C0675
Ο Ισχυρισμός
“Ισχυρίστηκε ότι η προ-Πρώτου Στόλου Αυστραλία ήταν «ακατοίκητη ή, αμ, σχεδόν ακατοίκητη», και χαρακτήρισε τη βρετανική αποίκιση ως μια μορφή ξένης επένδυσης.”
Αρχική Πηγή: Matthew Davis
Αρχικές Πηγές
✅ ΕΠΑΛΉΘΕΥΣΗ ΓΕΓΟΝΌΤΩΝ
**Τα **Ta σχόλια schólia έγιναν:** éginan:** Στις Stis 3 3 Ιουλίου Ioulíou 2014, 2014, κατά katá τη tē διάρκεια diárkeia συνεδρίας synedrías Q&A Q&A μετά metá την tēn κεντρική kentrikḗ ομιλία omilía του tou Tony Tony Abbott Abbott στο sto συνέδριο synédrio Australian-Melbourne Australian-Melbourne Institute Institute στη stē Μελβούρνη Melboúrnē [1][2]. [1][2]. **Η **Ē ακριβής akribḗs παραπομπή:** parapompḗ:** Ο O Abbott Abbott δήλωσε: dḗlōse: «Υποθέτω «Ypothétō ότι óti η ē χώρα chṓra μας mas οφείλει opheílei την tēn ύπαρξή ýparxḗ της tēs σε se μια mia μορφή morphḗ ξένης xénēs επένδυσης epéndysēs από apó τη tē βρετανική bretanikḗ κυβέρνηση kybérnēsē στην stēn τότε tóte ακατοίκητη akatoíkētē ή, ḗ, αμ, am, σχεδόν schedón ακατοίκητη, akatoíkētē, Μεγάλη Megálē Νότια Nótia Χώρα» Chṓra» [1][2]. [1][2]. **Πλαίσιο **Plaísio παρατηρήσεων:** paratērḗseōn:** Το To σχόλιο schólio έγινε égine κατά katá τη tē διάρκεια diárkeia συζήτησης syzḗtēsēs για gia ξένες xénes επενδύσεις ependýseis σε se κατοικημένη katoikēménē ακίνητη akínētē περιουσία, periousía, όπου ópou ο o Abbott Abbott υπερασπιζόταν yperaspizótan τις tis ξένες xénes επενδύσεις ependýseis ως ōs απαραίτητες aparaítētes για gia την tēn οικονομία oikonomía της tēs Αυστραλίας. Australías. Είπε, Eípe, «Η «Ē χώρα chṓra μας mas είναι eínai αδιανόητη adianóētē χωρίς chōrís ξένες xénes επενδύσεις» ependýseis» και kai «Ως «Ōs γενική genikḗ αρχή archḗ υποστηρίζουμε ypostērízoume τις tis ξένες xénes επενδύσεις. ependýseis. Πάντα Pánta το to κάναμε káname και kai πάντα pánta θα tha το to κάνουμε» kánoume» [2]. [2]. **Ζητήματα **Zētḗmata ιστορικής istorikḗs ακρίβειας:** akríbeias:** Η Ē περιγραφή perigraphḗ της tēs προ-1788 pro-1788 Αυστραλίας Australías ως ōs «ακατοίκητη» «akatoíkētē» ή ḗ ακόμα akóma και kai «σχεδόν «schedón ακατοίκητη» akatoíkētē» είναι eínai ιστορικά istoriká ανακριβής. anakribḗs. Κατά Katá το to χρόνο chróno της tēs βρετανικής bretanikḗs άφιξης áphixēs το to 1788, 1788, η ē Αυστραλία Australía φιλοξενούσε philoxenoúse εκτιμώμενους ektimṓmenous 750.000 750.000 έως éōs 1,2 1,2 εκατομμύρια ekatommýria Ιθαγενείς Ithageneís ανθρώπους anthrṓpous σε se εκατοντάδες ekatontádes διακριτά diakritá έθνη éthnē με me καθιερωμένες kathierōménes κοινωνίες, koinōníes, γλώσσες, glṓsses, εμπορικά emporiká δίκτυα díktya και kai συστήματα systḗmata διακυβέρνησης diakybérnēsēs [1]. [1]. Ο O όρος óros «ακατοίκητη» «akatoíkētē» αντηχεί antēcheí τη tē νομική nomikḗ φαντασίωση phantasíōsē της tēs *terra *terra nullius* nullius* (γη (gē που pou δεν den ανήκει anḗkei σε se κανέναν), kanénan), την tēn οποία opoía το to Ανώτατο Anṓtato Δικαστήριο Dikastḗrio απέρριψε apérripse ρητά rētá στην stēn ιστορική istorikḗ απόφαση apóphasē Mabo Mabo του tou 1992. 1992.
