### ### मूल mūla तथ्य: tathya: उत्सर्जन utsarjana लक्ष्य lakṣya वास्तव vāstava में meṃ हटा haṭā दिए die गए gae थे the
### Core Fact: Emissions Targets Were Indeed Removed
यह yaha दावा dāvā **तथ्यात्मक **tathyātmaka रूप rūpa से se सटीक saṭīka और aura अच्छी acchī तरह taraha से se दस्तावेजीकृत** dastāvejīkṛta** है। hai| Coalition Coalition सरकार sarakāra ने ne अगस्त agasta 2018 2018 में meṃ स्पष्ट spaṣṭa रूप rūpa से se NEG NEG से se उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्य lakṣya हटा haṭā दिए die थे। the| [1] [1]
This claim is **factually accurate and well-documented**.
#### #### घटनाओं ghaṭanāoṃ की kī समयरेखा samayarekhā
The Coalition government explicitly removed emissions reduction targets from the NEG in August 2018. [1]
**अक्टूबर **akṭūbara 2017:** 2017:** Turnbull Turnbull सरकार sarakāra ने ne राष्ट्रीय rāṣṭrīya ऊर्जा ūrjā गारंटी gāraṃṭī की kī घोषणा ghoṣaṇā एक eka प्रमुख pramukha नीति nīti के ke रूप rūpa में meṃ की, kī, जिसका jisakā उद्देश्य uddeśya "बिजली "bijalī की kī कीमतों kīmatoṃ में meṃ कमी, kamī, प्रणाली praṇālī को ko अधिक adhika विश्वसनीय viśvasanīya बनाना, banānā, सही sahī निवेश niveśa को ko प्रोत्साहित protsāhita करना karanā और aura उत्सर्जन utsarjana में meṃ कमी" kamī" था। thā| [2] [2] मूल mūla NEG NEG प्रस्ताव prastāva में meṃ एक eka विशिष्ट viśiṣṭa उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī दायित्व dāyitva शामिल śāmila था। thā| **मूल **mūla लक्ष्य:** lakṣya:** NEG NEG को ko इस isa तरह taraha से se डिज़ाइन ḍizāina किया kiyā गया gayā था thā कि ki बिजली bijalī वितरकों vitarakoṃ को ko प्रगतिशील pragatiśīla रूप rūpa से se कम-उत्सर्जन kama-utsarjana या yā नवीकरणीय navīkaraṇīya जनरेटरों janareṭaroṃ से se ऊर्जा ūrjā खरीदने kharīdane के ke लिए lie किया kiyā जाए jāe ताकि tāki **2030 **2030 तक taka 26-28 26-28 प्रतिशत pratiśata उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī का kā लक्ष्य** lakṣya** (2005 (2005 के ke स्तर stara के ke सापेक्ष) sāpekṣa) हासिल hāsila किया kiyā जा jā सके। sake| [3] [3] यह yaha लक्ष्य lakṣya ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī पेरिस perisa जलवायु jalavāyu प्रतिबद्धता pratibaddhatā के ke अनुरूप anurūpa था। thā| [4] [4] **अगस्त **agasta 2018 2018 उलटफेर:** ulaṭaphera:** अगस्त agasta 2018 2018 की kī शुरुआत śuruāta में, meṃ, प्रधानमंत्री pradhānamaṃtrī Turnbull Turnbull ने ne शुरू śurū में meṃ NEG NEG में meṃ उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko कानून kānūna के ke बजाय bajāya विनियमन viniyamana द्वारा dvārā निर्धारित nirdhārita करने karane का kā प्रस्ताव prastāva रखा rakhā (आंतरिक (āṃtarika पार्टी pārṭī आलोचकों ālocakoṃ को ko शांत śāṃta करने karane का kā प्रयास)। prayāsa)| हालांकि, hālāṃki, एक eka सप्ताह saptāha से se भी bhī कम kama समय samaya बाद, bāda, 21 21 अगस्त agasta 2018 2018 को, ko, Turnbull Turnbull ने ne NEG NEG से se उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko **पूरी **pūrī तरह taraha से se हटाने** haṭāne** की kī घोषणा ghoṣaṇā की। kī| [5] [5] [6] [6]
#### Timeline of Events
### ### कथित kathita औचित्य aucitya
**October 2017:** Turnbull government announced the National Energy Guarantee as a flagship policy intended to "lower electricity prices, make the system more reliable, encourage the right investment and reduce emissions." [2] The original NEG proposal included a specific emissions reduction obligation.
**Original Target:** The NEG was designed to require electricity retailers to progressively purchase energy from low-emissions or renewable generators to achieve a **26-28 percent emissions reduction target by 2030** (relative to 2005 levels). [3] This target aligned with Australia's Paris climate commitment. [4]
**August 2018 Reversal:** In early August 2018, Prime Minister Turnbull initially proposed modifying the NEG to set emissions reduction targets by regulation instead of legislation (attempting to appease internal party critics).
