誤解を招く

評価: 4.0/10

問題を報告
Coalition
C0569

主張

“独立任命された人権委員長に辞任を条件として新たな職を提案したことで、刑法の行為規範に違反した。”
汚職 難民
元の出典: Matthew Davis
分析日: 30 Jan 2026

元の出典

✅ 事実検証

核心かくしん noun Kakushin 的てき Mato な auxiliary-verb Na 事実じじつ noun Jijitsu 関係かんけい noun Kankei の possessive No 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 正確せいかく noun Seikaku で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The core factual allegation is accurate: Attorney-General George Brandis's department secretary, Chris Moraitis, did approach Human Rights Commission President Gillian Triggs in February 2015 to request her resignation while simultaneously offering that "some other opportunity" or "senior legal role" would be available if she resigned [1][2].
 ジョージ noun George ・ / ブランディス noun Burandisu （ ( George noun George Brandis noun Brandis ） ) 司法しほう noun Shihou 長官ちょうかん noun Choukan の possessive No 省庁しょうちょう noun Shouchou 秘書ひしょ noun Hisho 官かん Kan で auxiliary-verb De ある verb Aru クリス noun Kurisu ・ / モライティス noun Moraitisu （ ( Chris noun Chris Moraitis noun Moraitis ） ) 氏し Shi は topic-marker Wa 、 , 2015 noun 2015 年ねん noun Nen 2 noun 2 月がつ noun Tsuki に direction/target Ni 人権じんけん noun Jinken 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai 委員いいん noun Iin 長ちょう Naga ギリアン・トリッグス noun Girian/toriggusu （ ( Gillian noun Gillian Triggs noun Triggs ） ) 氏し Shi に direction/target Ni 辞任じにん noun Jinin を object-marker Wo 要請ようせい noun Yousei し verb Shi 、 , 同時どうじ noun Douji に direction/target Ni 辞任じにん noun Jinin すれ verb Sure ば particle Ba 「 " 他た noun Hoka の possessive No 機会きかい noun Kikai 」 " また conjunction Mata は topic-marker Wa 「 " 上級じょうきゅう noun Joukyuu 法曹ほうそう noun Housou 職しょく noun Shoku 」 " が subject-marker Ga 提供ていきょう noun Teikyou さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 旨むね noun Mune を object-marker Wo 提示ていじ noun Teiji し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ]。 ??
The approach came on February 3, 2015, approximately two weeks before the government tabled the Human Rights Commission's damning report "The Forgotten Children" on children in immigration detention [1].
 この Kono 接触せっしょく noun Sesshoku は topic-marker Wa 2015 noun 2015 年ねん noun Nen 2 noun 2 月がつ noun Tsuki 3 noun 3 日か Hi に direction/target Ni 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re 、 , 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 人権じんけん noun Jinken 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai の possessive No 移民いみん noun Imin 収容しゅうよう noun Shuuyou 所しょ Tokoro に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 子どもこども noun Kodomo たち Tachi に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 厳しいきびしい adjective Kibishii 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho 「 " 忘れわすれ verb Wasure られ auxiliary-verb Rare た auxiliary-verb Ta 子どもこども noun Kodomo たち Tachi 」 " を object-marker Wo 提出ていしゅつ noun Teishutsu する verb Suru 約やく Yaku 2 noun 2 週間しゅうかん noun Shuukan 前まえ noun Mae の possessive No こと noun Koto で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
During the meeting, Moraitis conveyed that the Attorney-General had lost confidence in Triggs, but also that there would be a senior role available if she resigned [2].
 会合かいごう noun Kaigou の possessive No 際さい noun Sai 、 , モライティス noun Moraitisu 氏し Shi は topic-marker Wa 司法しほう noun Shihou 長官ちょうかん noun Choukan が subject-marker Ga トリッグス noun Toriggusu 氏し Shi に direction/target Ni 対したいし verb Taishi て particle Te 信頼しんらい noun Shinrai を object-marker Wo 失っうしなっ verb Ushina た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 伝えつたえ verb Tsutae た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 辞任じにん noun Jinin すれ verb Sure ば particle Ba 上級じょうきゅう noun Joukyuu 職しょく noun Shoku が subject-marker Ga 提供ていきょう noun Teikyou さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 旨むね noun Mune も also Mo 伝えつたえ verb Tsutae た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
