आंशिक रूपमा सत्य

रेटिङ: 6.0/10

Coalition
C0532

दाबी

“फोटो सुटका क्रममा वर्गीकृत एसियो (ASIO) कागजातहरू प्रोपको रूपमा प्रयोग गरियो।”
मूल स्रोत: Matthew Davis
विश्लेषण गरिएको: 30 Jan 2026

मूल स्रोतहरू

तथ्य जाँच

यो yo घटना ghaṭanā २४ 24 जून jūna २०१५ 2015 मा प्रधानमन्त्री pradhānamantrī टोनी ṭonī एबट ebaṭa (Tony (Tony Abbott) Abbott) को ko क्यानबेरास्थित kyānaberāsthita एसियो esiyo (Australian (Australian Security Security Intelligence Intelligence Organisation Organisation - - ASIO) ASIO) मुख्यालय mukhyālaya भ्रमणका bhramaṇakā क्रममा kramamā भएको bhaeko थियो thiyo [1]। [1]| एसियो esiyo महानिर्देशक mahānirdeśaka डन्कन ḍankana लुइस luisa (Duncan (Duncan Lewis) Lewis) ले le एबटलाई ebaṭalāī सिरिया siriyā ra इराकको irākako सुरक्षा surakṣā स्थितिको sthitiko बारेमा bāremā ब्रिफिङ briphiṅa दिए, die, जसमा jasamā टेलिभिजन ṭelibhijana क्यामेरा kyāmerā ra फोटोग्राफरहरू phoṭogrāpharaharū उपस्थित upasthita थिए thie [2]। [2]| यस yasa ब्रिफिङका briphiṅakā क्रममा, kramamā, विदेशी videśī लडाकुहरू laḍākuharū आएका āekā सिड्नीका siḍnīkā उपनगरहरू upanagaraharū (लिडकोम्ब, (liḍakomba, ग्रिनएकर, grinaekara, पन्चबोल, pancabola, ब्याङ्कस्टाउन, byāṅkasṭāuna, अबर्न, abarna, लेकेम्बा) lekembā) ra मेलबर्नका melabarnakā उपनगरहरू upanagaraharū (क्रेगीबर्न, (kregībarna, क्याम्पबेलफिल्ड) kyāmpabelaphilḍa) देखाउने dekhāune नक्साहरू naksāharū मेजमा mejamā ओछ्याइएका ochyāiekā थिए thie [3]। [3]| तर tara यो yo दाबी dābī गर्नु garnu कि ki यी कागजातहरू kāgajātaharū "वर्गीकृत" "vargīkṛta" थिए thie भनेर bhanera विवादित vivādita छ। cha| एसियो esiyo प्रवक्ताले pravaktāle सुरुमा surumā एबीसीलाई ebīsīlāī बताए batāe कि ki कागजातहरू kāgajātaharū "आधिकारिक "ādhikārika प्रयोगका prayogakā लागि lāgi मात्र" mātra" थिए thie ra मिडियाले miḍiyāle तिनीहरू tinīharū प्रकाशित prakāśita नगरोस् nagaros भनेर bhanera अनुरोध anurodha गरियो gariyo [4]। [4]| त्यसपछि tyasapachi एसियोले esiyole औपचारिक aupacārika वक्तव्य vaktavya जारी jārī गर्दै gardai स्पष्ट spaṣṭa पार्यो pāryo कि ki "ब्रिफिङमा "briphiṅamā प्रयोग prayoga गरिएका gariekā कागजातहरू kāgajātaharū राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षा surakṣā वर्गीकरणको vargīkaraṇako विषय viṣaya थिएनन्," thienan," "सावधानीपूर्वक "sāvadhānīpūrvaka सम्पादन sampādana गरिएका gariekā ra अवर्गीकृत avargīkṛta थिए," thie," ra "कागजातहरूको "kāgajātaharūko सामग्रीले sāmagrīle राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षालाई surakṣālāī सम्झौता samjhautā गरेन" garena" [5]। [5]| कागजातहरू kāgajātaharū प्रधानमन्त्री pradhānamantrī कार्यालयले kāryālayale ल्याएको lyāeko होइन, hoina, एसियोले esiyole नै nai तयार tayāra ra छनोट chanoṭa गरेको gareko हो ho [6]। [6]| डन्कन ḍankana लुइसले luisale स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā पुष्टि puṣṭi गरे gare कि ki उनी unī "मिडिया "miḍiyā प्रतिनिधिहरू pratinidhiharū उपस्थित upasthita हुँदा hu~dā राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षाको surakṣāko महत्त्वको mahattvako कुनै kunai सूचना sūcanā देखिनेमा dekhinemā सन्तुष्ट santuṣṭa छु" chu" [7]। [7]|
The incident occurred on June 24, 2015, during Prime Minister Tony Abbott's visit to ASIO headquarters in Canberra [1].