**The comments were made:** On July 3, 2014, during a Q&A session following Tony Abbott's keynote address at the Australian-Melbourne Institute conference in Melbourne [1][2].
**The exact quote:** Abbott stated: "I guess our country owes its existence to a form of foreign investment by the British government in the then unsettled or, um, scarcely settled, Great South Land" [1][2].
**Context of remarks:** The comment came during a discussion about foreign investment in residential real estate, where Abbott was defending foreign investment as essential to Australia's economy.
Ελλιπές Πλαίσιο
**Το **To πλαίσιο plaísio των tōn παρατηρήσεων:** paratērḗseōn:** Τα Ta σχόλια schólia του tou Abbott Abbott έγιναν éginan στο sto πλαίσιο plaísio υπεράσπισης yperáspisēs της tēs πολιτικής politikḗs ξένων xénōn επενδύσεων, ependýseōn, όχι óchi ως ōs επίσημη epísēmē ιστορική istorikḗ ή ḗ δήλωση dḗlōsē πολιτικής politikḗs Ιθαγενών Ithagenṓn [2]. [2]. Απαντούσε Apantoúse σε se ερώτηση erṓtēsē σχετικά schetiká με me ξένες xénes επενδύσεις ependýseis σε se ακίνητη akínētē περιουσία periousía και kai χρησιμοποίησε chrēsimopoíēse την tēn αποίκιση apoíkisē ως ōs αναλογία analogía για gia να na απεικονίσει apeikonísei την tēn ιστορική istorikḗ εξάρτηση exártēsē της tēs Αυστραλίας Australías από apó εξωτερικές exōterikés επενδύσεις. ependýseis. **Η **Ē αυτοδιόρθωση autodiórthōsē του tou Abbott:** Abbott:** Ο O Abbott Abbott ίδιος ídios διόρθωσε diórthōse αμέσως amésōs τον ton πρώτο prṓto του tou χαρακτηρισμό charaktērismó από apó «ακατοίκητη» «akatoíkētē» σε se «σχεδόν «schedón ακατοίκητη» akatoíkētē» κατά katá τη tē διάρκεια diárkeia της tēs ίδιας ídias πρότασης, prótasēs, υποδεικνύοντας ypodeiknýontas ότι óti αναγνώρισε anagnṓrise την tēn ανακρίβεια anakríbeia καθώς kathṓs μιλούσε miloúse [1][2]. [1][2]. **Το **To ευρύτερο eurýtero ιστορικό istorikó Ιθαγενών Ithagenṓn του tou Abbott:** Abbott:** Κατά Katá το to χρόνο chróno αυτών autṓn των tōn παρατηρήσεων, paratērḗseōn, ο o Abbott Abbott υποστήριζε ypostḗrize τη tē συνταγματική syntagmatikḗ αναγνώριση anagnṓrisē των tōn Αυστραλών Australṓn Ιθαγενών Ithagenṓn και kai είχε eíche δεσμευτεί desmeuteí να na περνά perná μια mia εβδομάδα ebdomáda ετησίως etēsíōs σε se μια mia αυτόχθονα autóchthona κοινότητα koinótēta (είχε (eíche προγραμματιστεί programmatisteí να na επισκεφτεί episkephteí το to Arnhem Arnhem Land Land τον ton Σεπτέμβριο Septémbrio του tou 2014) 2014) [1]. [1]. Διόρισε Diórise τον ton εαυτό eautó του tou Υπουργό Ypourgó Ιθαγενών Ithagenṓn Υποθέσεων Ypothéseōn και kai τοποθέτησε topothétēse τον ton εαυτό eautó του tou ως ōs υπέρμαχο ypérmacho της tēs αναγνώρισης anagnṓrisēs των tōn Ιθαγενών Ithagenṓn [4]. [4]. **Άμεση **Ámesē αντίδραση antídrasē και kai διευκρίνιση:** dieukrínisē:** Ο O Abbott Abbott αντιμετώπισε antimetṓpise γρήγορη grḗgorē κριτική kritikḗ από apó Ιθαγενείς Ithageneís ηγέτες, ēgétes, συμπεριλαμβανομένου symperilambanoménou του tou Καθηγητή Kathēgētḗ Michael Michael Dodson Dodson (Διευθυντή (Dieuthyntḗ του tou Εθνικού Ethnikoú Κέντρου Kéntrou Ιθαγενών Ithagenṓn Σπουδών Spoudṓn στο sto ANU), ANU), ο o οποίος opoíos το to χαρακτήρισε charaktḗrise «ένα «éna ατυχές atychés ολίσθημα olísthēma της tēs γλώσσας» glṓssas» αλλά allá σημείωσε sēmeíōse ότι óti αντανακλούσε antanakloúse παραμένουσες paraménouses «ευρωπαϊκές «eurōpaïkés αποικιακές» apoikiakés» απόψεις apópseis [1]. [1]. Η Ē Γερουσιαστής Gerousiastḗs Nova Nova Peris Peris (η (ē πρώτη prṓtē γυναίκα gynaíka Ιθαγενής Ithagenḗs βουλευτής) bouleutḗs) καταδίκασε katadíkase τα ta σχόλια, schólia, δηλώνοντας dēlṓnontas «Η «Ē βρετανική bretanikḗ εγκατάσταση enkatástasē δεν den ήταν ḗtan ξένη xénē επένδυση. epéndysē. Ήταν Ḗtan κατοχή» katochḗ» [1]. [1].
**The context of the remarks:** Abbott's comments came in the context of defending foreign investment policy, not as a formal historical or Indigenous policy statement [2].
Αξιολόγηση Αξιοπιστίας Πηγής
**The **The Guardian:** Guardian:** Ένα Éna κυρίαρχο kyríarcho ειδησεογραφικό eidēseographikó μέσο méso με me έδρα édra το to Ηνωμένο Ēnōméno Βασίλειο Basíleio με me κεντροαριστερή kentroaristerḗ συντακτική syntaktikḗ στάση. stásē. Γενικά Geniká θεωρείται theōreítai αξιόπιστο axiópisto με me πρότυπα prótypa πραγματικής pragmatikḗs αναφοράς, anaphorás, αν an και kai η ē στήλη stḗlē γνωμών gnōmṓn έχει échei προοδευτική proodeutikḗ κλίση. klísē. Το To άρθρο árthro παραθέτει parathétei πολλαπλούς pollaploús Ιθαγενείς Ithageneís ηγέτες ēgétes και kai παρέχει paréchei το to πλήρες plḗres πλαίσιο plaísio των tōn παρατηρήσεων paratērḗseōn του tou Abbott Abbott [1]. [1]. **Brisbane **Brisbane Times Times (Fairfax (Fairfax Media):** Media):** Ένα Éna κυρίαρχο kyríarcho αυστραλιανό australianó ειδησεογραφικό eidēseographikó μέσο méso (τώρα (tṓra μέρος méros της tēs Nine Nine Entertainment). Entertainment). Γενικά Geniká θεωρείται theōreítai αξιόπιστο axiópisto με me πρότυπα prótypa πραγματικής pragmatikḗs αναφοράς. anaphorás. Το To άρθρο árthro παρέχει paréchei πρόσθετο próstheto πλαίσιο plaísio σχετικά schetiká με me την tēn ομιλία omilía του tou Abbott Abbott για gia υποδομές ypodomés και kai οικονομική oikonomikḗ μεταρρύθμιση metarrýthmisē [2]. [2]. Και Kai οι oi δύο dýo πηγές pēgés είναι eínai κυρίαρχα kyríarcha ειδησεογραφικά eidēseographiká μέσα mésa με me καθιερωμένες kathierōménes διαδικασίες diadikasíes ελέγχου elénchou γεγονότων. gegonótōn. Το To άρθρο árthro του tou Guardian Guardian περιλαμβάνει perilambánei Ιθαγενείς Ithageneís προοπτικές prooptikés και kai κριτική kritikḗ ανάλυση, análysē, ενώ enṓ το to άρθρο árthro των tōn Brisbane Brisbane Times Times εστιάζει estiázei περισσότερο perissótero στο sto πλαίσιο plaísio πολιτικής. politikḗs. Καμία Kamía πηγή pēgḗ δεν den φαίνεται phaínetai να na έχει échei συγκεκριμένο synkekriméno κομματικό kommatikó προκατάληψη prokatálēpsē που pou θα tha αναιρούσε anairoúse την tēn πραγματική pragmatikḗ τους tous αναφορά anaphorá για gia αυτό autó το to περιστατικό. peristatikó.