However, the characterization that this constituted a "breach of the criminal code of conduct" was an allegation made by political opponents at the time, not a proven legal finding.
 しかし conjunction Shikashi ながら particle Nagara 、 , これ Kore が subject-marker Ga 「 " 刑法けいほう noun Keihou の possessive No 行為こうい noun Koui 規範きはん noun Kihan の possessive No 違反いはん noun Ihan 」 " に direction/target Ni 相当そうとう noun Soutou する verb Suru と and/with To いう verb Iu 評価ひょうか noun Hyouka は topic-marker Wa 、 , 当時とうじ noun Touji の possessive No 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato 対立たいりつ noun Tairitsu 者しゃ Mono に direction/target Ni よる verb Yoru 主張しゅちょう noun Shuchou で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 証明しょうめい noun Shoumei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 法的ほうてき Houteki 判断はんだん noun Handan で location/means De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta 。 .
The Australian Federal Police (AFP) was subsequently asked to investigate whether this could constitute corrupt conduct under the Criminal Code [3][4].
 この Kono 件けん noun Ken が subject-marker Ga 刑法けいほう noun Keihou 上じょう Ue の possessive No 汚職おしょく noun Oshoku 行為こうい noun Koui に direction/target Ni 該当がいとう noun Gaitou する verb Suru か question Ka どう adverb Dou か question Ka 、 , 連邦れんぽう noun Renpou 警察けいさつ noun Keisatsu （ ( AFP noun AFP ） ) に direction/target Ni 調査ちょうさ noun Chousa を object-marker Wo 依頼いらい noun Irai し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ][ ][ 4 noun 4 ]。 ??
The AFP's investigation concluded in May 2015 with the following findings: - The AFP found "no evidence to support allegations" of an inducement [4] - Professor Triggs herself declined to make a formal complaint [4][5] - Evidence given under parliamentary privilege could not be used as evidence in a criminal investigation [5] - The AFP ultimately decided not to investigate further due to insufficient evidence [4][5]
 AFP noun AFP の possessive No 調査ちょうさ noun Chousa は topic-marker Wa 2015 noun 2015 年ねん noun Nen 5 noun 5 月がつ noun Tsuki に direction/target Ni 以下いか noun Ika の possessive No 結論けつろん noun Ketsuron を object-marker Wo もっ verb Mo て particle Te 終了しゅうりょう noun Shuuryou し verb Shi た auxiliary-verb Ta ： :
- - AFP noun AFP は topic-marker Wa 利り noun Ri 誘ゆう Yuu に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 主張しゅちょう noun Shuchou を object-marker Wo 「 " 裏付けるうらづける verb Urazukeru 証拠しょうこ noun Shouko は topic-marker Wa 見つからみつから verb Mitsukara なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ] ]
- - トリッグス noun Toriggusu 教授きょうじゅ noun Kyouju 自身じしん noun Jishin は topic-marker Wa 正式せいしき Seishiki な auxiliary-verb Na 告発こくはつ noun Kokuhatsu を object-marker Wo 行うおこなう verb Okonau こと noun Koto を object-marker Wo 辞退じたい noun Jitai し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ][ ][ 5 noun 5 ] ]
- - 議会ぎかい noun Gikai 特権とっけん noun Tokken の possessive No 下もと noun Shita で location/means De 提供ていきょう noun Teikyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 証言しょうげん noun Shougen は topic-marker Wa 、 , 刑事けいじ noun Keiji 調査ちょうさ noun Chousa の possessive No 証拠しょうこ noun Shouko と and/with To し verb Shi て particle Te 使用しよう noun Shiyou でき verb Deki なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta [ [ 5 noun 5 ] ]
- - AFP noun AFP は topic-marker Wa 最終さいしゅう noun Saishuu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 、 , 証拠しょうこ noun Shouko 不ふ Fu 十分じゅうぶん Juu fun を object-marker Wo 理由りゆう noun Riyuu に direction/target Ni これ Kore 以上いじょう noun Ijou の possessive No 調査ちょうさ noun Chousa を object-marker Wo 行わおこなわ verb Okonawa ない auxiliary-verb Nai こと noun Koto を object-marker Wo 決定けってい noun Kettei し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ][ ][ 5 noun 5 ] ]

