C1013
दावा
“श्रीलंका में यातना को माफ किया।”
मूल स्रोत: Matthew Davis
मूल स्रोत
✅ तथ्य सत्यापन
प्रधानमंत्री pradhānamaṃtrī टोनी ṭonī एबोट eboṭa ने ne नवंबर navaṃbara 2013 2013 में meṃ कोलंबो, kolaṃbo, श्रीलंका śrīlaṃkā में meṃ 2013 2013 राष्ट्रमंडल rāṣṭramaṃḍala सरकार sarakāra प्रमुखों pramukhoṃ की kī बैठक baiṭhaka (CHOGM) (CHOGM) में meṃ विवादास्पद vivādāspada टिप्पणियां ṭippaṇiyāṃ कीं। kīṃ| ह्यूमन hyūmana राइट्स rāiṭsa वॉच vaॉca और aura कई kaī समाचार samācāra रिपोर्टों riporṭoṃ के ke अनुसार, anusāra, एबोट eboṭa की kī टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ को ko शिखर śikhara सम्मेलन sammelana के ke दौरान daurāna श्रीलंका śrīlaṃkā में meṃ मानवाधिकार mānavādhikāra चिंताओं ciṃtāoṃ को ko कम kama करने karane के ke रूप rūpa में meṃ व्याख्या vyākhyā की kī गई gaī [1][2]। [1][2]| 2013 2013 CHOGM CHOGM 15-17 15-17 नवंबर navaṃbara 2013 2013 को ko कोलंबो kolaṃbo में meṃ आयोजित āyojita की kī गई, gaī, जब jaba श्रीलंका śrīlaṃkā 2009 2009 में meṃ अपने apane गृहयुद्ध gṛhayuddha के ke अंत aṃta के ke बाद bāda युद्ध yuddha अपराधों aparādhoṃ और aura मानवाधिकार mānavādhikāra उल्लंघनों ullaṃghanoṃ के ke गंभीर gaṃbhīra आरोपों āropoṃ का kā सामना sāmanā कर kara रहा rahā था thā [3]। [3]| यह yaha शिखर śikhara सम्मेलन sammelana विवादास्पद vivādāspada था, thā, कनाडा, kanāḍā, भारत bhārata और aura मॉरीशस maॉrīśasa के ke प्रधानमंत्रियों pradhānamaṃtriyoṃ ने ne नागरिक nāgarika युद्ध yuddha के ke दौरान daurāna तमिलों tamiloṃ के ke साथ sātha व्यवहार vyavahāra का kā विरोध virodha करते karate हुए hue बैठक baiṭhaka का kā बहिष्कार bahiṣkāra किया kiyā [4]। [4]| शिखर śikhara सम्मेलन sammelana में meṃ एबोट eboṭa की kī टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ की kī आलोचना ālocanā करने karane वालों vāloṃ द्वारा dvārā श्रीलंका śrīlaṃkā में meṃ यातना yātanā और aura अन्य anya मानवाधिकार mānavādhikāra उल्लंघनों ullaṃghanoṃ की kī चिंताओं ciṃtāoṃ को ko अनदेखा anadekhā करने karane के ke रूप rūpa में meṃ वर्णित varṇita किया kiyā गया। gayā| कास्टन kāsṭana सेंटर seṃṭara फॉर phaॉra ह्यूमन hyūmana राइट्स rāiṭsa लॉ laॉ ने ne एबोट eboṭa के ke प्रदर्शन pradarśana को ko "पूरी "pūrī तरह taraha से se आपदा" āpadā" करार karāra दिया diyā और aura कहा kahā कि ki उनके unake बयान bayāna "कुछ "kucha सबसे sabase मौलिक maulika मानवाधिकार mānavādhikāra मूल्यों mūlyoṃ को ko अनदेखा anadekhā करते karate हुए hue प्रतीत pratīta हुए: hue: युद्ध yuddha अपराधों, aparādhoṃ, मानवता mānavatā के ke खिलाफ khilāpha अपराधों aparādhoṃ और aura यातना yātanā पर para प्रतिबंध" pratibaṃdha" [5]। [5]|
Prime Minister Tony Abbott made controversial remarks at the 2013 Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) in Colombo, Sri Lanka in November 2013.
