C0061 - 気候・腐敗・環境・国際

判定

部分的に真実

信頼性評価 6.0/10

評価の根拠

実質的に真実だが誤解を招く枠組み

核心的な事実は正確です（オーストラリアは具体的な削除を要請しましたが）、言語と文脈が現実を著しく誇張しています：

正確な事実：削除の要請が行われた。コメントは文書化されている
誤解を招く枠組み：「秘密」ではない（標準的な透明なプロセス）。「削除に成功した」わけではない（最終報告書の変更に関する証拠なし）。国際的に体系的な行為であるにもかかわらず、独自の行動であることを示唆している
欠けている重要な文脈：これがIPCCプロセスの実際の仕組みであること。政府のコメントは求められるが、科学的調査結果を決定しない
判決の分類：主張が「オーストラリアはIPCCに石炭閉鎖に関する文言の削除を要請した」と述べていれば、真実（9/10）となるでしょう。しかし、「国連に対して秘密裏に圧力をかけて報告書から削除するよう求めた」というのは、秘密と成功の両方を示唆し、部分的に真実/誤解を招く（6/10）ものとなります。

評価は以下を反映しています：事実に基づく報道（プラス3ポイント）は、誤解を招く「秘密裏」および「報告書から削除」という枠組み（基本的な事実の正確性6ポイントからマイナス3ポイント）によって損なわれています。

気候汚職環境国際

分析日

読了時間 ~1 分

証拠の数 🔗 6 件の出典

引用しますか？

公の議論でこのファクトチェックを参照する際は、当サイトの固有IDをご利用ください。 C0061

C0061

主張

“気候変動報告書から石炭火力発電所の閉鎖が気候変動対策に必要だという記述を削除するよう、また化石燃料ロビー活動家がオーストラリアの気候変動関連法と対策を弱体化させたことへの言及を削除するよう、国際連合（United Nations）に対して秘密裏に圧力をかけた。”

気候汚職環境

元の出典: Matthew Davis

元の出典

mdavis.xyz

Documentation of Coalition government policies and claims.

Matthew Davis

✅ 事実検証

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou の possessive No 核心かくしん noun Kakushin 的てき Mato な auxiliary-verb Na 事実じじつ noun Jijitsu は topic-marker Wa * * * * 実質じっしつ noun Jisshitsu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 正確せいかく noun Seikaku * * * * です auxiliary-verb Desu が subject-marker Ga 、 , 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 説明せつめい noun Setsumei が subject-marker Ga 必要ひつよう noun Hitsuyou です auxiliary-verb Desu [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ][ ][ 3 noun 3 ]。 ??

The core facts of this claim are **substantially accurate**, though the framing requires important clarification [1][2][3].

2021 noun 2021 年ねん noun Nen 10 noun 10 月つき noun Tsuki 、 , BBC noun BBC ニュース noun News は topic-marker Wa 、 , IPCC noun IPCC （ ( 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 政府せいふ noun Seifu 間かん Ma パネル noun Panel ） ) の possessive No 第だい Dai 6 noun 6 回かい noun Kai 評価ひょうか noun Hyouka 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho 第だい Dai 3 noun 3 作業さぎょう noun Sagyou 部会ぶかい noun Bukai （ ( 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 緩和かんわ noun Kanwa ） ) 草案そうあん noun Souan に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 3 noun 3 万まん noun Man 2 noun 2 , , 000 noun 000 件けん noun Ken 以上いじょう noun Ijou の possessive No 政府せいふ noun Seifu および conjunction Oyobi 利害りがい noun Rigai 関係かんけい noun Kankei 者しゃ Mono の possessive No コメント noun Comment を object-marker Wo 含むふくむ verb Fukumu 文書ぶんしょ noun Bunsho の possessive No リーク noun Leak を object-marker Wo 報道ほうどう noun Houdou し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??

In October 2021, BBC News reported on leaked documents from the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) that contained more than 32,000 government and stakeholder comments on the draft Sixth Assessment Report Working Group III on climate mitigation [1].

この Kono リーク noun Leak は topic-marker Wa 、 , グリーン noun Green ピース noun Piece 英国えいこく noun Eikoku （ ( Greenpeace noun Greenpeace UK noun UK ） ) の possessive No 調査ちょうさ noun Chousa ユニット noun Unit で auxiliary-verb De ある verb Aru アーン noun Arn ジード noun Gide （ ( Unearthed noun Unearthed ） ) が subject-marker Ga 提供ていきょう noun Teikyou し verb Shi た auxiliary-verb Ta もの noun Mono です auxiliary-verb Desu [ [ 1 noun 1 ]。 ??

The leak was provided to BBC News by Greenpeace UK's investigative unit, Unearthed [1].

オーストラリア noun Australia 政府せいふ noun Seifu 当局とうきょく noun Toukyoku 者しゃ Mono は topic-marker Wa 、 , IPCC noun IPCC 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho の possessive No 草案そうあん noun Souan に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 具体ぐたい noun Gutai 的てき Mato な auxiliary-verb Na 言語げんご noun Gengo 変更へんこう noun Henkou を object-marker Wo 求めるもとめる verb Motomeru コメント noun Comment を object-marker Wo 提出ていしゅつ noun Teishutsu し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .

Australian government officials did submit comments requesting specific language changes to the draft IPCC report.

具体ぐたい noun Gutai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni は topic-marker Wa 、 , 産業さんぎょう noun Sangyou ・ / 科学かがく noun Kagaku ・ / エネルギー noun Energy ・ / 資源しげん noun Shigen 省しょう Shou の possessive No オーストラリア noun Australia 政府せいふ noun Seifu 高官こうかん noun Koukan 1 noun 1 名めい noun Na が subject-marker Ga 、 , 石炭せきたん noun Sekitan 火力かりょく noun Karyoku 発電はつでん noun Hatsuden 所しょ Tokoro の possessive No 閉鎖へいさ noun Heisa が subject-marker Ga 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 対策たいさく noun Taisaku に direction/target Ni 必要ひつよう noun Hitsuyou だ auxiliary-verb Da と and/with To いう verb Iu 条項じょうこう noun Joukou に direction/target Ni 異議いぎ noun Igi を object-marker Wo 唱えとなえ verb Tonae まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

Specifically, one senior Australian government official from the Department of Industry, Science, Energy and Resources objected to a paragraph stating that closing coal-fired power plants was necessary for climate action [2].

当該とうがい noun Tougai 高官こうかん noun Koukan の possessive No コメント noun Comment は topic-marker Wa 、 , 「 " これ Kore ら Ra の possessive No 発言はつげん noun Hatsugen は topic-marker Wa 目的もくてき noun Mokuteki （ ( 排出はいしゅつ noun Haishutsu の possessive No 除去じょきょ noun Jokyo ） ) と and/with To 手段しゅだん noun Shudan 『 " 既存きそん noun Kison の possessive No 石炭せきたん noun Sekitan 火力かりょく noun Karyoku 発電はつでん noun Hatsuden の possessive No 廃止はいし noun Haishi 』 " を object-marker Wo 混同こんどう noun Kondou し verb Shi て particle Te いる verb Iru 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe 、 , 炭素たんそ noun Tanso 捕集ほしゅう noun Hoshuu ・ / 貯留ちょりゅう noun Choryuu （ ( CCS noun CCS ） ) は topic-marker Wa 「 " ゼロ noun Zero エミッション noun Emission に direction/target Ni 関連かんれん noun Kanren する verb Suru 」 " と and/with To の possessive No 考えかんがえ noun Kangae を object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

The official's comment stated: "These remarks confuse the objective (eliminating emissions) with the means 'retiring existing coal-fired power'" and suggested carbon capture and storage (CCS) remained "relevant to zero emissions" [2].