欠落した文脈

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou から from/because Kara は topic-marker Wa いく noun Iku つ Tsu か question Ka の possessive No 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku が subject-marker Ga 欠落けつらく noun Ketsuraku し verb Shi て particle Te いる verb Iru ： :
The claim omits several critical pieces of context: **1.
 * * * * 1 noun 1 . . AFP noun AFP 調査ちょうさ noun Chousa の possessive No 結果けっか noun Kekka * * * * ： : 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 犯罪はんざい noun Hanzai 行為こうい noun Koui の possessive No 主張しゅちょう noun Shuchou を object-marker Wo 事実じじつ noun Jijitsu と and/with To し verb Shi て particle Te 提示ていじ noun Teiji し verb Shi て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , AFP noun AFP が subject-marker Ga 調査ちょうさ noun Chousa し verb Shi 、 , 不正ふせい noun Fusei 行為こうい noun Koui の possessive No 証拠しょうこ noun Shouko が subject-marker Ga 見つからみつから verb Mitsukara なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 欠いかい verb Kai て particle Te いる verb Iru 。 .
The AFP Investigation Outcome**: The claim presents the allegation as fact while omitting that the AFP investigated and found no evidence of wrongdoing.
 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou の possessive No シャドー noun Shadow 司法しほう noun Shihou 長官ちょうかん noun Choukan マーク noun Mark ・ / ドレイファス noun Dreyfus （ ( Mark noun Mark Dreyfus noun Dreyfus ） ) 氏し Shi は topic-marker Wa AFP noun AFP の possessive No 判断はんだん noun Handan を object-marker Wo 受け入れうけいれ verb Ukeire 、 , 「 " 委員いいん noun Iin 長ちょう Naga が subject-marker Ga この Kono 件けん noun Ken を object-marker Wo 清算せいさん noun Seisan し verb Shi たい auxiliary-verb Tai と and/with To 考えるかんがえる verb Kangaeru こと noun Koto は topic-marker Wa 理解りかい noun Rikai できる verb Dekiru 。 .
Labor's shadow attorney-general Mark Dreyfus accepted the AFP's determination, stating: "I can understand that the president would want to put this matter behind her.
 追及ついきゅう noun Tsuikyuu し verb Shi ない auxiliary-verb Nai こと noun Koto を object-marker Wo 選択せんたく noun Sentaku し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto は topic-marker Wa 、 , 彼女かのじょ Kanojo を object-marker Wo 攻撃こうげき noun Kougeki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 人々ひとびと noun Hitobito に direction/target Ni 残念ざんねん Zannen ながら particle Nagara 欠けかけ verb Kake て particle Te いる verb Iru プロ noun Pro 意識いしき noun Ishiki と and/with To 誠実せいじつ noun Seijitsu さ Sa を object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ]。 ??
In choosing not to pursue this matter, she has demonstrated a professionalism and integrity sadly lacking in those who attacked her" [4]. **2.
 * * * * 2 noun 2 . . 広範こうはん Kouhan な auxiliary-verb Na 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku * * * * ： : 政府せいふ noun Seifu の possessive No 行動こうどう noun Koudou は topic-marker Wa 、 , 人権じんけん noun Jinken 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai が subject-marker Ga 移民いみん noun Imin 収容しゅうよう noun Shuuyou 所しょ Tokoro に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 子どもこども noun Kodomo たち Tachi に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 厳しいきびしい adjective Kibishii 批判ひはん noun Hihan 的てき Mato 報告ほうこく noun Houkoku を object-marker Wo 公表こうひょう noun Kouhyou し verb Shi た auxiliary-verb Ta 後あと noun Ato に direction/target Ni 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 。 .
The Broader Political Context**: The government's actions came after the Human Rights Commission released a highly critical report on children in detention.
 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De 約やく Yaku 2 noun 2 , , 000 noun 000 人にん Hito い verb I た auxiliary-verb Ta 収容しゅうよう noun Shuuyou 子どもこども noun Kodomo 数すう noun Suu を object-marker Wo 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De 約やく Yaku 330 noun 330 人にん Hito に direction/target Ni 削減さくげん noun Sakugen し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The government had reduced the number of children in detention from approximately 2,000 under Labor to around 330 under the Coalition [1].
 政府せいふ noun Seifu の possessive No 批判ひはん noun Hihan は topic-marker Wa 、 , 調査ちょうさ noun Chousa の possessive No 時期じき noun Jiki （ ( 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De 数かず noun Suu が subject-marker Ga 多かっおおかっ adjective Ooka た auxiliary-verb Ta 時期じき noun Jiki で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De 開始かいし noun Kaishi さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta ） ) に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato 偏向へんこう noun Henkou を object-marker Wo 中心ちゅうしん noun Chuushin と and/with To し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta [ [ 6 noun 6 ]。 ??
The government's criticism focused on the timing of the inquiry (which began under the Coalition rather than during Labor's tenure when numbers were higher) [6]. **3.
 * * * * 3 noun 3 . . 独立どくりつ noun Dokuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 制度せいど noun Seido 上じょう Ue の possessive No 監視かんし noun Kanshi * * * * ： : この Kono 件けん noun Ken は topic-marker Wa 、 , AFP noun AFP 調査ちょうさ noun Chousa を object-marker Wo 通じつうじ verb Tsuuji て particle Te 適切てきせつ Tekisetsu な auxiliary-verb Na 制度せいど noun Seido 的てき Mato 監視かんし noun Kanshi の possessive No 対象たいしょう noun Taishou と and/with To なっ verb Na た auxiliary-verb Ta 。 .
Independent Institutional Oversight**: The matter was subject to appropriate institutional scrutiny through the AFP investigation.
 チェック noun Check ・ / アンド noun And ・ / バランス noun Balance の possessive No システム noun System は topic-marker Wa 意図いと noun Ito さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 通りとおり noun Toori に direction/target Ni 機能きのう noun Kinou し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
The system of checks and balances functioned as intended. **4.
 * * * * 4 noun 4 . . トリッグス noun Toriggusu 教授きょうじゅ noun Kyouju 自身じしん noun Jishin の possessive No 立場たちば noun Tachiba * * * * ： : 参議さんぎ noun Sangi 院いん In 予算よさん noun Yosan 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai で location/means De 、 , この Kono 提案ていあん noun Teian を object-marker Wo 「 " 利り noun Ri 誘ゆう Yuu 」 " と and/with To 理解りかい noun Rikai し verb Shi た auxiliary-verb Ta か question Ka どう adverb Dou か question Ka を object-marker Wo 直接ちょくせつ adverb Chokusetsu 尋ねたずね verb Tazune られ auxiliary-verb Rare た auxiliary-verb Ta 際さい noun Sai 、 , トリッグス noun Toriggusu 氏し Shi は topic-marker Wa 「 " その Sono 言葉ことば noun Kotoba は topic-marker Wa 使いつかい verb Tsukai たく auxiliary-verb Taku ない adjective Nai 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
Professor Triggs' Own Position**: When asked directly during Senate estimates if she understood the offer as an "inducement," Triggs stated: "I'd prefer not to use that term" [2].
 彼女かのじょ Kanojo 自身じしん noun Jishin の possessive No 証言しょうげん noun Shougen に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru この Kono 曖昧あいまい Aimai さ Sa は topic-marker Wa 、 , 潜在せんざい noun Senzai 的てき Mato な auxiliary-verb Na 法的ほうてき Houteki 案件あんけん noun Anken を object-marker Wo 複雑ふくざつ noun Fukuzatsu に auxiliary-verb Ni し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
This ambiguity in her own testimony complicated any potential legal case.