गायब संदर्भ
दावे dāve में meṃ कई kaī महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa संदर्भिक saṃdarbhika कारक kāraka छोड़े chor̤e गए gae हैं: haiṃ: **कूटनीतिक **kūṭanītika संदर्भ:** saṃdarbha:** CHOGM CHOGM एक eka महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa राष्ट्रमंडल rāṣṭramaṃḍala कूटनीतिक kūṭanītika कार्यक्रम kāryakrama था thā जिसमें jisameṃ ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā भाग bhāga ले le रहा rahā था। thā| ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā के ke श्रीलंका śrīlaṃkā के ke साथ sātha जटिल jaṭila द्विपक्षीय dvipakṣīya हित hita थे, the, विशेष viśeṣa रूप rūpa से se शरणार्थी śaraṇārthī नाव nāva आगमन āgamana और aura समुद्री samudrī सुरक्षा surakṣā सहयोग sahayoga के ke संबंध saṃbaṃdha में meṃ [6]। [6]| एबोट eboṭa सरकार sarakāra हाल hāla ही hī में meṃ चुनी cunī गई gaī थी thī (सितंबर (sitaṃbara 2013) 2013) और aura शरणार्थी śaraṇārthī नावों nāvoṃ को ko रोकने rokane के ke लिए lie कठोर kaṭhora रुख rukha अपना apanā रही rahī थी, thī, जिसके jisake लिए lie श्रीलंकी śrīlaṃkī अधिकारियों adhikāriyoṃ के ke सहयोग sahayoga की kī आवश्यकता āvaśyakatā थी। thī| **अंतर्राष्ट्रीय **aṃtarrāṣṭrīya प्रतिक्रिया:** pratikriyā:** जबकि jabaki एबोट eboṭa की kī टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ की kī घरेलू gharelū रूप rūpa से se और aura मानवाधिकार mānavādhikāra संगठनों saṃgaṭhanoṃ द्वारा dvārā आलोचना ālocanā की kī गई, gaī, वह vaha शिखर śikhara सम्मेलन sammelana में meṃ भाग bhāga लेने lene वाले vāle अकेले akele नहीं nahīṃ थे। the| यूके, yūke, कंजरवेटिव kaṃjaraveṭiva प्रधानमंत्री pradhānamaṃtrī डेविड ḍeviḍa कैमरन kaimarana के ke नेतृत्व netṛtva में, meṃ, भी bhī उपस्थित upasthita हुए hue (हालांकि (hālāṃki कैमरन kaimarana ने ne श्रीलंकी śrīlaṃkī राष्ट्रपति rāṣṭrapati राजपक्षे rājapakṣe के ke साथ sātha सार्वजनिक sārvajanika रूप rūpa से se मानवाधिकार mānavādhikāra चिंताएं ciṃtāeṃ उठाईं) uṭhāīṃ) [7]। [7]| उपस्थिति upasthiti ही hī असामान्य asāmānya नहीं nahīṃ थी—कई thī—kaī राष्ट्रमंडल rāṣṭramaṃḍala राष्ट्रों rāṣṭroṃ ने ne विवाद vivāda के ke बावजूद bāvajūda भाग bhāga लिया। liyā| **टिप्पणियों **ṭippaṇiyoṃ का kā स्वरूप:** svarūpa:** जबकि jabaki आलोचकों ālocakoṃ ने ne एबोट eboṭa की kī टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ को ko यातना yātanā "माफ" "māpha" करने karane के ke रूप rūpa में meṃ वर्णित varṇita किया, kiyā, सटीक saṭīka शब्द śabda और aura संदर्भ saṃdarbha मायने māyane रखते rakhate हैं। haiṃ| एबोट eboṭa का kā दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa कूटनीतिक kūṭanītika कार्यक्रम kāryakrama के ke