C0602
दावा
“गैर-प्रत्यावर्तन के सिद्धांत का फिर से उल्लंघन किया, एक शरणार्थी को अफगानिस्तान वापस भेजकर, जहां वह भागने की कोशिश करने के लिए बाद में यातना दिया गया।”
मूल स्रोत: Matthew Davis
मूल स्रोत
✅ तथ्य सत्यापन
**मुख्य **mukhya तथ्य tathya सत्यापित:** satyāpita:** अगस्त agasta 2014 2014 में, meṃ, प्रधानमंत्री pradhānamaṃtrī टोनी ṭonī एबोट eboṭa और aura आव्रजन āvrajana मंत्री maṃtrī स्कॉट skaॉṭa मॉरिसन maॉrisana के ke नेतृत्व netṛtva में meṃ ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī सरकार sarakāra ने ne जैनुल्लाह jainullāha नासेरी, nāserī, अफगानिस्तान aphagānistāna के ke एक eka हजारा hajārā शरणार्थी śaraṇārthī को ko जबरन jabarana निर्वासित nirvāsita किया, kiyā, जिससे jisase वह vaha ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā द्वारा dvārā जबरन jabarana वापस vāpasa किया kiyā जाने jāne वाला vālā पहला pahalā अफगान aphagāna हजारा hajārā बना banā [1]। [1]| नासेरी nāserī 2011 2011 में meṃ नाव nāva से se ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā आया āyā था thā और aura उसके usake शरणार्थी śaraṇārthī आवेदन āvedana को ko दिसंबर disaṃbara 2012 2012 में meṃ शरणार्थी śaraṇārthī समीक्षा samīkṣā न्यायाधिकरण nyāyādhikaraṇa (RRT) (RRT) द्वारा dvārā अस्वीकार asvīkāra किए kie जाने jāne से se पहले pahale लगभग lagabhaga तीन tīna साल sāla हिरासत hirāsata और aura ब्रिजिंग brijiṃga वीजा vījā पर para बिताए bitāe [2]। [2]| 26 26 अगस्त agasta 2014 2014 को ko उसके usake निर्वासन nirvāsana के ke कुछ kucha ही hī हफ्तों haphtoṃ के ke भीतर, bhītara, नासेरी nāserī को ko काबुल kābula से se गजनी gajanī प्रांत prāṃta के ke जाघोरी jāghorī जिले jile के ke लिए lie मुख्य mukhya राजमार्ग rājamārga पर para यात्रा yātrā करते karate समय samaya तालिबान tālibāna द्वारा dvārā अपहृत apahṛta कर kara लिया liyā गया gayā [1]। [1]| तालिबान tālibāna ने ne उसका usakā वाहन vāhana रोककर rokakara उसका usakā ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī ड्राइवर ḍrāivara लाइसेंस lāiseṃsa और aura iPhone iPhone खोजा, khojā, और aura उस usa पर para "काफिर "kāphira देश" deśa" से se जासूस jāsūsa होने hone का kā आरोप āropa लगाया lagāyā [3]। [3]| उसे use दो do दिनों dinoṃ तक taka बंधक baṃdhaka बनाया banāyā गया, gayā, गीली gīlī छड़ों char̤oṃ से se यातना yātanā दी dī गई, gaī, और aura लगभग lagabhaga 300,000 300,000 डॉलर ḍaॉlara की kī फिरौती phirautī का kā भुगतान bhugatāna न na करने karane पर para सिर sira कलम kalama करने karane की kī धमकी dhamakī दी dī गई gaī [3]। [3]| नासेरी nāserī ने ne पत्थर patthara से se अपनी apanī जंजीरें jaṃjīreṃ तोड़कर tor̤akara और aura शौचालय śaucālaya के ke गड्ढे gaḍḍhe से se भागकर bhāgakara बच baca निकला nikalā [3]। [3]| ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī सरकार sarakāra ने ne इस isa घटना ghaṭanā की kī स्वीकृति svīkṛti दी dī और aura आव्रजन āvrajana मंत्री maṃtrī स्कॉट skaॉṭa मॉरिसन maॉrisana ने ne कहा kahā कि ki उन्होंने unhoṃne "उचित "ucita जांच jāṃca करने karane का kā निर्देश nirdeśa दिया diyā है" hai" [1]। [1]| हालांकि, hālāṃki, मॉरिसन maॉrisana ने ne अपहरण apaharaṇa को ko उत्पीड़न-संबंधी utpīr̤ana-saṃbaṃdhī नहीं nahīṃ बल्कि balki "अवसरवादी" "avasaravādī" कहकर kahakara संकीर्णता saṃkīrṇatā बताई, batāī, यह yaha कहते kahate हुए hue कि ki यह yaha "इसलिए "isalie उत्पीड़न utpīr̤ana के ke भय bhaya से se संबंधित saṃbaṃdhita नहीं nahīṃ है hai जो jo अन्यथा anyathā सुरक्षा surakṣā दायित्व dāyitva का kā कारण kāraṇa बनता" banatā" [4]। [4]|
**Core Facts Verified:**
In August 2014, the Australian government under Prime Minister Tony Abbott and Immigration Minister Scott Morrison forcibly deported Zainullah Naseri, a Hazara asylum seeker from Afghanistan, making him the first Afghan Hazara to be forcibly returned by Australia [1].