**The Guardian:** A mainstream UK-based news outlet with center-left editorial stance.
⚖️
Σύγκριση Labor
**Είχε **Eíche η ē Labor Labor παρόμοια parómoia ζητήματα zētḗmata με me δηλώσεις dēlṓseis πολιτικής politikḗs Ιθαγενών;** Ithagenṓn?** **Η **Ē Εθνική Ethnikḗ Συγγνώμη Syngnṓmē του tou Kevin Kevin Rudd Rudd (2008):** (2008):** Η Ē κυβέρνηση kybérnēsē Rudd Rudd της tēs Labor Labor παρέδωσε parédōse την tēn ιστορική istorikḗ Εθνική Ethnikḗ Συγγνώμη Syngnṓmē στους stous Ιθαγενείς Ithageneís λαούς laoús της tēs Αυστραλίας Australías στις stis 13 13 Φεβρουαρίου Phebrouaríou 2008, 2008, αντιμετωπίζοντας antimetōpízontas συγκεκριμένα synkekriména τις tis Κλεμμένες Klemménes Γενιές Geniés [5]. [5]. Αυτό Autó βρίσκεται brísketai σε se έντονη éntonē αντίθεση antíthesē με me τα ta σχόλια schólia του tou Abbott—ήταν Abbott—ḗtan μια mia στιγμή stigmḗ εθνικού ethnikoú συλλογισμού syllogismoú παρά pará προβληματικού problēmatikoú ιστορικού istorikoú πλαισίου. plaisíou. Ωστόσο, Ōstóso, η ē ίδια ídia η ē συγγνώμη syngnṓmē ήρθε ḗrthe μετά metá από apó χρόνια chrónia παρόμοιων parómoiōn γλωσσικών glōssikṓn ζητημάτων zētēmátōn σε se όλο ólo το to πολιτικό politikó φάσμα. phásma. **Το **To ιστορικό istorikó της tēs Labor Labor σε se ζητήματα zētḗmata Ιθαγενών:** Ithagenṓn:** Οι Oi κυβερνήσεις kybernḗseis της tēs Labor Labor (Rudd (Rudd 2007-2010, 2007-2010, Gillard Gillard 2010-2013) 2010-2013) γενικά geniká χρησιμοποίησαν chrēsimopoíēsan πιο pio ευαίσθητη euaísthētē γλώσσα glṓssa όσον óson αφορά aphorá την tēn Ιθαγενή Ithagenḗ ιστορία istoría και kai διατήρησαν diatḗrēsan πολιτικές politikés όπως ópōs το to «Closing «Closing the the Gap». Gap». Ωστόσο, Ōstóso, αξίζει axízei να na σημειωθεί sēmeiōtheí ότι óti το to δόγμα dógma της tēs *terra *terra nullius* nullius* που pou αντηχούσε antēchoúse η ē γλώσσα glṓssa του tou Abbott Abbott ήταν ḗtan αρχικά archiká μια mia βρετανική bretanikḗ αποικιακή apoikiakḗ έννοια énnoia που pou προϋπήρχε proüpḗrche των tōn σύγχρονων sýnchronōn αυστραλιανών australianṓn πολιτικών politikṓn κομμάτων. kommátōn. **Κομματικές **Kommatikés αντιδράσεις:** antidráseis:** Ο O αρχηγός archēgós της tēs Labor Labor Bill Bill Shorten Shorten χαρακτήρισε charaktḗrise τα ta σχόλια schólia του tou Abbott Abbott «προσβλητικά» «prosblētiká» και kai τα ta συνέδεσε synédese με me τις tis περικοπές perikopés προϋπολογισμού proüpologismoú του tou Abbott Abbott σε se προγράμματα prográmmata Ιθαγενών Ithagenṓn (500 (500 εκατομμύρια ekatommýria δολάρια) dolária) [1]. [1]. Αυτό Autó δείχνει deíchnei τον ton κομματικό kommatikó χαρακτήρα charaktḗra της tēs κριτικής—η kritikḗs—ē Labor Labor χρησιμοποίησε chrēsimopoíēse το to περιστατικό peristatikó για gia να na επικρίνει epikrínei τόσο tóso τη tē γλώσσα glṓssa του tou Abbott Abbott όσο óso και kai τις tis αποφάσεις apopháseis χρηματοδότησης