हराइरहेको सन्दर्भ

यो yo दाबीले dābīle महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa सन्दर्भिक sandarbhika तत्वहरू tatvaharū छोडेको choḍeko छ: cha: १। 1| **कागजातहरू **kāgajātaharū एसियोले esiyole तयार tayāra गरेको**: gareko**: यी कागजातहरू kāgajātaharū एबटले ebaṭale फोटो phoṭo अवसरका avasarakā लागि lāgi ल्याएका lyāekā "प्रोप" "propa" थिएनन्—तिनीहरू thienan—tinīharū एसियो esiyo महानिर्देशकले mahānirdeśakale ब्रिफिङका briphiṅakā लागि lāgi छनोट chanoṭa ra तयार tayāra गरेका garekā थिए thie [8]। [8]| जसरी jasarī एबटले ebaṭale संसदमा saṃsadamā भने: bhane: "के "ke छाया chāyā महान्यायाधिवक्ताले mahānyāyādhivaktāle केही kehī नक्साहरू naksāharū लगेर lagera ma एसियोमा esiyomā लगें lageṃ भनेर bhanera सोच्छन्?" socchan?" [9] [9] २। 2| **राजनीतिक **rājanītika बहसको bahasako समय**: samaya**: यो yo घटना ghaṭanā सरकारले sarakārale दोहोरो dohoro नागरिकताका nāgarikatākā लागि lāgi आतंकवादी ātaṃkavādī आरोप āropa लागेमा lāgemā अस्ट्रेलियाली asṭreliyālī नागरिकता nāgarikatā खोस्ने khosne राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षा surakṣā कानुन kānuna पेश peśa गरेको gareko दिनै dinai भएको bhaeko थियो thiyo [10]। [10]| यो yo समयले samayale घटनालाई ghaṭanālāī तुरुन्तै turuntai राजनीतिक rājanītika रूप rūpa दियो। diyo| ३। 3| **एसियोको **esiyoko आधिकारिक ādhikārika स्थिति**: sthiti**: वर्गीकरण vargīkaraṇa विषयमा viṣayamā अन्तिम antima अधिकार adhikāra भएको bhaeko गुप्तचर guptacara निकाय nikāya आफैंले āphaiṃle स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā कागजातहरू kāgajātaharū अवर्गीकृत avargīkṛta थिए thie ra कुनै kunai राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षा surakṣā जोखिम jokhima थिएन thiena भनेर bhanera भनेको bhaneko थियो thiyo [11]। [11]| ४। 4| **ब्रिफिङको **briphiṅako उद्देश्य**: uddeśya**: नक्साहरू naksāharū विशेष viśeṣa क्षेत्रहरूमा kṣetraharūmā लक्षित lakṣita विरोधी virodhī कट्टरता kaṭṭaratā कार्यक्रम kāryakrama व्याख्या vyākhyā गर्न garna प्रयोग prayoga गरिएका gariekā थिए, thie, जुन juna लुइसले luisale "त्यो "tyo योजनाको yojanāko वरिपरि varipari गर्नुपर्ने garnuparne केही kehī कामलाई kāmalāī निकै nikai सूचित sūcita गर्नेछ" garnecha" भनेका bhanekā थिए thie [12]। [12]|
The claim omits several critical contextual elements: 1. **Documents were ASIO-prepared**: The documents were not "props" brought by Abbott for a photo opportunity—they were selected and prepared by ASIO's Director-General for the briefing [8].