さらに conjunction Sarani 、 , オーストラリア noun Australia は topic-marker Wa 、 , アメリカ noun America と and/with To オーストラリア noun Australia で location/means De 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 産業さんぎょう noun Sangyou の possessive No キャンペーン noun Campaign が subject-marker Ga 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 対策たいさく noun Taisaku を object-marker Wo 弱体じゃくたい noun Jakutai 化か Bake し verb Shi た auxiliary-verb Ta と and/with To いう verb Iu 分析ぶんせき noun Bunseki へ direction E の possessive No 言及げんきゅう noun Genkyuu を object-marker Wo 削除さくじょ noun Sakujo する verb Suru よう You 要請ようせい noun Yousei し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

Additionally, Australia requested deletion of a reference to analysis explaining how fossil fuel industry campaigns have weakened climate action in the United States and Australia [2].

草案そうあん noun Souan 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho に direction/target Ni は topic-marker Wa 「 " アメリカ noun America と and/with To オーストラリア noun Australia に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 石油せきゆ noun Sekiyu ・ / 石炭せきたん noun Sekitan 企業きぎょう noun Kigyou に direction/target Ni よる verb Yoru 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 対策たいさく noun Taisaku へ direction E の possessive No 反対はんたい noun Hantai キャンペーン noun Campaign は topic-marker Wa 、 , おそらく adverb Osoraku 最ももっとも adverb Mottomo 有名ゆうめい Yuumei で auxiliary-verb De ある verb Aru 」 " と and/with To 記載きさい noun Kisai さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te おり verb Ori 、 , オーストラリア noun Australia は topic-marker Wa これ Kore を object-marker Wo 「 " 事実じじつ noun Jijitsu の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 見せかけみせかけ verb Misekake た auxiliary-verb Ta 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato 主張しゅちょう noun Shuchou 」 " と and/with To 呼んよん verb Yon で location/means De 反対はんたい noun Hantai し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

The draft report had stated "Campaigns by oil and coal companies against climate action in the US and Australia are perhaps the most well-known," and Australia objected, calling it a "political viewpoint made to seem factual" [2].

また conjunction Mata 、 , オーストラリア noun Australia は topic-marker Wa 、 , 中国ちゅうごく noun Chuugoku 、 , 米国べいこく noun Beikoku 、 , 南アフリカみなみあふりか noun Minamiafurika と and/with To 並んならん verb Naran で location/means De 「 " 主要しゅよう Shuyou な auxiliary-verb Na 石炭せきたん noun Sekitan 消費しょうひ noun Shouhi 国こく Kuni 」 " と and/with To し verb Shi て particle Te リスト noun List に direction/target Ni 掲載けいさい noun Keisai さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru こと noun Koto へ direction E の possessive No 削除さくじょ noun Sakujo も also Mo 要請ようせい noun Yousei し verb Shi 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 消費しょうひ noun Shouhi 量りょう noun Ryou は topic-marker Wa 他た noun Hoka の possessive No 国くに noun Kuni と and/with To 比べくらべ verb Kurabe て particle Te 「 " 桁違いけたちがい Ketachigai に auxiliary-verb Ni 低いひくい adjective Hikui 」 " と and/with To 主張しゅちょう noun Shuchou し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 3 noun 3 ]。 ??

Australia also requested removal from a list naming "major coal-consuming countries" alongside China, the US, and South Africa, arguing Australia's consumption was "an order of magnitude lower" than the others listed [3].

欠落した文脈

この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 「 " 秘密ひみつ noun Himitsu 裏うら noun Ura に direction/target Ni 圧力あつりょく noun Atsuryoku を object-marker Wo かけ verb Kake た auxiliary-verb Ta 」 " と and/with To いう verb Iu 言葉ことば noun Kotoba を object-marker Wo 使用しよう noun Shiyou し verb Shi 、 , 削除さくじょ noun Sakujo が subject-marker Ga 成功せいこう noun Seikou し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu が subject-marker Ga 、 , 両方りょうほう noun Ryouhou とも Tomo 説明せつめい noun Setsumei が subject-marker Ga 必要ひつよう noun Hitsuyou です auxiliary-verb Desu [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ][ ][ 3 noun 3 ]。 ??

The claim uses the word "secretly pressured" and implies successful deletion, both of which require clarification [1][2][3]. **Not "secretly"**: Australia's comments were part of the normal IPCC review process.

* * * * 「 " 秘密ひみつ noun Himitsu 裏うら noun Ura 」 " で location/means De は topic-marker Wa ない adjective Nai * * * * ： : オーストラリア noun Australia の possessive No コメント noun Comment は topic-marker Wa 、 , 通常つうじょう noun Tsuujou の possessive No IPCC noun IPCC 査読さどく noun Sadoku プロセス noun Process の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta 。 .

Government feedback is a standard, mandated part of IPCC procedure—all governments are invited to comment on drafts, and according to IPCC protocols, all comments are eventually published with the finalised reports [2][3].

政府せいふ noun Seifu の possessive No フィードバック noun Feedback は topic-marker Wa IPCC noun IPCC 手続きてつづき noun Tetsuzuki の possessive No 標準ひょうじゅん noun Hyoujun 的てき Mato かつ conjunction Katsu 義務ぎむ noun Gimu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 部分ぶぶん noun Bubun です auxiliary-verb Desu 。 .

The Australian government's specific comments were made public as part of the full 32,000+ document leak, but this was due to the data breach by Greenpeace/Unearthed journalists, not an attempt by Australia to keep comments hidden [1][2]. **Not successfully deleted**: There is no evidence that Australia's requested deletions were actually incorporated into the final IPCC report.

すべて noun Subete の possessive No 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 草案そうあん noun Souan へ direction E の possessive No コメント noun Comment を object-marker Wo 求めもとめ verb Motome られ auxiliary-verb Rare 、 , IPCC noun IPCC 規約きやく noun Kiyaku に direction/target Ni よれ verb Yore ば particle Ba 、 , すべて noun Subete の possessive No コメント noun Comment は topic-marker Wa 最終さいしゅう noun Saishuu 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho と and/with To とも noun Tomo に direction/target Ni 最終さいしゅう noun Saishuu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 公開こうかい noun Koukai さ verb Sa れ auxiliary-verb Re ます auxiliary-verb Masu [ [ 2 noun 2 ][ ][ 3 noun 3 ]。 ??

The Australian government's objection to the coal closure language appears NOT to have resulted in deletion from the final published report [3].