chrēmatodótēsēs Ιθαγενών Ithagenṓn της tēs κυβέρνησής kybérnēsḗs του. tou. **Ιστορικό **Istorikó πλαίσιο:** plaísio:** Και Kai τα ta δύο dýo μεγάλα megála κόμματα kómmata είχαν eíchan μέλη mélē που pou έκαναν ékanan προβληματικές problēmatikés δηλώσεις dēlṓseis σχετικά schetiká με me την tēn Ιθαγενή Ithagenḗ ιστορία. istoría. Η Ē διαφορά diaphorá βρίσκεται brísketai στη stē συχνότητα sychnótēta και kai τη tē σοβαρότητα, sobarótēta, καθώς kathṓs και kai στο sto ευρύτερο eurýtero πλαίσιο plaísio πολιτικής. politikḗs. Τα Ta σχόλια schólia του tou Abbott Abbott ήταν ḗtan ιδιαίτερα idiaítera αξιοσημείωτα axiosēmeíōta δεδομένης dedoménēs της tēs θέσης thésēs του tou ως ōs Πρωθυπουργού Prōthypourgoú και kai αυτοδιοριζόμενου autodiorizómenou «Πρωθυπουργού «Prōthypourgoú για gia τις tis Υποθέσεις Ypothéseis Ιθαγενών». Ithagenṓn».
**Did Labor have similar issues with Indigenous policy statements?**
**Kevin Rudd's National Apology (2008):** The Rudd Labor government delivered the historic National Apology to Australia's Indigenous peoples on February 13, 2008, specifically addressing the Stolen Generations [5].
🌐
Ισορροπημένη Προοπτική
**Τι **Ti έκανε ékane λάθος láthos ο o Abbott:** Abbott:** Η Ē περιγραφή perigraphḗ της tēs προ-1788 pro-1788 Αυστραλίας Australías ως ōs «ακατοίκητη» «akatoíkētē» ή ḗ «σχεδόν «schedón ακατοίκητη» akatoíkētē» ήταν ḗtan ιστορικά istoriká ανακριβής anakribḗs και kai πολιτισμικά politismiká ανεπίτροπη. anepítropē. Αντηχούσε Antēchoúse το to απαξιωμένο apaxiōméno δόγμα dógma της tēs *terra *terra nullius* nullius* που pou αγνοούσε agnooúse την tēn παρουσία parousía καθιερωμένων kathierōménōn Ιθαγενών Ithagenṓn κοινωνιών. koinōniṓn. Ο O Καθηγητής Kathēgētḗs Michael Michael Dodson Dodson σημείωσε sēmeíōse ότι óti αυτό autó αντανακλούσε antanakloúse ένα éna «τυπικό «typikó ευρωπαϊκό eurōpaïkó αποικιακό apoikiakó πράγμα prágma να na πεις» peis» που pou προερχόταν proerchótan από apó το to πώς pṓs η ē ιστορία istoría διδασκόταν didaskótan παραδοσιακά paradosiaká στην stēn Αυστραλία Australía [1]. [1]. **Το **To πλαίσιο plaísio ως ōs «ξένη «xénē επένδυση»:** epéndysē»:** Αυτός Autós ο o χαρακτηρισμός charaktērismós επικρίθηκε epikríthēke ευρέως euréōs ως ōs ελαφρυντικός elaphryntikós της tēs βίαιης bíaiēs αποστέρησης apostérēsēs και kai αποίκισης apoíkisēs που pou βίωσαν bíōsan οι oi Αυστραλοί Australoí Ιθαγενείς. Ithageneís. Όπως Ópōs δήλωσε dḗlōse η ē Γερουσιαστής Gerousiastḗs Nova Nova Peris, Peris, «Η «Ē βρετανική bretanikḗ εγκατάσταση enkatástasē δεν den ήταν ḗtan ξένη xénē επένδυση. epéndysē. Ήταν Ḗtan κατοχή» katochḗ» [1]. [1]. **Τι **Ti δεν den σας sas λέει léei ο o ισχυρισμός:** ischyrismós:** Τα Ta σχόλια schólia του tou Abbott Abbott έγιναν éginan κατά katá τη tē διάρκεια diárkeia ενός enós αυθόρμητου authórmētou Q&A Q&A σχετικά schetiká με me την tēn οικονομική