दौरान daurāna सार्वजनिक sārvajanika निंदा niṃdā के ke बजाय bajāya जुड़ाव jur̤āva पर para जोर jora देता detā था। thā| इन ina टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ के ke संदर्भ saṃdarbha में meṃ "सम्मान "sammāna नहीं nahīṃ करता" karatā" वाक्यांश vākyāṃśa की kī रिपोर्ट riporṭa की kī गई, gaī, हालांकि hālāṃki इन ina टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ का kā पूर्ण pūrṇa संदर्भ saṃdarbha में meṃ ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā शरणार्थी śaraṇārthī मुद्दों muddoṃ पर para द्विपक्षीय dvipakṣīya सहयोग sahayoga के ke साथ sātha मानवाधिकार mānavādhikāra वकालत vakālata को ko संतुलित saṃtulita करने karane की kī कोशिश kośiśa कर kara रहा rahā था thā [8]। [8]|
The claim omits several important contextual factors:
**Diplomatic Context:** The CHOGM was a significant Commonwealth diplomatic event that Australia was attending.
स्रोत विश्वसनीयता मूल्यांकन
मूल mūla स्रोत srota वेबैक vebaika मशीन maśīna आर्काइव ārkāiva के ke माध्यम mādhyama से se **सिडनी **siḍanī मॉर्निंग maॉrniṃga हेराल्ड** herālḍa** है। hai| SMH SMH एक eka मुख्यधारा mukhyadhārā का kā ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī अखबार akhabāra है hai जिसमें jisameṃ केंद्र-वाम keṃdra-vāma संपादकीय saṃpādakīya झुकाव jhukāva है, hai, आम āma तौर taura पर para एक eka विश्वसनीय viśvasanīya समाचार samācāra स्रोत srota माना mānā जाता jātā है। hai| लेख lekha 16 16 नवंबर navaṃbara 2013 2013 का kā है, hai, घटनाओं ghaṭanāoṃ के ke समकालीन। samakālīna| ह्यूमन hyūmana राइट्स rāiṭsa वॉच vaॉca (HRW) (HRW) द्वारा dvārā किए kie गए gae दावे dāve एक eka सम्मानित sammānita अंतर्राष्ट्रीय aṃtarrāṣṭrīya मानवाधिकार mānavādhikāra संगठन saṃgaṭhana से se हैं। haiṃ| HRW HRW को ko आम āma तौर taura पर para विश्वसनीय viśvasanīya माना mānā जाता jātā है, hai, हालांकि hālāṃki सभी sabhī वकालत vakālata संगठनों saṃgaṭhanoṃ की kī तरह, taraha, इसका isakā एक eka विशिष्ट viśiṣṭa मानवाधिकार mānavādhikāra वकालत vakālata मिशन miśana है hai जो jo इसकी isakī फ्रेमिंग phremiṃga को ko प्रभावित prabhāvita करता karatā है hai [9]। [9]| कास्टन kāsṭana सेंटर seṃṭara फॉर phaॉra ह्यूमन hyūmana राइट्स rāiṭsa लॉ laॉ (मोनाश (monāśa विश्वविद्यालय) viśvavidyālaya) मानवाधिकार mānavādhikāra कानून kānūna में meṃ विशेषज्ञता viśeṣajñatā रखने rakhane वाला vālā एक eka अकादमिक akādamika अनुसंधान anusaṃdhāna केंद्र keṃdra है, hai, विश्वसनीय viśvasanīya विशेषज्ञ viśeṣajña विश्लेषण viśleṣaṇa प्रदान pradāna करता karatā है hai [10]। [10]|
The original source provided is the **Sydney Morning Herald** via the Wayback Machine archive.