オーストラリア noun Australia 政府せいふ noun Seifu の possessive No 具体ぐたい noun Gutai 的てき Mato な auxiliary-verb Na コメント noun Comment は topic-marker Wa 、 , グリーン noun Green ピース noun Piece / / アーン noun Arn ジード noun Gide の possessive No ジャーナリスト noun Journalist に direction/target Ni よる verb Yoru データ noun Data 漏洩ろうえい noun Rouei の possessive No 結果けっか noun Kekka と and/with To し verb Shi て particle Te 3 noun 3 万まん noun Man 2 noun 2 , , 000 noun 000 件けん noun Ken 以上いじょう noun Ijou の possessive No 文書ぶんしょ noun Bunsho の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu と and/with To し verb Shi て particle Te 公開こうかい noun Koukai さ verb Sa れ auxiliary-verb Re まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , これ Kore は topic-marker Wa オーストラリア noun Australia が subject-marker Ga コメント noun Comment を object-marker Wo 隠そうかくそう verb Kakusou と and/with To し verb Shi た auxiliary-verb Ta ため noun Tame で location/means De は topic-marker Wa あり verb Ari ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ]。 ??

The IPCC explicitly states that "authors have no obligation to incorporate" government comments into reports, and that the review process is "designed to guard against lobbying—from all quarters" [1]. **Not unique to coal**: The leaked documents show this was systematic behaviour among multiple fossil fuel-producing nations.

* * * * 削除さくじょ noun Sakujo は topic-marker Wa 成功せいこう noun Seikou し verb Shi て particle Te い verb I ない auxiliary-verb Nai * * * * ： : オーストラリア noun Australia の possessive No 要請ようせい noun Yousei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 削除さくじょ noun Sakujo が subject-marker Ga 最終さいしゅう noun Saishuu IPCC noun IPCC 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho に direction/target Ni 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 組み込まくみこま verb Kumikoma れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 証拠しょうこ noun Shouko は topic-marker Wa あり verb Ari ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N 。 .

Saudi Arabia, Brazil, Japan, India, Argentina, OPEC, and others all submitted similar comments requesting language changes favourable to their fossil fuel interests [1].

オーストラリア noun Australia 政府せいふ noun Seifu の possessive No 石炭せきたん noun Sekitan 閉鎖へいさ noun Heisa 関連かんれん noun Kanren の possessive No 文言もんごん noun Mongon に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 異議いぎ noun Igi は topic-marker Wa 、 , 最終さいしゅう noun Saishuu 公開こうかい noun Koukai 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho から from/because Kara 削除さくじょ noun Sakujo さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta よう You に auxiliary-verb Ni は topic-marker Wa 見えみえ verb Mie ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N [ [ 3 noun 3 ]。 ??

This was not an Australia-specific issue but part of broader international lobbying at the IPCC.

IPCC noun IPCC は topic-marker Wa 明確めいかく Meikaku に auxiliary-verb Ni 、 , 「 " 執筆しっぴつ noun Shippitsu 者しゃ Mono に direction/target Ni 政府せいふ noun Seifu の possessive No コメント noun Comment を object-marker Wo 組み入れるくみいれる verb Kumiireru 義務ぎむ noun Gimu は topic-marker Wa ない adjective Nai 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe 、 , 査読さどく noun Sadoku プロセス noun Process は topic-marker Wa 「 " あらゆる Arayuru 方面ほうめん noun Houmen から from/because Kara の possessive No ロビー noun Lobby 活動かつどう noun Katsudou に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 防御ぼうぎょ noun Bougyo 策さく noun Saku 」 " と and/with To し verb Shi て particle Te 設計せっけい noun Sekkei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru と and/with To 述べのべ verb Nobe て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 1 noun 1 ]。 ??

* * * * 石炭せきたん noun Sekitan に direction/target Ni 特有とくゆう Tokuyuu で auxiliary-verb De は topic-marker Wa ない adjective Nai * * * * ： : 漏洩ろうえい noun Rouei 文書ぶんしょ noun Bunsho は topic-marker Wa 、 , 複数ふくすう noun Fukusuu の possessive No 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 生産せいさん noun Seisan 国こく Kuni に direction/target Ni よる verb Yoru 体系たいけい noun Taikei 的てき Mato な auxiliary-verb Na 行動こうどう noun Koudou で auxiliary-verb De あっ verb A た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .

サウジアラビア noun Saudi Arabia 、 , ブラジル noun Brazil 、 , 日本にっぽん noun Nippon 、 , インド noun India 、 , アルゼンチン noun Argentina 、 , OPEC noun OPEC など particle Nado も also Mo 、 , 同様どうよう Douyou に auxiliary-verb Ni 自国じこく noun Jikoku の possessive No 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 利益りえき noun Rieki に direction/target Ni 有利ゆうり Yuuri な auxiliary-verb Na 文言もんごん noun Mongon 変更へんこう noun Henkou を object-marker Wo 求めるもとめる verb Motomeru コメント noun Comment を object-marker Wo 提出ていしゅつ noun Teishutsu し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??

これ Kore は topic-marker Wa オーストラリア noun Australia 固有こゆう noun Koyuu の possessive No 問題もんだい noun Mondai で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , IPCC noun IPCC に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru より adverb Yori 広範こうはん Kouhan な auxiliary-verb Na 国際こくさい noun Kokusai 的てき Mato ロビー noun Lobby 活動かつどう noun Katsudou の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta 。 .

情報源の信頼性評価

* * * * BBC noun BBC ニュース noun News **[ **[ 1 noun 1 ]： ]: 主流しゅりゅう noun Shuryuu で location/means De 国際こくさい noun Kokusai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 尊敬そんけい noun Sonkei さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru ニュース noun News 機関きかん noun Kikan で location/means De 、 , 高いたかい adjective Takai 編集へんしゅう noun Henshuu 基準きじゅん noun Kijun を object-marker Wo 持ちもち verb Mochi ます auxiliary-verb Masu 。 .

**BBC News** [1]: Mainstream, internationally respected news organisation with high editorial standards.

BBC noun BBC ニュース noun News は topic-marker Wa 国際こくさい noun Kokusai 的てき Mato 事実じじつ noun Jijitsu 確認かくにん noun Kakunin 機関きかん noun Kikan から from/because Kara 信頼しんらい noun Shinrai 性せい Sei の possessive No 高いたかい adjective Takai 情報じょうほう noun Jouhou 源げん Minamoto と and/with To 見なさみなさ verb Minasa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .

BBC News is considered a credible, reliable source by international fact-checking organisations.

記事きじ noun Kiji に direction/target Ni は topic-marker Wa 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 引用いんよう noun In'you が subject-marker Ga 含まふくま verb Fukuma れ auxiliary-verb Re 、 , IPCC noun IPCC 関係かんけい noun Kankei 者しゃ Mono を object-marker Wo 含むふくむ verb Fukumu 複数ふくすう noun Fukusuu の possessive No 利害りがい noun Rigai 関係かんけい noun Kankei 者しゃ Mono と and/with To の possessive No 関わりかかわり noun Kakawari が subject-marker Ga 示さしめさ verb Shimesa れ auxiliary-verb Re て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .

The article contains direct quotes and demonstrates engagement with multiple stakeholders including IPCC officials.

強みつよみ noun Tsuyomi ： : 漏洩ろうえい noun Rouei 文書ぶんしょ noun Bunsho に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 事実じじつ noun Jijitsu 報道ほうどう noun Houdou 。 .

Strength: factual reporting of what was in the leaked documents. **Greenpeace UK / Unearthed** [1]: Environmental advocacy organisation with known political position favouring climate action and opposing fossil fuels.