情報源の信頼性評価

元もと noun Moto の possessive No 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto は topic-marker Wa ブリスベン noun Brisbane ・ / タイムズ noun Time （ ( フェア noun Fea ファックス noun Fax ・ / メディア noun Media の possessive No 出版しゅっぱん noun Shuppan 物ぶつ Mono 、 , 現在げんざい noun Genzai は topic-marker Wa ナイン noun Nine ・ / ニュース noun News ペーパーズ noun Paper ） ) で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
The original source is Brisbane Times (a Fairfax Media publication, now Nine Newspapers).
 ブリスベン noun Brisbane ・ / タイムズ noun Time は topic-marker Wa 、 , 文書ぶんしょ noun Bunsho 化か Bake さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 党派とうは noun Touha 性せい Sei なし noun Nashi に direction/target Ni 、 , 主流しゅりゅう noun Shuryuu 派は Ha で location/means De 信頼しんらい noun Shinrai できる verb Dekiru オーストラリア noun Australia の possessive No ニュース noun News 機関きかん noun Kikan で auxiliary-verb De ある verb Aru 。 .
Brisbane Times is a mainstream, reputable Australian news outlet without documented partisan alignment.
 該当がいとう noun Gaitou 記事きじ noun Kiji は topic-marker Wa 、 , マイケル noun Michael ・ / ゴードン noun Gordon （ ( Michael noun Michael Gordon noun Gordon ） ) と and/with To サラ noun Sarah ・ / ワイト noun Waito （ ( Sarah noun Sarah Whyte noun Whyte ） ) に direction/target Ni よる verb Yoru 事実じじつ noun Jijitsu 報告ほうこく noun Houkoku で auxiliary-verb De ある verb Aru [ [ 2 noun 2 ]。 ??
The article in question is factual reporting by journalists Michael Gordon and Sarah Whyte [2].
 しかし conjunction Shikashi 、 , この Kono データ noun Data セット noun Set に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , AFP noun AFP 調査ちょうさ noun Chousa の possessive No 結果けっか noun Kekka を object-marker Wo 含めふくめ verb Fukume ず auxiliary-verb Zu に direction/target Ni 初期しょき noun Shoki の possessive No 主張しゅちょう noun Shuchou のみ particle Nomi を object-marker Wo 提示ていじ noun Teiji し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
However, the claim in this dataset presents only the initial allegation without the subsequent AFP investigation outcome.
 これ Kore は topic-marker Wa 、 , 主張しゅちょう noun Shuchou が subject-marker Ga 証明しょうめい noun Shoumei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta まま noun Mama で auxiliary-verb De ある verb Aru か question Ka 、 , また conjunction Mata は topic-marker Wa 未み Hitsuji 解決かいけつ noun Kaiketsu の possessive No まま noun Mama で auxiliary-verb De ある verb Aru と and/with To いう verb Iu 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 生じしょうじ verb Shouji させ auxiliary-verb Sase 、 , 誤導ごどう noun Godou 的てき Mato な auxiliary-verb Na 印象いんしょう noun Inshou を object-marker Wo 作り出すつくりだす verb Tsukuridasu 。 .
This creates a misleading impression that the allegation was proven or remained unanswered, when in fact it was investigated and no evidence of criminal conduct was found.
 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni は topic-marker Wa 、 , それ Sore は topic-marker Wa 調査ちょうさ noun Chousa さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , 犯罪はんざい noun Hanzai 行為こうい noun Koui の possessive No 証拠しょうこ noun Shouko は topic-marker Wa 見つからみつから verb Mitsukara なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 。 .
⚖️