oikonomikḗ πολιτική, politikḗ, όχι óchi μιας mias επίσημης epísēmēs δήλωσης dḗlōsēs Ιθαγενών Ithagenṓn υποθέσεων. ypothéseōn. Διόρθωσε Diórthōse αμέσως amésōs τον ton εαυτό eautó του tou στη stē μέση mésē της tēs πρότασης. prótasēs. Την Tēn ίδια ídia στιγμή, stigmḗ, ενεργά energá επιδίωκε epidíōke τη tē συνταγματική syntagmatikḗ αναγνώριση anagnṓrisē για gia τους tous Αυστραλούς Australoús Ιθαγενείς Ithageneís και kai είχε eíche δεσμευτεί desmeuteí για gia ετήσιες etḗsies επισκέψεις episképseis σε se απομακρυσμένες apomakrysménes Ιθαγενείς Ithageneís κοινότητες koinótētes [1]. [1]. Αυτό Autó το to πλαίσιο plaísio δεν den συγχωρεί synchōreí τη tē προβληματική problēmatikḗ γλώσσα glṓssa αλλά allá παρέχει paréchei σημαντική sēmantikḗ λεπτομέρεια leptoméreia για gia πρόθεση próthesē έναντι énanti αντίκτυπου. antíktypou. **Συγκριτική **Synkritikḗ ανάλυση:** análysē:** Η Ē γλώσσα glṓssa του tou Abbott Abbott ήταν ḗtan ένα éna σημαντικό sēmantikó ολισθημα, olisthēma, ιδιαίτερα idiaítera για gia έναν énan Πρωθυπουργό Prōthypourgó που pou τοποθετούσε topothetoúse τον ton εαυτό eautó του tou ως ōs υπέρμαχο ypérmacho των tōn Ιθαγενών Ithagenṓn υποθέσεων. ypothéseōn. Η Ē κριτική kritikḗ από apó τους tous Ιθαγενείς Ithageneís ηγέτες ēgétes ήταν ḗtan άμεση ámesē και kai δικαιολογημένη. dikaiologēménē. Ωστόσο, Ōstóso, είναι eínai αξιοσημείωτο axiosēmeíōto ότι óti το to περιστατικό peristatikó χρησιμοποιήθηκε chrēsimopoiḗthēke για gia κομματικούς kommatikoús σκοπούς skopoús από apó τη tē Labor, Labor, οι oi οποίοι opoíoi το to συνέδεσαν synédesan με me περικοπές perikopés προϋπολογισμού proüpologismoú και kai ευρύτερες eurýteres κριτικές kritikés πολιτικής politikḗs παρά pará να na το to αντιμετωπίσουν antimetōpísoun καθαρά kathará ως ōs ζήτημα zḗtēma ιστορικής/γλωσσικής istorikḗs/glōssikḗs ακρίβειας. akríbeias. **Αυτό **Autó δεν den είναι eínai μοναδικό monadikó για gia τη tē Coalition:** Coalition:** Ενώ Enṓ η ē συγκεκριμένη synkekriménē διατύπωση diatýpōsē του tou Abbott Abbott ήταν ḗtan ιδιαίτερα idiaítera προβληματική, problēmatikḗ, πολιτικοί politikoí σε se όλο ólo το to φάσμα phásma έχουν échoun κάνει kánei ιστορικά istoriká ανεπίτροπα anepítropa σχόλια. schólia. Η Ē βασική basikḗ διάκριση diákrisē είναι eínai στο sto πώς pṓs ανταποκρίνονται antapokrínontai τα ta κόμματα—τα kómmata—ta σχόλια schólia του tou Abbott Abbott προκάλεσαν prokálesan άμεση ámesē αρνητική arnētikḗ αντίδραση antídrasē από apó την tēn Ιθαγενή Ithagenḗ κοινότητα koinótēta και kai έγιναν éginan εμβληματικά emblēmatiká της tēs αντιληπτής antilēptḗs πολιτισμικής politismikḗs αναλγησίας analgēsías στην stēn προσέγγιση proséngisē της tēs κυβέρνησής kybérnēsḗs του. tou.
**What Abbott got wrong:** Describing pre-1788 Australia as "unsettled" or "scarcely settled" was historically inaccurate and culturally insensitive.
