C0893 - 汚職と環境 | PoliticalClaims.au

判定

部分的に真実

信頼性評価 6.0/10

評価の根拠

事実的な根拠は正確である - 環境大臣に遡及的免責が付与された。しかし、主張は以下を省略している：

直接的な原因は労働党政権の大臣のミスであった
労働党はこの法律を支持した
超党派的であった
両党の大臣が恩恵を受けた

枠組みは、これが連合党特有の汚職であるかのように示唆しているが、実際には両主要政党の大臣に影響を与えた法律技術的問題に対する超党派的な対応であった。主張の「文字通り環境を無視する」という修辞的な誇張は、実際の影響を過大評価している - この法律は、保全アドバイス要件の手続き的適合ではなく、実質的な環境基準に対処したものであった。

汚職環境

分析日 2026年2月3日

読了時間 ~1 分

証拠の数 🔗 9 件の出典

引用しますか？

公の議論でこのファクトチェックを参照する際は、当サイトの固有IDをご利用ください。 C0893

C0893

主張

“環境大臣に対し、専門的な環境アドバイスを考慮せずに有害な鉱業プロジェクトを承認したとして提訴された場合の、遡及法的免責を付与した。つまり、彼らは法の支配を損ない、環境大臣が文字通り環境を無視することを可能にする法律を制定している。”

汚職環境

元の出典: Matthew Davis

分析日: 3 Feb 2026

元の出典

mdavis.xyz

Documentation of Coalition government policies and claims.

Matthew Davis

✅ 事実検証

* * * * 真実しんじつ noun Shinjitsu * * * * - - 連合れんごう noun Rengou 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 、 , 環境かんきょう noun Kankyou 保護ほご noun Hogo ・ / 生物せいぶつ noun Seibutsu 多様たよう Tayou 性せい Sei 保全ほぜん noun Hozen 法ほう Hou （ ( EPBC noun EPBC 法ほう noun Hou ） ) に direction/target Ni 基づくもとづく verb Motozuku 保全ほぜん noun Hozen アドバイス noun Advice の possessive No 考慮こうりょ noun Kouryo 義務ぎむ noun Gimu を object-marker Wo 果たさはたさ verb Hatasa なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta と and/with To し verb Shi て particle Te 提訴ていそ noun Teiso さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 場合ばあい noun Baai の possessive No 法的ほうてき Houteki 免責めんせき noun Menseki を object-marker Wo 、 , グレッグ noun Gureggu ・ / ハント noun Hunt （ ( Greg noun Greg Hunt noun Hunt ） ) 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin （ ( および conjunction Oyobi 遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 前まえ noun Mae 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No トニー noun Tonii ・ / バーク noun Bark （ ( Tony noun Tony Burke noun Burke ） ) 元もと noun Moto 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin ） ) に direction/target Ni 付与ふよ noun Fuyo する verb Suru 法律ほうりつ noun Houritsu を object-marker Wo 可決かけつ noun Kaketsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??

**TRUE** - The Coalition government did pass legislation granting Environment Minister Greg Hunt (and retrospectively former Labor Environment Minister Tony Burke) legal immunity against court challenges regarding failure to consider conservation advice under the Environment Protection and Biodiversity Conservation (EPBC) Act [1].

2014 noun 2014 年ねん noun Nen 初頭しょとう noun Shotou に direction/target Ni 可決かけつ noun Kaketsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 環境かんきょう noun Kankyou 法ほう noun Hou 改正かいせい noun Kaisei 法ほう noun Hou 2013 noun 2013 （ ( Environment noun Environment Legislation noun Legislation Amendment noun Amendment Act noun Act 2013 noun 2013 ） ) は topic-marker Wa 、 , EPBC noun EPBC 法ほう noun Hou を object-marker Wo 改正かいせい noun Kaisei し verb Shi 、 , 元来がんらい adverb Ganrai の possessive No 適合てきごう noun Tekigou 性せい Sei に direction/target Ni かかわら verb Kakawara ず auxiliary-verb Zu 、 , 大臣だいじん noun Daijin の possessive No 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 有効ゆうこう Yuukou と and/with To し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

The Environment Legislation Amendment Act 2013 (passed in early 2014) amended the EPBC Act to retrospectively validate ministerial decisions, even if they did not comply with the Act when originally made [2].

この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 、 , 過去かこ noun Kako 、 , 現在げんざい noun Genzai 、 , 将来しょうらい noun Shourai の possessive No いかなる Ikanaru 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin の possessive No 決定けってい noun Kettei に direction/target Ni も also Mo 適用てきよう noun Tekiyou さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru [ [ 3 noun 3 ]。 ??

The legislation applied to decisions by any Environment Minister - past, present, or future [3].

この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 、 , 2013 noun 2013 年ねん noun Nen の possessive No 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro 判決はんけつ noun Hanketsu の possessive No 後あと noun Ato に direction/target Ni 提案ていあん noun Teian さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 。 .

The law was proposed after a Federal Court ruling in 2013 found that former Labor Environment Minister Tony Burke had failed to comply with the EPBC Act when approving the Shree Minerals iron ore mine in Tasmania's Tarkine wilderness [4].