労働党比較

* * * * 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou も also Mo 同様どうよう Douyou の possessive No こと noun Koto を object-marker Wo 行っおこなっ verb I た auxiliary-verb Ta か question Ka ？ ?
**Did Labor do something similar?** Labor governments have also made appointments to the Human Rights Commission.
 * * * *
Catherine Branson (a former Federal Court judge) was appointed President of the Australian Human Rights Commission by the Rudd Labor government in 2008 for a five-year term [7].
 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken も also Mo 人権じんけん noun Jinken 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai に direction/target Ni 任命にんめい noun Ninmei を object-marker Wo 行っおこなっ verb I て particle Te いる verb Iru 。 .
Gillian Triggs herself was appointed by the Gillard Labor government in July 2012 for a five-year term [1].
 元もと noun Moto 連邦れんぽう noun Renpou 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro 判事はんじ noun Hanji で auxiliary-verb De ある verb Aru キャサリン noun Catherine ・ / ブランソン noun Buranson （ ( Catherine noun Catherine Branson noun Branson ） ) 氏し Shi は topic-marker Wa 、 , 2008 noun 2008 年ねん noun Nen に direction/target Ni ラ noun Ra udd noun Udd 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken に direction/target Ni より verb Yori 5 noun 5 年ねん noun Nen の possessive No 任期にんき noun Ninki で location/means De 人権じんけん noun Jinken 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai 委員いいん noun Iin 長ちょう Naga に direction/target Ni 任命にんめい noun Ninmei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 7 noun 7 ]。 ??
There is no direct equivalent of a Labor government offering alternative employment to an independent commissioner to induce resignation.
 トリッグス noun Toriggusu 教授きょうじゅ noun Kyouju 自身じしん noun Jishin も also Mo 、 , 2012 noun 2012 年ねん noun Nen 7 noun 7 月がつ noun Tsuki に direction/target Ni ギラード noun Giraado 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken に direction/target Ni より verb Yori 5 noun 5 年ねん noun Nen の possessive No 任期にんき noun Ninki で location/means De 任命にんめい noun Ninmei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
However, governments of both parties have historically: - Appointed commissioners aligned with their political values - Criticized independent officers whose findings were politically inconvenient - Sought to influence the timing and focus of inquiries The key difference in this case was the explicit linkage of a job offer to resignation, which created the appearance of impropriety. **Comparative context**: During the Gillard Labor government, there were controversies regarding appointments to the Fair Work Australia tribunal and other independent bodies.
 独立どくりつ noun Dokuritsu 委員いいん noun Iin に direction/target Ni 辞任じにん noun Jinin を object-marker Wo 促すうながす verb Unagasu ため noun Tame の possessive No 代替だいたい noun Daitai 雇用こよう noun Koyou を object-marker Wo 提供ていきょう noun Teikyou し verb Shi た auxiliary-verb Ta と and/with To いう verb Iu 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken に direction/target Ni よる verb Yoru 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 同等どうとう Doutou 事例じれい noun Jirei は topic-marker Wa 存在そんざい noun Sonzai し verb Shi ない auxiliary-verb Nai 。 .
Both governments have faced criticism for politicizing appointments.
 しかし conjunction Shikashi 、 , 両りょう Ryou 政党せいとう noun Seitou の possessive No 歴代れきだい noun Rekidai 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 以下いか noun Ika を object-marker Wo 行っおこなっ verb I て particle Te き verb Ki た auxiliary-verb Ta ： :
The Triggs affair was distinctive in the directness of the approach but not in the underlying tension between governments and independent watchdogs.
 - - 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato 価値かち noun Kachi 観かん Kan に direction/target Ni 合致がっち noun Gatchi し verb Shi た auxiliary-verb Ta 委員いいん noun Iin を object-marker Wo 任命にんめい noun Ninmei する verb Suru こと noun Koto
- - 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 不ふ Fu 都合つごう noun Tsugou な auxiliary-verb Na 調査ちょうさ noun Chousa 結果けっか noun Kekka を object-marker Wo 出しだし verb Dashi た auxiliary-verb Ta 独立どくりつ noun Dokuritsu 機関きかん noun Kikan を object-marker Wo 批判ひはん noun Hihan する verb Suru こと noun Koto
- - 調査ちょうさ noun Chousa の possessive No 時期じき noun Jiki と and/with To 焦点しょうてん noun Shouten に direction/target Ni 影響えいきょう noun Eikyou を object-marker Wo 与えようあたえよう verb Ataeyou と and/with To する verb Suru こと noun Koto
この Kono ケース noun Case の possessive No 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 違いちがい noun Chigai は topic-marker Wa 、 , 辞任じにん noun Jinin と and/with To の possessive No 明示めいじ noun Meiji 的てき Mato な auxiliary-verb Na 関連かんれん noun Kanren 付けつけ noun Tsuke に direction/target Ni よる verb Yoru 職しょく noun Shoku の possessive No 提供ていきょう noun Teikyou で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 不正ふせい noun Fusei の possessive No 可能かのう Kanou 性せい Sei を object-marker Wo 生じしょうじ verb Shouji させ auxiliary-verb Sase た auxiliary-verb Ta 。 .
* * * * 比較ひかく noun Hikaku 的てき Mato 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku * * * * ： : ギラード noun Giraado 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De は topic-marker Wa 、 , 公正こうせい noun Kousei 労働ろうどう noun Roudou 裁判さいばん noun Saiban 所しょ Tokoro や particle Ya その Sono 他た noun Hoka の possessive No 独立どくりつ noun Dokuritsu 機関きかん noun Kikan へ direction E の possessive No 任命にんめい noun Ninmei に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 論争ろんそう noun Ronsou が subject-marker Ga あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
両りょう Ryou 政府せいふ noun Seifu とも Tomo 任命にんめい noun Ninmei の possessive No 政治せいじ noun Seiji 化か Bake に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 批判ひはん noun Hihan を object-marker Wo 受けうけ verb Uke て particle Te き verb Ki た auxiliary-verb Ta 。 .
トリッグス noun Toriggusu 事件じけん noun Jiken は topic-marker Wa 接近せっきん noun Sekkin の possessive No 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 性せい Sei に direction/target Ni おい verb Oi て particle Te 特徴とくちょう noun Tokuchou 的てき Mato で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 政府せいふ noun Seifu と and/with To 独立どくりつ noun Dokuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 監視かんし noun Kanshi 機関きかん noun Kikan と and/with To の possessive No 間あいだ noun Ma の possessive No 根本こんぽん noun Konpon 的てき Mato 緊張きんちょう noun Kinchou と and/with To いう verb Iu 点てん noun Ten で location/means De は topic-marker Wa 独自どくじ Dokuji で auxiliary-verb De は topic-marker Wa ない adjective Nai 。 .
🌐

