部分的に真実

評価: 5.0/10

Coalition
C0973

主張

“プロジェクト承認時に、政府が絶滅危惧種の保護に関する助言を考慮する義務を撤廃した。”
元の出典: Matthew Davis
分析日: 3 Feb 2026

元の出典

事実検証

* * * * この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou topic-marker Wa 部分ぶぶん noun Bubun てき Mato auxiliary-verb Ni 事実じじつ noun Jijitsu auxiliary-verb Da subject-marker Ga , 重要じゅうよう Juuyou auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku subject-marker Ga 欠けかけ verb Kake particle Te いる verb Iru .
**The claim is PARTIALLY TRUE but requires critical context.** The December 2013 amendments to the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EPBC Act) did alter the requirement for ministers to consider conservation advice, but the changes were **retrospective in nature**, not prospective [1][2].
* * * *
According to the Sydney Morning Herald article from December 2013, the amendments meant that "Ministers will no longer be forced to consider formal conservation advice for endangered species in projects approved before the end of this year" [1].
2013 noun 2013 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki possessive No 環境かんきょう noun Kankyou 保護ほご noun Hogo / 生物せいぶつ noun Seibutsu 多様たよう Tayou せい Sei 保全ほぜん noun Hozen ほう Hou ( EPBC noun EPBC ほう noun Hou ) 改正かいせい noun Kaisei direction/target Ni より verb Yori , 大臣だいじん noun Daijin subject-marker Ga 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen object-marker Wo 考慮こうりょ noun Kouryo する verb Suru 義務ぎむ noun Gimu topic-marker Wa 変更へんこう noun Henkou verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta subject-marker Ga , この Kono 変更へんこう noun Henkou topic-marker Wa * * * * 遡及そきゅう noun Sokyuu てき Mato * * * * auxiliary-verb De あり verb Ari , 将来しょうらい noun Shourai 向けむけ Muke location/means De topic-marker Wa なかっ adjective Naka auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ]。 ??
This specifically applied to decisions made **before 2014** - effectively validating past approvals that may have been legally questionable.
2013 noun 2013 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki possessive No シドニー noun Sydney / モーニング noun Morning / ヘラルド noun Herald 記事きじ noun Kiji direction/target Ni よる verb Yoru and/with To , この Kono 改正かいせい noun Kaisei direction/target Ni より verb Yori " 大臣だいじん noun Daijin topic-marker Wa , 今年ことし noun Kotoshi まつ Sue まで until Ma de direction/target Ni 承認しょうにん noun Shounin verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta プロジェクト noun Project direction/target Ni おい verb Oi particle Te , 絶滅ぜつめつ noun Zetsumetsu 危惧きぐ noun Kigu しゅ noun Shu direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 正式せいしき Seishiki auxiliary-verb Na 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen object-marker Wo 考慮こうりょ noun Kouryo する verb Suru 義務ぎむ noun Gimu subject-marker Ga なくなる verb Nakunaru 」[ ?? 1 noun 1 ]。 ??
The amendments were passed with **bipartisan support** from both the Coalition government and the Labor opposition [1].
これ Kore topic-marker Wa 特にとくに adverb Tokuni * * * * 2014 noun 2014 ねん noun Nen 以前いぜん noun Izen * * * * direction/target Ni 行わおこなわ verb Okonawa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta 決定けってい noun Kettei direction/target Ni 適用てきよう noun Tekiyou verb Sa auxiliary-verb Re , 法的ほうてき Houteki auxiliary-verb Ni 疑問ぎもん noun Gimon Mi verb Sa auxiliary-verb Re particle Te verb I auxiliary-verb Ta 過去かこ noun Kako possessive No 承認しょうにん noun Shounin object-marker Wo 事実じじつ noun Jijitsu じょう Ue 追認ついにん noun Tsuinin する verb Suru もの noun Mono auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta .
The article explicitly states these were "changes to the national environment law agreed on by the Coalition and Labor" [1].
この Kono 改正かいせい noun Kaisei topic-marker Wa , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken and/with To 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No * * * * 両党りょうとう noun Ryoutou 支持しじ noun Shiji * * * * object-marker Wo verb Toku particle Te 可決かけつ noun Kaketsu verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
Greens Deputy Leader Adam Bandt criticized the move, stating "Labor and the Coalition buddied up to change the law" [1].
