“गुप्तचर एजेन्सीको बजेट ६३ करोड अस्ट्रेलियाली डलरले बढाइयो, र अस्ट्रेलियालीहरूलाई मध्यपूर्वी देशहरूमा यात्रा गर्न रोक्ने अधिकारको लागि लडियो, यद्यपि त्यसबेला आतंकवादको जोखिम 'परिवर्तन भएको छैन'। ती देशहरूमा यात्रा गर्ने अस्ट्रेलियालीहरू निर्दोष साबित नभएसम्म दोषी मानिनेछन्। उनीहरूले अधिकतम १० वर्षको कारावासको सामना गर्नुपर्नेछ।”
### ### ६३ 63 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलर ḍalara बजेट bajeṭa वृद्धि vṛddhi
### $630 Million Funding Increase
**सत्यापित।** **satyāpita|** २०१४ 2014 को ko अगस्त agasta ५ 5 मा mā प्रधानमन्त्री pradhānamantrī टोनी ṭonī एबटले ebaṭale आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī उपायहरूका upāyaharūkā लागि lāgi "आगामी "āgāmī चार cāra वर्षमा varṣamā ६३ 63 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलर ḍalara नयाँ nayā~ रकम" rakama" घोषणा ghoṣaṇā गरे। gare| यो yo रकम rakama एसआईओ, esaāīo, अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī संघीय saṃghīya प्रहरी praharī (एएफपी), (eephapī), एएसआईएस eesaāīesa (अस्ट्रेलियाली (asṭreliyālī गुप्तचर guptacara सेवा), sevā), ओएनए oenae (राष्ट्रिय (rāṣṭriya मूल्यांकन mūlyāṃkana कार्यालय), kāryālaya), र ra भन्सार bhansāra र ra सीमा sīmā सुरक्षा surakṣā जस्ता jastā एजेन्सीहरूलाई ejensīharūlāī छुट्याइएको chuṭyāieko थियो thiyo [१]। [1]| एबटले ebaṭale भने: bhane: "हामी "hāmī आगामी āgāmī चार cāra वर्षमा varṣamā हाम्रो hāmro सुरक्षा surakṣā र ra गुप्तचर guptacara एजेन्सीहरूको ejensīharūko आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī क्षमता kṣamatā बढाउन baḍhāuna ६३ 63 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलर ḍalara खर्च kharca गर्नेछौं" garnechauṃ" [१]। [1]|
**VERIFIED.** On August 5, 2014, Prime Minister Tony Abbott announced $630 million in "new money over the next four years" for counter-terrorism measures.
### ### घोषित ghoṣita क्षेत्रमा kṣetramā यात्रा yātrā प्रतिबन्ध pratibandha
The funding was allocated to agencies including ASIO, the Australian Federal Police (AFP), ASIS (Australian Secret Intelligence Service), ONA (Office of National Assessments), and Customs and Border Protection [1].
**सत्यापित।** **satyāpita|** काउन्टर-टेररिज्म kāunṭara-ṭerarijma लेजिस्लेसन lejislesana अमेन्डमेन्ट amenḍamenṭa (फोरेन (phorena फाइटर्स) phāiṭarsa) बिल bila २०१४ 2014 ले le "घोषित "ghoṣita क्षेत्र" kṣetra" अपराध aparādha सिर्जना sirjanā गर्यो garyo जसले jasale अस्ट्रेलियालीहरूलाई asṭreliyālīharūlāī विदेश videśa मन्त्रीद्वारा mantrīdvārā घोषित ghoṣita विदेशी videśī देशहरूका deśaharūkā क्षेत्रहरूमा kṣetraharūmā प्रवेश praveśa वा vā बसोबास basobāsa गर्न garna अवैध avaidha बनायो, banāyo, जहाँ jahā~ आतंकवादी ātaṃkavādī संगठनहरूले saṃgaṭhanaharūle शत्रुतापूर्ण śatrutāpūrṇa गतिविधि gatividhi गरिरहेका garirahekā छन् chan [२][३]। [2][3]| महान्यायाधिवक्ता mahānyāyādhivaktā जर्ज jarja ब्रान्डिसले brānḍisale २०१४ 2014 को ko अगस्त agasta ५ 5 को ko पत्रकार patrakāra सम्मेलनमा sammelanamā यो yo प्रावधानको prāvadhānako वर्णन varṇana गरे: gare: "यस्तो "yasto प्रावधान prāvadhāna जुन juna विदेश videśa मन्त्रीद्वारा mantrīdvārā प्रमाणित pramāṇita गरिएको garieko एक eka निर्दिष्ट nirdiṣṭa स्थानमा sthānamā यात्रा yātrā गर्न garna प्रतिबन्ध pratibandha लगाउनेछ, lagāunecha, यस yasa आधारमा ādhāramā कि ki यो yo आतंकवादी ātaṃkavādī गतिविधिको gatividhiko एक eka स्तर stara भएको bhaeko स्थान sthāna हो" ho" [१]। [1]|
Abbott stated: "We will be spending some $630 million in new money over the next four years to boost the counter terrorism capacity of our security and intelligence agencies" [1].
### ### १० 10 वर्षको varṣako कारावास kārāvāsa
### Travel Restrictions to Designated Areas
**सत्यापित।** **satyāpita|** घोषित ghoṣita क्षेत्र kṣetra अपराधले aparādhale अधिकतम adhikatama १० 10 वर्षको varṣako कारावासको kārāvāsako सजाय sajāya ल्याउँछ lyāu~cha [२][३]। [2][3]| यो yo क्रिमिनल kriminala कोड koḍa एक्ट ekṭa १९९५, 1995, सेक्सन seksana ११९.२ 119.2 मा mā पुष्टि puṣṭi गरिएको garieko छ cha [४]। [4]|
**VERIFIED.** The Counter-Terrorism Legislation Amendment (Foreign Fighters) Bill 2014 created a "declared area" offence making it illegal for Australians to enter or remain in areas of foreign countries declared by the Minister for Foreign Affairs where terrorist organisations are engaging in hostile activity [2][3].