⚖️
Labor तुलना
**क्या **kyā लेबर lebara ने ne भी bhī कुछ kucha ऐसा aisā ही hī किया?** kiyā?** खोज khoja आयोजित: āyojita: "लेबर "lebara सरकार sarakāra श्रीलंका śrīlaṃkā यातना yātanā मानवाधिकार mānavādhikāra नीति" nīti" रड raḍa और aura गिलार्ड gilārḍa लेबर lebara सरकारों sarakāroṃ (2007-2013) (2007-2013) ने ne भी bhī श्रीलंका śrīlaṃkā के ke साथ sātha कूटनीतिक kūṭanītika संबंध saṃbaṃdha बनाए banāe रखे rakhe और aura शरणार्थी śaraṇārthī मुद्दों muddoṃ पर para श्रीलंकी śrīlaṃkī सरकार sarakāra के ke साथ sātha जुड़ाव jur̤āva किया। kiyā| गिलार्ड gilārḍa सरकार sarakāra की kī ऑफशोर ऑphaśora प्रक्रिया prakriyā नीति nīti में meṃ नाव nāva वापसी vāpasī के ke लिए lie श्रीलंकी śrīlaṃkī अधिकारियों adhikāriyoṃ के ke साथ sātha सहयोग sahayoga शामिल śāmila था thā [11]। [11]| 2012-2013 2012-2013 में, meṃ, गिलार्ड gilārḍa सरकार sarakāra ने ne "बढ़ी "bar̤hī हुई huī स्क्रीनिंग" skrīniṃga" प्रक्रियाओं prakriyāoṃ में meṃ संलग्न saṃlagna किया kiyā जिसमें jisameṃ शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko वापस vāpasa करने karane के ke लिए lie श्रीलंकी śrīlaṃkī अधिकारियों adhikāriyoṃ के ke साथ sātha सहयोग sahayoga शामिल śāmila था। thā| इन ina नीतियों nītiyoṃ का kā मानवाधिकार mānavādhikāra संगठनों saṃgaṭhanoṃ द्वारा dvārā संभावित saṃbhāvita रिफाउलमेंट riphāulameṃṭa जोखिमों jokhimoṃ (उत्पीड़न (utpīr̤ana में meṃ लौटने) lauṭane) के ke लिए lie आलोचना ālocanā की kī गई gaī [12]। [12]| हालांकि, hālāṃki, ऐसा aisā कोई koī सीधा sīdhā समकक्ष samakakṣa प्रतीत pratīta नहीं nahīṃ होता hotā जहां jahāṃ एक eka लेबर lebara प्रधानमंत्री pradhānamaṃtrī ने ne एक eka अंतर्राष्ट्रीय aṃtarrāṣṭrīya शिखर śikhara सम्मेलन sammelana में meṃ सार्वजनिक sārvajanika टिप्पणियां ṭippaṇiyāṃ की kī हों hoṃ जिन्हें jinheṃ स्पष्ट spaṣṭa रूप rūpa से se यातना yātanā आरोपों āropoṃ को ko माफ māpha करने karane या yā कम kama करने karane के ke रूप rūpa में meṃ वर्णित varṇita किया kiyā गया gayā हो। ho| लेबर lebara का kā दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa सार्वजनिक sārvajanika बयानों bayānoṃ में meṃ अधिक adhika सावधानीपूर्वक sāvadhānīpūrvaka होने hone की kī प्रवृत्ति pravṛtti रखता rakhatā था thā जबकि jabaki अभी abhī भी bhī कूटनीतिक kūṭanītika रूप rūpa से se जुड़ा jur̤ā हुआ huā था। thā| **मुख्य **mukhya भेद:** bheda:** जबकि jabaki दोनों donoṃ दलों daloṃ ने ne श्रीलंका śrīlaṃkā के ke साथ sātha शरणार्थी śaraṇārthī मुद्दों muddoṃ पर para जुड़ाव jur̤āva किया, kiyā, CHOGM CHOGM में meṃ एबोट eboṭa की kī टिप्पणियां ṭippaṇiyāṃ उनके unake समय samaya (महत्वपूर्ण (mahatvapūrṇa मानवाधिकार mānavādhikāra जांच jāṃca के ke साथ sātha एक eka प्रमुख pramukha अंतर्राष्ट्रीय aṃtarrāṣṭrīya शिखर śikhara सम्मेलन sammelana के ke दौरान) daurāna) और aura फ्रेमिंग phremiṃga (सार्वजनिक (sārvajanika मानवाधिकार mānavādhikāra वकालत vakālata के ke बजाय bajāya द्विपक्षीय dvipakṣīya सहयोग sahayoga को ko प्राथमिकता prāthamikatā देने dene के ke रूप rūpa में meṃ प्रतीत pratīta होना) honā) के ke लिए lie विशेष viśeṣa रूप rūpa से se उल्लेखनीय ullekhanīya थीं। thīṃ|
**Did Labor do something similar?**
Search conducted: "Labor government Sri Lanka torture human rights policy"