記事きじ noun Kiji topic-marker Wa これ Kore object-marker Wo " 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken and/with To 労働ろうどう noun Roudou とう Tou subject-marker Ga 合意ごうい noun Goui verb Shi auxiliary-verb Ta 国家こっか noun Kokka 環境かんきょう noun Kankyou ほう noun Hou possessive No 変更へんこう noun Henkou " and/with To 明記めいき noun Meiki verb Shi particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The legal context for these changes was a Federal Court decision in July 2013 (*Tarkine National Coalition Inc v Minister for Sustainability, Environment, Water, Population and Communities*), which overturned a mine approval made by the **former Labor government** on the grounds that the Minister had failed to properly consider conservation advice for the endangered Tasmanian devil [2][3].
グリーン noun Green Zu ふく Fuku 党首とうしゅ noun Toushu アダム noun Adam / バン noun Ban ドット noun Dot topic-marker Wa この Kono 動きうごき noun Ugoki object-marker Wo 批判ひはん noun Hihan verb Shi , " 労働ろうどう noun Roudou とう Tou and/with To 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken subject-marker Ga 法律ほうりつ noun Houritsu 変更へんこう noun Henkou possessive No ため noun Tame direction/target Ni noun Te object-marker Wo 組んくん verb Kun auxiliary-verb Da " and/with To 述べのべ verb Nobe auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
This case established that ministers were legally required to give "genuine consideration" to approved conservation advice documents [3].
これ Kore Ra possessive No 変更へんこう noun Henkou possessive No 法的ほうてき Houteki 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku topic-marker Wa , 2013 noun 2013 ねん noun Nen 7 noun 7 がつ noun Tsuki possessive No 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban しょ Tokoro 判決はんけつ noun Hanketsu ( * * Tarkine noun Tarkine National noun National Coalition noun Coalition Inc noun Inc v noun V Minister noun Minister for noun For Sustainability noun Sustainability , , Environment noun Environment , , Water noun Water , , Population noun Population and noun And Communities noun Communities * * ) auxiliary-verb De あり verb Ari , * * * * ぜん noun Mae 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 政権せいけん noun Seiken * * * * possessive No 大臣だいじん noun Daijin subject-marker Ga 絶滅ぜつめつ noun Zetsumetsu 危惧きぐ noun Kigu しゅ noun Shu possessive No タスマニア noun Tasmania デビル noun Devil possessive No 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen object-marker Wo 適切てきせつ Tekisetsu auxiliary-verb Ni 考慮こうりょ noun Kouryo verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 理由りゆう noun Riyuu direction/target Ni 鉱山こうざん noun Kouzan 承認しょうにん noun Shounin object-marker Wo 取り消しとりけし verb Torikeshi auxiliary-verb Ta もの noun Mono auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ][ ][ 3 noun 3 ]。 ??
The December 2013 amendment specifically protected past decisions from legal challenges based on failure to consider conservation advice, providing "legal immunity" for decisions made between the July court ruling and year-end 2013 [1].
この Kono 判例はんれい noun Hanrei topic-marker Wa , 大臣だいじん noun Daijin subject-marker Ga 承認しょうにん noun Shounin verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen 文書ぶんしょ noun Bunsho direction/target Ni 対したいし verb Taishi particle Te " 誠実せいじつ noun Seijitsu auxiliary-verb Na 考慮こうりょ noun Kouryo " object-marker Wo 払うはらう verb Harau 必要ひつよう noun Hitsuyou subject-marker Ga ある verb Aru こと noun Koto object-marker Wo 確立かくりつ noun Kakuritsu verb Shi auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
2013 noun 2013 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki possessive No 改正かいせい noun Kaisei topic-marker Wa , 7 noun 7 がつ noun Tsuki possessive No 判決はんけつ noun Hanketsu から from/because Kara 年末ねんまつ noun Nenmatsu まで until Ma de direction/target Ni 行わおこなわ verb Okonawa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta 決定けってい noun Kettei direction/target Ni つい verb Tsui particle Te , 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen possessive No 考慮こうりょ noun Kouryo 漏れもれ noun More direction/target Ni 基づくもとづく verb Motozuku 法的ほうてき Houteki 挑戦ちょうせん noun Chousen から from/because Kara " 法的ほうてき Houteki 免責めんせき noun Menseki " object-marker Wo 与えるあたえる verb Ataeru もの noun Mono auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??