गायब संदर्भ
**दावे **dāve द्वारा dvārā छोड़ा chor̤ā गया gayā महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa संदर्भ:** saṃdarbha:** **1. **1.
**Critical Context Omitted by the Claim:**
**1.
RRT RRT मूल्यांकन mūlyāṃkana 2012 2012 में meṃ किया kiyā गया gayā था, thā, गठबंधन gaṭhabaṃdhana सरकार sarakāra द्वारा dvārā नहीं:** nahīṃ:** जाघोरी jāghorī को ko नासेरी nāserī के ke लिए lie सुरक्षित surakṣita बताते batāte हुए hue शरणार्थी śaraṇārthī समीक्षा samīkṣā न्यायाधिकरण nyāyādhikaraṇa का kā निर्णय nirṇaya दिसंबर disaṃbara 2012 2012 में, meṃ, गिलार्ड gilārḍa लेबोर lebora सरकार sarakāra के ke कार्यकाल kāryakāla के ke दौरान daurāna किया kiyā गया gayā था thā [2]। [2]| RRT RRT ने ne उस usa समय samaya निष्कर्ष niṣkarṣa निकाला nikālā कि ki "काबुल "kābula से se जाघोरी jāghorī तक taka एक eka सुरक्षित surakṣita मार्ग mārga है, hai, वास्तविक vāstavika जोखिम jokhima नहीं nahīṃ है hai कि ki आवेदक āvedaka को ko महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa नुकसान nukasāna होगा" hogā" [3]। [3]| गठबंधन gaṭhabaṃdhana सरकार sarakāra ने ne अगस्त agasta 2014 2014 में meṃ नासेरी nāserī को ko निर्वासित nirvāsita करते karate समय samaya इस isa पूर्व-मौजूदा pūrva-maujūdā निर्णय nirṇaya पर para कार्रवाई kārravāī की। kī| **2. **2. The RRT Assessment Was Made in 2012, Not by the Coalition Government:**
The Refugee Review Tribunal's determination that Jaghori was safe for Naseri was made in December 2012, during the Gillard Labor government's tenure [2].
सुरक्षा surakṣā मूल्यांकन mūlyāṃkana अगस्त agasta 2014 2014 तक taka पुराना purānā हो ho चुका cukā था:** thā:** नासेरी nāserī को ko निर्वासित nirvāsita करने karane के ke लिए lie उपयोग upayoga किया kiyā गया gayā सुरक्षा surakṣā मूल्यांकन mūlyāṃkana अक्टूबर akṭūbara 2012 2012 में meṃ मौजूद maujūda जानकारी jānakārī पर para आधारित ādhārita था, thā, उसके usake वास्तविक vāstavika निर्वासन nirvāsana से se लगभग lagabhaga दो do साल sāla पहले pahale [2]। [2]| अगस्त agasta 2014 2014 तक, taka, अफगानिस्तान aphagānistāna में meṃ सुरक्षा surakṣā स्थिति sthiti काफी kāphī बिगड़ bigar̤a गई gaī थी: thī: - - विदेशी videśī सैनिक sainika अफगानिस्तान aphagānistāna से se वापस vāpasa बुलाए bulāe गए gae थे the - - तालिबान tālibāna ने ne "पूरे "pūre देश deśa में meṃ भारी bhārī प्रगति pragati की kī थी" thī" [2] [2] - - काबुल kābula और aura जाघोरी jāghorī के ke बीच bīca सड़क sar̤aka तेजी tejī से se खतरनाक khataranāka हो ho गई gaī थी thī - - नासेरी nāserī के ke पकड़े pakar̤e जाने jāne के ke ठीक ṭhīka एक eka हफ्ते haphte बाद, bāda, ऑस्ट्रेलियाई-अफगान ऑsṭreliyāī-aphagāna नागरिक nāgarika सैयद saiyada हबीब habība मुसावी musāvī को ko उसी usī सड़क sar̤aka खंड khaṃḍa पर para तालिबान tālibāna द्वारा dvārā मार māra दिया diyā गया gayā था thā [2] [2] **3. **3. The RRT concluded at that time that "there is a route from Kabul to Jaghori that is secure, there is not a real risk the applicant will suffer significant harm" [3].
बाद bāda के ke RRT RRT निर्णयों nirṇayoṃ में meṃ अफगानिस्तान aphagānistāna असुरक्षित asurakṣita पाया pāyā गया:** gayā:** नासेरी nāserī के ke मामले māmale के ke बाद bāda किए kie गए gae शरणार्थी śaraṇārthī निर्णयों nirṇayoṃ में meṃ पाया pāyā गया gayā कि ki "हजाराओं "hajārāoṃ के ke लिए lie अफगानिस्तान aphagānistāna वापस vāpasa लौटना lauṭanā बहुत bahuta खतरनाक khataranāka था, thā, विशेष viśeṣa रूप rūpa से se काबुल kābula से se सड़क sar̤aka यात्रा yātrā करते karate समय" samaya" [2]। [2]| RRT RRT ने ne बाद bāda में meṃ स्वीकार svīkāra किया kiyā कि ki "पिछले "pichale छह chaha महीनों mahīnoṃ में meṃ गजनी gajanī (प्रांत) (prāṃta) में meṃ सुरक्षा surakṣā बिगड़ी bigar̤ī है" hai" और aura तालिबान tālibāna और aura आपराधिक āparādhika तत्व tatva राष्ट्रीय rāṣṭrīya राजमार्ग rājamārga को ko निशाना niśānā बनाते banāte हैं haiṃ [2]। [2]| **4. **4. The Coalition government acted on this pre-existing determination when they deported Naseri in August 2014.