バランスの取れた視点

トリッグス noun Toriggusu 事件じけん noun Jiken は topic-marker Wa 、 , アボット noun Abotto 政府せいふ noun Seifu の possessive No 判断はんだん noun Handan に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 深刻しんこく Shinkoku な auxiliary-verb Na 欠陥けっかん noun Kekkan を object-marker Wo 表しあらわし verb Arawashi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 証明しょうめい noun Shoumei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 犯罪はんざい noun Hanzai 行為こうい noun Koui に direction/target Ni は topic-marker Wa 該当がいとう noun Gaitou し verb Shi なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 。 .
The Triggs affair represented a serious lapse in judgment by the Abbott government, but it did not constitute proven criminal conduct. **The government's position**: The government maintained that Professor Triggs had compromised the Human Rights Commission's political impartiality by conducting an inquiry into children in detention that began during the Coalition government rather than during Labor's tenure when numbers were higher.
 * * * * 政府せいふ noun Seifu の possessive No 立場たちば noun Tachiba * * * * ： : 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 、 , トリッグス noun Toriggusu 教授きょうじゅ noun Kyouju が subject-marker Ga 移民いみん noun Imin 収容しゅうよう noun Shuuyou 所しょ Tokoro に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 子どもこども noun Kodomo たち Tachi に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 調査ちょうさ noun Chousa を object-marker Wo 、 , 数すう noun Suu が subject-marker Ga 多かっおおかっ adjective Ooka た auxiliary-verb Ta 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken 下か Shita で location/means De 開始かいし noun Kaishi し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto に direction/target Ni より verb Yori 、 , 人権じんけん noun Jinken 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai の possessive No 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato 公平こうへい noun Kouhei 性せい Sei を object-marker Wo 損なっそこなっ verb Sokona た auxiliary-verb Ta と and/with To 主張しゅちょう noun Shuchou し verb Shi た auxiliary-verb Ta 。 .
Attorney-General Brandis stated he reached the conclusion "sadly, that Professor Triggs should consider her position" after what he termed a "catastrophic error of judgment" [2].
 ブランディス noun Burandisu 司法しほう noun Shihou 長官ちょうかん noun Choukan は topic-marker Wa 、 , いわゆる Iwayuru 「 " 壊滅かいめつ noun Kaimetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 判断はんだん noun Handan ミス noun Mistake 」 " の possessive No 後あと noun Ato 、 , 悲しみかなしみ verb Kanashimi ながら particle Nagara 「 " トリッグス noun Toriggusu 教授きょうじゅ noun Kyouju が subject-marker Ga 自らみずから noun Mizukara の possessive No 地位ちい noun Chii を object-marker Wo 検討けんとう noun Kentou す verb Su べき auxiliary-verb Beki だ auxiliary-verb Da と and/with To いう verb Iu 結論けつろん noun Ketsuron に direction/target Ni 至っいたっ verb Ita た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??
The government's criticism focused on the perceived bias in the timing of the inquiry. **The defense of the Commission**: Professor Triggs and supporters noted that the Commission had tabled numerous reports critical of Labor's immigration detention policies during 2012-2013, and that the inquiry was planned to coincide with the 10th anniversary of the Commission's first investigation into children in detention [1].
 政府せいふ noun Seifu の possessive No 批判ひはん noun Hihan は topic-marker Wa 、 , 調査ちょうさ noun Chousa の possessive No 時期じき noun Jiki に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 認識にんしき noun Ninshiki さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 偏向へんこう noun Henkou に direction/target Ni 焦点しょうてん noun Shouten を object-marker Wo 当てあて verb Ate て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 。 .
The report's findings were substantiated by evidence of mental and physical harm to children in detention. **The legal assessment**: While the conduct was widely condemned as inappropriate (Senator Brandis was censured by the Senate in March 2015 [5]), the AFP found no basis for criminal prosecution.
 * * * * 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai の possessive No 擁護ようご noun Yougo * * * * ： : トリッグス noun Toriggusu 教授きょうじゅ noun Kyouju と and/with To 支持しじ noun Shiji 者しゃ Mono は topic-marker Wa 、 , 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai は topic-marker Wa 2012 noun 2012 年ねん noun Nen から from/because Kara 2013 noun 2013 年ねん noun Nen に direction/target Ni かけ verb Kake て particle Te 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou の possessive No 移民いみん noun Imin 収容しゅうよう noun Shuuyou 政策せいさく noun Seisaku に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 多数たすう noun Tasuu の possessive No 報告ほうこく noun Houkoku を object-marker Wo 提出ていしゅつ noun Teishutsu し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta こと noun Koto 、 , そして conjunction Soshite 調査ちょうさ noun Chousa は topic-marker Wa 移民いみん noun Imin 収容しゅうよう noun Shuuyou 所しょ Tokoro に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 子どもこども noun Kodomo たち Tachi に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 委員いいん noun Iin 会かい noun Kai の possessive No 最初さいしょ noun Saisho の possessive No 調査ちょうさ noun Chousa から from/because Kara 10 noun 10 周年しゅうねん noun Shuunen に direction/target Ni 合わせあわせ verb Awase て particle Te 計画けいかく noun Keikaku さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 指摘してき noun Shiteki し verb Shi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??