欠落した文脈

* * * * 主張しゅちょう noun Shuchou から from/because Kara 欠けかけ verb Kake particle Te いる verb Iru 重要じゅうよう Juuyou auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku : * * * *
**Critical context omitted from the claim:** 1. **Bipartisan Support**: The changes were agreed upon by BOTH the Coalition government AND the Labor opposition [1].
1 noun 1 . . * * * * 両党りょうとう noun Ryoutou 支持しじ noun Shiji * * * * : この Kono 変更へんこう noun Henkou topic-marker Wa 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken * * * * および conjunction Oyobi * * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 野党やとう noun Yatou possessive No 両方りょうほう noun Ryouhou subject-marker Ga 合意ごうい noun Goui verb Shi auxiliary-verb Ta もの noun Mono auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
This was not a unilateral Coalition action. 2. **Labor's Own Legal Exposure**: The Federal Court decision that prompted these amendments overturned a decision made by **Labor's own Minister Tony Burke** in December 2012 approving a mine in the Tarkine wilderness [2][3].
これ Kore topic-marker Wa 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken possessive No 一方いっぽう noun Ippou てき Mato auxiliary-verb Na 行動こうどう noun Koudou location/means De topic-marker Wa なかっ adjective Naka auxiliary-verb Ta .
The court found Burke's approval invalid specifically because he failed to consider the conservation advice for the Tasmanian devil, despite being legally required to do so [3]. 3. **Retrospective vs.
2 noun 2 . . * * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 自身じしん noun Jishin possessive No 法的ほうてき Houteki リスク noun Risk * * * * : これ Kore Ra possessive No 改正かいせい noun Kaisei object-marker Wo 促しうながし verb Unagashi auxiliary-verb Ta 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban しょ Tokoro 判決はんけつ noun Hanketsu topic-marker Wa , * * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No トニー noun Tonii / バーク noun Bark 大臣だいじん noun Daijin * * * * subject-marker Ga 2012 noun 2012 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki direction/target Ni ターカイン noun Taakain 原生げんせい noun Gensei 地域ちいき noun Chiiki location/means De possessive No 鉱山こうざん noun Kouzan object-marker Wo 承認しょうにん noun Shounin verb Shi auxiliary-verb Ta 決定けってい noun Kettei object-marker Wo 取り消しとりけし verb Torikeshi auxiliary-verb Ta もの noun Mono auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ][ ][ 3 noun 3 ]。 ??
Prospective**: The amendment applied to past decisions, not future ones.
裁判さいばん noun Saiban しょ Tokoro topic-marker Wa , バーク noun Bark subject-marker Ga タスマニア noun Tasmania デビル noun Devil possessive No 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen object-marker Wo 考慮こうりょ noun Kouryo verb Se auxiliary-verb Zu , 法的ほうてき Houteki 義務ぎむ noun Gimu object-marker Wo 果たさはたさ verb Hatasa なかっ auxiliary-verb Naka auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 理由りゆう noun Riyuu direction/target Ni , この Kono 決定けってい noun Kettei object-marker Wo 無効むこう noun Mukou and/with To verb Shi auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
Decisions from 1 January 2014 onward would still be required to consider conservation advice [1]. 4. **Industry and Investment Concerns**: The government framed the changes as necessary to provide "certainty" for approved projects and avoid disruption to legitimate investments that had already been made based on approved decisions [1]. 5. **Greg Hunt's Position**: The new Environment Minister Greg Hunt stated the changes were about "maintaining standards, making swift decisions and delivering certain outcomes" [1].
3 noun 3 . . * * * * 遡及そきゅう noun Sokyuu てき Mato たい noun Tai 将来しょうらい noun Shourai てき Mato * * * * : この Kono 改正かいせい noun Kaisei topic-marker Wa 過去かこ noun Kako possessive No 決定けってい noun Kettei direction/target Ni 適用てきよう noun Tekiyou verb Sa auxiliary-verb Re , 将来しょうらい noun Shourai possessive No もの noun Mono auxiliary-verb De topic-marker Wa なかっ adjective Naka auxiliary-verb Ta .
2014 noun 2014 ねん noun Nen 1 noun 1 がつ noun Tsuki 1 noun 1 Hi 以降いこう noun Ikou possessive No 決定けってい noun Kettei topic-marker Wa , 引き続きひきつづき verb Hikitsuzuki 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen possessive No 考慮こうりょ noun Kouryo object-marker Wo 要しようし verb Youshi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
4 noun 4 . . * * * * 産業さんぎょう noun Sangyou / 投資とうし noun Toushi direction E possessive No けん Ken noun ? * * * * : 政府せいふ noun Seifu topic-marker Wa , この Kono 変更へんこう noun Henkou subject-marker Ga 承認しょうにん noun Shounin 済みずみ Sumi プロジェクト noun Project direction/target Ni " 確実かくじつ Kakujitsu せい Sei " object-marker Wo 提供ていきょう noun Teikyou verb Shi , 承認しょうにん noun Shounin 済みずみ Sumi 決定けってい noun Kettei direction/target Ni 基づいもとづい verb Motozui particle Te 既にすでに adverb Sudeni 行わおこなわ verb Okonawa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta 正当せいとう noun Seitou auxiliary-verb Na 投資とうし noun Toushi possessive No 混乱こんらん noun Konran object-marker Wo 避けるさける verb Sakeru ため noun Tame direction/target Ni 必要ひつよう noun Hitsuyou auxiliary-verb Da and/with To 主張しゅちょう noun Shuchou verb Shi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
5 noun 5 . . * * * * グレッグ noun Gureggu / ハント noun Hunt possessive No 立場たちば noun Tachiba * * * * : しん Shin 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin グレッグ noun Gureggu / ハント noun Hunt topic-marker Wa , この Kono 変更へんこう noun Henkou topic-marker Wa " 基準きじゅん noun Kijun object-marker Wo 維持いじ noun Iji verb Shi , 迅速じんそく Jinsoku auxiliary-verb Na 決定けってい noun Kettei object-marker Wo 下しくだし verb Oroshi , 確実かくじつ Kakujitsu auxiliary-verb Na 結果けっか noun Kekka object-marker Wo 出すだす verb Dasu こと noun Koto " direction/target Ni 関わるかかわる verb Kakawaru and/with To 述べのべ verb Nobe auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??