* * * * グリーン noun Green ピース noun Piece 英国えいこく noun Eikoku / / アーンジード noun Arn Gide **[ **[ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ]： ]: 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 対策たいさく noun Taisaku を object-marker Wo 支持しじ noun Shiji し verb Shi 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou に direction/target Ni 反対はんたい noun Hantai する verb Suru と and/with To いう verb Iu 既知きち noun Kichi の possessive No 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato 立場たちば noun Tachiba を object-marker Wo 持つもつ verb Motsu 環境かんきょう noun Kankyou 擁護ようご noun Yougo 団体だんたい noun Dantai です auxiliary-verb Desu 。 .

While the document leak itself appears authentic (corroborated by multiple news organisations and government responses), Greenpeace's framing of the documents emphasises the "lobbying" aspect without noting this is standard IPCC procedure [1][2].

文書ぶんしょ noun Bunsho の possessive No 漏洩ろうえい noun Rouei 自体じたい noun Jitai は topic-marker Wa 本物ほんもの noun Honmono の possessive No よう You です auxiliary-verb Desu （ ( 複数ふくすう noun Fukusuu の possessive No ニュース noun News 機関きかん noun Kikan や particle Ya 政府せいふ noun Seifu の possessive No 回答かいとう noun Kaitou に direction/target Ni よっ verb Yo て particle Te 裏付けうらづけ verb Urazuke られ auxiliary-verb Rare て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu ） ) が subject-marker Ga 、 , グリーン noun Green ピース noun Piece の possessive No 文書ぶんしょ noun Bunsho の possessive No 枠組みわくぐみ noun Wakugumi は topic-marker Wa 、 , これ Kore が subject-marker Ga 標準ひょうじゅん noun Hyoujun 的てき Mato な auxiliary-verb Na IPCC noun IPCC 手続きてつづき noun Tetsuzuki で auxiliary-verb De ある verb Aru こと noun Koto を object-marker Wo 指摘してき noun Shiteki せ verb Se ず auxiliary-verb Zu に direction/target Ni 「 " ロビー noun Lobby 活動かつどう noun Katsudou 」 " の possessive No 側面そくめん noun Sokumen を object-marker Wo 強調きょうちょう noun Kyouchou し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu 。 .

The characterisation as "secret" lobbying is somewhat misleading given the review process transparency.

「 " 秘密ひみつ noun Himitsu の possessive No 」 " ロビー noun Lobby 活動かつどう noun Katsudou と and/with To し verb Shi て particle Te の possessive No 特徴とくちょう noun Tokuchou 付けつけ noun Tsuke は topic-marker Wa 、 , 査読さどく noun Sadoku プロセス noun Process の possessive No 透明とうめい Toumei 性せい Sei を object-marker Wo 考えるかんがえる verb Kangaeru と and/with To やや adverb Yaya 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招くまねく verb Maneku もの noun Mono です auxiliary-verb Desu 。 .

Bias: pro-climate action, presenting government comments in the worst possible light. **Australian Government Response** [2]: The Energy and Emissions Reduction Minister's office stated: "The assertion that commenting on a draft is somehow 'interference' is categorically false" and noted that "All governments are invited to comment on draft IPCC reports as a matter of process" and that "all comments received by the IPCC are published with their reports as they are finalised" [2].

バイアス noun Bias ： : 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 対策たいさく noun Taisaku 支持しじ noun Shiji 、 , 政府せいふ noun Seifu の possessive No コメント noun Comment を object-marker Wo 可能かのう Kanou な auxiliary-verb Na 限りかぎり noun Kagiri 悪いわるい adjective Warui 光ひかり noun Hikari に direction/target Ni 描きえがき verb Egaki ます auxiliary-verb Masu 。 .

* * * * オーストラリア noun Australia 政府せいふ noun Seifu の possessive No 回答かいとう noun Kaitou **[ **[ 2 noun 2 ]： ]: エネルギー noun Energy ・ / 排出はいしゅつ noun Haishutsu 削減さくげん noun Sakugen 担当たんとう noun Tantou 大臣だいじん noun Daijin 室しつ Muro は topic-marker Wa 以下いか noun Ika の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 述べのべ verb Nobe まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta ： : 「 " 草案そうあん noun Souan へ direction E の possessive No コメント noun Comment が subject-marker Ga 何なん Nan ら Ra か question Ka の possessive No 『 " 干渉かんしょう noun Kanshou 』 " で auxiliary-verb De ある verb Aru と and/with To いう verb Iu 主張しゅちょう noun Shuchou は topic-marker Wa 明らかあきらか Akiraka に auxiliary-verb Ni 誤りあやまり noun Ayamari で auxiliary-verb De あり verb Ari 」 " 、 , 「 " すべて noun Subete の possessive No 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa プロセス noun Process の possessive No 一環いっかん noun Ikkan と and/with To し verb Shi て particle Te IPCC noun IPCC の possessive No 草案そうあん noun Souan 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho に direction/target Ni コメント noun Comment を object-marker Wo 提出ていしゅつ noun Teishutsu する verb Suru よう You 求めもとめ verb Motome られ auxiliary-verb Rare て particle Te いる verb Iru 」 " と and/with To し verb Shi 、 , 「 " IPCC noun IPCC が subject-marker Ga 受け取っうけとっ verb Uketo た auxiliary-verb Ta すべて noun Subete の possessive No コメント noun Comment は topic-marker Wa 、 , 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho の possessive No 最終さいしゅう noun Saishuu 化か Bake に direction/target Ni 伴っともなっ verb Tomona て particle Te 公開こうかい noun Koukai さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 」[ ?? 2 noun 2 ]。 ??

⚖️

労働党比較

* * * * 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou も also Mo 同様どうよう Douyou の possessive No こと noun Koto を object-marker Wo し verb Shi た auxiliary-verb Ta か question Ka ？ ?

**Did Labor do something similar?** Search conducted: "Labor government climate policy international negotiations IPCC" **Finding**: The Labor Party (when in government 2007-2013 under Rudd and Gillard) took fundamentally different positions on coal and climate action [4].

* * * *

Kevin Rudd's government prioritised early climate action and signed the Kyoto Protocol in December 2007 [4].

検索けんさく noun Kensaku 実施じっし noun Jisshi ： : 「 " 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政府せいふ noun Seifu 気候きこう noun Kikou 政策せいさく noun Seisaku 国際こくさい noun Kokusai 交渉こうしょう noun Koushou IPCC noun IPCC 」 "

However, both Labor and Coalition governments have pursued Australia's economic interests in international climate negotiations.

* * * * 調査ちょうさ noun Chousa 結果けっか noun Kekka * * * * ： : ラッド noun Lad および conjunction Oyobi ギラード noun Giraado 政権せいけん noun Seiken 下か Shita （ ( 2007 noun 2007 ～ ~ 2013 noun 2013 年ねん noun Nen ） ) の possessive No 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa 、 , 石炭せきたん noun Sekitan と and/with To 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 対策たいさく noun Taisaku に direction/target Ni おい verb Oi て particle Te 根本こんぽん noun Konpon 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 異なることなる verb Kotonaru 立場たちば noun Tachiba を object-marker Wo 採っとっ verb To て particle Te い verb I まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ]。 ??

What is notably different: Labor governments, when in office, advocated for stronger climate action globally and did not request deletion of pro-climate language from UN reports.