同どう noun Dou 判決はんけつ noun Hanketsu で location/means De は topic-marker Wa 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No トニー noun Tonii ・ / バーク noun Bark （ ( Tony noun Tony Burke noun Burke ） ) 元もと noun Moto 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin が subject-marker Ga 、 , タスマニア noun Tasmania 州しゅう noun Shuu ターキン noun Taakin 原生げんせい noun Gensei 地ち noun Chi の possessive No シュリー・ミネラルズ noun Shurii/mineraruzu （ ( Shree noun Shree Minerals noun Minerals ） ) 鉄鉱てっこう noun Tekkou 山さん Yama を object-marker Wo 承認しょうにん noun Shounin する verb Suru 際さい noun Sai に direction/target Ni EPBC noun EPBC 法ほう noun Hou に direction/target Ni 違反いはん noun Ihan し verb Shi た auxiliary-verb Ta と and/with To 認定にんてい noun Nintei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ]。 ??

The Court ruled Burke had not considered official conservation advice regarding threats to the endangered Tasmanian devil population [5].

裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro は topic-marker Wa 、 , バーク noun Bark 氏し Shi が subject-marker Ga 絶滅ぜつめつ noun Zetsumetsu 危惧きぐ noun Kigu 種しゅ noun Shu で auxiliary-verb De ある verb Aru タスマニア noun Tasmania デビル noun Devil の possessive No 保全ほぜん noun Hozen アドバイス noun Advice を object-marker Wo 考慮こうりょ noun Kouryo し verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta と and/with To 判決はんけつ noun Hanketsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 5 noun 5 ]。 ??

The retrospective legislation protected decisions including approvals for Clive Palmer's Carmichael coal mine (Adani project), the Abbot Point coal terminal expansion, and Curtis Island gas projects [6].

遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou に direction/target Ni は topic-marker Wa 、 , クライヴ noun Kuraivu ・ / パーマー noun Palmer （ ( Clive noun Clive Palmer noun Palmer ） ) 氏し Shi の possessive No ア noun A バディ noun Body （ ( Adani noun Adani ） ) カーミカル noun Kaamikaru 炭鉱たんこう noun Tankou 、 , エ noun E ボット noun Bot ・ / ポイント noun Point （ ( Abbot noun Abbot Point noun Point ） ) 石炭せきたん noun Sekitan ターミナル noun Terminal 拡張かくちょう noun Kakuchou 、 , カーティス noun Kaatisu ・ / アイランド noun Island （ ( Curtis noun Curtis Island noun Island ） ) ガス noun Gas プロジェクト noun Project など particle Nado の possessive No 承認しょうにん noun Shounin を object-marker Wo 含むふくむ verb Fukumu 決定けってい noun Kettei が subject-marker Ga 保護ほご noun Hogo さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 6 noun 6 ]。 ??

欠落した文脈

* * * * 1 noun 1 . . この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 行為こうい noun Koui で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 大臣だいじん noun Daijin の possessive No ミス noun Mistake を object-marker Wo きっかけ noun Kikkake と and/with To し verb Shi て particle Te 提出ていしゅつ noun Teishutsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 。 .

**1.

* * * *

The legislation was prompted by a Labor Minister's error, not Coalition actions.** The Federal Court case that triggered this legislation involved Labor Environment Minister Tony Burke's 2012 approval of the Tarkine mine, not a Coalition minister's decision [7].

この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu を object-marker Wo 引き起こしひきおこし verb Hikiokoshi た auxiliary-verb Ta 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro の possessive No 判決はんけつ noun Hanketsu は topic-marker Wa 、 , 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 大臣だいじん noun Daijin で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No トニー noun Tonii ・ / バーク noun Bark （ ( Tony noun Tony Burke noun Burke ） ) 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin の possessive No 2012 noun 2012 年ねん noun Nen の possessive No ターキン noun Taakin 鉱山こうざん noun Kouzan 承認しょうにん noun Shounin に direction/target Ni 関わっかかわっ verb Kakawa て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 7 noun 7 ]。 ??

The court ruled in 2013 that Burke failed to consider conservation advice - making this a bipartisan issue from the outset [8]. **2.

裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro は topic-marker Wa 2013 noun 2013 年ねん noun Nen に direction/target Ni 、 , バーク noun Bark 氏し Shi が subject-marker Ga 保全ほぜん noun Hozen アドバイス noun Advice を object-marker Wo 考慮こうりょ noun Kouryo し verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta と and/with To 判決はんけつ noun Hanketsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , 当初とうしょ noun Tousho から from/because Kara 超ちょう Chou 党派とうは noun Touha 的てき Mato な auxiliary-verb Na 問題もんだい noun Mondai で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 8 noun 8 ]。 ??

Labor supported the legislation.** Despite Greens senator Larissa Waters criticizing Labor for supporting the bill, the Labor Party did indeed help pass this retrospective legislation through the Senate with the Coalition [9].

* * * * 2 noun 2 . . 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu を object-marker Wo 支持しじ noun Shiji し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .

This was not purely a Coalition government action - it had bipartisan support. **3.

* * * *

The affected mine proceeded anyway.** After the Federal Court ruling against Burke, he immediately granted a new, valid approval for the Shree Minerals mine, this time properly considering the conservation advice [10].

ラリッサ noun Rarissa ・ / ウォーターズ noun Water （ ( Larissa noun Larissa Waters noun Waters ） ) 緑みどり noun Midori の possessive No 党とう noun Tou 上院じょういん noun Jouin 議員ぎいん noun Giin が subject-marker Ga 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou を object-marker Wo 批判ひはん noun Hihan し verb Shi た auxiliary-verb Ta に direction/target Ni も also Mo かかわら verb Kakawara ず auxiliary-verb Zu 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou と and/with To とも noun Tomo に direction/target Ni 上院じょういん noun Jouin で location/means De この Kono 遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou を object-marker Wo 可決かけつ noun Kaketsu さ verb Sa せる auxiliary-verb Seru の possessive No を object-marker Wo 支援しえん noun Shien し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 9 noun 9 ]。 ??