ΑΛΗΘΈΣ
6.0
/ 10
Ο O ισχυρισμός ischyrismós είναι eínai πραγματικά pragmatiká ακριβής—ο akribḗs—o Abbott Abbott πράγματι prágmati έκανε ékane αυτά autá τα ta σχόλια schólia ακριβώς akribṓs όπως ópōs περιγράφονται. perigráphontai. Ωστόσο, Ōstóso, ο o ισχυρισμός ischyrismós παραλείπει paraleípei αρκετά arketá κρίσιμα krísima συμφραζόμενα: symphrazómena: (1) (1) Ο O Abbott Abbott μιλούσε miloúse αυθόρμητα authórmēta σε se ένα éna συνέδριο synédrio οικονομικής oikonomikḗs πολιτικής, politikḗs, όχι óchi εκφωνώντας ekphōnṓntas επίσημη epísēmē ιστορική istorikḗ ή ḗ Ιθαγενή Ithagenḗ πολιτική politikḗ ομιλία· omilía: (2) (2) διόρθωσε diórthōse αμέσως amésōs τον ton εαυτό eautó του tou από apó «ακατοίκητη» «akatoíkētē» σε se «σχεδόν «schedón ακατοίκητη» akatoíkētē» στη stē μέση mésē της tēs πρότασης· prótasēs: (3) (3) εκείνη ekeínē την tēn εποχή, epochḗ, υποστήριζε ypostḗrize τη tē συνταγματική syntagmatikḗ αναγνώριση anagnṓrisē Ιθαγενών Ithagenṓn και kai είχε eíche δεσμευτεί desmeuteí για gia τακτικές taktikés επισκέψεις episképseis σε se απομακρυσμένες apomakrysménes κοινότητες· koinótētes: και kai (4) (4) η ē κριτική kritikḗ της tēs Labor Labor ήταν ḗtan εν en μέρει mérei κομματική kommatikḗ στη stē φύση, phýsē, συνδέοντας syndéontas τα ta σχόλια schólia με me αποφάσεις apopháseis προϋπολογισμού proüpologismoú παρά pará να na τα ta αντιμετωπίσει antimetōpísei αποκλειστικά apokleistiká ως ōs ζήτημα zḗtēma ιστορικής istorikḗs ακρίβειας. akríbeias. Τα Ta σχόλια schólia ήταν ḗtan ειλικρινά eilikriná προβληματικά problēmatiká και kai ιστορικά istoriká ανακριβή, anakribḗ, αντηχώντας antēchṓntas απαξιωμένους apaxiōménous αποικιακούς apoikiakoús αφηγηματικούς aphēgēmatikoús τρόπους. trópous. Η Ē κριτική kritikḗ από apó τους tous Ιθαγενείς Ithageneís ηγέτες ēgétes ήταν ḗtan βάσιμη. básimē. Ωστόσο, Ōstóso, η ē παρουσίαση parousíasē του tou περιστατικού peristatikoú χωρίς chōrís το to ευρύτερο eurýtero πλαίσιο plaísio της tēs ατζέντας atzéntas Ιθαγενών Ithagenṓn πολιτικής politikḗs του tou Abbott Abbott και kai των tōn περιστάσεων peristáseōn των tōn παρατηρήσεων paratērḗseōn δημιουργεί dēmiourgeí μια mia ημιτελή ēmitelḗ εικόνα eikóna του tou γεγονότος. gegonótos.
The claim is factually accurate—Abbott did make these comments exactly as described.