情報源の信頼性評価

* * * * シドニー noun Sydney / モーニング noun Morning / ヘラルド noun Herald ( SMH noun SMH ) * * * * topic-marker Wa , 中道ちゅうどう noun Chuudou 左派さは noun Saha possessive No 編集へんしゅう noun Henshuu 方針ほうしん noun Houshin object-marker Wo 持つもつ verb Motsu 主流しゅりゅう noun Shuryuu オーストラリア noun Australia 新聞しんぶん noun Shinbun auxiliary-verb De ある verb Aru .
**The Sydney Morning Herald (SMH)** is a mainstream Australian newspaper with a center-left editorial stance.
Media noun Media Bias noun Bias / / Fact noun Fact Check noun Check direction/target Ni よる verb Yoru and/with To , SMH noun SMH topic-marker Wa " 最小さいしょう noun Saishou げん Kagiri possessive No 偏向へんこう noun Henkou てき Mato 言葉ことば noun Kotoba " location/means De ニュース noun News object-marker Wo 報道ほうどう noun Houdou verb Shi , 概ねおおむね noun Oomune 事実じじつ noun Jijitsu direction/target Ni 基づいもとづい verb Motozui particle Te いる verb Iru subject-marker Ga , 編集へんしゅう noun Henshuu 内容ないよう noun Naiyou location/means De topic-marker Wa 左中さちゅう noun Sachuu どう noun Michi possessive No 偏向へんこう noun Henkou subject-marker Ga ある verb Aru [ [ 4 noun 4 ]。 ??
According to Media Bias/Fact Check, SMH covers news with "minimally loaded language" and is generally factual in reporting, though it has a left-center bias in editorial content [4].
環境かんきょう noun Kankyou 記者きしゃ noun Kisha ピーター noun Peter / ハナム noun Hanamu direction/target Ni よる verb Yoru 記事きじ noun Kiji topic-marker Wa , 立法りっぽう noun Rippou 変更へんこう noun Henkou possessive No 報道ほうどう noun Houdou and/with To verb Shi particle Te topic-marker Wa 事実じじつ noun Jijitsu direction/target Ni 基づいもとづい verb Motozui particle Te いる verb Iru よう You auxiliary-verb De ある verb Aru .
The article by Peter Hannam (environment journalist) appears factual in its reporting of the legislative changes.
しかし conjunction Shikashi , 見出しみだし noun Midashi topic-marker Wa 環境かんきょう noun Kankyou 保護ほご noun Hogo 活動かつどう noun Katsudou Ie possessive No 視点してん noun Shiten object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei verb Shi particle Te 否定ひてい noun Hitei てき Mato auxiliary-verb Ni ( " 環境かんきょう noun Kankyou ほう noun Hou object-marker Wo 弱体じゃくたい noun Jakutai Bake " ) 構築こうちく noun Kouchiku verb Sa auxiliary-verb Re particle Te いる verb Iru .
However, the headline frames the story negatively ("weaken environmental law"), which reflects the perspective of environmental advocates quoted in the piece.
グリーンズ noun Green zu possessive No 批判ひはん noun Hihan てき Mato 見解けんかい noun Kenkai and/with To 政府せいふ noun Seifu から from/because Kara possessive No 事実じじつ noun Jijitsu てき Mato 発言はつげん noun Hatsugen possessive No 両方りょうほう noun Ryouhou object-marker Wo 含めるふくめる verb Fukumeru こと noun Koto auxiliary-verb De , 妥当だとう noun Datou auxiliary-verb Na バランス noun Balance subject-marker Ga 提供ていきょう noun Teikyou verb Sa auxiliary-verb Re particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The inclusion of critical perspectives from the Greens and factual statements from the government provides reasonable balance [1].
⚖️