**2.
अफगान aphagāna दूतावास dūtāvāsa ने ne निर्वासन nirvāsana का kā विरोध virodha किया:** kiyā:** कैनबरा kainabarā में meṃ अफगान aphagāna दूतावास dūtāvāsa ने ne नासेरी nāserī के ke लिए lie पासपोर्ट pāsaporṭa जारी jārī नहीं nahīṃ किया, kiyā, "ऑस्ट्रेलिया "ऑsṭreliyā से se उसके usake जबरन jabarana हटने haṭane से se असहमत" asahamata" [3]। [3]| इसके isake बजाय, bajāya, ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī सरकार sarakāra ने ne केवल kevala उसका usakā नाम nāma और aura फोटो phoṭo वाला vālā एक eka यात्रा yātrā दस्तावेज़ dastāveza जारी jārī किया, kiyā, उसके usake हस्ताक्षर hastākṣara के ke बिना binā [3]। [3]| **5. **5. "फिर" "phira" - - पहले pahale का kā गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana संबंधी saṃbaṃdhī चिंता:** ciṃtā:** दावा dāvā कहता kahatā है hai कि ki गठबंधन gaṭhabaṃdhana "गैर-प्रत्यावर्तन "gaira-pratyāvartana के ke सिद्धांत siddhāṃta का kā फिर phira से se उल्लंघन ullaṃghana किया।" kiyā|" यह yaha ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana अनुपालन anupālana के ke बारे bāre में meṃ पहले pahale की kī चिंताओं ciṃtāoṃ का kā संदर्भ saṃdarbha देता detā है। hai| ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā को ko नौरू naurū और aura पापुआ pāpuā न्यू nyū गिनी ginī के ke साथ sātha ऑफशोर ऑphaśora प्रसंस्करण prasaṃskaraṇa व्यवस्था vyavasthā सहित sahita नीतियों nītiyoṃ के ke लिए lie संयुक्त saṃyukta राष्ट्र rāṣṭra और aura मानवाधिकार mānavādhikāra संगठनों saṃgaṭhanoṃ द्वारा dvārā गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana का kā उल्लंघन ullaṃghana करने karane के ke खतरे khatare के ke लिए lie बार-बार bāra-bāra आलोचना ālocanā की kī गई gaī है hai [5]। [5]| The Security Assessment Was Outdated by August 2014:**
The security assessment used to deport Naseri was based on information current in October 2012, nearly two years prior to his actual deportation [2].
स्रोत विश्वसनीयता मूल्यांकन
**द **da सैटरडे saiṭaraḍe पेपर pepara (मूल (mūla स्रोत):** srota):** द da सैटरडे saiṭaraḍe पेपर pepara श्वार्ट्ज śvārṭja मीडिया mīḍiyā द्वारा dvārā प्रकाशित prakāśita एक eka स्वतंत्र svataṃtra ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī साप्ताहिक sāptāhika समाचार samācāra पत्र patra है। hai| इसे ise आम āma तौर taura पर para एक eka गुणवत्ता guṇavattā पत्रकारिता patrakāritā आउटलेट āuṭaleṭa के ke रूप rūpa में meṃ माना mānā जाता jātā है hai जिसकी jisakī शरणार्थी śaraṇārthī नीति, nīti, सरकारी sarakārī अखंडता akhaṃḍatā और aura सामाजिक sāmājika मुद्दों muddoṃ पर para गहन gahana रिपोर्टिंग riporṭiṃga के ke लिए lie प्रतिष्ठा pratiṣṭhā है hai [3]। [3]| विशिष्ट viśiṣṭa लेख lekha अब्दुल abdula करीम karīma हेकमत hekamata द्वारा dvārā लिखा likhā गया gayā था, thā, एक eka पत्रकार patrakāra जो jo बाद bāda में meṃ 2018 2018 वॉकली vaॉkalī फ्रीलांस phrīlāṃsa पत्रकार patrakāra ऑफ ऑpha द da ईयर īyara के ke लिए lie फाइनलिस्ट phāinalisṭa थे the [3]। [3]| द da सैटरडे saiṭaraḍe पेपर pepara का kā एक eka केंद्र-वाम keṃdra-vāma संपादकीय saṃpādakīya रुख rukha है hai और aura शरणार्थी śaraṇārthī नीति nīti पर para दोनों donoṃ प्रमुख pramukha दलों daloṃ की kī आलोचना ālocanā की kī है, hai, हालांकि hālāṃki यह yaha आम āma तौर taura पर para प्रगतिशील pragatiśīla दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa के ke साथ sātha अधिक adhika संरेखित saṃrekhita है। hai| लेख lekha कई kaī मुख्यधारा mukhyadhārā के ke स्रोतों srotoṃ (द (da गार्जियन, gārjiyana, सिडनी siḍanī मॉर्निंग maॉrniṃga हेराल्ड, herālḍa, एबीसी) ebīsī) से se पुष्टि puṣṭi के ke आधार ādhāra पर para तथ्यात्मक tathyātmaka रूप rūpa से se सटीक saṭīka प्रतीत pratīta होता hotā है hai [1][2][4]। [1][2][4]| **मूल्यांकन:** **mūlyāṃkana:** विश्वसनीय, viśvasanīya, लेकिन lekina एक eka दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa के ke साथ sātha जो jo मानवाधिकार mānavādhikāra चिंताओं ciṃtāoṃ और aura व्यक्तिगत vyaktigata पीड़ा pīr̤ā पर para सरकारी sarakārī नीति nīti तर्क tarka पर para जोर jora देता detā है। hai|
**The Saturday Paper (Original Source):**
The Saturday Paper is an independent Australian weekly newspaper published by Schwartz Media.