### ### "आतंकवादको "ātaṃkavādako जोखिम jokhima परिवर्तन parivartana भएको bhaeko छैन" chaina"
Attorney-General George Brandis described this provision at the August 5, 2014 press conference: "a provision that will prohibit travel to a designated locality certified by the Minister for Foreign Affairs on the basis that it is a locality in which there is a level of terrorist activity" [1].
**सन्दर्भमा **sandarbhamā सत्यापित।** satyāpita|** एबटले ebaṭale २०१४ 2014 को ko अगस्त agasta ५ 5 को ko पत्रकार patrakāra सम्मेलनमा sammelanamā स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā भने: bhane: "म "ma जोड joḍa दिन्छु dinchu कि ki यहाँ yahā~ हाम्रो hāmro देशमा deśamā आतंकवादी ātaṃkavādī खतरा khatarā परिवर्तन parivartana भएको bhaeko छैन। chaina| तैपनि, taipani, यो yo जति jati उच्च ucca भएको bhaeko थियो, thiyo, त्यति tyati नै nai उच्च ucca छ। cha| यो yo ११ 11 सेप्टेम्बरदेखि sepṭembaradekhi मध्यम madhyama स्तरमा staramā रहेको raheko छ" cha" [१]। [1]| तर tara यो yo भनाइ bhanāi नयाँ nayā~ उपायहरू upāyaharū परिचय paricaya गराइरहेको garāiraheko घोषणामा ghoṣaṇāmā गरिएको garieko थियो, thiyo, जुन juna सिरिया siriyā र ra इराकबाट irākabāṭa फर्कंदै pharkaṃdai गरेका garekā विदेशी videśī लडाकुहरूको laḍākuharūko बढ्दो baḍhdo खतराको khatarāko प्रतिक्रियामा pratikriyāmā थियो। thiyo| यो yo दाबीले dābīle छोड्छ choḍcha कि ki घरेलु gharelu खतरा khatarā स्तर stara "मध्यम" "madhyama" मा mā रहे rahe पनि, pani, फर्कंदै pharkaṃdai गरेका garekā विदेशी videśī लडाकुहरूको laḍākuharūko विशेष viśeṣa खतरा khatarā नयाँ nayā~ र ra बढ्दो baḍhdo थियो। thiyo|
**VERIFIED.** The declared area offence carries a maximum penalty of 10 years imprisonment [2][3].
**आंशिक **āṃśika रूपमा rūpamā सही sahī - - सूक्ष्मता sūkṣmatā आवश्यक।** āvaśyaka|** घोषित ghoṣita क्षेत्र kṣetra अपराधले aparādhale प्रतिवादीमा prativādīmā "प्रमाणिक "pramāṇika भार" bhāra" (evidentiary (evidentiary burden) burden) सिर्जना sirjanā गर्छ। garcha| यदि yadi कुनै kunai व्यक्ति vyakti घोषित ghoṣita क्षेत्रमा kṣetramā भेटियो bheṭiyo भने, bhane, उसले usale दोषी doṣī हुनबाट hunabāṭa जोगिन jogina "वैध "vaidha उद्देश्य" uddeśya" का kā लागि lāgi त्यहाँ tyahā~ थियो thiyo भनेर bhanera प्रदर्शन pradarśana गर्नुपर्छ। garnuparcha| वैध vaidha उद्देश्यहरूमा uddeśyaharūmā समावेश samāveśa छन्: chan: मानवीय mānavīya प्रकृतिको prakṛtiko सहायता sahāyatā प्रदान pradāna गर्ने; garne; आधिकारिक ādhikārika सरकारी sarakārī कर्तव्यहरू kartavyaharū सम्पादन sampādana गर्ने; garne; पत्रकारको patrakārako रूपमा rūpamā काम kāma गर्ने; garne; परिवारका parivārakā सदस्यहरूको sadasyaharūko भ्रमण bhramaṇa गर्ने; garne; र ra नियमहरूद्वारा niyamaharūdvārā तोकिएका tokiekā अन्य anya उद्देश्यहरू uddeśyaharū [५]। [5]| महान्यायाधिवक्ता mahānyāyādhivaktā ब्रान्डिसले brānḍisale पत्रकार patrakāra सम्मेलनमा sammelanamā यसबारे yasabāre बताए: batāe: "प्रमाणको "pramāṇako प्रश्नमा... praśnamā...
This is confirmed in the Criminal Code Act 1995, Section 119.2 [4].