The Rudd and Gillard Labor governments (2007-2013) also maintained diplomatic relations with Sri Lanka and engaged with the Sri Lankan government on asylum seeker issues.
🌐
संतुलित दृष्टिकोण
CHOGM CHOGM 2013 2013 में meṃ एबोट eboṭa की kī टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ की kī मानवाधिकार mānavādhikāra संगठनों saṃgaṭhanoṃ और aura घरेलू gharelū टिप्पणीकारों ṭippaṇīkāroṃ द्वारा dvārā व्यापक vyāpaka रूप rūpa से se आलोचना ālocanā की kī गई। gaī| समय—मानवाधिकार samaya—mānavādhikāra चिंताओं ciṃtāoṃ पर para कई kaī राष्ट्रमंडल rāṣṭramaṃḍala नेताओं netāoṃ द्वारा dvārā बहिष्कार bahiṣkāra के ke दौरान—उनके daurāna—unake रुख rukha को ko विशेष viśeṣa रूप rūpa से se उल्लेखनीय ullekhanīya बनाता banātā है hai [13]। [13]| हालांकि, hālāṃki, नीति nīti संदर्भ saṃdarbha जटिल jaṭila था: thā: **सरकारी **sarakārī स्थिति:** sthiti:** एबोट eboṭa सरकार sarakāra "नावों "nāvoṃ को ko रोकने" rokane" के ke मंच maṃca पर para चुनी cunī गई gaī थी thī और aura श्रीलंकी śrīlaṃkī अधिकारियों adhikāriyoṃ से se सहयोग sahayoga की kī आवश्यकता āvaśyakatā थी thī ताकि tāki उसकी usakī सीमा sīmā सुरक्षा surakṣā नीतियों nītiyoṃ को ko लागू lāgū किया kiyā जा jā सके। sake| ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī सरकार sarakāra सक्रिय sakriya रूप rūpa से se श्रीलंकी śrīlaṃkī खुफिया khuphiyā और aura नौसेना nausenā बलों baloṃ के ke साथ sātha शरणार्थी śaraṇārthī नावों nāvoṃ को ko रोकने rokane के ke लिए lie काम kāma कर kara रही rahī थी thī [14]। [14]| **कूटनीतिक **kūṭanītika व्यापार-बंद:** vyāpāra-baṃda:** एक eka साझेदार sājhedāra राष्ट्र rāṣṭra के ke मानवाधिकार mānavādhikāra रिकॉर्ड rikaॉrḍa की kī सार्वजनिक sārvajanika निंदा niṃdā द्विपक्षीय dvipakṣīya सहयोग sahayoga को ko जटिल jaṭila बना banā सकती sakatī है। hai| एबोट eboṭa सरकार sarakāra ने ne सार्वजनिक sārvajanika मानवाधिकार mānavādhikāra आलोचना ālocanā के ke बजाय bajāya अपनी apanī शरणार्थी śaraṇārthī नीति nīti उद्देश्यों uddeśyoṃ को ko प्राथमिकता prāthamikatā दी, dī, एक eka विकल्प vikalpa जिसने jisane घरेलू gharelū आलोचना ālocanā आकर्षित ākarṣita की kī लेकिन lekina श्रीलंकी śrīlaṃkī अधिकारियों adhikāriyoṃ से se वांछित vāṃchita सहयोग sahayoga प्राप्त prāpta किया। kiyā| **तुलनात्मक **tulanātmaka संदर्भ:** saṃdarbha:** यूके yūke में meṃ कैमरन kaimarana सरकार sarakāra ने ne एक eka अलग alaga दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa अपनाया—उपस्थित apanāyā—upasthita होना honā लेकिन lekina सार्वजनिक sārvajanika रूप rūpa से se श्रीलंका śrīlaṃkā को ko चुनौती cunautī देना—जबकि denā—jabaki कनाडा, kanāḍā, भारत bhārata और aura मॉरीशस maॉrīśasa ने ne पूरी pūrī तरह taraha से se बहिष्कार bahiṣkāra करने karane का kā विकल्प vikalpa चुना। cunā| ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī स्थिति sthiti उन una लोगों logoṃ के ke करीब karība थी thī जो jo जुड़ाव jur̤āva को ko प्राथमिकता prāthamikatā दे de रहे rahe थे, the, हालांकि hālāṃki एबोट eboṭa की kī विशिष्ट viśiṣṭa टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ को ko असामान्य asāmānya रूप rūpa से se मानवाधिकार mānavādhikāra चिंताओं ciṃtāoṃ को ko खारिज khārija करने karane वाला vālā वर्णित varṇita किया kiyā गया gayā था। thā|
Abbott's remarks at CHOGM 2013 were widely criticized by human rights organizations and domestic commentators.
आंशिक रूप से सत्य
5.0
/ 10
दावा dāvā कि ki एबोट eboṭa ने ne "श्रीलंका "śrīlaṃkā में meṃ यातना yātanā को ko माफ māpha किया" kiyā" एक eka वास्तविक vāstavika घटना ghaṭanā को ko दर्शाता darśātā है—CHOGM hai—CHOGM 2013 2013 में meṃ एबोट eboṭa की kī टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ की kī व्यापक vyāpaka रूप rūpa से se आलोचना ālocanā की kī गई gaī थी thī कि ki उन्होंने unhoṃne मानवाधिकार mānavādhikāra चिंताओं ciṃtāoṃ को ko कम kama किया। kiyā| हालांकि, hālāṃki, "यातना "yātanā को ko माफ māpha करना" karanā" के ke रूप rūpa में meṃ फ्रेमिंग phremiṃga जटिल jaṭila कूटनीतिक kūṭanītika संदर्भ saṃdarbha को ko छोड़ chor̤a देती detī है: hai: ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā सीमा sīmā सुरक्षा surakṣā पर para श्रीलंका śrīlaṃkā के ke साथ sātha सक्रिय sakriya रूप rūpa से se सहयोग sahayoga कर kara रहा rahā था, thā, दोनों donoṃ प्रमुख pramukha दलों daloṃ ने ne शरणार्थी śaraṇārthī मुद्दों muddoṃ पर para श्रीलंकी śrīlaṃkī अधिकारियों adhikāriyoṃ के ke साथ sātha जुड़ाव jur̤āva किया kiyā है, hai, और aura टिप्पणियां ṭippaṇiyāṃ एक eka राष्ट्रमंडल rāṣṭramaṃḍala शिखर śikhara सम्मेलन sammelana के ke दौरान daurāna हुईं huīṃ जहां jahāṃ ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā ने ne बहिष्कार bahiṣkāra के ke बजाय bajāya जुड़ाव jur̤āva को ko चुना। cunā| दावा dāvā तथ्यात्मक tathyātmaka रूप rūpa से se आधारित ādhārita है hai लेकिन lekina अति-सरलीकृत ati-saralīkṛta है, hai, नीति nīti व्यापार-बंद vyāpāra-baṃda और aura अंतर्राष्ट्रीय aṃtarrāṣṭrīya संदर्भ saṃdarbha को ko छोड़ chor̤a रहा rahā है hai जिसने jisane निर्णय nirṇaya को ko रूप rūpa दिया। diyā|
The claim that Abbott "excused torture in Sri Lanka" captures a real event—Abbott's remarks at CHOGM 2013 were widely criticized for downplaying human rights concerns.