Turnbull Turnbull ने ne इस isa उलटफेर ulaṭaphera के ke लिए lie कारण kāraṇa प्रतिनिधि pratinidhi सभा sabhā में meṃ Coalition Coalition सरकार sarakāra का kā एक eka सीट sīṭa का kā पतला patalā बहुमत bahumata बताया। batāyā| [4] [4] उन्होंने unhoṃne तर्क tarka दिया diyā कि ki वह vaha अपनी apanī खुद khuda की kī पार्टी pārṭī के ke भीतर bhītara रूढ़िवादी rūr̤hivādī आलोचकों ālocakoṃ के ke समर्थन samarthana के ke बिना binā औपचारिक aupacārika उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्य lakṣya निर्धारित nirdhārita नहीं nahīṃ कर kara सकते, sakate, जिन्होंने jinhoṃne उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke कानून kānūna पर para मतदान matadāna करने karane की kī धमकी dhamakī दी dī थी। thī| [5] [5] लगभग lagabhaga 10 10 Coalition Coalition पिछली pichalī बेंच beṃca के ke सदस्यों, sadasyoṃ, जिनका jinakā नेतृत्व netṛtva पूर्व pūrva प्रधानमंत्री pradhānamaṃtrī Tony Tony Abbott Abbott ने ne किया, kiyā, ने ne विशिष्ट viśiṣṭa उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko कानूनी kānūnī रूप rūpa देने dene का kā विरोध virodha किया। kiyā| [4] [4] Abbott Abbott ने ne कार्यालय kāryālaya में meṃ रहते rahate हुए hue मूल mūla रूप rūpa से se ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā को ko पेरिस perisa समझौते samajhaute में meṃ शामिल śāmila किया kiyā था, thā, लेकिन lekina Turnbull Turnbull को ko नेतृत्व netṛtva चुनौती cunautī में meṃ हारने hārane के ke बाद bāda उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke लिए lie समर्थन samarthana वापस vāpasa ले le लिया liyā था। thā| [4] [4]
However, less than one week later, on August 21, 2018, Turnbull announced the **complete removal of emissions reduction targets from the NEG entirely**. [5] [6]
### ### प्रमाणिक pramāṇika सबूत sabūta
### Stated Justification
इस isa हटाने haṭāne की kī तथ्यात्मक tathyātmaka सटीकता saṭīkatā इन ina द्वारा dvārā पुष्ट puṣṭa की kī जाती jātī है: hai: - - CNN CNN के ke अंतरराष्ट्रीय aṃtararāṣṭrīya कवरेज kavareja ने ne Turnbull Turnbull के ke "कार्बन "kārbana उत्सर्जन utsarjana कानून kānūna पर para यू-टर्न" yū-ṭarna" का kā वर्णन varṇana किया kiyā [4] [4] - - SBS SBS न्यूज़ nyūza ने ne रिपोर्ट riporṭa किया kiyā कि ki Turnbull Turnbull ने ne "नेतृत्व "netṛtva विस्फोट visphoṭa की kī अटकलों aṭakaloṃ के ke बीच bīca उत्सर्जन utsarjana लक्ष्य lakṣya पर para पीछे pīche हटने" haṭane" की kī घोषणा ghoṣaṇā की kī [5] [5] - - The The Conversation Conversation के ke विश्लेषण viśleṣaṇa ने ne Turnbull Turnbull का kā वर्णन varṇana "अंतिम "aṃtima समर्पण samarpaṇa के ke अधिनियम adhiniyama में meṃ NEG NEG से se उत्सर्जन utsarjana को ko खत्म khatma करने" karane" के ke रूप rūpa में meṃ किया kiyā [7] [7] - - कई kaī ऊर्जा ūrjā नीति nīti विश्लेषण viśleṣaṇa स्रोतों srotoṃ ने ne तकनीकी takanīkī विवरणों vivaraṇoṃ को ko दस्तावेजीकृत dastāvejīkṛta किया kiyā [2] [2] [6] [6] --- ---
Turnbull's stated reason for this reversal was the Coalition government's slim one-seat majority in the House of Representatives. [4] He argued he could not impose formal emissions reduction targets without support from conservative critics within his own party, who threatened to cross the floor on the emissions reduction legislation. [5]
Approximately 10 Coalition backbenchers, led by former Prime Minister Tony Abbott, opposed legislating specific emissions reduction targets. [4] Abbott had originally signed Australia into the Paris Agreement while in office but later withdrew support for emissions targets after losing his leadership challenge to Turnbull. [4]
गायब संदर्भ
### ### NEG NEG में meṃ क्या kyā बचा bacā रहा rahā
### What Remained in the NEG
जबकि jabaki दावा dāvā उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke हटाने haṭāne पर para केंद्रित keṃdrita है, hai, महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa संदर्भ saṃdarbha में meṃ इस isa परिवर्तन parivartana के ke बाद bāda NEG NEG में meṃ क्या kyā बचा bacā रहा rahā वह vaha शामिल śāmila है: hai: - - बिजली bijalī वितरकों vitarakoṃ के ke लिए lie **विश्वसनीयता **viśvasanīyatā दायित्व** dāyitva** बरकरार barakarāra रहे rahe [2] [2] - - कुछ kucha मानकों mānakoṃ को ko पूरा pūrā करने karane के ke लिए lie वितरकों vitarakoṃ की kī आवश्यकता āvaśyakatā के ke लिए lie **नीति **nīti ढांचा** ḍhāṃcā** जारी jārī रहा rahā [2] [2] - - NEG NEG का kā इरादा irādā अभी abhī भी bhī बिजली bijalī की kī कीमतों kīmatoṃ और aura प्रणाली praṇālī की kī विश्वसनीयता viśvasanīyatā को ko संबोधित saṃbodhita करना karanā था, thā, बस basa कानूनी kānūnī रूप rūpa से se उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī की kī आवश्यकता āvaśyakatā के ke बिना binā [5] [5] यह yaha संदर्भ saṃdarbha महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa है hai क्योंकि kyoṃki यह yaha स्पष्ट spaṣṭa करता karatā है hai कि ki NEG NEG पूरी pūrī तरह taraha से se त्याग tyāga नहीं nahīṃ किया kiyā गया gayā था—केवल thā—kevala विशिष्ट viśiṣṭa उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke घटक ghaṭaka को ko हटा haṭā दिया diyā गया gayā था। thā|
While the claim focuses on removal of emissions targets, important context includes what remained in the NEG after this change:
- The **reliability obligations** for electricity retailers remained intact [2]
- The **policy framework** for requiring retailers to meet certain standards continued [2]
- The NEG was intended to still address electricity prices and system reliability, just without legislated emissions reduction requirements [5]
This context is important because it clarifies that the NEG wasn't abandoned entirely—only the specific emissions reduction component was removed.