The mine went ahead legally - there was no need for retrospective validation to enable the project. **4.

これ Kore は topic-marker Wa 純粋じゅんすい Junsui な auxiliary-verb Na 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 行為こうい noun Koui で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 超ちょう Chou 党派とうは noun Touha 的てき Mato な auxiliary-verb Na 支持しじ noun Shiji が subject-marker Ga あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .

The legislation applied prospectively as well as retrospectively.** The claim focuses on "retrospective" immunity, but the legislation's more controversial aspect was that it also applied to future decisions [11].

* * * * 3 noun 3 . . 対象たいしょう noun Taishou と and/with To なっ verb Na た auxiliary-verb Ta 鉱山こうざん noun Kouzan は topic-marker Wa いずれ Izure に direction/target Ni せよ verb Seyo 操業そうぎょう noun Sougyou を object-marker Wo 開始かいし noun Kaishi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .

As The Conversation noted: "Not only does it validate an unspecified number of past decisions, but it will also apply to any future decisions that do not comply with the EPBC Act" [12]. **5.

* * * *

Industry certainty was the stated rationale.** Greg Hunt told Parliament the law would "ensure that past decisions are not put at risk.

バーク noun Bark 氏し Shi に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro 判決はんけつ noun Hanketsu 後ご Ato 、 , 彼かれ Kare は topic-marker Wa 直ちにただちに adverb Tadachini シュリー・ミネラルズ noun Shurii/mineraruzu （ ( Shree noun Shree Minerals noun Minerals ） ) 鉱山こうざん noun Kouzan に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 、 , 今回こんかい noun Konkai は topic-marker Wa 適切てきせつ Tekisetsu に auxiliary-verb Ni 保全ほぜん noun Hozen アドバイス noun Advice を object-marker Wo 考慮こうりょ noun Kouryo し verb Shi た auxiliary-verb Ta 上うえ noun Ue で location/means De 、 , 新たあらた Arata かつ conjunction Katsu 有効ゆうこう Yuukou な auxiliary-verb Na 承認しょうにん noun Shounin を object-marker Wo 付与ふよ noun Fuyo し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 10 noun 10 ]。 ??

This will provide certainty for industry stakeholders" [13].

鉱山こうざん noun Kouzan は topic-marker Wa 合法ごうほう noun Gouhou 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 操業そうぎょう noun Sougyou を object-marker Wo 開始かいし noun Kaishi し verb Shi た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , プロジェクト noun Project を object-marker Wo 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni する verb Suru ため noun Tame に direction/target Ni 遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato 有効ゆうこう Yuukou 化か Bake は topic-marker Wa 不要ふよう Fuyou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .

The mining industry had expressed concerns about legal challenges creating uncertainty for approved projects.

* * * * 4 noun 4 . . この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato だけ particle Dake で auxiliary-verb De なく adjective Naku 、 , 将来しょうらい noun Shourai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni も also Mo 適用てきよう noun Tekiyou さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 。 .

* * * *

主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 「 " 遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 」 " 免責めんせき noun Menseki に direction/target Ni 焦点しょうてん noun Shouten を object-marker Wo 当てあて verb Ate て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu の possessive No より adverb Yori 物議ぶつぎ noun Butsugi を object-marker Wo 醸すかもす verb Kamosu 側面そくめん noun Sokumen は topic-marker Wa 、 , 将来しょうらい noun Shourai の possessive No 決定けってい noun Kettei に direction/target Ni も also Mo 適用てきよう noun Tekiyou さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru こと noun Koto で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 11 noun 11 ]。 ??

ザ noun The ・ / カンバセーション noun Conversation （ ( The noun The Conversation noun Conversation ） ) は topic-marker Wa 次つぎ noun Tsugi の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 指摘してき noun Shiteki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .

「 " 過去かこ noun Kako の possessive No 不ふ Fu 特定とくてい noun Tokutei 数すう noun Suu の possessive No 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 有効ゆうこう Yuukou と and/with To する verb Suru だけ particle Dake で auxiliary-verb De なく adjective Naku 、 , EPBC noun EPBC 法ほう noun Hou に direction/target Ni 適合てきごう noun Tekigou し verb Shi ない auxiliary-verb Nai 将来しょうらい noun Shourai の possessive No いかなる Ikanaru 決定けってい noun Kettei に direction/target Ni も also Mo 適用てきよう noun Tekiyou さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 」[ ?? 12 noun 12 ]。 ??

* * * * 5 noun 5 . . 産業さんぎょう noun Sangyou 界かい Sakai の possessive No 安定あんてい noun Antei 性せい Sei が subject-marker Ga 表明ひょうめい noun Hyoumei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 根拠こんきょ noun Konkyo で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .

* * * *

ハント noun Hunt （ ( Hunt noun Hunt ） ) 氏し Shi は topic-marker Wa 議会ぎかい noun Gikai で location/means De 、 , この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 「 " 過去かこ noun Kako の possessive No 決定けってい noun Kettei が subject-marker Ga 危険きけん noun Kiken に auxiliary-verb Ni さらさ verb Sarasa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai こと noun Koto を object-marker Wo 保証ほしょう noun Hoshou する verb Suru 。 .