अंतिम स्कोर
5.0
/ 10
आंशिक रूप से सत्य
दावा dāvā कि ki एबोट eboṭa ने ne "श्रीलंका "śrīlaṃkā में meṃ यातना yātanā को ko माफ māpha किया" kiyā" एक eka वास्तविक vāstavika घटना ghaṭanā को ko दर्शाता darśātā है—CHOGM hai—CHOGM 2013 2013 में meṃ एबोट eboṭa की kī टिप्पणियों ṭippaṇiyoṃ की kī व्यापक vyāpaka रूप rūpa से se आलोचना ālocanā की kī गई gaī थी thī कि ki उन्होंने unhoṃne मानवाधिकार mānavādhikāra चिंताओं ciṃtāoṃ को ko कम kama किया। kiyā| हालांकि, hālāṃki, "यातना "yātanā को ko माफ māpha करना" karanā" के ke रूप rūpa में meṃ फ्रेमिंग phremiṃga जटिल jaṭila कूटनीतिक kūṭanītika संदर्भ saṃdarbha को ko छोड़ chor̤a देती detī है: hai: ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā सीमा sīmā सुरक्षा surakṣā पर para श्रीलंका śrīlaṃkā के ke साथ sātha सक्रिय sakriya रूप rūpa से se सहयोग sahayoga कर kara रहा rahā था, thā, दोनों donoṃ प्रमुख pramukha दलों daloṃ ने ne शरणार्थी śaraṇārthī मुद्दों muddoṃ पर para श्रीलंकी śrīlaṃkī अधिकारियों adhikāriyoṃ के ke साथ sātha जुड़ाव jur̤āva किया kiyā है, hai, और aura टिप्पणियां ṭippaṇiyāṃ एक eka राष्ट्रमंडल rāṣṭramaṃḍala शिखर śikhara सम्मेलन sammelana के ke दौरान daurāna हुईं huīṃ जहां jahāṃ ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā ने ne बहिष्कार bahiṣkāra के ke बजाय bajāya जुड़ाव jur̤āva को ko चुना। cunā| दावा dāvā तथ्यात्मक tathyātmaka रूप rūpa से se आधारित ādhārita है hai लेकिन lekina अति-सरलीकृत ati-saralīkṛta है, hai, नीति nīti व्यापार-बंद vyāpāra-baṃda और aura अंतर्राष्ट्रीय aṃtarrāṣṭrīya संदर्भ saṃdarbha को ko छोड़ chor̤a रहा rahā है hai जिसने jisane निर्णय nirṇaya को ko रूप rūpa दिया। diyā|
The claim that Abbott "excused torture in Sri Lanka" captures a real event—Abbott's remarks at CHOGM 2013 were widely criticized for downplaying human rights concerns.
📚 स्रोत और उद्धरण (14)
-
1
Australia: Prime Minister Should Retract Torture Remarks
Human Rights Watch
-
2
Tony Abbott's stance on Sri Lanka's human rights craven and irresponsible
Prime Minister Tony Abbott came to Sri Lanka to praise President Mahinda Rajapakse, not to bury him under the weight of human rights abuse allegations that completely dominated this Commonwealth Heads of Government Meeting.