### ### राजनीतिक rājanītika दबाव dabāva का kā संदर्भ saṃdarbha
### Political Pressure Context
हटाने haṭāne के ke दौरान daurāna Coalition Coalition के ke भीतर bhītara क्रूर krūra राजनीतिक rājanītika तनाव tanāva थे: the: - - एक eka दशक daśaka लंबी laṃbī जलवायु jalavāyu नीति nīti की kī सागा sāgā ने ne पार्टी pārṭī के ke भीतर bhītara उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke लिए lie समर्थन samarthana कमजोर kamajora कर kara दिया diyā था thā [6] [6] - - Tony Tony Abbott Abbott का kā उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ का kā विरोध virodha करने karane में meṃ बदलाव badalāva (पेरिस (perisa समझौते samajhaute पर para हस्ताक्षर hastākṣara करने karane के ke बावजूद) bāvajūda) गहरे gahare विचारधारा vicāradhārā के ke विभाजन vibhājana को ko दर्शाता darśātā है hai [4] [4] - - फ्लोर phlora क्रॉसिंग kraॉsiṃga की kī धमकी dhamakī ने ne Turnbull Turnbull के ke एक eka सीट sīṭa के ke बहुमत bahumata के ke लिए lie एक eka वास्तविक vāstavika खतरे khatare का kā प्रतिनिधित्व pratinidhitva किया kiyā [5] [5] यह yaha संदर्भ saṃdarbha 'क्यों' 'kyoṃ' की kī व्याख्या vyākhyā करता karatā है hai और aura इसे ise स्पष्ट spaṣṭa करता karatā है hai कि ki यह yaha एक eka सिद्धांतपरक siddhāṃtaparaka नीति nīti उलटफेर ulaṭaphera के ke बजाय bajāya एक eka राजनीतिक rājanītika समर्पण samarpaṇa था। thā|
The removal occurred amid brutal political tensions within the Coalition:
- A decade-long climate policy saga had weakened support for emissions targets within the party [6]
- Tony Abbott's shift to opposing emissions targets (despite signing Paris Agreement) reflected deeper ideological splits [4]
- The threat of floor crossings represented a genuine threat to Turnbull's one-seat majority [5]
This context explains the "why" and clarifies this was a political capitulation rather than a principled policy reversal.