स्रोत विश्वसनीयता मूल्याङ्कन

मूल mūla स्रोत, srota, da गार्जियन gārjiyana अस्ट्रेलिया, asṭreliyā, मुख्यधाराको mukhyadhārāko मिडिया miḍiyā आउटलेट āuṭaleṭa हो ho जसको jasako केन्द्र-बाम kendra-bāma सम्पादकीय sampādakīya झुकाव jhukāva छ। cha| da गार्जियनलाई gārjiyanalāī सामान्यतया sāmānyatayā व्यावसायिक vyāvasāyika पत्रकारिता patrakāritā मापदण्ड māpadaṇḍa भएको bhaeko प्रतिष्ठित pratiṣṭhita समाचार samācāra स्रोतको srotako रूपमा rūpamā मानिन्छ। mānincha| तर tara हेडलाइनको heḍalāinako "वर्गीकृत" "vargīkṛta" प्रयोग prayoga सुरुवाती suruvātī एसियो esiyo प्रवक्ताको pravaktāko वक्तव्य vaktavya ("आधिकारिक ("ādhikārika प्रयोगका prayogakā लागि lāgi मात्र") mātra") मा आधारित ādhārita थियो, thiyo, एसियोको esiyoko पछिल्लो pachillo स्पष्टीकरण spaṣṭīkaraṇa अघि aghi कि ki कागजातहरू kāgajātaharū अवर्गीकृत avargīkṛta थिए। thie| यसले yasale वास्तविक vāstavika वर्गीकरण vargīkaraṇa स्तरको starako बारेमा bāremā सुरुवाती suruvātī भ्रम bhrama सिर्जना sirjanā गर्यो garyo जसले jasale पछिल्लो pachillo राजनीतिक rājanītika बहसमा bahasamā जारी jārī राख्यो। rākhyo| थप thapa स्रोतहरूमा srotaharūmā एबीसी ebīsī न्युज, nyuja, सिड्नी siḍnī मर्निङ marniṅa हेराल्ड, herālḍa, अस्ट्रेलियन asṭreliyana फाइनान्सियल phāinānsiyala रिभ्यु, ribhyu, ra बिजनेस bijanesa स्ट्यान्डर्ड sṭyānḍarḍa समावेश samāveśa छन् chan जसले jasale राजनीतिक rājanītika विवादको vivādako विभिन्न vibhinna कोणहरू koṇaharū प्रतिबिम्बित pratibimbita गर्दै gardai मुख्य mukhya तथ्यहरू tathyaharū पुष्टि puṣṭi गरे gare [१३]। [13]|
The original source, The Guardian Australia, is a mainstream media outlet with a center-left editorial leaning.
⚖️