これ Kore に direction/target Ni より verb Yori 産業さんぎょう noun Sangyou 関係かんけい noun Kankei 者しゃ Mono に direction/target Ni 安定あんてい noun Antei 性せい Sei を object-marker Wo 提供ていきょう noun Teikyou する verb Suru 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta [ [ 13 noun 13 ]。 ??

鉱業こうぎょう noun Kougyou 界かい Sakai は topic-marker Wa 、 , 法的ほうてき Houteki 挑戦ちょうせん noun Chousen が subject-marker Ga 承認しょうにん noun Shounin 済みずみ Sumi プロジェクト noun Project の possessive No 安定あんてい noun Antei 性せい Sei を object-marker Wo 損ないそこない verb Sokonai うる verb Uru と and/with To いう verb Iu 懸念けねん noun Kenen を object-marker Wo 表明ひょうめい noun Hyoumei し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 。 .

情報源の信頼性評価

元もと noun Moto の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto は topic-marker Wa * * * * シドニー noun Sydney ・ / モーニング noun Morning ・ / ヘラルド noun Herald （ ( Sydney noun Sydney Morning noun Morning Herald noun Herald 、 , SMH noun SMH ） ) * * * * で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 主要しゅよう Shuyou な auxiliary-verb Na 主流しゅりゅう noun Shuryuu メディア noun Media 機関きかん noun Kikan で auxiliary-verb De ある verb Aru [ [ 14 noun 14 ]。 ??

The original source is the **Sydney Morning Herald (SMH)**, a major Australian mainstream media outlet [14]. **Assessment:** - SMH is a reputable, mainstream publication with professional journalism standards [15] - The article was written by Heath Aston, the environment, energy and corporate correspondent [16] - SMH generally maintains factual accuracy but, like all media, may have editorial perspectives - The article itself cites the Law Council of Australia and provides multiple viewpoints - The article's framing ("risk to rule of law") reflects concerns raised by legal experts, not partisan commentary The SMH article is credible as a source for this claim.

* * * * 評価ひょうか noun Hyouka : : * * * *

It accurately reported the concerns raised by the Law Council of Australia and other legal experts about the retrospective legislation.

- - SMH noun SMH は topic-marker Wa プロフェッショナル noun Professional な auxiliary-verb Na 報道ほうどう noun Houdou 基準きじゅん noun Kijun を object-marker Wo 持つもつ verb Motsu 信頼しんらい noun Shinrai できる verb Dekiru 主流しゅりゅう noun Shuryuu メディア noun Media 機関きかん noun Kikan で auxiliary-verb De ある verb Aru [ [ 15 noun 15 ] ]

- - この Kono 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa 環境かんきょう noun Kankyou ・ / エネルギー noun Energy ・ / 企業きぎょう noun Kigyou 担当たんとう noun Tantou 記者きしゃ noun Kisha の possessive No ヒース noun Heath ・ / アストン noun Asuton （ ( Heath noun Heath Aston noun Aston ） ) 氏し Shi に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 執筆しっぴつ noun Shippitsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 16 noun 16 ] ]

- - SMH noun SMH は topic-marker Wa 一般いっぱん noun Ippan 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 事実じじつ noun Jijitsu の possessive No 正確せいかく noun Seikaku 性せい Sei を object-marker Wo 維持いじ noun Iji し verb Shi て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , すべて noun Subete の possessive No メディア noun Media と and/with To 同様どうよう Douyou に auxiliary-verb Ni 編集へんしゅう noun Henshuu 上じょう Ue の possessive No 視点してん noun Shiten を object-marker Wo 持つもつ verb Motsu 可能かのう Kanou 性せい Sei が subject-marker Ga ある verb Aru

- - この Kono 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa オーストラリア noun Australia 法律ほうりつ noun Houritsu 評議ひょうぎ noun Hyougi 会かい noun Kai （ ( Law noun Law Council noun Council of noun Of Australia noun Australia ） ) を object-marker Wo 引用いんよう noun In'you し verb Shi 、 , 複数ふくすう noun Fukusuu の possessive No 視点してん noun Shiten を object-marker Wo 提供ていきょう noun Teikyou し verb Shi て particle Te いる verb Iru

- - 記事きじ noun Kiji の possessive No 枠組みわくぐみ noun Wakugumi （ ( 「 " 法ほう noun Hou の possessive No 支配しはい noun Shihai へ direction E の possessive No リスク noun Risk 」 " ） ) は topic-marker Wa 、 , 党派とうは noun Touha 色しょく Iro の possessive No ない adjective Nai コメンテリー noun Komenterii で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 法律ほうりつ noun Houritsu 専門せんもん noun Senmon 家か Ie が subject-marker Ga 提起ていき noun Teiki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 懸念けねん noun Kenen を object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei し verb Shi て particle Te いる verb Iru

SMH noun SMH の possessive No 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto と and/with To し verb Shi て particle Te 信頼しんらい noun Shinrai できる verb Dekiru 。 .

遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou に direction/target Ni 関しかんし verb Kanshi て particle Te オーストラリア noun Australia 法律ほうりつ noun Houritsu 評議ひょうぎ noun Hyougi 会かい noun Kai および conjunction Oyobi その Sono 他た noun Hoka の possessive No 法律ほうりつ noun Houritsu 専門せんもん noun Senmon 家か Ie が subject-marker Ga 提起ていき noun Teiki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 懸念けねん noun Kenen を object-marker Wo 正確せいかく noun Seikaku に auxiliary-verb Ni 報道ほうどう noun Houdou し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .

⚖️

労働党比較

* * * * 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken も also Mo 同様どうよう Douyou の possessive No こと noun Koto を object-marker Wo 行っおこなっ verb I た auxiliary-verb Ta か question Ka ？ ?

**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government retrospective legislation environmental decisions Australia precedent" **Finding: Yes - The Coalition's legislation actually protected a Labor Minister's decision.** The retrospective legislation was necessitated by Labor Environment Minister Tony Burke's 2012 approval of the Shree Minerals mine in the Tarkine, which the Federal Court found invalid in 2013 because Burke failed to consider conservation advice about Tasmanian devils [17].

* * * *

The Coalition's amendment effectively: 1.

検索けんさく noun Kensaku 実施じっし noun Jisshi ： : 「 " Labor noun Labor government noun Government retrospective noun Retrospective legislation noun Legislation environmental noun Environmental decisions noun Decisions Australia noun Australia precedent noun Precedent （ ( 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken 遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou 環境かんきょう noun Kankyou 決定けってい noun Kettei オーストラリア noun Australia 先例せんれい noun Senrei ） ) 」 "

Retrospectively validated Burke's (Labor) non-compliant decision 2.

* * * * 調査ちょうさ noun Chousa 結果けっか noun Kekka ： : はい Hai - - 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou の possessive No 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 大臣だいじん noun Daijin の possessive No 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 保護ほご noun Hogo し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .

Protected Hunt's (Coalition) current and future decisions 3.

* * * *

Applied to all Environment Ministers regardless of party **Labor's role in passing the legislation:** Labor supported and helped pass this retrospective legislation through the Senate, making this a bipartisan retrospective law change rather than purely a Coalition initiative [18]. **Comparative context:** Both major Australian political parties have used retrospective legislation when convenient.

遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou は topic-marker Wa 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No トニー noun Tonii ・ / バーク noun Bark （ ( Tony noun Tony Burke noun Burke ） ) 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin が subject-marker Ga 2012 noun 2012 年ねん noun Nen に direction/target Ni ターキン noun Taakin の possessive No シュリー・ミネラルズ noun Shurii/mineraruzu （ ( Shree noun Shree Minerals noun Minerals ） ) 鉱山こうざん noun Kouzan を object-marker Wo 承認しょうにん noun Shounin し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto に direction/target Ni 起因きいん noun Kiin し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .

Retrospective legislation, while generally discouraged by legal principles, has been employed by governments of both persuasions to resolve legal uncertainties or validate past administrative decisions [19].

連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro は topic-marker Wa 2013 noun 2013 年ねん noun Nen に direction/target Ni 、 , バーク noun Bark 氏し Shi が subject-marker Ga タスマニア noun Tasmania デビル noun Devil に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 保全ほぜん noun Hozen アドバイス noun Advice を object-marker Wo 考慮こうりょ noun Kouryo し verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , 承認しょうにん noun Shounin は topic-marker Wa 無効むこう noun Mukou と and/with To 判決はんけつ noun Hanketsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 17 noun 17 ]。 ??

連合れんごう noun Rengou 党とう Tou の possessive No 改正かいせい noun Kaisei は topic-marker Wa 実質じっしつ noun Jisshitsu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 次つぎ noun Tsugi の possessive No こと noun Koto を object-marker Wo 行っおこなっ verb I た auxiliary-verb Ta ： :

1 noun 1 . . バーク noun Bark 氏し Shi （ ( 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou ） ) の possessive No 適合てきごう noun Tekigou し verb Shi ない auxiliary-verb Nai 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 有効ゆうこう Yuukou 化か Bake し verb Shi た auxiliary-verb Ta

2 noun 2 . . ハント noun Hunt 氏し Shi （ ( 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou ） ) の possessive No 現在げんざい noun Genzai および conjunction Oyobi 将来しょうらい noun Shourai の possessive No 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 保護ほご noun Hogo し verb Shi た auxiliary-verb Ta

3 noun 3 . . 政党せいとう noun Seitou に direction/target Ni かかわら verb Kakawara ず auxiliary-verb Zu すべて noun Subete の possessive No 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin に direction/target Ni 適用てきよう noun Tekiyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta

* * * * 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou が subject-marker Ga 法律ほうりつ noun Houritsu 可決かけつ noun Kaketsu に direction/target Ni 果たしはたし verb Hatashi た auxiliary-verb Ta 役割やくわり noun Yakuwari ： : * * * *

労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa この Kono 遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou を object-marker Wo 上院じょういん noun Jouin で location/means De 可決かけつ noun Kaketsu さ verb Sa せる auxiliary-verb Seru の possessive No を object-marker Wo 支援しえん noun Shien し verb Shi 、 , これ Kore は topic-marker Wa 純粋じゅんすい Junsui な auxiliary-verb Na 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 施策しさく noun Shisaku と and/with To いう verb Iu より particle Yori 、 , 超ちょう Chou 党派とうは noun Touha 的てき Mato な auxiliary-verb Na 遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou 改正かいせい noun Kaisei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 18 noun 18 ]。 ??

* * * * 比較ひかく noun Hikaku 的てき Mato 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku ： : * * * *

オーストラリア noun Australia の possessive No 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou の possessive No 両方りょうほう noun Ryouhou は topic-marker Wa 、 , 都合つごう noun Tsugou が subject-marker Ga 良いよい adjective Yoi 時とき noun Ji に direction/target Ni 遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou を object-marker Wo 使用しよう noun Shiyou し verb Shi て particle Te き verb Ki た auxiliary-verb Ta 。 .