### ### मूल mūla लक्ष्यों lakṣyoṃ पर para Labor Labor की kī स्थिति sthiti
### Labor's Position on the Original Targets
यह yaha संतुलन saṃtulana के ke लिए lie एक eka महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa असममिति asamamiti है: hai: **Labor **Labor ने ne शुरू śurū में meṃ NEG NEG ढांचे ḍhāṃce और aura मूल mūla उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्यों lakṣyoṃ का kā समर्थन samarthana किया**। kiyā**| [2] [2] Labor Labor ने ne कहा kahā कि ki वह vaha NEG NEG को ko ऊर्जा ūrjā नीति nīti के ke रूप rūpa में meṃ अपनाएगी, apanāegī, हालांकि hālāṃki अपने apane अंतिम aṃtima लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke लिए lie 26% 26% लक्ष्य lakṣya को ko कमजोर kamajora होने hone के ke बारे bāre में meṃ चिंताओं ciṃtāoṃ के ke साथ। sātha| [2] [2] Labor Labor ने ne NEG NEG ढांचे ḍhāṃce को ko अपने apane अधिक adhika महत्वाकांक्षी mahatvākāṃkṣī जलवायु jalavāyu लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke साथ sātha संभावित saṃbhāvita रूप rūpa से se संगत saṃgata माना, mānā, यह yaha दर्शाता darśātā है hai कि ki Labor Labor नीति nīti में meṃ उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko शामिल śāmila करने karane के ke सिद्धांत siddhāṃta का kā विरोध virodha नहीं nahīṃ करती karatī थी—Labor thī—Labor बस basa चाहता cāhatā था thā कि ki उन una लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko अधिक adhika महत्वाकांक्षी mahatvākāṃkṣī बनाया banāyā जाए। jāe| [2] [2] --- ---
This is a crucial asymmetry for balance: **Labor initially supported the NEG framework and the original emissions reduction targets**. [2] Labor stated it would adopt the NEG as energy policy, though with concerns about the 26% target being too weak for their ultimate goals. [2]
Labor viewed the NEG framework as potentially compatible with their own more ambitious climate goals, indicating Labor did not oppose the principle of including emissions targets in the policy—Labor just wanted those targets to be more ambitious. [2]
---
स्रोत विश्वसनीयता मूल्यांकन
### ### मूल mūla स्रोत srota (SMH (SMH लेख) lekha)
### Original Source (SMH Article)
मूल mūla स्रोत srota का kā वर्णन varṇana "20 "20 अगस्त, agasta, 2018 2018 का kā SMH SMH लेख lekha Malcolm Malcolm Turnbull Turnbull के ke बारे bāre में meṃ जो jo ऊर्जा ūrjā नीति nīti से se जलवायु jalavāyu परिवर्तन parivartana लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko हटा haṭā रहे rahe थे" the" के ke रूप rūpa में meṃ किया kiyā गया gayā था। thā| **विश्वसनीयता **viśvasanīyatā आकलन:** ākalana:** - - Sydney Sydney Morning Morning Herald Herald एक eka स्थापित, sthāpita, मुख्यधारा mukhyadhārā का kā समाचार samācāra संगठन saṃgaṭhana है hai - - इस isa घटना ghaṭanā पर para SMH SMH की kī रिपोर्टिंग riporṭiṃga CNN, CNN, SBS SBS News, News, The The Conversation Conversation और aura RenewEconomy RenewEconomy सहित sahita कई kaī अन्य anya मुख्यधारा mukhyadhārā के ke आउटलेट्स āuṭaleṭsa द्वारा dvārā पुष्टि puṣṭi की kī जाती jātī है hai - - अगस्त agasta 20-21, 20-21, 2018 2018 की kī समय samaya सभी sabhī स्रोतों srotoṃ में meṃ सुसंगत susaṃgata है hai - - लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke "हटाने" "haṭāne" के ke रूप rūpa में meṃ SMH SMH का kā चरित्रण caritraṇa सटीक saṭīka है hai और aura partisan partisan framing framing नहीं nahīṃ है hai **निष्कर्ष:** **niṣkarṣa:** मूल mūla SMH SMH स्रोत srota विश्वसनीय viśvasanīya प्रतीत pratīta होता hotā है hai और aura वास्तव vāstava में meṃ जो jo हुआ huā उसका usakā सटीक saṭīka प्रतिनिधित्व pratinidhitva करता karatā है। hai|
The original source was described as "SMH article from August 20, 2018 about Malcolm Turnbull removing climate change targets from energy policy."
**Credibility Assessment:**
- Sydney Morning Herald is an established, mainstream news organization
- SMH reporting on this event is corroborated by multiple other mainstream outlets including CNN, SBS News, The Conversation, and RenewEconomy
- The August 20-21, 2018 timing is consistent across all sources
- SMH's characterization as a "removal" of targets is accurate and not partisan framing
**Conclusion:** The original SMH source appears credible and accurately represents what occurred.
### ### उपयोग upayoga किए kie गए gae अनुसंधान anusaṃdhāna स्रोत srota
### Research Sources Used
इस isa दावे dāve की kī पुष्टि puṣṭi के ke लिए lie उपयोग upayoga किए kie गए gae स्रोतों srotoṃ में meṃ शामिल śāmila हैं: haiṃ: - - **मुख्यधारा **mukhyadhārā के ke समाचार samācāra आउटलेट्स** āuṭaleṭsa** (CNN, (CNN, SBS SBS News, News, SMH) SMH) - - उच्च ucca विश्वसनीयता, viśvasanīyatā, अंतर्राष्ट्रीय aṃtarrāṣṭrīya पुष्टि puṣṭi - - **The **The Conversation** Conversation** - - सहकर्मी sahakarmī सत्यापन satyāpana के ke साथ sātha अकादमिक/विशेषज्ञ akādamika/viśeṣajña विश्लेषण viśleṣaṇa मंच maṃca - - **RenewEconomy** **RenewEconomy** - - ऑस्ट्रेलियाई ऑsṭreliyāī ऊर्जा ūrjā नीति nīti पर para मजबूत majabūta रिकॉर्ड rikaॉrḍa के ke साथ sātha ऊर्जा ūrjā नीति nīti विशेषज्ञ viśeṣajña प्रकाशन prakāśana - - **Wikipedia** **Wikipedia** - - कई kaī दस्तावेजीकृत dastāvejīkṛta स्रोतों srotoṃ का kā एकत्रितकर्ता ekatritakartā के ke रूप rūpa में meṃ कार्य kārya करता karatā है, hai, समयरेखा samayarekhā सत्यापन satyāpana के ke लिए lie उपयोगी upayogī - - **PV **PV Magazine Magazine Australia** Australia** - - ऊर्जा ūrjā प्रौद्योगिकी praudyogikī प्रकाशन prakāśana - - **सरकारी **sarakārī और aura संसद saṃsada स्रोत** srota** - - समाचार samācāra रिपोर्टिंग riporṭiṃga के ke माध्यम mādhyama से se संदर्भित saṃdarbhita सभी sabhī स्रोत srota हमेशा hameśā एक eka ही hī तथ्यों tathyoṃ की kī रिपोर्ट riporṭa करते karate हैं haiṃ जो jo हुआ huā उस usa पर para कोई koī पर्याप्त paryāpta असहमति asahamati के ke बिना। binā| --- ---
The sources used to verify this claim include:
- **Mainstream news outlets** (CNN, SBS News, SMH) - High credibility, international corroboration
- **The Conversation** - Academic/expert analysis platform with peer vetting
- **RenewEconomy** - Energy policy specialist publication with strong record on Australian energy policy
- **Wikipedia** - Serves as aggregate of multiple documented sources, useful for timeline verification
- **PV Magazine Australia** - Energy technology publication
- **Government and parliament sources** - Referenced through news reporting
All sources consistently report the same facts without substantial disagreement on what occurred.