⚖️
Labor तुलना
**क्या **kyā लेबोर lebora ने ne भी bhī कुछ kucha ऐसा aisā किया?** kiyā?** **हां **hāṃ - - दोनों donoṃ दलों daloṃ ने ne असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko अफगानिस्तान aphagānistāna निर्वासित nirvāsita किया kiyā है:** hai:** रड raḍa और aura गिलार्ड gilārḍa लेबोर lebora सरकारों sarakāroṃ (2007-2013) (2007-2013) ने ne भी bhī असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko निर्वासित nirvāsita किया, kiyā, हालांकि hālāṃki उनके unake कार्यकाल kāryakāla के ke दौरान daurāna अफगानिस्तान aphagānistāna को ko निर्वासन nirvāsana का kā विशिष्ट viśiṣṭa पैमाना paimānā सार्वजनिक sārvajanika स्रोतों srotoṃ में meṃ कम kama दस्तावेजीकृत dastāvejīkṛta है। hai| महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa बिंदु biṃdu यह yaha है hai कि ki **नासेरी **nāserī के ke निर्वासन nirvāsana का kā कारण kāraṇa बने bane शरणार्थी śaraṇārthī निर्णय nirṇaya दिसंबर disaṃbara 2012 2012 में meṃ गिलार्ड gilārḍa लेबोर lebora सरकार sarakāra के ke दौरान daurāna RRT RRT द्वारा dvārā किया kiyā गया gayā था** thā** [2][3]। [2][3]| दोनों donoṃ प्रमुख pramukha ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī दलों daloṃ ने ne सभी sabhī कानूनी kānūnī मार्गों mārgoṃ को ko समाप्त samāpta करने karane वाले vāle असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko निर्वासित nirvāsita करने karane की kī नीतियां nītiyāṃ बनाए banāe रखी rakhī हैं। haiṃ| गठबंधन gaṭhabaṃdhana के ke दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa में meṃ मूलभूत mūlabhūta अंतर aṃtara आम āma तौर taura पर para अधिक adhika प्रतिबंधात्मक pratibaṃdhātmaka शरणार्थी śaraṇārthī मूल्यांकन mūlyāṃkana मानदंड mānadaṃḍa और aura उच्च ucca निर्वासन nirvāsana दर dara थे, the, लेकिन lekina असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko वापस vāpasa करने karane की kī मूलभूत mūlabhūta प्रथा prathā दोनों donoṃ दलों daloṃ के ke बीच bīca सुसंगत susaṃgata थी। thī| **गैर-प्रत्यावर्तन **gaira-pratyāvartana उल्लंघन ullaṃghana गठबंधन gaṭhabaṃdhana के ke लिए lie अद्वितीय advitīya नहीं nahīṃ हैं:** haiṃ:** लेबोर lebora और aura गठबंधन gaṭhabaṃdhana दोनों donoṃ सरकारों sarakāroṃ के ke तहत tahata ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī शरणार्थी śaraṇārthī नीतियों nītiyoṃ को ko अंतर्राष्ट्रीय aṃtarrāṣṭrīya मानवाधिकार mānavādhikāra निकायों nikāyoṃ द्वारा dvārā संभावित saṃbhāvita गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana उल्लंघनों ullaṃghanoṃ के ke लिए lie बार-बार bāra-bāra आलोचना ālocanā की kī गई gaī है। hai| नौरू, naurū, पीएनजी pīenajī के ke साथ sātha ऑफशोर ऑphaśora प्रसंस्करण prasaṃskaraṇa व्यवस्था, vyavasthā, रड raḍa लेबोर lebora सरकार sarakāra द्वारा dvārā शुरू śurū की kī गई gaī और aura गठबंधन gaṭhabaṃdhana के ke तहत tahata जारी jārī रखी rakhī गई, gaī, को ko "बाहरीकरण "bāharīkaraṇa के ke सबसे sabase चरम carama तरीकों tarīkoṃ में meṃ से se एक" eka" के ke रूप rūpa में meṃ वर्णित varṇita किया kiyā गया gayā है hai जो jo गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana सिद्धांतों siddhāṃtoṃ का kā उल्लंघन ullaṃghana करती karatī है hai [5]। [5]| नवंबर navaṃbara 2024 2024 में, meṃ, लेबोर lebora सरकार sarakāra के ke विधान vidhāna को ko शरणार्थी śaraṇārthī अधिवक्ताओं adhivaktāoṃ द्वारा dvārā "हमारे "hamāre इतिहास itihāsa में meṃ एक eka अंधेरा aṃdherā दिन" dina" कहा kahā गया gayā था thā जो jo हजारों hajāroṃ को ko जोखिम jokhima में meṃ डाल ḍāla देगा, degā, जिसमें jisameṃ गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana दायित्वों dāyitvoṃ के ke अनुपालन anupālana के ke बारे bāre में meṃ चिंताएं ciṃtāeṃ व्यक्त vyakta की kī गईं gaīṃ [6]। [6]|
**Did Labor do something similar?**
**Yes - Both parties have deported failed asylum seekers to Afghanistan:**
The Rudd and Gillard Labor governments (2007-2013) also deported failed asylum seekers, though the specific scale of deportations to Afghanistan during their tenure is less documented in public sources.