Labor तुलना

**के **ke लेबरले lebarale पनि pani यस्तै yastai गरेको gareko थियो?** thiyo?** खोज: khoja: "Labor "Labor government government ASIO ASIO classified classified documents documents incident incident security security breach" breach" रुड/गिलार्ड ruḍa/gilārḍa लेबर lebara सरकारहरू sarakāraharū (२००७-२०१३) (2007-2013) को ko समयमा samayamā मिडिया miḍiyā कार्यक्रमहरूमा kāryakramaharūmā एसियो esiyo कागजातहरूसँग kāgajātaharūsa~ga सम्बन्धित sambandhita सीधा sīdhā समकक्ष samakakṣa घटना ghaṭanā फेला phelā परेन। parena| तर tara यस yasa घटनाप्रति ghaṭanāprati लेबरको lebarako प्रतिक्रिया pratikriyā उल्लेखनीय ullekhanīya छ: cha: - - छाया chāyā सहायक sahāyaka रक्षामन्त्री rakṣāmantrī डेभिड ḍebhiḍa फिनीले phinīle भने: bhane: "लेबरले "lebarale कहिल्यै kahilyai उच्च ucca गोपनीय gopanīya सामग्रीलाई sāmagrīlāī प्रोपको propako रूपमा rūpamā प्रयोग prayoga गरेन" garena" [१४] [14] - - लेबरले lebarale संसदमा saṃsadamā एबटलाई ebaṭalāī "अस्ट्रेलियालीहरूको "asṭreliyālīharūko सुरक्षाभन्दा surakṣābhandā राजनीति rājanīti राखेको" rākheko" भनेर bhanera निन्दा nindā प्रस्ताव prastāva ल्याउन lyāuna खोज्यो khojyo [१५] [15] - - निन्दा nindā प्रस्ताव prastāva ७८ 78 ले le ४५ 45 को ko मतले matale पराजित parājita भयो bhayo [१६] [16] **तुलनात्मक **tulanātmaka सन्दर्भ**: sandarbha**: यद्यपि yadyapi एउटा euṭā उस्तै ustai घटना ghaṭanā पहिचान pahicāna गरिएन, gariena, दुवै duvai प्रमुख pramukha दलहरूले dalaharūle संवेदनशील saṃvedanaśīla सूचना sūcanā व्यवस्थापनमा vyavasthāpanamā जाँचको jā~cako सामना sāmanā गरेका garekā छन्। chan| यहाँको yahā~ko मुख्य mukhya भिन्नता bhinnatā यो yo हो ho कि ki एसियो—वर्गीकरणको esiyo—vargīkaraṇako आधिकारिक ādhikārika निकाय—ले nikāya—le स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā यी कागजातहरू kāgajātaharū अवर्गीकृत avargīkṛta थिए thie भनेर bhanera भन्यो, bhanyo, जबकि jabaki अन्य anya सुरक्षा surakṣā घटनाहरूमा ghaṭanāharūmā निकायहरूले nikāyaharūle सामान्यतया sāmānyatayā वर्गीकरण vargīkaraṇa उल्लंघन ullaṃghana पुष्टि puṣṭi गर्छन्। garchan|
**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government ASIO classified documents incident security breach" No direct equivalent incident involving ASIO documents during media events was found for the Rudd/Gillard Labor governments (2007-2013).
🌐