ケビン noun Kebin ・ / ラッド noun Lad 政権せいけん noun Seiken は topic-marker Wa 早期そうき noun Souki の possessive No 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 対策たいさく noun Taisaku を object-marker Wo 優先ゆうせん noun Yuusen し verb Shi 、 , 2007 noun 2007 年ねん noun Nen 12 noun 12 月がつ noun Tsuki に direction/target Ni 京都きょうと noun Kyoto 議定ぎてい noun Gitei 書しょ Sho に direction/target Ni 署名しょめい noun Shomei し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 4 noun 4 ]。 ??

However, this reflects Labor being out of power during the 2021 IPCC comments period (Coalition held office 2013-2022) [5].

ただし conjunction Tadashi 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou と and/with To 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken の possessive No 両方りょうほう noun Ryouhou が subject-marker Ga 、 , 国際こくさい noun Kokusai 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 交渉こうしょう noun Koushou で location/means De オーストラリア noun Australia の possessive No 経済けいざい noun Keizai 的てき Mato 利益りえき noun Rieki を object-marker Wo 追求ついきゅう noun Tsuikyuu し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .

Labor returned to power in 2022 and has since committed to stronger climate targets (62-70% emissions reduction by 2035) [5].

顕著けんちょ Kencho な auxiliary-verb Na 相違そうい noun Soui 点てん noun Ten ： : 政権せいけん noun Seiken 時じ noun Ji の possessive No 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa 、 , 世界せかい noun Sekai 中ちゅう Naka で location/means De より adverb Yori 強力きょうりょく Kyouryoku な auxiliary-verb Na 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 対策たいさく noun Taisaku を object-marker Wo 支持しじ noun Shiji し verb Shi 、 , 国連こくれん noun Kokuren の possessive No 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho から from/because Kara 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 支持しじ noun Shiji の possessive No 文言もんごん noun Mongon を object-marker Wo 削除さくじょ noun Sakujo する verb Suru よう You 要請ようせい noun Yousei し verb Shi た auxiliary-verb Ta と and/with To いう verb Iu 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 前例ぜんれい noun Zenrei は topic-marker Wa あり verb Ari ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N 。 .

No equivalent direct precedent exists of a Labor government making similar objections to coal-related language in UN climate reports, though this is partly because Labor was out of power during this specific IPCC comment period.

ただし conjunction Tadashi 、 , これ Kore は topic-marker Wa この Kono 特定とくてい noun Tokutei の possessive No IPCC noun IPCC コメント noun Comment 期間きかん noun Kikan （ ( 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken が subject-marker Ga 2013 noun 2013 ～ ~ 2022 noun 2022 年ねん noun Nen に direction/target Ni 政権せいけん noun Seiken を object-marker Wo 掌握しょうあく noun Shouaku ）[ )[ 5 noun 5 ] ] に direction/target Ni 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou が subject-marker Ga 政権せいけん noun Seiken を object-marker Wo 掌握しょうあく noun Shouaku し verb Shi て particle Te い verb I なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta こと noun Koto も also Mo 部分ぶぶん noun Bubun 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 理由りゆう noun Riyuu です auxiliary-verb Desu 。 .

Both major parties have defended Australia's coal industry interests in trade negotiations, though Labor's climate positions have been notably less pro-fossil-fuel when in government [4][5].

労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou は topic-marker Wa 2022 noun 2022 年ねん noun Nen に direction/target Ni 政権せいけん noun Seiken に direction/target Ni 復帰ふっき noun Fukki し verb Shi 、 , それ Sore 以来いらい noun Irai より particle Yori 強力きょうりょく Kyouryoku な auxiliary-verb Na 気候きこう noun Kikou 目標もくひょう noun Mokuhyou （ ( 2035 noun 2035 年ねん noun Nen まで until Ma de に direction/target Ni 2005 noun 2005 年ねん noun Nen 比ひ noun Hi で location/means De 62 noun 62 ～ ~ 70 noun 70 % % の possessive No 排出はいしゅつ noun Haishutsu 削減さくげん noun Sakugen ） ) を object-marker Wo 約束やくそく noun Yakusoku し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 5 noun 5 ]。 ??

国連こくれん noun Kokuren の possessive No 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho で location/means De 石炭せきたん noun Sekitan 関連かんれん noun Kanren の possessive No 文言もんごん noun Mongon に direction/target Ni 異議いぎ noun Igi を object-marker Wo 唱えとなえ verb Tonae た auxiliary-verb Ta 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou 政府せいふ noun Seifu と and/with To 同等どうとう Doutou の possessive No 直接ちょくせつ noun Chokusetsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na 前例ぜんれい noun Zenrei は topic-marker Wa 存在そんざい noun Sonzai し verb Shi ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N が subject-marker Ga 、 , これ Kore は topic-marker Wa 部分ぶぶん noun Bubun 的てき Mato に auxiliary-verb Ni この Kono 特定とくてい noun Tokutei の possessive No IPCC noun IPCC コメント noun Comment 期間きかん noun Kikan に direction/target Ni 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou が subject-marker Ga 政権せいけん noun Seiken に direction/target Ni ない adjective Nai こと noun Koto が subject-marker Ga 理由りゆう noun Riyuu です auxiliary-verb Desu 。 .

両りょう Ryou 主要しゅよう Shuyou 政党せいとう noun Seitou は topic-marker Wa 貿易ぼうえき noun Boueki 交渉こうしょう noun Koushou で location/means De オーストラリア noun Australia の possessive No 石炭せきたん noun Sekitan 産業さんぎょう noun Sangyou の possessive No 利益りえき noun Rieki を object-marker Wo 擁護ようご noun Yougo し verb Shi て particle Te き verb Ki まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta が subject-marker Ga 、 , 労働ろうどう noun Roudou 党とう Tou の possessive No 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 立場たちば noun Tachiba は topic-marker Wa 政権せいけん noun Seiken 時じ noun Ji に direction/target Ni 明らかあきらか Akiraka に auxiliary-verb Ni 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 支持しじ noun Shiji が subject-marker Ga 少なかっすくなかっ adjective Sukunaka た auxiliary-verb Ta です auxiliary-verb Desu [ [ 4 noun 4 ][ ][ 5 noun 5 ]。 ??

🌐

バランスの取れた視点

* * * * 政府せいふ noun Seifu の possessive No 視点してん noun Shiten * * * * ： : オーストラリア noun Australia 政府せいふ noun Seifu は topic-marker Wa 、 , その Sono コメント noun Comment を object-marker Wo 標準ひょうじゅん noun Hyoujun 的てき Mato で auxiliary-verb De 透明とうめい Toumei 性せい Sei の possessive No 高いたかい adjective Takai 査読さどく noun Sadoku プロセス noun Process に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 正当せいとう noun Seitou な auxiliary-verb Na 参加さんか noun Sanka と and/with To し verb Shi て particle Te 位置いち noun Ichi づけ verb Zuke まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .

**Government Perspective**: The Australian government framed its comments as legitimate participation in a standard, transparent review process.

当局とうきょく noun Toukyoku は topic-marker Wa 、 , 石炭せきたん noun Sekitan 閉鎖へいさ noun Heisa の possessive No 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 性せい Sei を object-marker Wo 軽減けいげん noun Keigen する verb Suru よう You 設計せっけい noun Sekkei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 技術ぎじゅつ noun Gijutsu 的てき Mato な auxiliary-verb Na フィードバック noun Feedback （ ( 例れい noun Rei ： : CCS noun CCS を object-marker Wo 石炭せきたん noun Sekitan 廃止はいし noun Haishi と and/with To 並行へいこう noun Heikou する verb Suru 緩和かんわ noun Kanwa 手段しゅだん noun Shudan と and/with To し verb Shi て particle Te 考慮こうりょ noun Kouryo す verb Su べき auxiliary-verb Beki ） ) を object-marker Wo 提供ていきょう noun Teikyou し verb Shi て particle Te い verb I た auxiliary-verb Ta と and/with To 主張しゅちょう noun Shuchou し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 2 noun 2 ]。 ??