त्यो tyo स्थानमा sthānamā वा vā मानवीय mānavīya कारणले kāraṇale निर्दोष nirdoṣa भएर bhaera यात्रा yātrā गरेको gareko हुन huna सक्छ sakcha भनेर bhanera प्रदर्शन pradarśana गर्ने garne सामान्य sāmānya आपराधिक āparādhika बचाउको bacāuko तरिकामा tarikāmā एउटा euṭā प्रमाणिक pramāṇika भार bhāra हुनेछ" hunecha" [१]। [1]| यो yo निर्दोषताको nirdoṣatāko अनुमानको anumānako पूर्ण pūrṇa उल्टाइ ulṭāi होइन hoina (जहाँ (jahā~ दोषी doṣī मानिन्छ mānincha र ra प्रतिवादीले prativādīle निर्दोष nirdoṣa साबित sābita गर्नुपर्छ)। garnuparcha)| यो yo सीमित sīmita प्रमाणिक pramāṇika भार bhāra हो ho - - प्रतिवादीले prativādīle वैध vaidha उद्देश्यको uddeśyako प्रमाण pramāṇa उठाउनुपर्छ, uṭhāunuparcha, तर tara अभियोजनले abhiyojanale पनि pani अपराधका aparādhakā तत्वहरू tatvaharū प्रमाणित pramāṇita गर्नुपर्छ। garnuparcha|
### "Risk of Terrorism Has Not Changed"
हराइरहेको सन्दर्भ
### ### १. 1. विशेष viśeṣa खतराको khatarāko सन्दर्भ sandarbha (अगस्ट (agasṭa २०१४) 2014)
### 1. The Specific Threat Context (August 2014)
यो yo दाबीले dābīle २०१४ 2014 को ko अगस्टको agasṭako विशेष viśeṣa परिस्थिति paristhiti छोड्छ। choḍcha| विदेश videśa मन्त्री mantrī जुली julī बिशपले biśapale पत्रकार patrakāra सम्मेलनमा sammelanamā भनिन् bhanin कि ki गुप्तचर guptacara एजेन्सीहरूले ejensīharūle लगभग lagabhaga १५० 150 अस्ट्रेलियालीहरूलाई asṭreliyālīharūlāī चासोको cāsoko विषयको viṣayako रूपमा rūpamā ट्र्याक ṭryāka गरिरहेका garirahekā थिए thie - - अफगानिस्तान aphagānistāna द्वन्द्वको dvandvako तुलनामा tulanāmā "पाँच "pā~ca गुणा guṇā बढी" baḍhī" संख्या, saṃkhyā, जहाँ jahā~ फर्कंदै pharkaṃdai गरेका garekā लडाकुहरूमा laḍākuharūmā दुई-तिहाई duī-tihāī पछि pachi आतंकवादी ātaṃkavādī गतिविधिमा gatividhimā संलग्न saṃlagna भए bhae [१]। [1]| सरकारले sarakārale सिरिया siriyā र ra इराकमा irākamā आइएसआइएस/आइएसआइएलसँग āiesaāiesa/āiesaāielasa~ga लडिरहेका laḍirahekā अस्ट्रेलियालीहरूको asṭreliyālīharūko बारेमा bāremā विशेष viśeṣa गुप्तचर guptacara जानकारीको jānakārīko प्रतिक्रियामा pratikriyāmā यो yo कदम kadama उठाएको uṭhāeko थियो, thiyo, जसले jasale अपराधहरू aparādhaharū अनलाइन analāina पोस्ट posṭa गरिरहेका garirahekā थिए thie र ra कडा kaḍā आतंकवादीको ātaṃkavādīko रूपमा rūpamā फर्कने pharkane धम्की dhamkī दिइरहेका diirahekā थिए। thie|
The claim omits the specific circumstances of August 2014.
### ### २. 2. लेबरबाट lebarabāṭa दुईपक्षीय duīpakṣīya समर्थन samarthana
Foreign Minister Julie Bishop stated at the press conference that intelligence agencies were tracking approximately 150 Australians of interest - "five times that number" compared to the Afghanistan conflict, where two-thirds of returning fighters were subsequently involved in terrorist activity [1].
यो yo दाबीले dābīle छोड्छ choḍcha कि ki विपक्षी vipakṣī लेबर lebara पार्टीले pārṭīle यी yī आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī उपायहरूलाई upāyaharūlāī दुईपक्षीय duīpakṣīya समर्थन samarthana प्रदान pradāna गरेको gareko थियो। thiyo| महान्यायाधिवक्ता mahānyāyādhivaktā ब्रान्डिसले brānḍisale आफ्नो āphno पत्रकार patrakāra सम्मेलनका sammelanakā रेमार्क्समा remārksamā यसलाई yasalāī स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā स्वीकार svīkāra गरे: gare: "हामीले "hāmīle अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī लेबर lebara पार्टीको pārṭīko दुईपक्षीय duīpakṣīya समर्थनको samarthanako अपेक्षा apekṣā गरेका garekā छौं, chauṃ, जसलाई jasalāī म ma स्वीकार svīkāra गर्छु, garchu, यो yo वसन्त vasanta अधिवेशनको adhiveśanako पहिलो pahilo बैठक baiṭhaka अवधिमा avadhimā संसदबाट saṃsadabāṭa पारित pārita हुनेछ" hunecha" [१]। [1]|
The government was responding to specific intelligence about Australians fighting with ISIS/ISIL in Syria and Iraq who were posting atrocities online and threatening to return as hardened terrorists.
### ### ३. 3. वैध vaidha उद्देश्य uddeśya बचाउ bacāu
### 2. Bipartisan Support from Labor
यो yo दाबीले dābīle छोड्छ choḍcha कि ki कानूनले kānūnale वैध vaidha यात्रा yātrā उद्देश्यहरूका uddeśyaharūkā लागि lāgi विशेष viśeṣa छुटहरू chuṭaharū समावेश samāveśa गरेको gareko थियो। thiyo| कानूनले kānūnale घोषित ghoṣita क्षेत्रहरूमा kṣetraharūmā सबै sabai यात्रालाई yātrālāī अपराधीकरण aparādhīkaraṇa गर्दैन gardaina - - यसले yasale एउटा euṭā अपराध aparādha सिर्जना sirjanā गर्छ garcha जबसम्म jabasamma यात्रा yātrā मानवीय mānavīya सहायता, sahāyatā, आधिकारिक ādhikārika सरकारी sarakārī कर्तव्य, kartavya, पत्रकारिता, patrakāritā, परिवार parivāra भ्रमण, bhramaṇa, वा vā अन्य anya तोकिएका tokiekā वैध vaidha उद्देश्यका uddeśyakā लागि lāgi नभएसम्म nabhaesamma [५]। [5]|
The claim omits that the Opposition Labor Party provided bipartisan support for these counter-terrorism measures.
### ### ४. 4. "मध्यम" "madhyama" खतरा khatarā स्तरको starako इतिहास itihāsa
Attorney-General Brandis explicitly acknowledged this in his press conference remarks: "we expect with the bipartisan support of the Australian Labor Party, which I acknowledge, that it will be through the Parliament in the first sitting fortnight of the spring sittings" [1].
जबकि jabaki एबटले ebaṭale खतरा khatarā "परिवर्तन "parivartana भएको bhaeko छैन" chaina" भने bhane (९/११ (9/11 देखि dekhi "मध्यम" "madhyama" स्तरमा staramā रहेको), raheko), सरकारले sarakārale ठीक ṭhīka एक eka महिना mahinā पछि pachi १२ 12 सेप्टेम्बर sepṭembara २०१४ 2014 मा mā खतरा khatarā स्तर stara "उच्च" "ucca" मा mā बढायो baḍhāyo [६]। [6]| यसले yasale सुझाव sujhāva दिन्छ dincha कि ki अगस्टको agasṭako भनाइ bhanāi पूर्ण pūrṇa स्कोप skopa सार्वजनिक sārvajanika रूपमा rūpamā स्वीकार svīkāra गर्नुभन्दा garnubhandā पहिले pahile गरिएको garieko थियो। thiyo|
### 3. Legitimate Purpose Defences
### ### ५. 5. अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya सन्दर्भ sandarbha
The claim fails to mention that the legislation included specific exemptions for legitimate travel purposes.