違法いほう noun Ihou 原則げんそく noun Gensoku に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 一般いっぱん noun Ippan 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 推奨すいしょう noun Suishou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai 遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou で auxiliary-verb De ある verb Aru が subject-marker Ga 、 , 法的ほうてき Houteki 不ふ Fu 確定かくてい noun Kakutei 性せい Sei を object-marker Wo 解決かいけつ noun Kaiketsu し verb Shi たり particle Tari 過去かこ noun Kako の possessive No 行政ぎょうせい noun Gyousei 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 有効ゆうこう Yuukou 化か Bake し verb Shi たり particle Tari する verb Suru ため noun Tame に direction/target Ni 、 , 両派りょうは noun Ryouha の possessive No 政府せいふ noun Seifu に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 使用しよう noun Shiyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te き verb Ki た auxiliary-verb Ta [ [ 19 noun 19 ]。 ??

🌐

バランスの取れた視点

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 遡及そきゅう noun Sokyuu 免責めんせき noun Menseki 法ほう noun Hou を object-marker Wo 正確せいかく noun Seikaku に auxiliary-verb Ni 記述きじゅつ noun Kijutsu し verb Shi て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku が subject-marker Ga 欠けかけ verb Kake て particle Te いる verb Iru ： :

While the claim accurately describes the retrospective immunity legislation, important context is missing: **The criticisms (accurately reported):** - The Law Council of Australia strongly opposed the bill, with chairman Greg McIntyre SC stating: "Our view is there is not sufficient justification for legislation in such broad terms.

* * * * 批判ひはん noun Hihan （ ( 正確せいかく noun Seikaku に auxiliary-verb Ni 報道ほうどう noun Houdou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru ） ) ： : * * * *

It goes against the general principle of not making laws retrospectively" [20] - McIntyre told the Senate committee: "Part of the operation of the rule of law is that you actually know what the law is and then you act in accordance with it.

- - オーストラリア noun Australia 法律ほうりつ noun Houritsu 評議ひょうぎ noun Hyougi 会かい noun Kai は topic-marker Wa この Kono 法ほう noun Hou 案あん noun An に direction/target Ni 強くつよく adjective Tsuyoku 反対はんたい noun Hantai し verb Shi 、 , 議長ぎちょう noun Gichou の possessive No グレッグ noun Gureggu ・ / マッキンタイア noun Macintyre （ ( Greg noun Greg McIntyre noun McIntyre ） ) SC noun SC 氏し Shi は topic-marker Wa 次つぎ noun Tsugi の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta 。 .

You cannot possibly know what a retrospectively operative law is and act in accordance with it" [21] - More than a dozen environmental and conservation groups submitted objections to the amendment [22] - The legislation potentially leaves threatened species unprotected if ministers negligently or deliberately ignore conservation advice [23] **The mitigating factors:** - The legislation was bipartisan - Labor supported it and benefited from it (protecting Tony Burke's decision) - The immediate trigger was a Labor minister's error, not Coalition malfeasance - The affected mine proceeded anyway after Burke re-approved it properly - The legislation aimed to provide "certainty for industry stakeholders" amid concerns about repeated legal challenges [24] - The amendment didn't change environmental standards - it changed the legal mechanism for challenging ministerial decisions that failed to follow procedural requirements **Is this unique to the Coalition?** No.

「 " その Sono よう You な auxiliary-verb Na 広範こうはん Kouhan な auxiliary-verb Na 条件じょうけん noun Jouken で location/means De の possessive No 法律ほうりつ noun Houritsu を object-marker Wo 制定せいてい noun Seitei する verb Suru 十分じゅうぶん Juu fun な auxiliary-verb Na 根拠こんきょ noun Konkyo は topic-marker Wa ない adjective Nai と and/with To の possessive No 見解けんかい noun Kenkai で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .

This was a bipartisan retrospective amendment that protected decisions by both Labor and Coalition ministers.

遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato 法律ほうりつ noun Houritsu を object-marker Wo 制定せいてい noun Seitei し verb Shi ない auxiliary-verb Nai と and/with To いう verb Iu 一般いっぱん noun Ippan 的てき Mato な auxiliary-verb Na 原則げんそく noun Gensoku に direction/target Ni 反するはんする verb Hansuru 」[ ?? 20 noun 20 ] ]

Both parties supported it, and both parties' ministers stood to benefit from the immunity it provided [25].

- - マッキンタイア noun Macintyre 氏し Shi は topic-marker Wa 上院じょういん noun Jouin 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai に direction/target Ni 次つぎ noun Tsugi の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta 。 .

「 " 法ほう noun Hou の possessive No 支配しはい noun Shihai の possessive No 運営うんえい noun Un'ei の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu は topic-marker Wa 、 , 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 法律ほうりつ noun Houritsu を object-marker Wo 知りしり verb Shiri 、 , それ Sore に direction/target Ni 従っしたがっ verb Shitaga て particle Te 行動こうどう noun Koudou する verb Suru こと noun Koto で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .

遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 効力こうりょく noun Kouryoku を object-marker Wo 生じるしょうじる verb Shoujiru 法律ほうりつ noun Houritsu が subject-marker Ga 何なん Nan で auxiliary-verb De ある verb Aru か question Ka を object-marker Wo 知りしり verb Shiri 、 , それ Sore に direction/target Ni 従っしたがっ verb Shitaga て particle Te 行動こうどう noun Koudou する verb Suru こと noun Koto は topic-marker Wa 不ふ Fu 可能かのう Kanou で auxiliary-verb De ある verb Aru 」[ ?? 21 noun 21 ] ]

- - 十じゅう noun Juu 数すう noun Suu 以上いじょう noun Ijou の possessive No 環境かんきょう noun Kankyou ・ / 保全ほぜん noun Hozen 団体だんたい noun Dantai が subject-marker Ga 改正かいせい noun Kaisei 案あん noun An に direction/target Ni 異議いぎ noun Igi を object-marker Wo 唱えとなえ verb Tonae た auxiliary-verb Ta [ [ 22 noun 22 ] ]

- - この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 、 , 大臣だいじん noun Daijin が subject-marker Ga 過失かしつ noun Kashitsu また conjunction Mata は topic-marker Wa 故意こい noun Koi に direction/target Ni 保全ほぜん noun Hozen アドバイス noun Advice を object-marker Wo 無視むし noun Mushi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 場合ばあい noun Baai 、 , 絶滅ぜつめつ noun Zetsumetsu 危惧きぐ noun Kigu 種しゅ noun Shu が subject-marker Ga 保護ほご noun Hogo さ verb Sa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai 可能かのう Kanou 性せい Sei が subject-marker Ga ある verb Aru [ [ 23 noun 23 ] ]

* * * * 軽減けいげん noun Keigen 要因よういん noun Youin ： : * * * *

- - この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 超ちょう Chou 党派とうは noun Touha 的てき Mato で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta - - 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa 支持しじ noun Shiji し verb Shi 、 , その Sono 恩恵おんけい noun Onkei を object-marker Wo 受けうけ verb Uke た auxiliary-verb Ta （ ( トニー noun Tonii ・ / バーク noun Bark 氏し Shi の possessive No 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 保護ほご noun Hogo し verb Shi た auxiliary-verb Ta ） )

- - 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 引き金ひきがね noun Hikigane と and/with To なっ verb Na た auxiliary-verb Ta の possessive No は topic-marker Wa 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou の possessive No 不正ふせい noun Fusei 行為こうい noun Koui で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 大臣だいじん noun Daijin の possessive No ミス noun Mistake で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta

- - 対象たいしょう noun Taishou と and/with To なっ verb Na た auxiliary-verb Ta 鉱山こうざん noun Kouzan は topic-marker Wa 、 , バーク noun Bark 氏し Shi が subject-marker Ga 適切てきせつ Tekisetsu に auxiliary-verb Ni 再さい Sai 承認しょうにん noun Shounin し verb Shi た auxiliary-verb Ta 後あと noun Ato 、 , いずれ Izure に direction/target Ni せよ verb Seyo 操業そうぎょう noun Sougyou を object-marker Wo 開始かいし noun Kaishi し verb Shi た auxiliary-verb Ta

- - この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 「 " 産業さんぎょう noun Sangyou 関係かんけい noun Kankei 者しゃ Mono に direction/target Ni 安定あんてい noun Antei 性せい Sei を object-marker Wo 提供ていきょう noun Teikyou する verb Suru 」 " こと noun Koto を object-marker Wo 目的もくてき noun Mokuteki と and/with To し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 繰り返しくりかえし noun Kurikaeshi の possessive No 法的ほうてき Houteki 挑戦ちょうせん noun Chousen が subject-marker Ga 生じるしょうじる verb Shoujiru 懸念けねん noun Kenen が subject-marker Ga あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 24 noun 24 ] ]

- - 改正かいせい noun Kaisei は topic-marker Wa 環境かんきょう noun Kankyou 基準きじゅん noun Kijun を object-marker Wo 変更へんこう noun Henkou し verb Shi た auxiliary-verb Ta の possessive No で auxiliary-verb De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 手続きてつづき noun Tetsuzuki 要件ようけん noun Youken を object-marker Wo 遵守じゅんしゅ noun Junshu し verb Shi ない auxiliary-verb Nai 大臣だいじん noun Daijin の possessive No 決定けってい noun Kettei に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 法的ほうてき Houteki メカニズム noun Mechanism を object-marker Wo 変更へんこう noun Henkou し verb Shi た auxiliary-verb Ta

* * * * これ Kore は topic-marker Wa 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou に direction/target Ni 特有とくゆう Tokuyuu か question Ka ？ ?

* * * *

いいえ Iie 。 .

これ Kore は topic-marker Wa 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou および conjunction Oyobi 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou の possessive No 大臣だいじん noun Daijin の possessive No 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 保護ほご noun Hogo する verb Suru 超ちょう Chou 党派とうは noun Touha 的てき Mato な auxiliary-verb Na 遡及そきゅう noun Sokyuu 改正かいせい noun Kaisei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .

両党りょうとう noun Ryoutou が subject-marker Ga 支持しじ noun Shiji し verb Shi 、 , 両党りょうとう noun Ryoutou の possessive No 大臣だいじん noun Daijin が subject-marker Ga この Kono 免責めんせき noun Menseki の possessive No 恩恵おんけい noun Onkei を object-marker Wo 受けうけ verb Uke た auxiliary-verb Ta [ [ 25 noun 25 ]。 ??