Officials argued they were providing technical feedback (e.g., that CCS should be considered as a mitigation pathway alongside coal phase-out) rather than attempting to delete climate science [2].

政府せいふ noun Seifu の possessive No 見解けんかい noun Kenkai は topic-marker Wa 、 , 草案そうあん noun Souan へ direction E の possessive No コメント noun Comment は topic-marker Wa 「 " 干渉かんしょう noun Kanshou 」 " で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 予想よそう noun Yosou さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru 統治とうち noun Touchi 参加さんか noun Sanka で auxiliary-verb De ある verb Aru と and/with To いう verb Iu もの noun Mono でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta 。 .

The government's view was that commenting on drafts is not "interference" but expected governance participation. **Climate Advocate Perspective**: Environmental groups and climate scientists viewed the comments as problematic because they appeared designed to downplay the urgency of coal phase-out and minimize discussion of fossil fuel industry influence on climate politics [1][2].

* * * * 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 擁護ようご noun Yougo 者しゃ Mono の possessive No 視点してん noun Shiten * * * * ： : 環境かんきょう noun Kankyou 団体だんたい noun Dantai や particle Ya 気候きこう noun Kikou 科学かがく noun Kagaku 者しゃ Mono は topic-marker Wa 、 , コメント noun Comment が subject-marker Ga 石炭せきたん noun Sekitan 廃止はいし noun Haishi の possessive No 緊急きんきゅう noun Kinkyuu 性せい Sei を object-marker Wo 軽減けいげん noun Keigen し verb Shi 、 , 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 政治せいじ noun Seiji に direction/target Ni 対するたいする verb Taisuru 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 産業さんぎょう noun Sangyou の possessive No 影響えいきょう noun Eikyou に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te の possessive No 議論ぎろん noun Giron を object-marker Wo 最小さいしょう noun Saishou 限げん Kagiri に direction/target Ni する verb Suru よう You 設計せっけい noun Sekkei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru よう You に auxiliary-verb Ni 見えみえ verb Mie た auxiliary-verb Ta ため noun Tame 、 , 問題もんだい noun Mondai 視し Mi し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ]。 ??

Greenpeace characterized this as Australia acting as a "coal lobbyist" for the fossil fuel industry [6]. **IPCC Science Process Perspective**: IPCC leadership defended the integrity of their process.

グリーン noun Green ピース noun Piece は topic-marker Wa これ Kore を object-marker Wo 、 , 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 産業さんぎょう noun Sangyou の possessive No 「 " 石炭せきたん noun Sekitan ロビー noun Lobby 活動かつどう noun Katsudou 家か Ie 」 " と and/with To し verb Shi て particle Te の possessive No オーストラリア noun Australia の possessive No 行動こうどう noun Koudou と and/with To 表現ひょうげん noun Hyougen し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 6 noun 6 ]。 ??

Dr Joeri Rogelj (IPCC author) stated: "If we have comments that challenge us and that asks us to remove something, that only motivates us to take a closer look at the evidence and make sure that what we write is fully correct and fully supported" [2].

* * * * IPCC noun IPCC 科学かがく noun Kagaku プロセス noun Process の possessive No 視点してん noun Shiten * * * * ： : IPCC noun IPCC の possessive No リーダーシップ noun Leadership は topic-marker Wa 、 , 自らみずから noun Mizukara の possessive No プロセス noun Process の possessive No 完全かんぜん Kanzen 性せい Sei を object-marker Wo 擁護ようご noun Yougo し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .

The IPCC explicitly states it has "no obligation" to incorporate government comments and that submitted changes "not justified by the science" will not be integrated [1]. **Key Context**: What the claim omits is that the IPCC review process is specifically designed to allow this kind of scrutiny.

ヨーリ・ロゲルジ noun Yoori/rogeruji 博士はかせ noun Hakase （ ( IPCC noun IPCC 執筆しっぴつ noun Shippitsu 者しゃ Mono ） ) は topic-marker Wa 以下いか noun Ika の possessive No よう You に auxiliary-verb Ni 述べのべ verb Nobe まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta ： : 「 " 私わたくし Watakushi たち Tachi に direction/target Ni 挑戦ちょうせん noun Chousen し verb Shi 、 , 何なん Nan か question Ka を object-marker Wo 削除さくじょ noun Sakujo する verb Suru よう You 求めるもとめる verb Motomeru コメント noun Comment が subject-marker Ga あれ verb Are ば particle Ba 、 , それ Sore は topic-marker Wa 私わたくし Watakushi たち Tachi が subject-marker Ga 証拠しょうこ noun Shouko を object-marker Wo より adverb Yori 詳しくくわしく adjective Kuwashiku 調べしらべ verb Shirabe 、 , 書いかい verb Kai て particle Te いる verb Iru もの noun Mono が subject-marker Ga 完全かんぜん Kanzen に auxiliary-verb Ni 正確せいかく noun Seikaku で auxiliary-verb De 完全かんぜん Kanzen に auxiliary-verb Ni 裏付けうらづけ verb Urazuke られ auxiliary-verb Rare て particle Te いる verb Iru こと noun Koto を object-marker Wo 確認かくにん noun Kakunin する verb Suru よう You motivated noun Motivated する verb Suru だけ particle Dake です auxiliary-verb Desu 」 " [ [ 2 noun 2 ]。 ??

All governments participate.

IPCC noun IPCC は topic-marker Wa 明確めいかく Meikaku に auxiliary-verb Ni 、 , 政府せいふ noun Seifu の possessive No コメント noun Comment を object-marker Wo 組み入れるくみいれる verb Kumiireru 「 " 義務ぎむ noun Gimu は topic-marker Wa ない adjective Nai 」 " と and/with To 述べのべ verb Nobe 、 , 提出ていしゅつ noun Teishutsu さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 変更へんこう noun Henkou が subject-marker Ga 「 " 科学かがく noun Kagaku 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 正当せいとう noun Seitou 化か Bake さ verb Sa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai 」 " 場合ばあい noun Baai は topic-marker Wa 統合とうごう noun Tougou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re ない auxiliary-verb Nai と and/with To 述べのべ verb Nobe て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 1 noun 1 ]。 ??

The actual outcome—what ended up in the final report—is what matters scientifically and politically, not what governments requested be deleted.

* * * * 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 文脈ぶんみゃく noun Bunmyaku * * * * ： : この Kono 主張しゅちょう noun Shuchou が subject-marker Ga 省略しょうりゃく noun Shouryaku し verb Shi て particle Te いる verb Iru の possessive No は topic-marker Wa 、 , IPCC noun IPCC 査読さどく noun Sadoku プロセス noun Process が subject-marker Ga この Kono 種しゅ noun Shu の possessive No 精査せいさ noun Seisa を object-marker Wo 可能かのう Kanou に auxiliary-verb Ni する verb Suru ため noun Tame に direction/target Ni 具体ぐたい noun Gutai 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 設計せっけい noun Sekkei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te いる verb Iru こと noun Koto です auxiliary-verb Desu 。 .