The Sydney Morning Herald -
3
2013 Commonwealth Heads of Government Meeting
Wikipedia -
4
Abuse Accusations Overshadow Commonwealth Meeting in Sri Lanka
Nytimes
-
5
Our Prime Minister's Sri Lanka performance: a human rights disaster
By Sarah Joseph AAP/Pau Osborne Prime Minister Tony Abbott’s performance over human rights in Sri Lanka in the last week was an utter disaster. His statements seemed to brush aside some of t…
Castan Centre for Human Rights Law -
6
Australian Prime Minister Downplays Sri Lankan Torture Allegations
Many Australians were flabbergasted by Prime Minister Tony Abbott's conciliatory remarks about torture and other human rights abuses allegedly committed by the Sri Lankan government
Global Voices -
7
War crimes allegations dominate 'extraordinary' CHOGM in Sri Lanka
Allegations of war crimes have dominated talks between Commonwealth heads of government in Sri Lanka, writes Tom Iggulden.
Abc Net -
8
Abbott endorses CHOGM, downplays torture
At long last the reality of the human rights crisis in Sri Lanka is appearing in the Australian media. Not just the fact that more than 40,000 Tamil civilians were killed by the Sri Lankan army in a month in 2009, but that Sri Lankans of all ethnic backgrounds continue to be subject to torture, rape, arbitrary detention, disappearance and death. The Commonwealth Heads Of Government Meeting (CHOGM), which opened in Sri Lanka on November 15, has meant special attention is being paid to these human rights abuses.
Green Left -
9
Torture claims cast shadow over Sri Lanka's Commonwealth summit
Reuters
-
10
ABCTV News24's The Drum on Sri Lankan abuses, asylum seekers and Kevin Rudd
I appeared last Friday on ABCTV News24’s The Drum and we discussed vast human rights abuses in Sri Lanka, highlighted by the Commonwealth meeting in Colombo, and Australia under Prime Minister Tony Abbott turning a blind eye to Sri Lankan torture and abuse in the name of stopping people getting onto refugee boats. With the…
Antony Loewenstein -
11
The Gillard government's offshore dumping policy
Under Prime Minister Julia Gillard, Labor kept lurching sharply to and fro before finally settling on leaving asylum seeker cruelty of John Howard well behind in its wake - creating its own newly ALP-constructed asylum seeker cruelty policy, from offshore detention on Manus Island in Papua New Guinea to an international refugee trade deal with Malaysia.
Safecom Org -
12
Joint Declaration on Enhanced Cooperation Between Australia and Sri Lanka
Mfa Gov -
13
Sri Lanka: UN Rights Report Details Security Force Abuses
The United Nations Human Rights Office’s report on Sri Lanka details entrenched and systemic rights violations—including arbitrary detention, torture, and deaths in custody—under President Anura Kumara Dissanayake.
Human Rights Watch -
14
Sri Lanka country brief
Dfat Gov
रेटिंग स्केल कार्यप्रणाली
1-3: गलत
तथ्यात्मक रूप से गलत या दुर्भावनापूर्ण मनगढ़ंत।
4-6: आंशिक
कुछ सच्चाई लेकिन संदर्भ गायब या विकृत है।
7-9: अधिकांशतः सत्य
मामूली तकनीकी बारीकियाँ या शब्दावली संबंधी मुद्दे।
10: सटीक
पूर्ण रूप से सत्यापित और संदर्भ में उचित।
कार्यप्रणाली: रेटिंग आधिकारिक सरकारी रिकॉर्ड, स्वतंत्र तथ्य-जाँच संगठनों और प्राथमिक स्रोत दस्तावेज़ों के क्रॉस-रेफ़रेंसिंग के माध्यम से निर्धारित की जाती हैं।