---
⚖️
Labor तुलना
### ### मूल mūla NEG NEG पर para Labor Labor की kī स्थिति sthiti
### Labor's Position on the Original NEG
**महत्वपूर्ण **mahatvapūrṇa संदर्भ:** saṃdarbha:** केवल kevala Coalition Coalition ने ne कमजोर kamajora जलवायु jalavāyu नीति nīti का kā पीछा pīchā किया kiyā इस isa फ्रेमिंग phremiṃga के ke विपरीत, viparīta, Labor Labor ने ne वास्तव vāstava में meṃ **उसके **usake उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke साथ sātha NEG NEG ढांचे ḍhāṃce का kā समर्थन samarthana किया**। kiyā**| - - Labor Labor ने ne घोषणा ghoṣaṇā की kī कि ki वह vaha NEG NEG को ko ऊर्जा ūrjā नीति nīti के ke रूप rūpa में meṃ अपनाएगी apanāegī [2] [2] - - Labor Labor ने ne सिद्धांत siddhāṃta में meṃ उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke दायित्वों dāyitvoṃ को ko शामिल śāmila करने karane का kā समर्थन samarthana किया kiyā [2] [2] - - Labor Labor की kī मुख्य mukhya आलोचना ālocanā यह yaha थी thī कि ki 26% 26% लक्ष्य lakṣya **बहुत **bahuta कमजोर** kamajora** था, thā, न na कि ki उत्सर्जन utsarjana लक्ष्य lakṣya स्वयं svayaṃ इस isa तरह taraha की kī नीति nīti के ke लिए lie अनुचित anucita थे the [2] [2]
**Critical Context:** Unlike the framing that suggests only the Coalition pursued weak climate policy, Labor actually **supported the NEG framework with its emissions targets**.
- Labor announced it would adopt the NEG as energy policy [2]
- Labor supported the inclusion of emissions reduction obligations in principle [2]
- Labor's main criticism was that the 26% target was **too weak**, not that emissions targets themselves were inappropriate for such policy [2]
### ### आम āma तौर taura पर para Labor Labor के ke उत्सर्जन utsarjana लक्ष्य lakṣya
### Labor's Emissions Targets Generally
उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke लिए lie व्यापक vyāpaka संदर्भ: saṃdarbha: - - Labor Labor ने ne तब taba से se 2030 2030 तक taka 43% 43% उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī का kā लक्ष्य lakṣya कानूनी kānūnī रूप rūpa दिया diyā है hai (2022 (2022 में meṃ सरकार sarakāra में meṃ लौटने lauṭane पर) para) [8] [8] - - यह yaha Labor Labor की kī कानून kānūna द्वारा dvārā अनिवार्य, anivārya, अनिवार्य anivārya लक्ष्यों lakṣyoṃ की kī प्राथमिकता prāthamikatā को ko प्रदर्शित pradarśita करता karatā है hai - - हालांकि, hālāṃki, NEG NEG अवधि avadhi (2017-2018) (2017-2018) के ke दौरान, daurāna, Labor Labor NEG NEG ढांचे ḍhāṃce के ke भीतर bhītara काम kāma करने karane के ke लिए lie सामग्र sāmagra था thā
For broader context on emissions reduction targets:
- Labor has since legislated a 43% emissions reduction target by 2030 (when returned to government in 2022) [8]
- This demonstrates Labor's preference for legislated, mandatory targets
- However, during the NEG period (2017-2018), Labor was content working within the NEG framework
### ### महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa असममिति asamamiti
### Important Asymmetry
लक्ष्यों lakṣyoṃ का kā हटाना haṭānā मुख्य mukhya रूप rūpa से se Coalition Coalition के ke आंतरिक āṃtarika विरोध virodha का kā श्रेय śreya देने dene योग्य yogya है, hai, Labor Labor की kī बाधा bādhā नहीं। nahīṃ| Labor Labor ने ne उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko शामिल śāmila करने karane का kā समर्थन samarthana किया; kiyā; Coalition Coalition सदस्यों sadasyoṃ ने ne उनका unakā विरोध virodha किया। kiyā| यह yaha एक eka महत्वपूर्ण mahatvapūrṇa अंतर aṃtara है hai जब jaba दावे dāve का kā मूल्यांकन mūlyāṃkana करते karate समय। samaya| --- ---
The removal of targets is primarily attributable to Coalition internal opposition, not Labor obstruction.