The IPCC maintained the substance of its findings on coal and fossil fuel mitigation in the final published report, suggesting the Australian objections were not successful in influencing the scientific assessment [3]. **Comparative Analysis**: Is this unique to the Coalition?

すべて noun Subete の possessive No 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 参加さんか noun Sanka し verb Shi ます auxiliary-verb Masu 。 .

No—the leaked documents show fossil fuel-producing nations from multiple continents submitted similar objections [1].

実際じっさい noun Jissai の possessive No 結果けっか noun Kekka 、 , つまり adverb Tsumari 最終さいしゅう noun Saishuu 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho に direction/target Ni 最終さいしゅう noun Saishuu 的てき Mato に auxiliary-verb Ni 含まふくま verb Fukuma れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta もの noun Mono が subject-marker Ga 、 , 科学かがく noun Kagaku 的てき Mato に auxiliary-verb Ni も also Mo 政治せいじ noun Seiji 的てき Mato に auxiliary-verb Ni も also Mo 重要じゅうよう Juuyou で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 削除さくじょ noun Sakujo を object-marker Wo 要請ようせい noun Yousei し verb Shi た auxiliary-verb Ta もの noun Mono で auxiliary-verb De は topic-marker Wa あり verb Ari ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N 。 .

Is this corrupt?

IPCC noun IPCC は topic-marker Wa 、 , 石炭せきたん noun Sekitan と and/with To 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 緩和かんわ noun Kanwa に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru その Sono 調査ちょうさ noun Chousa 結果けっか noun Kekka の possessive No 本質ほんしつ noun Honshitsu を object-marker Wo 最終さいしゅう noun Saishuu 公開こうかい noun Koukai 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho で location/means De 維持いじ noun Iji し verb Shi た auxiliary-verb Ta よう You で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , これ Kore は topic-marker Wa オーストラリア noun Australia の possessive No 異議いぎ noun Igi が subject-marker Ga 科学かがく noun Kagaku 的てき Mato 評価ひょうか noun Hyouka に direction/target Ni 影響えいきょう noun Eikyou を object-marker Wo 与えあたえ verb Atae て particle Te い verb I なかっ auxiliary-verb Naka た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 3 noun 3 ]。 ??

Governments defending their economic interests in international forums is standard diplomatic practice.

* * * * 比較ひかく noun Hikaku 分析ぶんせき noun Bunseki * * * * ： : これ Kore は topic-marker Wa 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken に direction/target Ni 特有とくゆう Tokuyuu の possessive No もの noun Mono か question Ka ？ ?

Whether requesting deletion of language about your nation's industry constitutes inappropriate "lobbying" depends on one's view of how governments should participate in scientific review processes.

いいえ Iie 。 .

The IPCC itself takes the position that all comments are legitimate input, but science prevails in determining what stays in reports [1].

漏洩ろうえい noun Rouei 文書ぶんしょ noun Bunsho は topic-marker Wa 、 , 複数ふくすう noun Fukusuu の possessive No 大陸たいりく noun Tairiku から from/because Kara の possessive No 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 生産せいさん noun Seisan 国こく Kuni が subject-marker Ga 同様どうよう Douyou の possessive No 異議いぎ noun Igi を object-marker Wo 提出ていしゅつ noun Teishutsu し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 示ししめし verb Shimeshi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 1 noun 1 ]。 ??

これ Kore は topic-marker Wa 腐敗ふはい noun Fuhai か question Ka ？ ?

国際こくさい noun Kokusai フォーラム noun Forum で location/means De 自国じこく noun Jikoku の possessive No 経済けいざい noun Keizai 的てき Mato 利益りえき noun Rieki を object-marker Wo 擁護ようご noun Yougo する verb Suru こと noun Koto は topic-marker Wa 、 , 標準ひょうじゅん noun Hyoujun 的てき Mato な auxiliary-verb Na 外交がいこう noun Gaikou 慣行かんこう noun Kankou です auxiliary-verb Desu 。 .

自国じこく noun Jikoku の possessive No 産業さんぎょう noun Sangyou に direction/target Ni 関するかんする verb Kansuru 文言もんごん noun Mongon の possessive No 削除さくじょ noun Sakujo を object-marker Wo 要請ようせい noun Yousei する verb Suru こと noun Koto が subject-marker Ga 不ふ Fu 適切てきせつ Tekisetsu な auxiliary-verb Na 「 " ロビー noun Lobby 活動かつどう noun Katsudou 」 " に direction/target Ni 構成こうせい noun Kousei さ verb Sa れる auxiliary-verb Reru か question Ka どう adverb Dou か question Ka は topic-marker Wa 、 , 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 科学かがく noun Kagaku 的てき Mato 査読さどく noun Sadoku プロセス noun Process に direction/target Ni どの Dono よう You に auxiliary-verb Ni 参加さんか noun Sanka す verb Su べき auxiliary-verb Beki か question Ka に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te の possessive No 見解けんかい noun Kenkai に direction/target Ni より verb Yori ます auxiliary-verb Masu 。 .

IPCC noun IPCC 自体じたい noun Jitai は topic-marker Wa 、 , すべて noun Subete の possessive No コメント noun Comment が subject-marker Ga 正当せいとう noun Seitou な auxiliary-verb Na 意見いけん noun Iken で auxiliary-verb De あり verb Ari 、 , 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho に direction/target Ni 残るのこる verb Nokoru もの noun Mono を object-marker Wo 決定けってい noun Kettei する verb Suru の possessive No は topic-marker Wa 科学かがく noun Kagaku で auxiliary-verb De ある verb Aru と and/with To いう verb Iu 立場たちば noun Tachiba を object-marker Wo 採っとっ verb To て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 1 noun 1 ]。 ??

部分的に真実

6.0

/ 10

* * * * 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招くまねく verb Maneku 枠組みわくぐみ noun Wakugumi * * * *

/ **MISLEADING FRAMING** The factual core—that Australia requested deletions of coal-related language from the IPCC report—is true [1][2].

核心かくしん noun Kakushin 的てき Mato な auxiliary-verb Na 事実じじつ noun Jijitsu 、 , つまり adverb Tsumari オーストラリア noun Australia が subject-marker Ga IPCC noun IPCC 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho から from/because Kara 石炭せきたん noun Sekitan 関連かんれん noun Kanren の possessive No 文言もんごん noun Mongon を object-marker Wo 削除さくじょ noun Sakujo する verb Suru よう You 要請ようせい noun Yousei し verb Shi た auxiliary-verb Ta こと noun Koto は topic-marker Wa 本当ほんとう noun Hontou です auxiliary-verb Desu [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ]。 ??

However, the claim's framing is misleading in three important ways: 1. **"Secretly pressured"** is inaccurate: Comments were part of a standard, transparent IPCC process that all governments participate in [1][2]. 2. **"Delete from their climate change report"** overstates the impact: There is no evidence the requested deletions were actually made in the final published report, suggesting the objections had limited or no effect [3]. 3. **Implies uniqueness to Coalition**: Multiple fossil fuel-producing nations made similar requests [1].

ただし conjunction Tadashi 、 , 主張しゅちょう noun Shuchou の possessive No 枠組みわくぐみ noun Wakugumi は topic-marker Wa 3 noun 3 つ Tsu の possessive No 重要じゅうよう Juuyou な auxiliary-verb Na 点てん noun Ten で location/means De 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招くまねく verb Maneku もの noun Mono です auxiliary-verb Desu ： :

This was not Australia-specific behaviour but systematic practice among resource-dependent economies.