यो yo दाबीले dābīle छोड्छ choḍcha कि ki अस्ट्रेलिया asṭreliyā एक्लै eklai कार्यरत kāryarata थिएन। thiena| विदेश videśa मन्त्री mantrī बिशपले biśapale टिप्पणी ṭippaṇī गरिन् garin कि ki यो yo समन्वित samanvita अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya प्रतिक्रिया pratikriyā थियो: thiyo: "यो "yo केवल kevala अस्ट्रेलिया asṭreliyā र ra इन्डोनेसियाको inḍonesiyāko मात्र mātra होइन। hoina| यो yo मैले maile मलेशिया, maleśiyā, फिलिपिन्स, philipinsa, लेबनन, lebanana, जोर्डन, jorḍana, संयुक्त saṃyukta राज्य rājya अमेरिका, amerikā, संयुक्त saṃyukta अधिराज्य, adhirājya, नेदरल्यान्ड्स, nedaralyānḍsa, युक्रेनका yukrenakā समकक्षीहरूसँग samakakṣīharūsa~ga छलफल chalaphala गरेको gareko विषय viṣaya हो। ho| यो yo संसारभरका saṃsārabharakā राष्ट्रहरूलाई rāṣṭraharūlāī असर asara गरिरहेको gariraheko विषय viṣaya हो" ho" [१]। [1]|
The law does not criminalize all travel to declared areas - it creates an offence unless the travel was for: providing humanitarian aid, official government duties, journalism, visiting family members, or other prescribed legitimate purposes [5].
स्रोत विश्वसनीयता मूल्याङ्कन
**एसबीएस **esabīesa न्यूज** nyūja** (मूल (mūla स्रोत srota १): 1): एसबीएस esabīesa एक eka मुख्यधारको mukhyadhārako अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī सार्वजनिक sārvajanika प्रसारक prasāraka हो ho जसको jasako वैधानिक vaidhānika स्वतन्त्रता svatantratā छ। cha| यसको yasako समाचार samācāra सेवा sevā सामान्यतया sāmānyatayā विश्वसनीय viśvasanīya र ra तथ्य-आधारित tathya-ādhārita मानिन्छ, mānincha, यद्यपि yadyapi सबै sabai मिडिया miḍiyā आउटलेटहरू āuṭaleṭaharū जस्तै jastai व्यक्तिगत vyaktigata टिप्पणीकारहरूसँग ṭippaṇīkāraharūsa~ga दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa हुन huna सक्छ। sakcha| विशेष viśeṣa लेख lekha डाटा ḍāṭā प्रतिधारणको pratidhāraṇako बारेमा bāremā राय/टिप्पणी rāya/ṭippaṇī थियो thiyo भनेर bhanera सीधा sīdhā समाचार samācāra रिपोर्टिङ riporṭiṅa होइन। hoina| **द **da गार्डियन** gārḍiyana** (मूल (mūla स्रोत srota २): 2): द da गार्डियन gārḍiyana एक eka अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya रूपमा rūpamā मान्यता mānyatā प्राप्त prāpta मुख्यधारको mukhyadhārako समाचार samācāra संगठन saṃgaṭhana हो। ho| यसको yasako अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī संस्करणले saṃskaraṇale सामान्यतया sāmānyatayā विश्वसनीय viśvasanīya तथ्यगत tathyagata रिपोर्टिङ riporṭiṅa प्रदान pradāna गर्छ, garcha, यद्यपि yadyapi यसको yasako सम्पादकीय sampādakīya दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa प्रगतिशील/केन्द्र-बाम pragatiśīla/kendra-bāma छ। cha| उद्धृत uddhṛta लेख lekha एबटको ebaṭako सेप्टेम्बर sepṭembara २०१४ 2014 को ko "स्वतन्त्रता "svatantratā र ra सुरक्षाबीच surakṣābīca सूक्ष्म sūkṣma सन्तुलन" santulana" बारे bāre बयानको bayānako समाचार samācāra कभरेज kabhareja देखिन्छ। dekhincha| दुवै duvai स्रोतहरू srotaharū पक्षपाती pakṣapātī वकालत vakālata संगठनहरूभन्दा saṃgaṭhanaharūbhandā मुख्यधारको mukhyadhārako मिडिया miḍiyā आउटलेटहरू āuṭaleṭaharū हुन्, hun, यद्यपि yadyapi दुवै duvai यो yo दाबीका dābīkā लागि lāgi सबैभन्दा sabaibhandā प्रत्यक्ष pratyakṣa सरकारी sarakārī स्रोत srota होइनन्। hoinan|
**SBS News** (Original Source 1): SBS is a mainstream Australian public broadcaster with statutory independence.
⚖️
Labor तुलना
### ### के ke लेबरले lebarale यी yī उपायहरूको upāyaharūko समर्थन samarthana वा vā कार्यान्वयन kāryānvayana गर्यो? garyo?
### Did Labor Support or Implement Similar Measures?
**हो **ho - - लेबरले lebarale यी yī उपायहरूको upāyaharūko दुईपक्षीय duīpakṣīya समर्थन samarthana प्रदान pradāna गर्यो।** garyo|** महान्यायाधिवक्ता mahānyāyādhivaktā ब्रान्डिसले brānḍisale २०१४ 2014 को ko अगस्त agasta ५ 5 को ko पत्रकार patrakāra सम्मेलनमा sammelanamā स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā भने: bhane: "हामीले "hāmīle अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī लेबर lebara पार्टीको pārṭīko दुईपक्षीय duīpakṣīya समर्थनको samarthanako अपेक्षा apekṣā गरेका garekā छौं, chauṃ, जसलाई jasalāī म ma स्वीकार svīkāra गर्छु" garchu" [१]। [1]| फोरेन phorena फाइटर्स phāiṭarsa कानून kānūna लेबर lebara समर्थनसहित samarthanasahita पारित pārita भयो। bhayo|
**YES - Labor provided bipartisan support for these exact measures.**
Attorney-General Brandis explicitly stated in the August 5, 2014 press conference: "we expect with the bipartisan support of the Australian Labor Party, which I acknowledge, that it will be through the Parliament in the first sitting fortnight of the spring sittings" [1].