🌐
संतुलित दृष्टिकोण
### ### Turnbull Turnbull की kī स्थिति sthiti की kī आलोचना ālocanā
### Criticisms of Turnbull's Position
इस isa हटाने haṭāne को ko व्यापक vyāpaka रूप rūpa से se इस isa रूप rūpa में meṃ आलोचना ālocanā की kī गई: gaī: - - जलवायु jalavāyu कार्रवाई kārravāī के ke विरोधी virodhī कठिन kaṭhina रेखा rekhā Coalition Coalition सदस्यों sadasyoṃ के ke प्रति prati एक eka "समर्पण" "samarpaṇa" [7] [7] - - ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā की kī पेरिस perisa जलवायु jalavāyu प्रतिबद्धता pratibaddhatā का kā परित्याग parityāga [4] [4] (हालांकि (hālāṃki Turnbull Turnbull ने ne बनाए banāe रखा rakhā कि ki ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā अन्य anya साधनों sādhanoṃ के ke माध्यम mādhyama से se अभी abhī भी bhī पेरिस perisa लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko पूरा pūrā करेगा) karegā) - - सरकार sarakāra की kī प्रमुख pramukha ऊर्जा ūrjā नीति nīti की kī एक eka नीति nīti विफलता viphalatā [6] [6] - - Coalition Coalition की kī संगत saṃgata ऊर्जा ūrjā और aura जलवायु jalavāyu नीति nīti बनाए banāe रखने rakhane में meṃ असमर्थता asamarthatā का kā सबूत sabūta [7] [7]
This removal was widely criticized as:
- A "capitulation" to hardline Coalition members opposed to climate action [7]
- An abandonment of Australia's Paris climate commitment [4] (though Turnbull maintained Australia would still meet Paris targets through other means)
- A policy failure of the government's flagship energy policy [6]
- Evidence of the Coalition's inability to maintain coherent energy and climate policy [7]
हालांकि, hālāṃki, Turnbull Turnbull की kī स्थिति sthiti के ke बारे bāre में meṃ कुछ kucha संदर्भ: saṃdarbha: 1. 1. **लोकतांत्रिक **lokatāṃtrika बाधा:** bādhā:** Turnbull Turnbull को ko एक eka वास्तविक vāstavika एक-सीट eka-sīṭa बहुमत bahumata और aura Coalition Coalition पिछली pichalī बेंच beṃca के ke सदस्यों sadasyoṃ से se फ्लोर phlora क्रॉसिंग kraॉsiṃga की kī वास्तविक vāstavika धमकियों dhamakiyoṃ का kā सामना sāmanā करना karanā पड़ा। par̤ā| पार्टी pārṭī कमरे kamare के ke समर्थन samarthana के ke बिना binā लक्ष्यों lakṣyoṃ को ko कानूनी kānūnī रूप rūpa देने dene का kā प्रयास prayāsa करना karanā राजनीतिक rājanītika रूप rūpa से se असंभव asaṃbhava था। thā| [4] [4] [5] [5] 2. 2. **वैकल्पिक **vaikalpika अनुपालन anupālana पथ:** patha:** Turnbull Turnbull ने ne बनाए banāe रखा rakhā कि ki ऑस्ट्रेलिया ऑsṭreliyā अभी abhī भी bhī पेरिस perisa लक्ष्यों lakṣyoṃ (26% (26% उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती) kaṭautī) को ko इन ina सहित sahita अन्य anya तंत्रों taṃtroṃ के ke माध्यम mādhyama से se पूरा pūrā कर kara सकता sakatā है: hai: - - कानून kānūna के ke बजाय bajāya विनियामक viniyāmaka ढांचे ḍhāṃce - - अंतर्राष्ट्रीय aṃtarrāṣṭrīya क्रेडिट kreḍiṭa खरीदना kharīdanā - - स्वैच्छिक svaicchika बाजार bājāra तंत्र taṃtra [4] [4] हालांकि hālāṃki यह yaha दावा dāvā ऊर्जा ūrjā नीति nīti विशेषज्ञों viśeṣajñoṃ द्वारा dvārā अपर्याप्त aparyāpta के ke रूप rūpa में meṃ विवादित vivādita था। thā| [6] [6] 3. 3. **नीति **nīti ढांचा ḍhāṃcā निरंतरता:** niraṃtaratā:** NEG NEG स्वयं svayaṃ गायब gāyaba नहीं nahīṃ हुआ—विश्वसनीयता huā—viśvasanīyatā और aura निवेश niveśa निश्चितता niścitatā के ke घटक ghaṭaka बने bane रहे। rahe| [2] [2] 4. 