🌐
संतुलित दृष्टिकोण
**पूरी **pūrī कहानी:** kahānī:** **सरकार **sarakāra की kī स्थिति:** sthiti:** आव्रजन āvrajana मंत्री maṃtrī स्कॉट skaॉṭa मॉरिसन maॉrisana ने ne निर्वासन nirvāsana का kā बचाव bacāva करते karate हुए hue कहा kahā कि ki "जो "jo लोग loga ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā में meṃ रहने rahane के ke लिए lie सभी sabhī बकाया bakāyā रास्तों rāstoṃ को ko समाप्त samāpta कर kara चुके cuke हैं haiṃ और aura जिनका jinakā रहने rahane का kā कोई koī कानूनी kānūnī आधार ādhāra नहीं nahīṃ है, hai, उनसे unase प्रस्थान prasthāna की kī अपेक्षा apekṣā की kī जाती jātī है" hai" [3]। [3]| उन्होंने unhoṃne तालिबान tālibāna अपहरण apaharaṇa को ko उत्पीड़न-संबंधी utpīr̤ana-saṃbaṃdhī के ke बजाय bajāya "अवसरवादी" "avasaravādī" कहा kahā [4]। [4]| सरकार sarakāra ने ne बनाए banāe रखा rakhā कि ki ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā "उन "una लोगों logoṃ को ko उनके unake मूल mūla देश deśa में meṃ नहीं nahīṃ हटाता haṭātā है hai जहां jahāṃ यह yaha ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī सुरक्षा surakṣā दायित्वों dāyitvoṃ के ke साथ sātha असंगत asaṃgata होगा" hogā" [4]। [4]| निर्वासन nirvāsana पिछली pichalī सरकार sarakāra के ke दौरान daurāna किए kie गए gae औपचारिक aupacārika RRT RRT निर्णय nirṇaya पर para आधारित ādhārita था, thā, जिसमें jisameṃ पाया pāyā गया gayā था thā कि ki नासेरी nāserī का kā घर ghara जिला jilā जाघोरी jāghorī सुरक्षित surakṣita था। thā| सरकार sarakāra पुरानी purānī सुरक्षा surakṣā मूल्यांकन mūlyāṃkana के ke बावजूद bāvajūda स्थापित sthāpita कानूनी kānūnī प्रक्रिया prakriyā का kā पालन pālana कर kara रही rahī थी। thī| **आलोचनाएं **ālocanāeṃ और aura चिंताएं:** ciṃtāeṃ:** मानवाधिकार mānavādhikāra संगठनों saṃgaṭhanoṃ और aura शरणार्थी śaraṇārthī अधिवक्ताओं adhivaktāoṃ ने ne legitime legitime चिंताएं ciṃtāeṃ उठाईं: uṭhāīṃ: - - निर्वासन nirvāsana 2012 2012 के ke मूल्यांकन mūlyāṃkana पर para हुआ huā जब jaba 2014 2014 तक taka सुरक्षा surakṣā स्थितियां sthitiyāṃ काफी kāphī बिगड़ bigar̤a गई gaī थीं thīṃ [2] [2] - - हजारे hajāre अपनी apanī जातीयता jātīyatā और aura धर्म dharma के ke कारण kāraṇa अफगानिस्तान aphagānistāna में meṃ विशेष viśeṣa उत्पीड़न utpīr̤ana का kā सामना sāmanā करते karate हैं haiṃ [2] [2] - - अफगान aphagāna स्वतंत्र svataṃtra मानवाधिकार mānavādhikāra आयोग āyoga ने ne कहा kahā कि ki इस isa समय samaya शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko वापस vāpasa लाना lānā "उनके "unake [ऑस्ट्रेलियाई] [ऑsṭreliyāī] अपने apane कानून kānūna का kā उल्लंघन ullaṃghana है hai जहां jahāṃ वे ve खतरे khatare का kā सामना sāmanā करते karate हैं" haiṃ" [3] [3] - - घटना ghaṭanā निर्वासन nirvāsana के ke कुछ kucha ही hī हफ्तों haphtoṃ के ke भीतर bhītara हुई, huī, यह yaha सुझाव sujhāva देते dete हुए hue कि ki सुरक्षा surakṣā मूल्यांकन mūlyāṃkana त्रुटिपूर्ण truṭipūrṇa था thā **तुलनात्मक **tulanātmaka संदर्भ:** saṃdarbha:** दोनों donoṃ प्रमुख pramukha ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī दलों daloṃ ने ne असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko अफगानिस्तान aphagānistāna और aura अन्य anya देशों deśoṃ में meṃ निर्वासित nirvāsita किया kiyā है। hai| नासेरी nāserī मामला māmalā तत्काल tatkāla और aura नाटकीय nāṭakīya परिणामों pariṇāmoṃ (तालिबान (tālibāna द्वारा dvārā यातना) yātanā) के ke कारण kāraṇa प्रमुख pramukha हुआ, huā, लेकिन lekina लेबोर lebora सरकारों sarakāroṃ के ke तहत tahata भी bhī इसी isī तरह taraha के ke निर्वासन nirvāsana हुए। hue| ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī शरणार्थी śaraṇārthī नीति nīti आम āma तौर taura पर para - - दोनों donoṃ दलों daloṃ के ke बीच bīca - - को ko अंतरराष्ट्रीय aṃtararāṣṭrīya स्तर stara पर para गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana चिंताओं ciṃtāoṃ के ke लिए lie आलोचना ālocanā की kī गई gaī है, hai, विशेष viśeṣa रूप rūpa से se ऑफशोर ऑphaśora प्रसंस्करण prasaṃskaraṇa के ke संबंध saṃbaṃdha में। meṃ| **दावे **dāve में meṃ "फिर":** "phira":** दावा dāvā करता karatā है hai कि ki यह yaha गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana का kā दोहराया doharāyā उल्लंघन ullaṃghana था। thā| ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā को ko चल cala रही rahī आलोचना ālocanā का kā सामना sāmanā करना karanā पड़ा par̤ā है: hai: - - ऑफशोर ऑphaśora प्रसंस्करण prasaṃskaraṇa व्यवस्था vyavasthā (नौरू, (naurū, पीएनजी) pīenajī) - - लेबोर lebora द्वारा dvārā शुरू śurū की kī गई, gaī, गठबंधन gaṭhabaṃdhana द्वारा dvārā जारी jārī रखी rakhī गई gaī - - सुरक्षा surakṣā चिंताओं ciṃtāoṃ वाले vāle देशों deśoṃ को ko असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ की kī वापसी vāpasī - - नीतियां nītiyāṃ जो jo मानवाधिकार mānavādhikāra संगठनों saṃgaṭhanoṃ का kā तर्क tarka है hai कि ki तकनीकी takanīkī रूप rūpa से se सीधे sīdhe उत्पीड़न utpīr̤ana में meṃ वापस vāpasa न na करने karane के ke बावजूद bāvajūda "गैर-प्रत्यावर्तन-जैसी" "gaira-pratyāvartana-jaisī" स्थितियां sthitiyāṃ बनाती banātī हैं haiṃ **मुख्य **mukhya संदर्भ:** saṃdarbha:** यह yaha निर्वासन nirvāsana **गठबंधन **gaṭhabaṃdhana के ke लिए lie अद्वितीय advitīya नहीं nahīṃ था** thā** - - यह yaha एक eka लेबोर-युग lebora-yuga RRT RRT निर्णय nirṇaya पर para आधारित ādhārita था, thā, और aura दोनों donoṃ दलों daloṃ ने ne असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko निर्वासित nirvāsita करने karane की kī नीतियां nītiyāṃ बनाए banāe रखी rakhī हैं। haiṃ| विशिष्ट viśiṣṭa परिणाम pariṇāma (यातना) (yātanā) असामान asāmāna रूप rūpa से se गंभीर gaṃbhīra था thā और aura इस isa मामले māmale को ko महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa ध्यान dhyāna दिलाया। dilāyā|
**The Full Story:**
**Government Position:**
Immigration Minister Scott Morrison defended the deportation, stating that "people who have exhausted all outstanding avenues to remain in Australia and have no lawful basis to remain are expected to depart" [3].