### ### लेबरको lebarako आफ्नो āphno आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī रेकर्ड rekarḍa
The Foreign Fighters legislation passed with Labor support.
रड raḍa र ra गिलार्ड gilārḍa लेबर lebara सरकारहरू sarakāraharū (२००७-२०१३) (2007-2013) ले le पनि pani महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī कानूनहरू kānūnaharū लागू lāgū गरे। gare| संसदीय saṃsadīya रेकर्ड rekarḍa अनुसार, anusāra, लेबर lebara युगमा yugamā हावर्ड hāvarḍa सरकारको sarakārako पोस्ट-९/११ posṭa-9/11 फ्रेमवर्कमा phremavarkamā निर्माण nirmāṇa गर्दै gardai आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī कानूनहरूको kānūnaharūko निरन्तर nirantara विस्तार vistāra भयो bhayo [७]। [7]| मुख्य mukhya लेबर-युग lebara-yuga विकासहरूमा vikāsaharūmā समावेश samāveśa छन्: chan: - - नियन्त्रण niyantraṇa आदेश ādeśa र ra रोकथामी rokathāmī हिरासत hirāsata आदेशहरूको ādeśaharūko निरन्तरता nirantaratā र ra विस्तार vistāra - - एसआईओका esaāīokā सोधपुछ sodhapucha र ra हिरासत hirāsata शक्तिहरूको śaktiharūko सुदृढीकरण sudṛḍhīkaraṇa - - आतंकवादी ātaṃkavādī संगठन saṃgaṭhana सूचीकरण sūcīkaraṇa मापदण्डको māpadaṇḍako विस्तार vistāra - - हावर्डअन्तर्गत hāvarḍaantargata स्थापित sthāpita समग्र samagra आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī फ्रेमवर्कको phremavarkako निरन्तर nirantara दुईपक्षीय duīpakṣīya समर्थन samarthana
### Labor's Own Counter-Terrorism Record
### ### हावर्ड hāvarḍa सरकारको sarakārako अग्रदूति agradūti
The Rudd and Gillard Labor governments (2007-2013) also enacted significant counter-terrorism legislation.
दाबीले dābīle छोड्छ choḍcha कि ki आधारभूत ādhārabhūta आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī फ्रेमवर्क phremavarka - - जसमा jasamā एबट ebaṭa सरकारले sarakārale विस्तार vistāra गर्न garna खोजेको khojeko धेरै dherai शक्तिहरू śaktiharū समावेश samāveśa छन् chan - - हावर्ड hāvarḍa सरकार sarakāra (१९९६-२००७) (1996-2007) ले le लेबर lebara समर्थनसहै samarthanasahai स्थापना sthāpanā गरेको gareko थियो। thiyo| ९/११ 9/11 पछिको pachiko व्यापक vyāpaka कानुनी kānunī तयारीले tayārīle त्यो tyo वास्तुकला vāstukalā सिर्जना sirjanā गर्यो garyo जसमा jasamā पछिल्ला pachillā सरकारहरू sarakāraharū (लेबर (lebara र ra गठबन्धन gaṭhabandhana दुवै) duvai) ले le निर्माण nirmāṇa गरे। gare|
According to parliamentary records, the Labor era saw continued expansion of counter-terrorism laws building on the Howard government's post-9/11 framework [7].
### ### अन्तर्राष्ट्रिय antarrāṣṭriya तुलना tulanā
Key Labor-era developments included:
- Continuation and expansion of control orders and preventative detention orders
- Strengthening of ASIO's questioning and detention powers
- Expansion of terrorist organisation listing criteria
- Continued bipartisan support for the overarching counter-terrorism framework established under Howard
"घोषित "ghoṣita क्षेत्र" kṣetra" वा vā "नो-गो "no-go जोन" jona" दृष्टिकोण dṛṣṭikoṇa अस्ट्रेलियालाई asṭreliyālāī अद्वितीय advitīya थिएन। thiena| युएके, yueke, क्यानडा, kyānaḍā, र ra अन्य anya पश्चिमी paścimī राष्ट्रहरूमा rāṣṭraharūmā पनि pani यस्ता yastā उपायहरू upāyaharū लागू lāgū वा vā छलफल chalaphala गरिँदै gari~dai थिए thie [१]। [1]|
### Howard Government Precedent
🌐
सन्तुलित दृष्टिकोण
### ### सरकारको sarakārako औचित्य aucitya
### The Government's Stated Rationale
एबट ebaṭa सरकारले sarakārale यी yī उपायहरूलाई upāyaharūlāī विशेष, viśeṣa, गुप्तचर-चालित guptacara-cālita खतराको khatarāko प्रतिक्रियाको pratikriyāko रूपमा rūpamā औचित्य aucitya दियो। diyo| आधिकारिक ādhikārika घोषणाबाट ghoṣaṇābāṭa मुख्य mukhya बुँदाहरू: bu~dāharū: १. 1. **विशेष **viśeṣa गुप्तचर**: guptacara**: जुली julī बिशपले biśapale भनिन् bhanin कि ki गुप्तचर guptacara एजेन्सीहरूले ejensīharūle सिरिया/इराक siriyā/irāka सम्बन्धि sambandhi लगभग lagabhaga १५० 150 अस्ट्रेलियालीहरूलाई asṭreliyālīharūlāī चासोको cāsoko विषयको viṣayako रूपमा rūpamā ट्र्याक ṭryāka गरिरहेका garirahekā थिए thie - - अफगानिस्तान aphagānistāna द्वन्द्वको dvandvako तुलनामा tulanāmā "पाँच "pā~ca गुणा guṇā बढी" baḍhī" संख्या saṃkhyā [१]। [1]| २. 2. **ऐतिहासिक **aitihāsika ढाँचा**: ḍhā~cā**: बिशपले biśapale टिप्पणी ṭippaṇī गरिन् garin कि ki अफगानिस्तानमा aphagānistānamā तालिबानसँग tālibānasa~ga लडेर laḍera फर्कंदै pharkaṃdai गरेका garekā २५ 25 अस्ट्रेलियालीहरूमध्ये asṭreliyālīharūmadhye दुई-तिहाई duī-tihāī पछि pachi अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā आतंकवादी ātaṃkavādī गतिविधिमा gatividhimā संलग्न saṃlagna भए bhae [१]। [1]| ३. 