部分的に真実

6.0

/ 10

核心かくしん noun Kakushin 的てき Mato な auxiliary-verb Na 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 正確せいかく noun Seikaku で auxiliary-verb De ある verb Aru ： : 連合れんごう noun Rengou 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 、 , 保全ほぜん noun Hozen アドバイス noun Advice が subject-marker Ga 適切てきせつ Tekisetsu に auxiliary-verb Ni 考慮こうりょ noun Kouryo さ verb Sa れ auxiliary-verb Re なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 場合ばあい noun Baai の possessive No 法的ほうてき Houteki 挑戦ちょうせん noun Chousen に direction/target Ni 対したいし verb Taishi て particle Te 、 , 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin に direction/target Ni 遡及そきゅう noun Sokyuu 的てき Mato （ ( および conjunction Oyobi 将来しょうらい noun Shourai 的てき Mato ） ) な auxiliary-verb Na 法的ほうてき Houteki 免責めんせき noun Menseki を object-marker Wo 付与ふよ noun Fuyo する verb Suru 法律ほうりつ noun Houritsu を object-marker Wo 可決かけつ noun Kaketsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 26 noun 26 ]。 ??

The core claim is accurate: The Coalition government did pass legislation granting Environment Ministers retrospective (and prospective) legal immunity against court challenges where conservation advice was not properly considered [26].

オーストラリア noun Australia 法律ほうりつ noun Houritsu 評議ひょうぎ noun Hyougi 会かい noun Kai および conjunction Oyobi 複数ふくすう noun Fukusuu の possessive No 環境かんきょう noun Kankyou 団体だんたい noun Dantai は topic-marker Wa 、 , これ Kore が subject-marker Ga 法ほう noun Hou の possessive No 支配しはい noun Shihai の possessive No 原則げんそく noun Gensoku を object-marker Wo 損なうそこなう verb Sokonau と and/with To いう verb Iu 正当せいとう noun Seitou な auxiliary-verb Na 懸念けねん noun Kenen を object-marker Wo 提起ていき noun Teiki し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 27 noun 27 ]。 ??

The Law Council of Australia and multiple environmental groups raised legitimate concerns about this undermining rule of law principles [27].

しかし conjunction Shikashi 、 , 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku を object-marker Wo 省略しょうりゃく noun Shouryaku し verb Shi て particle Te いる verb Iru ： :

However, the claim omits crucial context: 1.

1 noun 1 . . この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu は topic-marker Wa 、 , 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No 大臣だいじん noun Daijin で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 前ぜん noun Mae 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken の possessive No トニー noun Tonii ・ / バーク noun Bark （ ( Tony noun Tony Burke noun Burke ） ) 環境かんきょう noun Kankyou 大臣だいじん noun Daijin に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro 判決はんけつ noun Hanketsu を object-marker Wo きっかけ noun Kikkake と and/with To し verb Shi て particle Te 提出ていしゅつ noun Teishutsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta

The legislation was prompted by a Federal Court ruling against former Labor Environment Minister Tony Burke, not a Coalition minister 2.

2 noun 2 . . 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa この Kono 法律ほうりつ noun Houritsu を object-marker Wo 支持しじ noun Shiji し verb Shi 、 , 可決かけつ noun Kaketsu を object-marker Wo 支援しえん noun Shien し verb Shi た auxiliary-verb Ta

Labor supported and helped pass this legislation 3.

3 noun 3 . . この Kono 改正かいせい noun Kaisei は topic-marker Wa 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou および conjunction Oyobi 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou の possessive No 大臣だいじん noun Daijin の possessive No 決定けってい noun Kettei を object-marker Wo 保護ほご noun Hogo し verb Shi た auxiliary-verb Ta

The amendment protected both Labor and Coalition ministerial decisions 4.

4 noun 4 . . 対象たいしょう noun Taishou と and/with To なっ verb Na た auxiliary-verb Ta プロジェクト noun Project は topic-marker Wa 、 , 適切てきせつ Tekisetsu な auxiliary-verb Na 再さい Sai 承認しょうにん noun Shounin の possessive No 後あと noun Ato 、 , いずれ Izure に direction/target Ni せよ verb Seyo 進行しんこう noun Shinkou し verb Shi た auxiliary-verb Ta

The affected project proceeded anyway after proper re-approval The framing as "They are undermining the Rule of Law" implies this was unique Coalition behavior, when in fact it was a bipartisan retrospective law change benefiting ministers from both major parties [28].

「 " 彼かれ Kare ら Ra は topic-marker Wa 法ほう noun Hou の possessive No 支配しはい noun Shihai を object-marker Wo 損なっそこなっ verb Sokona て particle Te いる verb Iru 」 " と and/with To いう verb Iu 枠組みわくぐみ noun Wakugumi は topic-marker Wa 、 , これ Kore が subject-marker Ga 連合れんごう noun Rengou 党とう Tou 特有とくゆう Tokuyuu の possessive No 行為こうい noun Koui で auxiliary-verb De ある verb Aru か question Ka の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 暗示あんじ noun Anji し verb Shi て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni は topic-marker Wa 両りょう Ryou 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou の possessive No 大臣だいじん noun Daijin に direction/target Ni 恩恵おんけい noun Onkei を object-marker Wo もたらし verb Motarashi た auxiliary-verb Ta 超ちょう Chou 党派とうは noun Touha 的てき Mato な auxiliary-verb Na 遡及そきゅう noun Sokyuu 法ほう noun Hou 改正かいせい noun Kaisei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 28 noun 28 ]。 ??

最終スコア

6.0

/ 10