Τελική Βαθμολογία
6.0
/ 10
ΑΛΗΘΈΣ
Ο O ισχυρισμός ischyrismós είναι eínai πραγματικά pragmatiká ακριβής—ο akribḗs—o Abbott Abbott πράγματι prágmati έκανε ékane αυτά autá τα ta σχόλια schólia ακριβώς akribṓs όπως ópōs περιγράφονται. perigráphontai. Ωστόσο, Ōstóso, ο o ισχυρισμός ischyrismós παραλείπει paraleípei αρκετά arketá κρίσιμα krísima συμφραζόμενα: symphrazómena: (1) (1) Ο O Abbott Abbott μιλούσε miloúse αυθόρμητα authórmēta σε se ένα éna συνέδριο synédrio οικονομικής oikonomikḗs πολιτικής, politikḗs, όχι óchi εκφωνώντας ekphōnṓntas επίσημη epísēmē ιστορική istorikḗ ή ḗ Ιθαγενή Ithagenḗ πολιτική politikḗ ομιλία· omilía: (2) (2) διόρθωσε diórthōse αμέσως amésōs τον ton εαυτό eautó του tou από apó «ακατοίκητη» «akatoíkētē» σε se «σχεδόν «schedón ακατοίκητη» akatoíkētē» στη stē μέση mésē της tēs πρότασης· prótasēs: (3) (3) εκείνη ekeínē την tēn εποχή, epochḗ, υποστήριζε ypostḗrize τη tē συνταγματική syntagmatikḗ αναγνώριση anagnṓrisē Ιθαγενών Ithagenṓn και kai είχε eíche δεσμευτεί desmeuteí για gia τακτικές taktikés επισκέψεις episképseis σε se απομακρυσμένες apomakrysménes κοινότητες· koinótētes: και kai (4) (4) η ē κριτική kritikḗ της tēs Labor Labor ήταν ḗtan εν en μέρει mérei κομματική kommatikḗ στη stē φύση, phýsē, συνδέοντας syndéontas τα ta σχόλια schólia με me αποφάσεις apopháseis προϋπολογισμού proüpologismoú παρά pará να na τα ta αντιμετωπίσει antimetōpísei αποκλειστικά apokleistiká ως ōs ζήτημα zḗtēma ιστορικής istorikḗs ακρίβειας. akríbeias. Τα Ta σχόλια schólia ήταν ḗtan ειλικρινά eilikriná προβληματικά problēmatiká και kai ιστορικά istoriká ανακριβή, anakribḗ, αντηχώντας antēchṓntas απαξιωμένους apaxiōménous αποικιακούς apoikiakoús αφηγηματικούς aphēgēmatikoús τρόπους. trópous. Η Ē κριτική kritikḗ από apó τους tous Ιθαγενείς Ithageneís ηγέτες ēgétes ήταν ḗtan βάσιμη. básimē. Ωστόσο, Ōstóso, η ē παρουσίαση parousíasē του tou περιστατικού peristatikoú χωρίς chōrís το to ευρύτερο eurýtero πλαίσιο plaísio της tēs ατζέντας atzéntas Ιθαγενών Ithagenṓn πολιτικής politikḗs του tou Abbott Abbott και kai των tōn περιστάσεων peristáseōn των tōn παρατηρήσεων paratērḗseōn δημιουργεί dēmiourgeí μια mia ημιτελή ēmitelḗ εικόνα eikóna του tou γεγονότος. gegonótos.
The claim is factually accurate—Abbott did make these comments exactly as described.
📚 ΠΗΓΈΣ & ΑΝΑΦΟΡΈΣ (5)
-
1
theguardian.com
'Our country is unimaginable without foreign investment,' prime minister says in Q&A after speech urging infrastructure spending
the Guardian -
2
brisbanetimes.com.au
Brisbanetimes Com
-
3
nma.gov.au
2008: National Apology to the Stolen Generations
Nma Gov -
4
abc.net.au
Prime Minister Tony Abbott says the Government will finalise the timeframe for a referendum on Indigenous constitutional recognition within weeks. Mr Abbott is in north-east Arnhem Land on a week-long visit which includes meetings with Aboriginal elders and other stakeholders. The referendum is a key request from clan leaders in the region. "I think you can be confident that sometime in next few weeks a timeline will be determined," Mr Abbott said. The Prime Minister has also not ruled out introducing a quota to set a minimum number of Indigenous MPs in Parliament - an idea championed today by Palmer United Party senator Jacqui Lambie.
Abc Net -
5
en.wikipedia.org
Wikipedia
Μεθοδολογία Κλίμακας Αξιολόγησης
1-3: ΨΕΥΔΕΣ
Πραγματολογικά εσφαλμένο ή κακόβουλη κατασκευή.
4-6: ΜΕΡΙΚΩΣ
Κάποια αλήθεια αλλά λείπει ή παραποιείται το πλαίσιο.
7-9: ΚΑΤΑ ΚΥΡΙΟ ΛΟΓΟ ΑΛΗΘΕΣ
Μικρές τεχνικές λεπτομέρειες ή ζητήματα διατύπωσης.
10: ΑΚΡΙΒΕΣ
Τέλεια επαληθευμένο και πλαισιακά δίκαιο.
Μεθοδολογία: Οι αξιολογήσεις καθορίζονται μέσω διασταύρωσης επίσημων κυβερνητικών αρχείων, ανεξάρτητων οργανισμών ελέγχου γεγονότων και πρωτογενών πηγών.