noun Shippai に direction/target Ni あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
特例とくれい noun Tokurei は topic-marker Wa 下船げせん noun Gesen の possessive No 法的ほうてき Houteki 権限けんげん noun Kengen を object-marker Wo 作成さくせい noun Sakusei し verb Shi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku が subject-marker Ga 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 下しくだし verb Oroshi 、 , 実行じっこう noun Jikkou を object-marker Wo 失敗しっぱい noun Shippai さ verb Sa せ auxiliary-verb Se た auxiliary-verb Ta 。 .
3 noun 3 . . * * * * 特例とくれい noun Tokurei に direction/target Ni は topic-marker Wa 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku 的てき Mato 論理ろんり noun Ronri が subject-marker Ga あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
* * * * 連邦れんぽう noun Renpou の possessive No 特例とくれい noun Tokurei は topic-marker Wa 、 , 禁令きんれい noun Kinrei 発表はっぴょう noun Happyou 前まえ noun Mae に direction/target Ni すでに adverb Sudeni 航行こうこう noun Koukou 中ちゅう Naka の possessive No 船舶せんぱく noun Senpaku に direction/target Ni 対したいし verb Taishi て particle Te 発令はつれい noun Hatsurei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
後見こうけん noun Kouken の possessive No 明みん noun Akira で location/means De は topic-marker Wa 疑問ぎもん noun Gimon 視し Mi さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru が subject-marker Ga 、 , 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 対応たいおう noun Taiou 中ちゅう Naka の possessive No 海上かいじょう noun Kaijou に direction/target Ni いる verb Iru 船舶せんぱく noun Senpaku の possessive No 現実げんじつ noun Genjitsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 状況じょうきょう noun Joukyou に direction/target Ni 対処たいしょ noun Taisho し verb Shi た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 無む Mu 理由りゆう noun Riyuu また conjunction Mata は topic-marker Wa 無謀むぼう noun Mubou な auxiliary-verb Na 決定けってい noun Kettei で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
4 noun 4 . . * * * * 州しゅう noun Shuu 政府せいふ noun Seifu の possessive No 責任せきにん noun Sekinin が subject-marker Ga 欠落けつらく noun Ketsuraku し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
* * * * この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 連邦れんぽう noun Renpou 政府せいふ noun Seifu の possessive No 特例とくれい noun Tokurei に direction/target Ni 責任せきにん noun Sekinin を object-marker Wo 置くおく verb Oku 一方いっぽう noun Ippou 、 , NSW noun NSW 州しゅう noun Shuu 保健ほけん noun Hoken 局きょく noun Kyoku の possessive No 「 " 重大じゅうだい Juudai な auxiliary-verb Na 過ちあやまち noun Ayamachi 」 " と and/with To 「 " 許さゆるさ verb Yurusa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai 」 " 過ちあやまち noun Ayamachi を object-marker Wo 軽視けいし noun Keishi し verb Shi て particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
これ Kore は topic-marker Wa 責任せきにん noun Sekinin の possessive No 所在しょざい noun Shozai を object-marker Wo 歪めるゆがめる verb Yugameru もの noun Mono で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .

📚 出典と引用 (7)

  1. 1
    Ruby Princess coronavirus inquiry slams 'inexcusable' mistakes made by NSW Health

    Ruby Princess coronavirus inquiry slams 'inexcusable' mistakes made by NSW Health

    An inquiry into the Ruby Princess cruise ship identifies "serious", "inexcusable" and "inexplicable" mistakes by NSW Health. Hundreds of coronavirus cases and 28 deaths have been linked to the ship.

    Abc Net
  2. 2
    Coronavirus: How did Australia's Ruby Princess cruise debacle happen?

    Coronavirus: How did Australia's Ruby Princess cruise debacle happen?

    The Ruby Princess was allowed to unload 2,700 passengers in Sydney - now over 130 have coronavirus.

    Bbc
  3. 3
    COVID-19 Legislative response—Human Biosecurity Emergency Declaration Explainer

    COVID-19 Legislative response—Human Biosecurity Emergency Declaration Explainer

    This FlagPost was first published on 19 March 2020 and has been updated on 27 March 2020 to reflect further Government measures in response to the COVID-19 pandemic. On 18 March 2020 in response to the COVID-19 outbreak in Australia, the Governor-General declared that a human bio

    Aph Gov
  4. 4
    The Special Commission of Inquiry into the Ruby Princess

    The Special Commission of Inquiry into the Ruby Princess

    Bret Walker SC conducted the Inquiry into the voyage of the Ruby Princess and subsequent efforts to diagnose and treat, and to contain the community transmission of COVID-19 by, Ruby Princess passengers.

    NSW Government
  5. 5
    Sick Ruby Princess passengers allowed to disembark after ABF officer misread test results

    Sick Ruby Princess passengers allowed to disembark after ABF officer misread test results

    A senior Border Force officer who allowed 2,700 people to disembark the Ruby Princess cruise ship mistakenly believed passengers had tested negative to COVID-19, when they had instead tested negative for the common flu.

    Abc Net
  6. 6
    en.wikipedia.org

    Operation Sovereign Borders

    Wikipedia

  7. 7
    COVID-19 pandemic on cruise ships

    COVID-19 pandemic on cruise ships

    Wikipedia

評価スケールの方法論

1-3: 虚偽

事実に反する、または悪意のある捏造。

4-6: 部分的

一部は真実だが、文脈が欠如または歪曲されている。

7-9: ほぼ真実

軽微な技術的問題または表現上の問題。

10: 正確

完全に検証済みで、文脈的に公正。

方法論: 評価は、公式の政府記録、独立したファクトチェック機関、および一次資料の相互参照を通じて決定されます。

Previous: C0177 Next: C0179