3. **सार्वजनिक **sārvajanika प्रमाण**: pramāṇa**: सरकारले sarakārale सामाजिक sāmājika सञ्जाल sañjāla प्रमाणको pramāṇako हवाला havālā दियो diyo जसले jasale "जन्मिएर "janmiera हुर्केका hurkekā अस्ट्रेलियालीहरूले asṭreliyālīharūle आत्मसमर्पण ātmasamarpaṇa गरेका garekā इराकी irākī प्रहरी praharī र ra सैन्य sainya कर्मचारीहरूसँग karmacārīharūsa~ga पूर्णतया pūrṇatayā भयानक bhayānaka कामहरू kāmaharū गरिरहेका" garirahekā" देखायो dekhāyo [१]। [1]| ४. 4. **अनुपातको **anupātako दाबी**: dābī**: एबटले ebaṭale जोड joḍa दिए die कि ki "विदेशमा "videśamā आतंकवादी ātaṃkavādī गतिविधिमा gatividhimā संलग्न saṃlagna हुन huna जानु" jānu" यो yo धेरै dherai समयदेखि samayadekhi अपराध aparādha हो ho र ra नयाँ nayā~ कानूनहरूले kānūnaharūle केवल kevala "विदेशमा "videśamā गएर gaera आतंकवादी ātaṃkavādī गतिविधिमा gatividhimā संलग्न saṃlagna हुने hune मानिसहरूलाई mānisaharūlāī उचित ucita रूपमा rūpamā सम्हाल्न samhālna सजिलो sajilo बनाउँछ" banāu~cha" [१]। [1]|
The Abbott government justified these measures as necessary responses to a specific, intelligence-driven threat.
### ### नागरिक nāgarika स्वतन्त्रताको svatantratāko चिन्ता cintā
Key points from the official announcement:
1. **Specific Intelligence**: Julie Bishop stated intelligence agencies were tracking approximately 150 Australians of interest regarding Syria/Iraq - five times the number during the Afghanistan conflict [1].
2. **Historical Pattern**: Bishop noted that of 25 Australians who returned from fighting with the Taliban in Afghanistan, two-thirds were subsequently involved in terrorist activities in Australia [1].
3. **Public Evidence**: The government cited social media evidence showing "Australians born and bred doing absolutely horrific things to surrendering Iraqi police and military personnel" [1].
4. **Proportionality Claims**: Abbott emphasized that "it is and it has been for quite a considerable time an offence to go overseas to engage in terrorist activity" and the new laws simply made it "easier to ensure that people who do go overseas and do engage in terrorist activity can be appropriately dealt with" [1].
आलोचकहरूले ālocakaharūle वैध vaidha चिन्ताहरू cintāharū उठाए: uṭhāe: १. 1. **प्रमाणिक **pramāṇika भार**: bhāra**: प्रतिवादीहरूले prativādīharūle वैध vaidha उद्देश्य uddeśya प्रदर्शन pradarśana गर्नुपर्ने garnuparne आवश्यकताले āvaśyakatāle केही kehī भार bhāra अभियुक्तमै abhiyuktamai सार्छ, sārcha, यद्यपि yadyapi यो yo निर्दोषताको nirdoṣatāko पूर्ण pūrṇa अनुमानको anumānako उल्टाइभन्दा ulṭāibhandā कम kama छ। cha| २. 2. **व्यापक **vyāpaka विवेकाधीनार**: vivekādhīnāra**: विदेश videśa मन्त्रीसँग mantrīsa~ga क्षेत्रहरू kṣetraharū घोषणा ghoṣaṇā गर्ने garne व्यापक vyāpaka विवेकाधीनार vivekādhīnāra छ, cha, घोषणा ghoṣaṇā चरणमा caraṇamā सीमित sīmita न्यायिक nyāyika निरीक्षण। nirīkṣaṇa| ३. 3. **सीमित **sīmita वैध vaidha उद्देश्यहरू**: uddeśyaharū**: यात्राका yātrākā स्वीकार्य svīkārya कारणहरूको kāraṇaharūko सूची sūcī संकीर्ण saṃkīrṇa रूपमा rūpamā परिभाषित paribhāṣita छ, cha, निर्दोष nirdoṣa यात्रीहरूलाई yātrīharūlāī समात्न samātna सक्छ। sakcha| ४. 4. **सूर्यास्त **sūryāsta प्रावधानहरू**: prāvadhānaharū**: घोषित ghoṣita क्षेत्र kṣetra प्रावधानहरू prāvadhānaharū मूलतः mūlataḥ सूर्यास्त sūryāsta खण्डहरूको khaṇḍaharūko अधीन adhīna थिए thie (पछि (pachi थपियो), thapiyo), यसले yasale संसदलाई saṃsadalāī उनीहरूको unīharūko असाधारण asādhāraṇa प्रकृति prakṛti स्वीकार svīkāra गरेको gareko संकेत saṃketa दियो। diyo|
Critics raised legitimate concerns about:
1. **Evidential Onus**: The requirement for defendants to demonstrate legitimate purpose does shift some burden onto the accused, even if it falls short of a full reversal of the presumption of innocence.
2. **Broad Discretion**: The Minister for Foreign Affairs has broad discretion to declare areas, with limited judicial oversight at the declaration stage.
3. **Limited Legitimate Purposes**: The list of acceptable reasons for travel is narrowly defined, potentially catching innocent travelers.
4. **Sunset Provisions**: The declared areas provisions were originally subject to sunset clauses (later extended), indicating Parliament recognized their exceptional nature.