सत्य
7.0
/ 10
दावा dāvā है hai कि ki गठबंधन gaṭhabaṃdhana सरकार sarakāra ने ne एक eka शरणार्थी śaraṇārthī को ko निर्वासित nirvāsita करके karake गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana के ke सिद्धांत siddhāṃta का kā उल्लंघन ullaṃghana किया kiyā जो jo बाद bāda में meṃ यातना yātanā दिया diyā गया, gayā, यह yaha तथ्यात्मक tathyātmaka रूप rūpa से se सटीक saṭīka है hai - - जैनुल्लाह jainullāha नासेरी nāserī को ko अगस्त agasta 2014 2014 में meṃ निर्वासित nirvāsita किया kiyā गया gayā था thā और aura हफ्तों haphtoṃ के ke भीतर bhītara तालिबान tālibāna द्वारा dvārā यातना yātanā दी dī गई gaī थी। thī| इसे ise "गैर-प्रत्यावर्तन "gaira-pratyāvartana का kā उल्लंघन" ullaṃghana" कहने kahane का kā वर्णन varṇana मानवाधिकार mānavādhikāra संगठनों saṃgaṭhanoṃ और aura मामले māmale की kī परिस्थितियों paristhitiyoṃ द्वारा dvārā समर्थित samarthita है। hai| हालांकि, hālāṃki, दावे dāve ने ne महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa संदर्भ saṃdarbha छोड़ा chor̤ā है: hai: (1) (1) निर्वासन nirvāsana गिलार्ड gilārḍa लेबोर lebora सरकार sarakāra के ke दौरान daurāna दिसंबर disaṃbara 2012 2012 में meṃ किए kie गए gae शरणार्थी śaraṇārthī समीक्षा samīkṣā न्यायाधिकरण nyāyādhikaraṇa के ke निर्णय nirṇaya पर para आधारित ādhārita था, thā, गठबंधन gaṭhabaṃdhana द्वारा dvārā नहीं; nahīṃ; (2) (2) "फिर" "phira" का kā दावा dāvā तकनीकी takanīkī रूप rūpa से se सटीक saṭīka है hai कि ki ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī चल cala रही rahī गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana चिंताओं ciṃtāoṃ के ke संबंध saṃbaṃdha में, meṃ, लेकिन lekina ये ye चिंताएं ciṃtāeṃ केवल kevala गठबंधन gaṭhabaṃdhana पर para लागू lāgū नहीं nahīṃ होतीं, hotīṃ, दोनों donoṃ प्रमुख pramukha दलों daloṃ पर para लागू lāgū होती hotī हैं; haiṃ; (3) (3) लेबोर lebora और aura गठबंधन gaṭhabaṃdhana दोनों donoṃ सरकारों sarakāroṃ ने ne असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko निर्वासित nirvāsita किया kiyā है hai और aura संभावित saṃbhāvita गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana उल्लंघनों ullaṃghanoṃ के ke लिए lie आलोचना ālocanā का kā सामना sāmanā किया kiyā है। hai| नासेरी nāserī की kī यातना yātanā शरण śaraṇa आकलन ākalana प्रक्रिया prakriyā और aura पुरानी purānī सुरक्षा surakṣā जानकारी jānakārī की kī विफलता viphalatā का kā प्रतिनिधित्व pratinidhitva करती karatī है, hai, बजाय bajāya किसी kisī विशिष्ट viśiṣṭa गठबंधन gaṭhabaṃdhana नीति nīti दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa के। ke| यह yaha घटना ghaṭanā ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī शरणार्थी śaraṇārthī निर्धारण nirdhāraṇa प्रणाली praṇālī में meṃ बहु-सरकारी bahu-sarakārī मुद्दों muddoṃ को ko दर्शाती darśātī है। hai|
The claim that the Coalition government violated the principle of non-refoulement by deporting a refugee who was subsequently tortured is factually accurate - Zainullah Naseri was deported in August 2014 and was tortured by the Taliban within weeks.
अंतिम स्कोर
7.0
/ 10
सत्य
दावा dāvā है hai कि ki गठबंधन gaṭhabaṃdhana सरकार sarakāra ने ne एक eka शरणार्थी śaraṇārthī को ko निर्वासित nirvāsita करके karake गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana के ke सिद्धांत siddhāṃta का kā उल्लंघन ullaṃghana किया kiyā जो jo बाद bāda में meṃ यातना yātanā दिया diyā गया, gayā, यह yaha तथ्यात्मक tathyātmaka रूप rūpa से se सटीक saṭīka है hai - - जैनुल्लाह jainullāha नासेरी nāserī को ko अगस्त agasta 2014 2014 में meṃ निर्वासित nirvāsita किया kiyā गया gayā था thā और aura हफ्तों haphtoṃ के ke भीतर bhītara तालिबान tālibāna द्वारा dvārā यातना yātanā दी dī गई gaī थी। thī| इसे ise "गैर-प्रत्यावर्तन "gaira-pratyāvartana का kā उल्लंघन" ullaṃghana" कहने kahane का kā वर्णन varṇana मानवाधिकार mānavādhikāra संगठनों saṃgaṭhanoṃ और aura मामले māmale की kī परिस्थितियों paristhitiyoṃ द्वारा dvārā समर्थित samarthita है। hai| हालांकि, hālāṃki, दावे dāve ने ne महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa संदर्भ saṃdarbha छोड़ा chor̤ā है: hai: (1) (1) निर्वासन nirvāsana गिलार्ड gilārḍa लेबोर lebora सरकार sarakāra के ke दौरान daurāna दिसंबर disaṃbara 2012 2012 में meṃ किए kie गए gae शरणार्थी śaraṇārthī समीक्षा samīkṣā न्यायाधिकरण nyāyādhikaraṇa के ke निर्णय nirṇaya पर para आधारित ādhārita था, thā, गठबंधन gaṭhabaṃdhana द्वारा dvārā नहीं; nahīṃ; (2) (2) "फिर" "phira" का kā दावा dāvā तकनीकी takanīkī रूप rūpa से se सटीक saṭīka है hai कि ki ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī चल cala रही rahī गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana चिंताओं ciṃtāoṃ के ke संबंध saṃbaṃdha में, meṃ, लेकिन lekina ये ye चिंताएं ciṃtāeṃ केवल kevala गठबंधन gaṭhabaṃdhana पर para लागू lāgū नहीं nahīṃ होतीं, hotīṃ, दोनों donoṃ प्रमुख pramukha दलों daloṃ पर para लागू lāgū होती hotī हैं; haiṃ; (3) (3) लेबोर lebora और aura गठबंधन gaṭhabaṃdhana दोनों donoṃ सरकारों sarakāroṃ ने ne असफल asaphala शरणार्थियों śaraṇārthiyoṃ को ko निर्वासित nirvāsita किया kiyā है hai और aura संभावित saṃbhāvita गैर-प्रत्यावर्तन gaira-pratyāvartana उल्लंघनों ullaṃghanoṃ के ke लिए lie आलोचना ālocanā का kā सामना sāmanā किया kiyā है। hai| नासेरी nāserī की kī यातना yātanā शरण śaraṇa आकलन ākalana प्रक्रिया prakriyā और aura पुरानी purānī सुरक्षा surakṣā जानकारी jānakārī की kī विफलता viphalatā का kā प्रतिनिधित्व pratinidhitva करती karatī है, hai, बजाय bajāya किसी kisī विशिष्ट viśiṣṭa गठबंधन gaṭhabaṃdhana नीति nīti दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa के। ke| यह yaha घटना ghaṭanā ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī शरणार्थी śaraṇārthī निर्धारण nirdhāraṇa प्रणाली praṇālī में meṃ बहु-सरकारी bahu-sarakārī मुद्दों muddoṃ को ko दर्शाती darśātī है। hai|