सन्तुलित दृष्टिकोण

यो yo घटना ghaṭanā नागरिकता nāgarikatā खोस्ने khosne कानुनसँगको kānunasa~gako समय samaya ra एसियो esiyo सामग्रीनजिक sāmagrīnajika मिडिया miḍiyā क्यामेराको kyāmerāko कारणले kāraṇale तुरुन्तै turuntai राजनीतिक rājanītika बनाइएको banāieko थियो। thiyo| विपक्षीहरूले vipakṣīharūle यसलाई yasalāī व्याख्या vyākhyā गर्नुपर्ने garnuparne सुरक्षा surakṣā उल्लंघनको ullaṃghanako रूपमा rūpamā वर्णन varṇana गरे, gare, बिल bila सर्टनले sarṭanale भने bhane एबटले ebaṭale "यति "yati महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa सुरक्षा surakṣā उल्लंघन ullaṃghana कसरी kasarī हुन huna सक्छ sakcha भनेर bhanera व्याख्या vyākhyā गर्नुपर्छ" garnuparcha" [१७]। [17]| तर tara सरकारको sarakārako स्थिति, sthiti, एसियोको esiyoko औपचारिक aupacārika वक्तव्यले vaktavyale समर्थित, samarthita, यो yo थियो: thiyo: १। 1| कागजातहरू kāgajātaharū मिडियाको miḍiyāko उपस्थितिमा upasthitimā भएको bhaeko ब्रिफिङका briphiṅakā लागि lāgi एसियोले esiyole विशेष viśeṣa रूपमा rūpamā तयार tayāra गरेको gareko थियो thiyo २। 2| कागजातहरू kāgajātaharū अवर्गीकृत avargīkṛta ra सम्पादन sampādana गरिएका gariekā थिए, thie, कुनै kunai सुरक्षा surakṣā सम्झौता samjhautā भएन bhaena ३। 3| जिम्मेवार jimmevāra अधिकारीको adhikārīko रूपमा rūpamā एसियो esiyo महानिर्देशकले mahānirdeśakale कुनै kunai सुरक्षा surakṣā उल्लंघन ullaṃghana भएन bhaena भनेर bhanera पुष्टि puṣṭi गरे gare एबटको ebaṭako संसदमा saṃsadamā बचाउले bacāule यो yo बुँदा bu~dā जोड्यो: joḍyo: "विपक्षका "vipakṣakā सदस्यहरूबाट sadasyaharūbāṭa आउने āune सुझाव sujhāva कि ki एसियो esiyo महानिर्देशकले mahānirdeśakale वर्गीकृत vargīkṛta सामग्री sāmagrī फोटो phoṭo खिच्न khicna दिनुहुन्छ dinuhuncha भनेर bhanera मूर्खतापूर्ण mūrkhatāpūrṇa छ" cha" [१८]। [18]| उनले unale लेबरले lebarale एसियोको esiyoko पेशेवरतामा peśevaratāmā अपमान apamāna गरेको gareko ra डन्कन ḍankana लुइससँग luisasa~ga माफी māphī माग्नुपर्ने māgnuparne आरोप āropa लगाए lagāe [१९]। [19]| लिबरल libarala पिछडिएका pichaḍiekā सांसद sāṃsada क्रेग krega लन्डी, lanḍī, जसको jasako निर्वाचन nirvācana क्षेत्रमा kṣetramā केही kehī नक्सांकित naksāṃkita उपनगरहरू upanagaraharū थिए, thie, ले le विवादलाई vivādalāī "एउटा "euṭā हल्ला" hallā" भने, bhane, भन्दै: bhandai: "यो "yo एउटा euṭā चिनिएको cinieko समस्या samasyā हो... ho...
The incident was immediately politicized due to its timing with citizenship-stripping legislation and the proximity of media cameras to ASIO materials.
हामीलाई hāmīlāī थाहा thāhā cha यी क्षेत्रहरू kṣetraharū कहाँ kahā~ छन्" chan" [२०]। [20]| बाझिएका bājhiekā एसियो esiyo वक्तव्यहरू—पहिले vaktavyaharū—pahile "आधिकारिक "ādhikārika प्रयोगका prayogakā लागि lāgi मात्र" mātra" ra त्यसपछि tyasapachi "अवर्गीकृत"—ले "avargīkṛta"—le वैध vaidha भ्रम bhrama सिर्जना sirjanā गर्यो garyo जसले jasale राजनीतिक rājanītika बहसलाई bahasalāī इन्धन indhana दियो। diyo| तर tara एसियो esiyo महानिर्देशकबाट mahānirdeśakabāṭa आधिकारिक ādhikārika अन्तिम antima वक्तव्यले vaktavyale कागजातहरूलाई kāgajātaharūlāī अवर्गीकृत avargīkṛta स्थापित sthāpita गर्नु garnu सुरुवाती suruvātī प्रवक्ताको pravaktāko टिप्पणीभन्दा ṭippaṇībhandā बढी baḍhī तौल taula राख्छ। rākhcha|
Opposition figures characterized it as a security breach requiring explanation, with Bill Shorten stating Abbott "needs to explain how a security breach as significant as this could occur" [17].

आंशिक रूपमा सत्य

6.0

/ १०

यो yo दाबीमा dābīmā सत्यताका satyatākā तत्वहरू tatvaharū छन् chan तर tara घटनालाई ghaṭanālāī महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa रूपमा rūpamā गलत galata ढंगले ḍhaṃgale प्रस्तुत prastuta गरेको gareko छ। cha| एसियो esiyo कागजातहरू kāgajātaharū क्यानबेरास्थित kyānaberāsthita एसियो esiyo मुख्यालयमा mukhyālayamā मिडियाको miḍiyāko उपस्थितिमा upasthitimā भएको bhaeko ब्रिफिङमा briphiṅamā देखाइएको dekhāieko थियो, thiyo, तर tara तिनीहरूलाई tinīharūlāī "वर्गीकृत" "vargīkṛta" भनेर bhanera वर्णन varṇana गर्नु garnu एसियोको esiyoko आफ्नै āphnai महानिर्देशकको mahānirdeśakako आधिकारिक ādhikārika वक्तव्य vaktavya अनुसार anusāra तथ्यात्मक tathyātmaka रूपमा rūpamā गलत galata छ। cha| कागजातहरू kāgajātaharū प्रधानमन्त्रीले pradhānamantrīle प्रयोग prayoga गरेको gareko "प्रोप" "propa" थिएन, thiena, बरु baru एसियोले esiyole नै nai ब्रिफिङका briphiṅakā लागि lāgi तयार tayāra गरेको gareko थियो। thiyo| घटना ghaṭanā राष्ट्रिय rāṣṭriya सुरक्षा surakṣā कानुनसँगको kānunasa~gako समयले samayale राजनीतिक rājanītika बनाइएको banāieko थियो, thiyo, तर tara एसियो—वर्गीकरण esiyo—vargīkaraṇa विषयमा viṣayamā अन्तिम antima अधिकार adhikāra भएको bhaeko निकाय—ले nikāya—le स्पष्ट spaṣṭa रूपमा rūpamā कुनै kunai वर्गीकृत vargīkṛta सूचना sūcanā सम्झौता samjhautā भएको bhaeko छैन chaina भनेर bhanera पुष्टि puṣṭi गर्यो। garyo| यो yo दाबीले dābīle यो yo महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa सन्दर्भ sandarbha ra एसियोको esiyoko आधिकारिक ādhikārika स्थिति sthiti छोड्छ, choḍcha, विवादित vivādita वर्णनलाई varṇanalāī स्थापित sthāpita तथ्यको tathyako रूपमा rūpamā प्रस्तुत prastuta गर्छ। garcha|
The claim contains elements of truth but significantly mischaracterizes the incident.