4. **राजनीतिक **rājanītika वास्तविकता:** vāstavikatā:** 2013 2013 से se Coalition Coalition के ke लिए lie जलवायु jalavāyu नीति nīti निर्वाचन nirvācana रूप rūpa से se विषाक्त viṣākta रही rahī थी, thī, एक eka दशक daśaka में meṃ चार cāra प्रधानमंत्रियों pradhānamaṃtriyoṃ ने ne इस isa मुद्दे mudde को ko संभाला saṃbhālā था। thā| Turnbull Turnbull पहले pahale से se ही hī एक eka कमजोर kamajora स्थिति sthiti से se काम kāma कर kara रहे rahe थे। the| [5] [5] यह yaha कहा kahā जा jā रहा rahā है, hai, ये ye संदर्भ saṃdarbha व्याख्याएं vyākhyāeṃ मौलिक maulika तथ्य tathya को ko नहीं nahīṃ बदलती badalatī हैं haiṃ कि ki **एक **eka नीति nīti से se उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्य lakṣya हटा haṭā दिए die गए gae जिसने jisane मूल mūla रूप rūpa से se उन्हें unheṃ शामिल śāmila किया kiyā था**, thā**, और aura यह yaha हटाना haṭānā आंतरिक āṃtarika पार्टी pārṭī दबाव dabāva के ke कारण kāraṇa हुआ huā न na कि ki सिद्धांतपरक siddhāṃtaparaka नीति nīti विश्लेषण viśleṣaṇa के ke कारण। kāraṇa| --- ---
However, some context regarding Turnbull's position:
1. **Democratic Constraint:** Turnbull faced a genuine one-seat majority and actual threats of floor crossings from Coalition backbenchers.
सत्य
9.0
/ 10
यह yaha दावा dāvā कि ki Coalition Coalition ने ne "राष्ट्रीय "rāṣṭrīya ऊर्जा ūrjā गारंटी gāraṃṭī से se उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्य lakṣya हटा haṭā दिए" die" तथ्यात्मक tathyātmaka रूप rūpa से se सटीक saṭīka है। hai| मूल mūla NEG NEG प्रस्ताव prastāva में meṃ 2030 2030 तक taka 26-28% 26-28% उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī का kā एक eka विशिष्ट viśiṣṭa लक्ष्य lakṣya शामिल śāmila था, thā, जिसे jise अगस्त agasta 2018 2018 में meṃ प्रधानमंत्री pradhānamaṃtrī Malcolm Malcolm Turnbull Turnbull द्वारा dvārā आंतरिक āṃtarika Coalition Coalition पार्टी pārṭī विरोध virodha के ke कारण kāraṇa स्पष्ट spaṣṭa रूप rūpa से se हटा haṭā दिया diyā गया gayā था। thā|
The claim that the Coalition "removed emissions reduction targets from the National Energy Guarantee" is factually accurate.
### ### यह yaha निर्णय nirṇaya क्यों kyoṃ
The original NEG proposal included a specific 26-28% emissions reduction target by 2030, which was explicitly removed by Prime Minister Malcolm Turnbull in August 2018 due to internal Coalition party opposition.
1. 1. **तथ्यात्मक **tathyātmaka सटीकता:** saṭīkatā:** कई kaī अधिकारी adhikārī स्रोतों srotoṃ की kī पुष्टि puṣṭi करते karate हैं haiṃ कि ki हटाने haṭāne ठीक ṭhīka उसी usī तरह taraha हुआ huā जैसा jaisā वर्णित varṇita किया kiyā गया gayā था thā 2. 2. **समय:** **samaya:** अगस्त agasta 2018 2018 सभी sabhī स्रोतों srotoṃ में meṃ अच्छी acchī तरह taraha से se दस्तावेजीकृत dastāvejīkṛta है hai 3. 3. **तंत्र:** **taṃtra:** हटाने haṭāne एक eka जानबूझकर jānabūjhakara सरकारी sarakārī नीति nīti परिवर्तन parivartana था, thā, कोई koī गलत galata विशेषता viśeṣatā नहीं nahīṃ 4. 4. **दायरा:** **dāyarā:** यह yaha NEG NEG के ke एक eka मूल mūla घटक ghaṭaka को ko संबोधित saṃbodhita करता karatā है, hai, जिससे jisase दावा dāvā व्यावहारिक vyāvahārika होता hotā है, hai, भ्रामक bhrāmaka नहीं nahīṃ
1. **Factual Accuracy:** Multiple authoritative sources confirm the removal occurred exactly as described
2. **Timing:** August 2018 is well-documented across all sources
3. **Mechanism:** The removal was deliberate government policy change, not a mischaracterization
4. **Scope:** This addresses a core component of the NEG, making the claim substantive, not misleading