एबटले ebaṭale विवादास्पद vivādāspada प्रस्तावलाई prastāvalāī १८सी 18sī रेसियल resiyala डिस्क्रिमिनेसन ḍiskriminesana एक्ट ekṭa (जसले (jasale जातका jātakā आधारमा ādhāramā अपमानजनक apamānajanaka वा vā अपमान apamāna गर्न garna प्रतिबन्ध pratibandha लगाउँछ) lagāu~cha) खारेज khāreja गर्ने garne प्रस्तावलाई prastāvalāī त्यागे, tyāge, विशेष viśeṣa रूपमा rūpamā यी yī आतंकवादविरोधी ātaṃkavādavirodhī उपायहरूका upāyaharūkā लागि lāgi सामुदायिक sāmudāyika एकतालाई ekatālāī कायम kāyama राख्न। rākhna| उनले unale भने: bhane: "१८सी "18sī रेसियल resiyala डिस्क्रिमिनेसन ḍiskriminesana एक्ट ekṭa परिवर्तन parivartana गर्ने garne सरकारको sarakārako प्रस्तावले prastāvale त्यस tyasa सम्बन्धमा sambandhamā जटिलता jaṭilatā थपेको thapeko छ। cha| म ma यस yasa समयमा samayamā हाम्रो hāmro राष्ट्रिय rāṣṭriya एकतालाई ekatālāī जोखिममा jokhimamā पार्ने pārne केही kehī गर्न garna चाहन्न" cāhanna" [१]। [1]| यसले yasale सरकारले sarakārale अन्य anya विवादास्पद vivādāspada कानुनी kānunī लक्ष्यहरूभन्दा lakṣyaharūbhandā यी yī सुरक्षा surakṣā उपायहरूलाई upāyaharūlāī प्राथमिकता prāthamikatā दिएको dieko देखाउँछ। dekhāu~cha|
### The "Team Australia" Context
### ### संसदीय saṃsadīya निरीक्षण nirīkṣaṇa
Abbott explicitly abandoned the controversial proposal to repeal Section 18C of the Racial Discrimination Act (which prohibits offending, insulting, or humiliating based on race) specifically to maintain community unity for these counter-terrorism measures.
यो yo कानून kānūna संसदीय saṃsadīya संयुक्त saṃyukta समिति samiti अन ana इन्टेलिजेन्स inṭelijensa एन्ड enḍa सेक्युरिटी sekyuriṭī (पीजेसीआइएस) (pījesīāiesa) समीक्षाको samīkṣāko अधीन adhīna थियो। thiyo| समितिले samitile सिफारिसहरू siphārisaharū गर्यो garyo जसलाई jasalāī ठूलो ṭhūlo हदसम्म hadasamma अपनाइयो, apanāiyo, जसमा jasamā घोषित ghoṣita क्षेत्रहरूको kṣetraharūko समीक्षा samīkṣā प्रणाली praṇālī समावेश samāveśa छ cha [८]। [8]| यो yo अस्ट्रेलियामा asṭreliyāmā राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षा surakṣā कानूनका kānūnakā लागि lāgi मानक mānaka प्रक्रिया prakriyā प्रतिनिधित्व pratinidhitva गर्छ, garcha, दुवै duvai प्रमुख pramukha दलहरू dalaharū निरीक्षणमा nirīkṣaṇamā सहभागी sahabhāgī हुन्छन्। hunchan|
He stated: "the Government's proposals to change 18C of the Racial Discrimination Act have become a complication in that respect.
आंशिक रूपमा सत्य
6.0
/ १०
मुख्य mukhya तथ्यगत tathyagata दाबीहरू dābīharū सही sahī छन्: chan: - - ६३ 63 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलर ḍalara बजेट bajeṭa वृद्धि vṛddhi घोषणा ghoṣaṇā गरियो gariyo - - घोषित ghoṣita क्षेत्रहरूमा kṣetraharūmā यात्रा yātrā प्रतिबन्ध pratibandha कानुन kānuna बनाइयो banāiyo - - अधिकतम adhikatama सजाय sajāya १० 10 वर्षको varṣako कारावास kārāvāsa हो ho - - एबटले ebaṭale आतंकवादी ātaṃkavādī खतरा khatarā "परिवर्तन "parivartana भएको bhaeko छैन" chaina" भने bhane (९/११ (9/11 देखि dekhi मध्यम madhyama स्तरमा) staramā) तर tara दाबीले dābīle यी yī तथ्यहरूलाई tathyaharūlāī भ्रामक bhrāmaka तरिकाले tarikāle प्रस्तुत prastuta गर्छ: garcha: १. 1. **"निर्दोष **"nirdoṣa साबित sābita नभएसम्म nabhaesamma दोषी" doṣī" विशेषण** viśeṣaṇa** सरलीकरण saralīkaraṇa हो। ho| कानूनले kānūnale प्रतिवादीमा prativādīmā वैध vaidha उद्देश्य uddeśya प्रदर्शन pradarśana गर्ने garne प्रमाणिक pramāṇika भार bhāra सिर्जना sirjanā गर्छ garcha - - निर्दोषताको nirdoṣatāko पूर्ण pūrṇa अनुमानको anumānako उल्टाइ ulṭāi होइन। hoina| यो yo कानुनी kānunī रूपमा rūpamā महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa भिन्नता bhinnatā हो। ho| २. 2. **"परिवर्तन **"parivartana भएको bhaeko छैन" chaina" उद्धरण** uddharaṇa** सन्दर्भ sandarbha छोड्छ choḍcha कि ki एबटले ebaṭale खतरा khatarā स्तर stara ९/११ 9/11 देखि dekhi "मध्यम" "madhyama" मा mā रहेको raheko व्याख्या vyākhyā गर्दै gardai थिए, thie, जबकि jabaki फर्कंदै pharkaṃdai गरेका garekā विदेशी videśī लडाकुहरूको laḍākuharūko नयाँ nayā~ र ra बढ्दो baḍhdo खतराको khatarāko बारेमा bāremā चेतावनी cetāvanī दिँदै di~dai थिए। thie| सरकारले sarakārale ठीक ṭhīka एक eka महिना mahinā पछि pachi खतरा khatarā स्तर stara "उच्च" "ucca" मा mā बढायो। baḍhāyo| ३. 3. **दुईपक्षीय **duīpakṣīya सन्दर्भ sandarbha छुट** chuṭa** - - दाबीले dābīle छोड्छ choḍcha कि ki लेबरले lebarale यी yī उपायहरूको upāyaharūko समर्थन samarthana गरेको gareko थियो, thiyo, यो yo सुझाव sujhāva दिँदै di~dai कि ki यो yo केवल kevala गठबन्धनको gaṭhabandhanako अतिक्रमण atikramaṇa थियो thiyo भन्ने bhanne दाबीको dābīko सट्टा saṭṭā व्यापक vyāpaka रूपमा rūpamā समर्थित samarthita राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षा surakṣā प्रतिक्रिया pratikriyā थियो। thiyo| ४. 4. **वैध **vaidha उद्देश्य uddeśya छुटहरू chuṭaharū छुट** chuṭa** - - दाबीले dābīle सुझाव sujhāva दिन्छ dincha कि ki सबै sabai यात्रा yātrā अपराधीकृत aparādhīkṛta हुनेछ, hunecha, वैध vaidha उद्देश्यहरूका uddeśyaharūkā लागि lāgi छुटहरू chuṭaharū छोड्दै। choḍdai|
The core factual claims are accurate:
- The $630 million funding increase was announced
- The travel restrictions to declared areas were legislated
- The maximum penalty is 10 years imprisonment
- Abbott did say the terrorism threat "has not changed" (at medium level since 9/11)
However, the claim frames these facts in a misleading manner:
1. **The "guilty until proven innocent" characterization** is an oversimplification.