1 noun 1 . . * * * * 「 " 秘密ひみつ noun Himitsu 裏うら noun Ura に direction/target Ni 圧力あつりょく noun Atsuryoku を object-marker Wo かけ verb Kake た auxiliary-verb Ta 」 " * * * * は topic-marker Wa 不ふ Fu 正確せいかく noun Seikaku です auxiliary-verb Desu ： : コメント noun Comment は topic-marker Wa 、 , すべて noun Subete の possessive No 政府せいふ noun Seifu が subject-marker Ga 参加さんか noun Sanka する verb Suru 標準ひょうじゅん noun Hyoujun 的てき Mato で auxiliary-verb De 透明とうめい Toumei 性せい Sei の possessive No 高いたかい adjective Takai IPCC noun IPCC プロセス noun Process の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ][ ][ 2 noun 2 ]。 ??

The broader accuracy: Yes, Australia's Department of Industry did object to language about coal closure necessity and fossil fuel industry influence.

2 noun 2 . . * * * * 「 " 気候きこう noun Kikou 変動へんどう noun Hendou 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho から from/because Kara 削除さくじょ noun Sakujo 」 " * * * * は topic-marker Wa 影響えいきょう noun Eikyou を object-marker Wo 誇張こちょう noun Kochou し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu ： : 要請ようせい noun Yousei さ verb Sa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 削除さくじょ noun Sakujo が subject-marker Ga 最終さいしゅう noun Saishuu 公開こうかい noun Koukai 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho に direction/target Ni 実際じっさい noun Jissai に direction/target Ni 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re た auxiliary-verb Ta 証拠しょうこ noun Shouko は topic-marker Wa あり verb Ari ませ auxiliary-verb Mase ん auxiliary-verb N 。 .

These objections were made, they were documented, and they were part of what Greenpeace characterised as pro-fossil-fuel lobbying at the UN.

これ Kore は topic-marker Wa 、 , 異議いぎ noun Igi が subject-marker Ga 限定げんてい noun Gentei 的てき Mato また conjunction Mata は topic-marker Wa 影響えいきょう noun Eikyou が subject-marker Ga なかっ adjective Naka た auxiliary-verb Ta こと noun Koto を object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa し verb Shi て particle Te い verb I ます auxiliary-verb Masu [ [ 3 noun 3 ]。 ??

These facts are true.

3 noun 3 . . * * * * 連立れんりつ noun Renritsu 政権せいけん noun Seiken に direction/target Ni 特有とくゆう Tokuyuu で auxiliary-verb De ある verb Aru こと noun Koto を object-marker Wo 示唆しさ noun Shisa * * * * ： : 複数ふくすう noun Fukusuu の possessive No 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 生産せいさん noun Seisan 国こく Kuni が subject-marker Ga 同様どうよう Douyou の possessive No 要請ようせい noun Yousei を object-marker Wo し verb Shi まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta [ [ 1 noun 1 ]。 ??

But the characterisation as "secret" pressure that successfully "deleted" content from UN reports is overstated and misleading about the actual process and outcomes.

これ Kore は topic-marker Wa 資源しげん noun Shigen に direction/target Ni 依存いぞん noun Izon する verb Suru 経済けいざい noun Keizai に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru オーストラリア noun Australia 特有とくゆう Tokuyuu の possessive No 行動こうどう noun Koudou で location/means De は topic-marker Wa なく adjective Naku 、 , 体系たいけい noun Taikei 的てき Mato な auxiliary-verb Na 慣行かんこう noun Kankou でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta 。 .

より adverb Yori 広範こうはん Kouhan な auxiliary-verb Na 正確せいかく noun Seikaku 性せい Sei ： : はい Hai 、 , オーストラリア noun Australia の possessive No 産業さんぎょう noun Sangyou 省しょう Shou は topic-marker Wa 石炭せきたん noun Sekitan 閉鎖へいさ noun Heisa の possessive No 必要ひつよう noun Hitsuyou 性せい Sei と and/with To 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 産業さんぎょう noun Sangyou の possessive No 影響えいきょう noun Eikyou に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te の possessive No 文言もんごん noun Mongon に direction/target Ni 異議いぎ noun Igi を object-marker Wo 唱えとなえ verb Tonae まし auxiliary-verb Mashi た auxiliary-verb Ta 。 .

これ Kore ら Ra の possessive No 異議いぎ noun Igi は topic-marker Wa 行わおこなわ verb Okonawa れ auxiliary-verb Re 、 , 文書ぶんしょ noun Bunsho 化か Bake さ verb Sa れ auxiliary-verb Re 、 , グリーン noun Green ピース noun Piece が subject-marker Ga IPCC noun IPCC に direction/target Ni おけ verb Oke る auxiliary-verb Ru 化石かせき noun Kaseki 燃料ねんりょう noun Nenryou 支持しじ noun Shiji の possessive No ロビー noun Lobby 活動かつどう noun Katsudou と and/with To し verb Shi て particle Te 特徴とくちょう noun Tokuchou 付けつけ verb Tsuke た auxiliary-verb Ta もの noun Mono の possessive No 一部いちぶ noun Ichibu でし auxiliary-verb Deshi た auxiliary-verb Ta 。 .

これ Kore ら Ra の possessive No 事実じじつ noun Jijitsu は topic-marker Wa 本当ほんとう noun Hontou です auxiliary-verb Desu 。 .

ただし conjunction Tadashi 、 , 「 " 秘密ひみつ noun Himitsu の possessive No 」 " 圧力あつりょく noun Atsuryoku が subject-marker Ga 国連こくれん noun Kokuren の possessive No 報告ほうこく noun Houkoku 書しょ Sho から from/because Kara コンテンツ noun Contents を object-marker Wo 「 " 削除さくじょ noun Sakujo 」 " する verb Suru こと noun Koto に direction/target Ni 成功せいこう noun Seikou し verb Shi た auxiliary-verb Ta と and/with To いう verb Iu 特徴とくちょう noun Tokuchou 付けつけ noun Tsuke は topic-marker Wa 、 , 実際じっさい noun Jissai の possessive No プロセス noun Process と and/with To 結果けっか noun Kekka に direction/target Ni つい verb Tsui て particle Te 誇張こちょう noun Kochou さ verb Sa れ auxiliary-verb Re て particle Te 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招くまねく verb Maneku もの noun Mono です auxiliary-verb Desu 。 .

最終スコア

6.0

/ 10

部分的に真実

* * * * 誤解ごかい noun Gokai を object-marker Wo 招くまねく verb Maneku 枠組みわくぐみ noun Wakugumi * * * *

/ **MISLEADING FRAMING** The factual core—that Australia requested deletions of coal-related language from the IPCC report—is true [1][2].

This was not Australia-specific behaviour but systematic practice among resource-dependent economies.

The broader accuracy: Yes, Australia's Department of Industry did object to language about coal closure necessity and fossil fuel industry influence.

These objections were made, they were documented, and they were part of what Greenpeace characterised as pro-fossil-fuel lobbying at the UN.

These facts are true.

But the characterisation as "secret" pressure that successfully "deleted" content from UN reports is overstated and misleading about the actual process and outcomes.