労働党比較

* * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou also Mo 同様どうよう Douyou possessive No こと noun Koto object-marker Wo verb Shi auxiliary-verb Ta question Ka ?
**Did Labor do something similar?** **Yes - Labor was complicit in this change and had previously failed to comply with the same requirements.** 1. **The Tarkine Case**: The Federal Court's July 2013 decision overturned an approval by **Labor Minister Tony Burke** who had failed to consider the Tasmanian devil conservation advice when approving Shree Minerals' iron ore mine in the Tarkine [2][3].
* * * *
The court declared this decision "void for jurisdictional error" because the Minister had not been briefed with the conservation advice and only made "cursory and generic reference" to conservation advices in his reasons [3]. 2. **Bipartisan Amendment**: Labor supported the Coalition's December 2013 amendment that protected past decisions from legal challenges.
* * * * はい Hai 労働ろうどう noun Roudou とう Tou topic-marker Wa この Kono 変更へんこう noun Henkou direction/target Ni 加担かたん noun Katan verb Shi , 以前いぜん noun Izen direction/target Ni 同じおなじ Onaji 要件ようけん noun Youken object-marker Wo 順守じゅんしゅ noun Junshu でき verb Deki particle Te verb I なかっ auxiliary-verb Naka auxiliary-verb Ta .
The SMH article explicitly notes this was a "pact between the two major parties" [1]. 3. **Labor's Record**: The Rudd and Gillard Labor governments (2007-2013) maintained the EPBC Act framework but faced criticism for approving environmentally controversial projects, including coal mines and coal seam gas developments [1]. **Key Comparison:** This is not a case of the Coalition uniquely weakening environmental protections.
* * * *
Rather, it was a bipartisan response to a court decision that had exposed legal vulnerabilities in past ministerial decisions - including Labor's own decisions.
1 noun 1 . . * * * * ターカイン noun Taakain 事件じけん noun Jiken * * * * : 2013 noun 2013 ねん noun Nen 7 noun 7 がつ noun Tsuki possessive No 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban しょ Tokoro 判決はんけつ noun Hanketsu topic-marker Wa , * * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou トニー noun Tonii / バーク noun Bark 大臣だいじん noun Daijin * * * * subject-marker Ga タスマニア noun Tasmania デビル noun Devil possessive No 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen object-marker Wo 考慮こうりょ noun Kouryo verb Se auxiliary-verb Zu direction/target Ni シュリー・ミネラルズ noun Shurii/mineraruzu possessive No ターカイン noun Taakain 鉄鉱てっこう noun Tekkou 石鉱せっこう noun Sekkou さん Yama object-marker Wo 承認しょうにん noun Shounin verb Shi auxiliary-verb Ta 決定けってい noun Kettei object-marker Wo 取り消しとりけし verb Torikeshi auxiliary-verb Ta もの noun Mono auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ][ ][ 3 noun 3 ]。 ??
裁判さいばん noun Saiban しょ Tokoro topic-marker Wa , 大臣だいじん noun Daijin subject-marker Ga 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen direction/target Ni つい verb Tsui particle Te 簡略かんりゃく Kanryaku Bake / 一般いっぱん noun Ippan てき Mato auxiliary-verb Na 言及げんきゅう noun Genkyuu のみ particle Nomi object-marker Wo 行いおこない verb Okonai , 助言じょげん noun Jogen 文書ぶんしょ noun Bunsho direction/target Ni つい verb Tsui particle Te 適切てきせつ Tekisetsu auxiliary-verb Ni 説明せつめい noun Setsumei 責任せきにん noun Sekinin object-marker Wo 果たさはたさ verb Hatasa なかっ auxiliary-verb Naka auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 理由りゆう noun Riyuu direction/target Ni , この Kono 決定けってい noun Kettei object-marker Wo " 管轄かんかつ noun Kankatsu 権限けんげん noun Kengen エラー noun Error direction/target Ni より verb Yori 無効むこう noun Mukou " and/with To 宣告せんこく noun Senkoku verb Shi auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??
2 noun 2 . . * * * * 両党りょうとう noun Ryoutou direction/target Ni よる verb Yoru 改正かいせい noun Kaisei * * * * : 労働ろうどう noun Roudou とう Tou topic-marker Wa , 過去かこ noun Kako possessive No 決定けってい noun Kettei object-marker Wo 法的ほうてき Houteki 挑戦ちょうせん noun Chousen から from/because Kara 守るまもる verb Mamoru ため noun Tame possessive No 2013 noun 2013 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki possessive No 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken possessive No 改正かいせい noun Kaisei object-marker Wo 支持しじ noun Shiji verb Shi auxiliary-verb Ta .
シドニー noun Sydney / モーニング noun Morning / ヘラルド noun Herald 記事きじ noun Kiji topic-marker Wa , これ Kore subject-marker Ga " りょう Ryou だい Oo 政党せいとう noun Seitou possessive No 協定きょうてい noun Kyoutei " auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 明記めいき noun Meiki verb Shi particle Te いる verb Iru [ [ 1 noun 1 ]。 ??
3 noun 3 . . * * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No 記録きろく noun Kiroku * * * * : ラッド noun Lad / ギラード noun Giraado 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 政権せいけん noun Seiken ( 2007 noun 2007 - - 2013 noun 2013 ねん noun Nen ) topic-marker Wa EPBC noun EPBC ほう noun Hou possessive No 枠組みわくぐみ noun Wakugumi object-marker Wo 維持いじ noun Iji verb Shi auxiliary-verb Ta subject-marker Ga , 環境かんきょう noun Kankyou 問題もんだい noun Mondai location/means De 論争ろんそう noun Ronsou object-marker Wo 招いまねい verb Manei auxiliary-verb Ta プロジェクト noun Project ( 石炭せきたん noun Sekitan 鉱山こうざん noun Kouzan particle Ya 石炭せきたん noun Sekitan そう noun Sou メタン noun Methan 開発かいはつ noun Kaihatsu など particle Nado ) object-marker Wo 承認しょうにん noun Shounin verb Shi auxiliary-verb Ta こと noun Koto location/means De 批判ひはん noun Hihan object-marker Wo 受けうけ verb Uke auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
* * * * 重要じゅうよう Juuyou auxiliary-verb Na 比較ひかく noun Hikaku : * * * * これ Kore topic-marker Wa 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken 独自どくじ Dokuji subject-marker Ga 環境かんきょう noun Kankyou 保護ほご noun Hogo object-marker Wo 弱体じゃくたい noun Jakutai Bake verb Shi auxiliary-verb Ta 事例じれい noun Jirei location/means De topic-marker Wa ない adjective Nai .
むしろ adverb Mushiro , 過去かこ noun Kako possessive No 大臣だいじん noun Daijin 決定けってい noun Kettei possessive No 法的ほうてき Houteki 脆弱ぜいじゃく noun Zeijaku せい Sei object-marker Wo 露呈ろてい noun Rotei verb Sa auxiliary-verb Se auxiliary-verb Ta 判決はんけつ noun Hanketsu direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 両党りょうとう noun Ryoutou possessive No 対応たいおう noun Taiou auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 自身じしん noun Jishin possessive No 決定けってい noun Kettei also Mo 含めふくめ verb Fukume particle Te .
🌐