The evidence was given under parliamentary privilege, Professor Triggs declined to pursue the matter, and the AFP concluded there was insufficient evidence to warrant investigation. **This is not unique**: Governments of both parties have sought to influence independent office-holders whose findings are politically inconvenient.
 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho の possessive No 調査ちょうさ noun Chousa 結果けっか noun Kekka は topic-marker Wa 、 , 収容しゅうよう noun Shuuyou に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 子どもこども noun Kodomo たち Tachi の possessive No 精神せいしん noun Seishin 的てき Mato ・ / 身体しんたい noun Shintai 的てき Mato 被害ひがい noun Higai の possessive No 証拠しょうこ noun Shouko に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 実証じっしょう noun Jisshou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta 。 .
The Triggs affair was unusual in its explicit nature but reflects a broader tension in the Australian political system between executive power and independent oversight bodies.
 * * * * 法的ほうてき Houteki 評価ひょうか noun Hyouka * * * * ： : この Kono 行動こうどう noun Koudou は topic-marker Wa 広くひろく adjective Hiroku 不ふ Fu 適切てきせつ Tekisetsu と and/with To 非難ひなん noun Hinan さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta （ ( ブランディス noun Burandisu 上院じょういん noun Jouin 議員ぎいん noun Giin は topic-marker Wa 2015 noun 2015 年ねん noun Nen 3 noun 3 月がつ noun Tsuki に direction/target Ni 参議さんぎ noun Sangi 院いん In に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 非難ひなん noun Hinan さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta [ [ 5 noun 5 ]） ]) が subject-marker Ga 、 , AFP noun AFP は topic-marker Wa 刑事けいじ noun Keiji 告発こくはつ noun Kokuhatsu の possessive No 根拠こんきょ noun Konkyo を object-marker Wo 見つけみつけ verb Mitsuke なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 。 .
証拠しょうこ noun Shouko は topic-marker Wa 議会ぎかい noun Gikai 特権とっけん noun Tokken の possessive No 下もと noun Shita で location/means De 提供ていきょう noun Teikyou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , トリッグス noun Toriggusu 教授きょうじゅ noun Kyouju は topic-marker Wa この Kono 件けん noun Ken の possessive No 追及ついきゅう noun Tsuikyuu を object-marker Wo 辞退じたい noun Jitai し verb Shi 、 , AFP noun AFP は topic-marker Wa 調査ちょうさ noun Chousa を object-marker Wo 正当せいとう noun Seitou 化か Bake する verb Suru の possessive No に direction/target Ni 不ふ Fu 十分じゅうぶん Juu fun な auxiliary-verb Na 証拠しょうこ noun Shouko が subject-marker Ga ある verb Aru と and/with To 結論けつろん noun Ketsuron 付けつけ verb Tsuke た auxiliary-verb Ta 。 .
* * * * これ Kore は topic-marker Wa 独自どくじ Dokuji で auxiliary-verb De は topic-marker Wa ない adjective Nai * * * * ： : 両りょう Ryou 政党せいとう noun Seitou の possessive No 政府せいふ noun Seifu も also Mo 、 , 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 不ふ Fu 都合つごう noun Tsugou な auxiliary-verb Na 調査ちょうさ noun Chousa 結果けっか noun Kekka を object-marker Wo 出しだし verb Dashi た auxiliary-verb Ta 独立どくりつ noun Dokuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 職務しょくむ noun Shokumu 担当たんとう noun Tantou 者しゃ Mono に direction/target Ni 影響えいきょう noun Eikyou を object-marker Wo 与えようあたえよう verb Ataeyou と and/with To し verb Shi て particle Te き verb Ki た auxiliary-verb Ta 。 .
トリッグス noun Toriggusu 事件じけん noun Jiken は topic-marker Wa その Sono 明示めいじ noun Meiji 的てき Mato な auxiliary-verb Na 性質せいしつ noun Seishitsu に direction/target Ni おい verb Oi て particle Te 異例いれい noun Irei で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 行政ぎょうせい noun Gyousei 権けん Ken と and/with To 独立どくりつ noun Dokuritsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta 監視かんし noun Kanshi 機関きかん noun Kikan と and/with To の possessive No 間あいだ noun Ma の possessive No 緊張きんちょう noun Kinchou と and/with To いう verb Iu 点てん noun Ten で location/means De は topic-marker Wa 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 政治せいじ noun Seiji 制度せいど noun Seido に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru より adverb Yori 広範こうはん Kouhan な auxiliary-verb Na 緊張きんちょう noun Kinchou を object-marker Wo 反映はんえい noun Han'ei し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .

誤解を招く

4.0

/ 10

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 、 , 調査ちょうさ noun Chousa さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 証明しょうめい noun Shoumei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 主張しゅちょう noun Shuchou を object-marker Wo 、 , 確立かくりつ noun Kakuritsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 事実じじつ noun Jijitsu で auxiliary-verb De ある verb Aru か question Ka の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 提示ていじ noun Teiji し verb Shi て particle Te いる verb Iru 。 .
The claim presents an allegation that was investigated and unsubstantiated as if it were an established fact.
 事実じじつ noun Jijitsu 的てき Mato 根拠こんきょ noun Konkyo （ ( 辞任じにん noun Jinin を object-marker Wo 条件じょうけん noun Jouken と and/with To し verb Shi て particle Te 職しょく noun Shoku の possessive No 提供ていきょう noun Teikyou が subject-marker Ga 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta こと noun Koto ） ) は topic-marker Wa 正確せいかく noun Seikaku で auxiliary-verb De ある verb Aru が subject-marker Ga 、 , 「 " 刑法けいほう noun Keihou の possessive No 行為こうい noun Koui 規範きはん noun Kihan 違反いはん noun Ihan 」 " と and/with To の possessive No 評価ひょうか noun Hyouka は topic-marker Wa 、 , AFP noun AFP が subject-marker Ga 調査ちょうさ noun Chousa し verb Shi 裏付けるうらづける verb Urazukeru 証拠しょうこ noun Shouko が subject-marker Ga 見つからみつから verb Mitsukara なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta 証明しょうめい noun Shoumei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai 主張しゅちょう noun Shuchou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta 。 .
While the factual basis (that a job offer was made contingent on resignation) is accurate, the characterization as a "breach of the criminal code of conduct" was an unproven allegation that the AFP investigated and found no evidence to support.
 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa AFP noun AFP 調査ちょうさ noun Chousa の possessive No 結果けっか noun Kekka 、 , トリッグス noun Toriggusu 氏し Shi が subject-marker Ga この Kono 提供ていきょう noun Teikyou を object-marker Wo 「 " 利り noun Ri 誘ゆう Yuu 」 " と and/with To みなす verb Minasu こと noun Koto に direction/target Ni 消極しょうきょく noun Shoukyoku 的てき Mato で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta こと noun Koto 、 , そもそも noun Somosomo 主張しゅちょう noun Shuchou を object-marker Wo 最初さいしょ noun Saisho に direction/target Ni 提起ていき noun Teiki し verb Shi た auxiliary-verb Ta 対立たいりつ noun Tairitsu 者しゃ Mono が subject-marker Ga AFP noun AFP の possessive No 判断はんだん noun Handan を object-marker Wo 受け入れうけいれ verb Ukeire た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 欠いかい verb Kai て particle Te いる verb Iru 。 .
The claim omits the AFP investigation outcome, Professor Triggs' own reluctance to characterize the offer as an "inducement," and the acceptance of the AFP determination by the opposition who originally raised the allegation.
 証明しょうめい noun Shoumei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 犯罪はんざい noun Hanzai 的てき Mato 不正ふせい noun Fusei 行為こうい noun Koui が subject-marker Ga ある verb Aru こと noun Koto を object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa し verb Shi て particle Te いる verb Iru が subject-marker Ga 、 , それ Sore が subject-marker Ga 確立かくりつ noun Kakuritsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De は topic-marker Wa なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta 。 .
The presentation implies proven criminal wrongdoing where none was established.

📚 出典と引用 (7)

  1. 1
    Revealed: Abbott government tried to remove Gillian Triggs as head of the Australian Human Rights Commission

    Revealed: Abbott government tried to remove Gillian Triggs as head of the Australian Human Rights Commission

    The Abbott government sought the resignation of the president of the Australian Human Rights Commission Gillian Triggs two weeks before it launched an extraordinary attack on the commission over its report on children in immigration detention.

    The Sydney Morning Herald
  2. 2
    Defiant Gillian Triggs resists pressure from Abbott government to resign

    Defiant Gillian Triggs resists pressure from Abbott government to resign

    Allegations that the Abbott government breached the criminal code by offering Gillian Triggs an incentive to resign as president the Australian Human Rights Commission are likely to be referred to the Australian Federal Police.

    Brisbane Times
  3. 3
    Labor asks AFP to investigate Brandis office alleged corruption over Triggs job offer

    Labor asks AFP to investigate Brandis office alleged corruption over Triggs job offer

    The shadow attorney-general has requested a police investigation into whether the attorney-general’s office made a corrupt attempt to induce Gillian Higgs to quit the Human Rights Commission.

    Australian Times News
  4. 4
    Gillian Triggs: AFP finds no evidence that head of Human Rights Commission offered inducement to resign

    Gillian Triggs: AFP finds no evidence that head of Human Rights Commission offered inducement to resign

    The Australian Federal Police finds no evidence to support allegations that the Attorney-General offered an inducement to Gillian Triggs to resign as head of the Human Rights Commission.

    Abc Net
  5. 5
    AFP decides not to investigate George Brandis' role in Gillian Triggs saga

    AFP decides not to investigate George Brandis' role in Gillian Triggs saga

    The Australian Federal Police will not investigate whether Attorney-General George Brandis offered an inducement to Gillian Triggs in exchange for her resignation as president of the Australian Human Rights Commission.

    The Sydney Morning Herald
  6. 6
    Gillian Triggs: Tony Abbott says Government has lost confidence in Human Rights Commission president

    Gillian Triggs: Tony Abbott says Government has lost confidence in Human Rights Commission president

    Prime Minister Tony Abbott says his Government has lost confidence in Human Rights Commission president Gillian Triggs, calling the commission's damning report into children in detention a "stitch-up".

    Abc Net
  7. 7
    humanrights.gov.au

    Former President (2008 - 2012) and Human Rights Commissioner (2009 - 2012) - Catherine Branson

    Humanrights Gov

評価スケールの方法論

1-3: 虚偽

事実に反する、または悪意のある捏造。

4-6: 部分的

一部は真実だが、文脈が欠如または歪曲されている。

7-9: ほぼ真実

軽微な技術的問題または表現上の問題。

10: 正確

完全に検証済みで、文脈的に公正。

方法論: 評価は、公式の政府記録、独立したファクトチェック機関、および一次資料の相互参照を通じて決定されます。

Previous: C0568 Next: C0570