📚 स्रोतहरू र उद्धरणहरू (7)

  1. 1
    Classified Asio documents shown on TV during Tony Abbott photo opportunity

    Classified Asio documents shown on TV during Tony Abbott photo opportunity

    Labor says the prime minister needs to explain why ‘top-secret documents’ were used as props during visit to agency’s headquarters in Canberra

    the Guardian
  2. 2
    Tony Abbott accuses Labor of insulting ASIO by questioning use of maps during media event

    Tony Abbott accuses Labor of insulting ASIO by questioning use of maps during media event

    Prime Minister Tony Abbott accuses Labor of insulting Australia's top spies by questioning the use of terrorist recruiting maps during a media event at ASIO's headquarters.

    Abc Net
  3. 3
    Labor 'ludicrous' to think ASIO would broadcast classified documents: Tony Abbott

    Labor 'ludicrous' to think ASIO would broadcast classified documents: Tony Abbott

    Prime Minister Tony Abbott has dismissed as "ludicrous" suggestions that Australia's spy agency ASIO would allow classified documents to be filmed at a media event.

    The Sydney Morning Herald
  4. 4
    Tony Abbott denies facilitating ASIO security breach during 'photo opportunity'

    Tony Abbott denies facilitating ASIO security breach during 'photo opportunity'

    Labor has demanded parliament condemn Tony Abbott for revealing sensitive information during a visit to the headquarters of Australia's domestic intelligence agency on Wednesday.

    Australian Financial Review
  5. 5
    business-standard.com

    Australia spy agency denies terror maps a security breach

    Business-standard

  6. 6
    Labor gagged over ASIO maps censure

    Labor gagged over ASIO maps censure

    The Abbott government has shut down a move by Labor to have parliament censure the prime minister over what it claimed was a breach of national security during a visit to ASIO headquarters.

    SBS News
  7. 7
    Labor demands Tony Abbott explain how maps showing terrorist recruitment hotspots were filmed

    Labor demands Tony Abbott explain how maps showing terrorist recruitment hotspots were filmed

    Labor has demanded Tony Abbott explain how his "finely honed instincts for national security" did not tell him that maps showing terrorist recruitment hot spots were not meant for broadcast.

    The Sydney Morning Herald

मूल्याङ्कन स्केल कार्यप्रणाली

1-3: गलत

तथ्यात्मक रूपमा गलत वा दुर्भावनापूर्ण बनावटी।

4-6: आंशिक

केही सत्य तर सन्दर्भ हराइरहेको वा विकृत छ।

7-9: प्रायः सत्य

सानो प्राविधिक विवरण वा शब्दावली मुद्दाहरू।

10: सटीक

पूर्ण रूपमा प्रमाणित र सन्दर्भमा उचित।

विधि: मूल्याङ्कनहरू आधिकारिक सरकारी अभिलेख, स्वतन्त्र तथ्य-जाँच संगठनहरू र प्राथमिक स्रोत कागजातहरूको क्रस-रेफरेन्सिङ मार्फत निर्धारित गरिन्छ।