バランスの取れた視点

2013 noun 2013 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki possessive No EPBC noun EPBC ほう noun Hou 改正かいせい noun Kaisei topic-marker Wa , その Sono 法的ほうてき Houteki / 政治せいじ noun Seiji てき Mato 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku object-marker Wo 理解りかい noun Rikai する verb Suru 必要ひつよう noun Hitsuyou subject-marker Ga ある verb Aru :
The December 2013 EPBC Act amendments must be understood in their legal and political context: **Criticisms (from Greens and environmental groups):** - The amendments effectively overrode a significant Federal Court precedent that had strengthened protection for endangered species [1][2] - They protected potentially unlawful decisions from scrutiny, preventing communities from challenging approvals that ignored expert advice [1] - Greens Deputy Leader Adam Bandt characterized it as the major parties silencing "the community on all previous decisions, locking away any skeletons in the closet" [1] **Government/Labor Perspective:** - The changes provided certainty for projects that had already been approved in good faith, protecting investments and jobs [1] - Future decisions (from 2014 onward) would still be required to consider conservation advice [1] - Environment Minister Greg Hunt framed it as maintaining standards while ensuring "swift decisions" and "certain outcomes" [1] - Labor's support may have been influenced by their own exposure, given the Tarkine decision that triggered the legal precedent involved their own minister's approval **The Broader Context:** The Tarkine case established an important legal precedent: ministers could not discharge their obligation to consider conservation advice through generic references - they had to engage substantively with the specific advice documents [3].
* * * * 批判ひはん noun Hihan ( グリーン noun Green Zu and/with To 環境かんきょう noun Kankyou 団体だんたい noun Dantai から from/because Kara ) : * * * *
The December 2013 amendment was a legislative response to protect past decisions from this heightened scrutiny standard.
- - この Kono 改正かいせい noun Kaisei topic-marker Wa , 絶滅ぜつめつ noun Zetsumetsu 危惧きぐ noun Kigu しゅ noun Shu possessive No 保護ほご noun Hogo object-marker Wo 強化きょうか noun Kyouka verb Shi auxiliary-verb Ta 重要じゅうよう Juuyou auxiliary-verb Na 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban しょ Tokoro 判例はんれい noun Hanrei object-marker Wo 事実じじつ noun Jijitsu じょう Ue 覆すくつがえす verb Kutsugaesu もの noun Mono auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ] ]
This is a systemic issue across Australian environmental law, where both major parties have at times prioritized development approvals over strict environmental compliance.
- - 専門せんもん noun Senmon Ie possessive No 助言じょげん noun Jogen object-marker Wo 無視むし noun Mushi verb Shi auxiliary-verb Ta 承認しょうにん noun Shounin object-marker Wo 住民じゅうみん noun Juumin subject-marker Ga 異議いぎ noun Igi 申し立てもうしたて noun Moushitate でき verb Deki ない auxiliary-verb Nai よう You , 違法いほう noun Ihou auxiliary-verb Na 可能かのう Kanou せい Sei possessive No ある verb Aru 決定けってい noun Kettei object-marker Wo 保護ほご noun Hogo verb Shi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
The bipartisan nature of this amendment suggests it was driven by mutual political interest in protecting past decisions rather than purely ideological opposition to environmental protection.
- - グリーン noun Green Zu ふく Fuku 党首とうしゅ noun Toushu アダム noun Adam / バン noun Ban ドット noun Dot topic-marker Wa , これ Kore object-marker Wo 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou subject-marker Ga " 住民じゅうみん noun Juumin subject-marker Ga 過去かこ noun Kako possessive No ぜん Zen 決定けってい noun Kettei direction/target Ni つい verb Tsui particle Te 異議いぎ noun Igi 申し立てもうしたて noun Moushitate でき verb Deki なく auxiliary-verb Naku particle Shi , 戸棚とだな noun Todana possessive No なか noun Naka possessive No 骸骨がいこつ noun Gaikotsu object-marker Wo 隠すかくす verb Kakusu " もの noun Mono and/with To 特徴とくちょう noun Tokuchou 付けつけ verb Tsuke auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
* * * * 政府せいふ noun Seifu / 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No 視点してん noun Shiten : * * * *