अन्तिम स्कोर
6.0
/ १०
आंशिक रूपमा सत्य
मुख्य mukhya तथ्यगत tathyagata दाबीहरू dābīharū सही sahī छन्: chan: - - ६३ 63 करोड karoḍa अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī डलर ḍalara बजेट bajeṭa वृद्धि vṛddhi घोषणा ghoṣaṇā गरियो gariyo - - घोषित ghoṣita क्षेत्रहरूमा kṣetraharūmā यात्रा yātrā प्रतिबन्ध pratibandha कानुन kānuna बनाइयो banāiyo - - अधिकतम adhikatama सजाय sajāya १० 10 वर्षको varṣako कारावास kārāvāsa हो ho - - एबटले ebaṭale आतंकवादी ātaṃkavādī खतरा khatarā "परिवर्तन "parivartana भएको bhaeko छैन" chaina" भने bhane (९/११ (9/11 देखि dekhi मध्यम madhyama स्तरमा) staramā) तर tara दाबीले dābīle यी yī तथ्यहरूलाई tathyaharūlāī भ्रामक bhrāmaka तरिकाले tarikāle प्रस्तुत prastuta गर्छ: garcha: १. 1. **"निर्दोष **"nirdoṣa साबित sābita नभएसम्म nabhaesamma दोषी" doṣī" विशेषण** viśeṣaṇa** सरलीकरण saralīkaraṇa हो। ho| कानूनले kānūnale प्रतिवादीमा prativādīmā वैध vaidha उद्देश्य uddeśya प्रदर्शन pradarśana गर्ने garne प्रमाणिक pramāṇika भार bhāra सिर्जना sirjanā गर्छ garcha - - निर्दोषताको nirdoṣatāko पूर्ण pūrṇa अनुमानको anumānako उल्टाइ ulṭāi होइन। hoina| यो yo कानुनी kānunī रूपमा rūpamā महत्त्वपूर्ण mahattvapūrṇa भिन्नता bhinnatā हो। ho| २. 2. **"परिवर्तन **"parivartana भएको bhaeko छैन" chaina" उद्धरण** uddharaṇa** सन्दर्भ sandarbha छोड्छ choḍcha कि ki एबटले ebaṭale खतरा khatarā स्तर stara ९/११ 9/11 देखि dekhi "मध्यम" "madhyama" मा mā रहेको raheko व्याख्या vyākhyā गर्दै gardai थिए, thie, जबकि jabaki फर्कंदै pharkaṃdai गरेका garekā विदेशी videśī लडाकुहरूको laḍākuharūko नयाँ nayā~ र ra बढ्दो baḍhdo खतराको khatarāko बारेमा bāremā चेतावनी cetāvanī दिँदै di~dai थिए। thie| सरकारले sarakārale ठीक ṭhīka एक eka महिना mahinā पछि pachi खतरा khatarā स्तर stara "उच्च" "ucca" मा mā बढायो। baḍhāyo| ३. 3. **दुईपक्षीय **duīpakṣīya सन्दर्भ sandarbha छुट** chuṭa** - - दाबीले dābīle छोड्छ choḍcha कि ki लेबरले lebarale यी yī उपायहरूको upāyaharūko समर्थन samarthana गरेको gareko थियो, thiyo, यो yo सुझाव sujhāva दिँदै di~dai कि ki यो yo केवल kevala गठबन्धनको gaṭhabandhanako अतिक्रमण atikramaṇa थियो thiyo भन्ने bhanne दाबीको dābīko सट्टा saṭṭā व्यापक vyāpaka रूपमा rūpamā समर्थित samarthita राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षा surakṣā प्रतिक्रिया pratikriyā थियो। thiyo| ४. 4. **वैध **vaidha उद्देश्य uddeśya छुटहरू chuṭaharū छुट** chuṭa** - - दाबीले dābīle सुझाव sujhāva दिन्छ dincha कि ki सबै sabai यात्रा yātrā अपराधीकृत aparādhīkṛta हुनेछ, hunecha, वैध vaidha उद्देश्यहरूका uddeśyaharūkā लागि lāgi छुटहरू chuṭaharū छोड्दै। choḍdai|
The core factual claims are accurate:
- The $630 million funding increase was announced
- The travel restrictions to declared areas were legislated
- The maximum penalty is 10 years imprisonment
- Abbott did say the terrorism threat "has not changed" (at medium level since 9/11)
However, the claim frames these facts in a misleading manner:
1. **The "guilty until proven innocent" characterization** is an oversimplification.