The claim that the Coalition government violated the principle of non-refoulement by deporting a refugee who was subsequently tortured is factually accurate - Zainullah Naseri was deported in August 2014 and was tortured by the Taliban within weeks.
📚 स्रोत और उद्धरण (6)
-
1
Torture of deported Afghan Hazara asylum seeker to be investigated - The Guardian
Theguardian
-
2
Calls to halt deportation of asylum seekers to Afghanistan - ABC News
Refugee advocates are calling for a moratorium on the deportation of failed asylum seekers to Afghanistan as the Australian Government prepares to forcibly return a 20-year-old Hazara man to Kabul. The first man to be returned involuntarily to Afghanistan, Zainullah Naseri, has claimed he was abducted and tortured by the Taliban when he tried to make his way to his home district outside Kabul last month. Refugee groups have said eight other Hazara men have been re-detained in Australia and could soon be deported. "If we are really interested in the sanctity and protection of human lives, then we shouldn't be taking a risk with these peoples lives," Phil Glendenning from the Refugee Council of Australia said.
Abc Net -
3
Taliban tortures Abbott government deportee - The Saturday Paper
The first Hazara asylum seeker refouled by the federal government was taken by the Taliban inside a month.
The Saturday Paper -
4
Government to investigate torture claims of deported asylum seeker Zainullah Naseri - Sydney Morning Herald
The federal government is investigating claims that the first Afghan asylum seeker to be forcibly deported from Australia was held hostage and tortured by the Taliban within weeks of his return.
The Sydney Morning Herald -
5
Third Country Processing Regimes and the Violation of the Principle of Non-refoulement - Springer
This article investigates the violation of the principle of non-refoulement under Australia’s mandatory offshore processing regime, which has emerged as one of the most extreme methods of externalization. Through bilateral agreements with the governments of Nauru and Papua New Guinea, Australia has contracted out the processing of asylum applications to third party States in its entirety. This processing regime has been persistently condemned by the international community for human rights abuses and violation of the most fundamental principle of international refugee law, non-refoulement. The rapid proliferation of EU-wide externalization policies, some directly emulating the Australian model, is emblematic of an insidious trend forming on the horizon, aiming to push the global “migration crisis” out of EU borders. The Australian model which is being used as a blueprint for future offshore processing regimes by EU leaders will lead to a significant shift in the paradigm of migration control policies. Thus, it is crucial to examine the failings of the Australian model, particularly the violation of the principle of non-refoulement, through the exposure of asylum seekers to human rights abuses. The article starts out by mapping out Australia’s history of predicating draconian migration policies upon the notions of “state sovereignty” and the “migration as a threat.” This is followed by a theoretical study of the concepts of “state responsibility” and “violation of the principle of non-refoulement through human rights violations.” A single in-depth qualitative secondary analysis of published studies to date reveals the violation of the principle non-refoulement under the offshore regime.
SpringerLink -
6
'A dark day in our history': Refugee advocates warn Labor laws put thousands at risk - ABC News
The government proposal is expected to pass through parliament this week with the support of the Coalition.
Abc Net
रेटिंग स्केल कार्यप्रणाली
1-3: गलत
तथ्यात्मक रूप से गलत या दुर्भावनापूर्ण मनगढ़ंत।
4-6: आंशिक
कुछ सच्चाई लेकिन संदर्भ गायब या विकृत है।
7-9: अधिकांशतः सत्य
मामूली तकनीकी बारीकियाँ या शब्दावली संबंधी मुद्दे।
10: सटीक
पूर्ण रूप से सत्यापित और संदर्भ में उचित।
कार्यप्रणाली: रेटिंग आधिकारिक सरकारी रिकॉर्ड, स्वतंत्र तथ्य-जाँच संगठनों और प्राथमिक स्रोत दस्तावेज़ों के क्रॉस-रेफ़रेंसिंग के माध्यम से निर्धारित की जाती हैं।