- - この Kono 変更へんこう noun Henkou topic-marker Wa , 善意ぜんい noun Zen'i location/means De 承認しょうにん noun Shounin verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta プロジェクト noun Project direction/target Ni 確実かくじつ Kakujitsu せい Sei object-marker Wo 提供ていきょう noun Teikyou verb Shi , 投資とうし noun Toushi and/with To 雇用こよう noun Koyou object-marker Wo 守るまもる verb Mamoru もの noun Mono auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
- - 将来しょうらい noun Shourai possessive No 決定けってい noun Kettei ( 2014 noun 2014 ねん noun Nen 以降いこう noun Ikou ) topic-marker Wa , 引き続きひきつづき verb Hikitsuzuki 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen possessive No 考慮こうりょ noun Kouryo object-marker Wo 要しようし verb Youshi auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
- - 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin グレッグ noun Gureggu / ハント noun Hunt topic-marker Wa , これ Kore object-marker Wo " 基準きじゅん noun Kijun object-marker Wo 維持いじ noun Iji verb Shi , 迅速じんそく Jinsoku auxiliary-verb Na 決定けってい noun Kettei and/with To 確実かくじつ Kakujitsu auxiliary-verb Na 結果けっか noun Kekka object-marker Wo 出すだす verb Dasu こと noun Koto " and/with To 位置いち noun Ichi づけ verb Zuke auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
- - 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No 支持しじ noun Shiji topic-marker Wa , 判例はんれい noun Hanrei object-marker Wo 生んうん verb Un auxiliary-verb Da ターカイン noun Taakain 決定けってい noun Kettei subject-marker Ga 自身じしん noun Jishin possessive No 大臣だいじん noun Daijin possessive No 承認しょうにん noun Shounin direction/target Ni 関わっかかわっ verb Kakawa particle Te verb I auxiliary-verb Ta ため noun Tame , 自身じしん noun Jishin possessive No リスク noun Risk direction/target Ni 影響えいきょう noun Eikyou verb Sa auxiliary-verb Re particle Te verb I auxiliary-verb Ta 可能かのう Kanou せい Sei subject-marker Ga ある verb Aru
* * * * より adverb Yori 広いひろい adjective Hiroi 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku : * * * *
ターカイン noun Taakain 事件じけん noun Jiken topic-marker Wa 重要じゅうよう Juuyou auxiliary-verb Na 法的ほうてき Houteki 判例はんれい noun Hanrei object-marker Wo 確立かくりつ noun Kakuritsu verb Shi auxiliary-verb Ta : 大臣だいじん noun Daijin topic-marker Wa , 一般いっぱん noun Ippan てき Mato auxiliary-verb Na 言及げんきゅう noun Genkyuu だけ particle Dake location/means De topic-marker Wa なく adjective Naku , 特定とくてい noun Tokutei possessive No 助言じょげん noun Jogen 文書ぶんしょ noun Bunsho object-marker Wo 実質じっしつ noun Jisshitsu てき Mato auxiliary-verb Ni 検討けんとう noun Kentou する verb Suru 義務ぎむ noun Gimu subject-marker Ga ある verb Aru [ [ 3 noun 3 ]。 ??
2013 noun 2013 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki possessive No 改正かいせい noun Kaisei topic-marker Wa , 過去かこ noun Kako possessive No 決定けってい noun Kettei object-marker Wo この Kono 厳格げんかく Genkaku auxiliary-verb Na 審査しんさ noun Shinsa 基準きじゅん noun Kijun から from/because Kara 守るまもる verb Mamoru ため noun Tame possessive No 法的ほうてき Houteki 対応たいおう noun Taiou auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta .
これ Kore topic-marker Wa , りょう Ryou 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou subject-marker Ga 厳格げんかく Genkaku auxiliary-verb Na 環境かんきょう noun Kankyou 遵守じゅんしゅ noun Junshu より particle Yori also Mo 開発かいはつ noun Kaihatsu 承認しょうにん noun Shounin object-marker Wo 優先ゆうせん noun Yuusen verb Shi auxiliary-verb Ta こと noun Koto subject-marker Ga ある verb Aru オーストラリア noun Australia 環境かんきょう noun Kankyou ほう noun Hou 全般ぜんぱん noun Zenpan possessive No 体系たいけい noun Taikei てき Mato 問題もんだい noun Mondai auxiliary-verb De ある verb Aru .
この Kono 両党りょうとう noun Ryoutou せい Sei object-marker Wo 持つもつ verb Motsu 改正かいせい noun Kaisei topic-marker Wa , 純粋じゅんすい Junsui auxiliary-verb Ni 環境かんきょう noun Kankyou 保護ほご noun Hogo direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru イデオロギー noun Ideologie てき Mato 反対はんたい noun Hantai auxiliary-verb De topic-marker Wa なく adjective Naku , 過去かこ noun Kako possessive No 決定けってい noun Kettei object-marker Wo 守るまもる verb Mamoru 相互そうご noun Sougo possessive No 政治せいじ noun Seiji てき Mato 利益りえき noun Rieki direction/target Ni 駆動くどう noun Kudou verb Sa auxiliary-verb Re auxiliary-verb Ta もの noun Mono object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa verb Shi particle Te いる verb Iru .

部分的に真実

5.0

/ 10

連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken subject-marker Ga " プロジェクト noun Project 承認しょうにん noun Shounin noun Ji direction/target Ni 絶滅ぜつめつ noun Zetsumetsu 危惧きぐ noun Kigu しゅ noun Shu possessive No 保護ほご noun Hogo direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 助言じょげん noun Jogen object-marker Wo 政府せいふ noun Seifu subject-marker Ga 考慮こうりょ noun Kouryo する verb Suru 義務ぎむ noun Gimu object-marker Wo 撤廃てっぱい noun Teppai verb Shi auxiliary-verb Ta " and/with To いう verb Iu 主張しゅちょう noun Shuchou topic-marker Wa , 2013 noun 2013 ねん noun Nen 12 noun 12 がつ noun Tsuki possessive No 改正かいせい noun Kaisei possessive No 特定とくてい noun Tokutei 範囲はんい noun Han'i ( 2014 noun 2014 ねん noun Nen 以前いぜん noun Izen possessive No 過去かこ noun Kako possessive No 決定けってい noun Kettei direction/target Ni つい verb Tsui particle Te この Kono 義務ぎむ noun Gimu object-marker Wo 撤廃てっぱい noun Teppai verb Shi auxiliary-verb Ta ) direction/target Ni つい verb Tsui particle Te topic-marker Wa 技術ぎじゅつ noun Gijutsu てき Mato auxiliary-verb Ni 正確せいかく noun Seikaku auxiliary-verb De ある verb Aru .
The claim that the Coalition "removed the requirement for the government to consider advice about the protection of endangered species when approving projects" is technically accurate for the specific scope of the December 2013 amendment - which removed this requirement for past decisions (pre-2014).
しかし conjunction Shikashi , この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou topic-marker Wa 3 noun 3 Tsu possessive No 重要じゅうよう Juuyou auxiliary-verb Na 事実じじつ noun Jijitsu object-marker Wo 省略しょうりゃく noun Shouryaku verb Shi particle Te いる verb Iru :
However, the claim omits three critical facts: 1.
1 noun 1 . . この Kono 変更へんこう noun Henkou topic-marker Wa * * * * 遡及そきゅう noun Sokyuu てき Mato のみ particle Nomi * * * * auxiliary-verb De あり verb Ari , 将来しょうらい noun Shourai possessive No 決定けってい noun Kettei direction/target Ni つい verb Tsui particle Te topic-marker Wa 引き続きひきつづき verb Hikitsuzuki 保護ほご noun Hogo 助言じょげん noun Jogen possessive No 考慮こうりょ noun Kouryo subject-marker Ga 必要ひつよう noun Hitsuyou だっ auxiliary-verb Da auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
The change was **retrospective only** - future decisions still required consideration of conservation advice [1] 2.
2 noun 2 . . この Kono 変更へんこう noun Henkou topic-marker Wa * * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou possessive No 両党りょうとう noun Ryoutou 支持しじ noun Shiji * * * * object-marker Wo verb Toku particle Te verb I auxiliary-verb Ta 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken 単独たんどく Tandoku possessive No 行動こうどう noun Koudou location/means De topic-marker Wa なかっ adjective Naka auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ] ]
The change had **bipartisan support from Labor** - it was not a unilateral Coalition action [1] 3.
3 noun 3 . . この Kono 変更へんこう noun Henkou topic-marker Wa , * * * * 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 大臣だいじん noun Daijin possessive No 承認しょうにん noun Shounin * * * * object-marker Wo 同じおなじ Onaji 要件ようけん noun Youken object-marker Wo 守らまもら verb Mamora なかっ auxiliary-verb Naka auxiliary-verb Ta こと noun Koto object-marker Wo 理由りゆう noun Riyuu direction/target Ni 取り消しとりけし verb Torikeshi auxiliary-verb Ta 判決はんけつ noun Hanketsu object-marker Wo きっかけ noun Kikkake and/with To verb Shi auxiliary-verb Ta もの noun Mono だっ auxiliary-verb Da auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ][ ][ 3 noun 3 ] ]
The change was triggered by a court decision that overturned a **Labor minister's approval** for failing to follow this same requirement [2][3] The claim frames this as a unique Coalition weakening of environmental protections, when in reality it was a bipartisan maneuver to protect past decisions (including Labor's own) from legal challenges.
この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou topic-marker Wa , これ Kore object-marker Wo 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken 独自どくじ Dokuji possessive No 環境かんきょう noun Kankyou 保護ほご noun Hogo 後退こうたい noun Koutai and/with To 位置いち noun Ichi づける verb Zukeru subject-marker Ga , 実際じっさい noun Jissai direction/target Ni topic-marker Wa 過去かこ noun Kako possessive No 決定けってい noun Kettei ( 労働ろうどう noun Roudou とう Tou 自身じしん noun Jishin possessive No 決定けってい noun Kettei also Mo 含むふくむ verb Fukumu ) object-marker Wo 法的ほうてき Houteki 挑戦ちょうせん noun Chousen から from/because Kara 守るまもる verb Mamoru ため noun Tame possessive No 両党りょうとう noun Ryoutou direction/target Ni よる verb Yoru 対応たいおう noun Taiou auxiliary-verb De あっ verb A auxiliary-verb Ta .

📚 出典と引用 (4)

  1. 1
    Labor teams up with Abbott government to weaken environmental law

    Labor teams up with Abbott government to weaken environmental law

    Ministers will no longer be forced to consider formal conservation advice for endangered species in projects approved before the end of this year, under changes to the national environment law agreed on by the Coalition and Labor.

    The Sydney Morning Herald
  2. 2
    leap.unep.org

    Tarkine National Coalition Inc v Minister for Sustainability, Environment, Water, Population and Communities

    This case gave authoritative precedent to the notion that Ministers exercising decision-making capacity must consider Approved Conservation Advice documents that relate to threatened species provided for by the Environmental Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (Cth) (“EPBC”). Shree Minerals proposed to develop an iron ore mine in the Tarkine, a World Heritage Area of wilderness in Tasmania, Australia. Importantly, the Tarkine is a habitat of the threatened Tasmanian Devil.

    Leap Unep
  3. 3
    Federal Court overturns Commonwealth approval of Tarkine region iron ore mine

    Federal Court overturns Commonwealth approval of Tarkine region iron ore mine

    On 17 July 2013, the Federal Court of Australia (Court) delivered judgment in Tarkine National Coalition Incorporated v Minister for Sustainability…

    Lexology
  4. 4
    The Sydney Morning Herald - Bias and Credibility

    The Sydney Morning Herald - Bias and Credibility

    LEFT-CENTER BIAS These media sources have a slight to moderate liberal bias.  They often publish factual information that utilizes loaded words (wording

    Media Bias/Fact Check

評価スケールの方法論

1-3: 虚偽

事実に反する、または悪意のある捏造。

4-6: 部分的

一部は真実だが、文脈が欠如または歪曲されている。

7-9: ほぼ真実

軽微な技術的問題または表現上の問題。

10: 正確

完全に検証済みで、文脈的に公正。

方法論: 評価は、公式の政府記録、独立したファクトチェック機関、および一次資料の相互参照を通じて決定されます。