रेटिंग reṭiṃga 9/10 9/10 है hai बजाय bajāya 10/10 10/10 के ke क्योंकि: kyoṃki: - - दावा dāvā कुछ kucha हद hada तक taka अधूरा adhūrā है hai *क्यों* *kyoṃ* यह yaha हुआ huā (आंतरिक (āṃtarika पार्टी pārṭī दबाव) dabāva) के ke बारे bāre में meṃ संदर्भ saṃdarbha के ke बिना binā - - दावा dāvā में meṃ NEG NEG को ko लेकर lekara क्या kyā और aura हुआ huā उसके usake बारे bāre में meṃ व्यापक vyāpaka ऊर्जा ūrjā नीति nīti संदर्भ saṃdarbha का kā अभाव abhāva है hai - - दावा dāvā स्वीकार svīkāra नहीं nahīṃ करता karatā कि ki Labor Labor ने ne NEG NEG में meṃ उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke लिए lie समर्थन samarthana किया kiyā हालांकि, hālāṃki, ये ye संदर्भ/सूक्ष्मता saṃdarbha/sūkṣmatā के ke मुद्दे mudde हैं haiṃ बजाय bajāya तथ्यात्मक tathyātmaka अशुद्धियों aśuddhiyoṃ के। ke| मूल mūla दावा dāvā अपने apane दावे dāve के ke रूप rūpa में meṃ खड़ा khar̤ā है। hai| --- ---
### Nuances (Why Not Higher Rating)
अंतिम स्कोर
9.0
/ 10
सत्य
यह yaha दावा dāvā कि ki Coalition Coalition ने ne "राष्ट्रीय "rāṣṭrīya ऊर्जा ūrjā गारंटी gāraṃṭī से se उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī के ke लक्ष्य lakṣya हटा haṭā दिए" die" तथ्यात्मक tathyātmaka रूप rūpa से se सटीक saṭīka है। hai| मूल mūla NEG NEG प्रस्ताव prastāva में meṃ 2030 2030 तक taka 26-28% 26-28% उत्सर्जन utsarjana में meṃ कटौती kaṭautī का kā एक eka विशिष्ट viśiṣṭa लक्ष्य lakṣya शामिल śāmila था, thā, जिसे jise अगस्त agasta 2018 2018 में meṃ प्रधानमंत्री pradhānamaṃtrī Malcolm Malcolm Turnbull Turnbull द्वारा dvārā आंतरिक āṃtarika Coalition Coalition पार्टी pārṭī विरोध virodha के ke कारण kāraṇa स्पष्ट spaṣṭa रूप rūpa से se हटा haṭā दिया diyā गया gayā था। thā|
The claim that the Coalition "removed emissions reduction targets from the National Energy Guarantee" is factually accurate.
### ### यह yaha निर्णय nirṇaya क्यों kyoṃ
The original NEG proposal included a specific 26-28% emissions reduction target by 2030, which was explicitly removed by Prime Minister Malcolm Turnbull in August 2018 due to internal Coalition party opposition.
1. 1. **तथ्यात्मक **tathyātmaka सटीकता:** saṭīkatā:** कई kaī अधिकारी adhikārī स्रोतों srotoṃ की kī पुष्टि puṣṭi करते karate हैं haiṃ कि ki हटाने haṭāne ठीक ṭhīka उसी usī तरह taraha हुआ huā जैसा jaisā वर्णित varṇita किया kiyā गया gayā था thā 2. 2. **समय:** **samaya:** अगस्त agasta 2018 2018 सभी sabhī स्रोतों srotoṃ में meṃ अच्छी acchī तरह taraha से se दस्तावेजीकृत dastāvejīkṛta है hai 3. 3. **तंत्र:** **taṃtra:** हटाने haṭāne एक eka जानबूझकर jānabūjhakara सरकारी sarakārī नीति nīti परिवर्तन parivartana था, thā, कोई koī गलत galata विशेषता viśeṣatā नहीं nahīṃ 4. 4. **दायरा:** **dāyarā:** यह yaha NEG NEG के ke एक eka मूल mūla घटक ghaṭaka को ko संबोधित saṃbodhita करता karatā है, hai, जिससे jisase दावा dāvā व्यावहारिक vyāvahārika होता hotā है, hai, भ्रामक bhrāmaka नहीं nahīṃ
1. **Factual Accuracy:** Multiple authoritative sources confirm the removal occurred exactly as described
2. **Timing:** August 2018 is well-documented across all sources
3. **Mechanism:** The removal was deliberate government policy change, not a mischaracterization
4. **Scope:** This addresses a core component of the NEG, making the claim substantive, not misleading
रेटिंग reṭiṃga 9/10 9/10 है hai बजाय bajāya 10/10 10/10 के ke क्योंकि: kyoṃki: - - दावा dāvā कुछ kucha हद hada तक taka अधूरा adhūrā है hai *क्यों* *kyoṃ* यह yaha हुआ huā (आंतरिक (āṃtarika पार्टी pārṭī दबाव) dabāva) के ke बारे bāre में meṃ संदर्भ saṃdarbha के ke बिना binā - - दावा dāvā में meṃ NEG NEG को ko लेकर lekara क्या kyā और aura हुआ huā उसके usake बारे bāre में meṃ व्यापक vyāpaka ऊर्जा ūrjā नीति nīti संदर्भ saṃdarbha का kā अभाव abhāva है hai - - दावा dāvā स्वीकार svīkāra नहीं nahīṃ करता karatā कि ki Labor Labor ने ne NEG NEG में meṃ उत्सर्जन utsarjana लक्ष्यों lakṣyoṃ के ke लिए lie समर्थन samarthana किया kiyā हालांकि, hālāṃki, ये ye संदर्भ/सूक्ष्मता saṃdarbha/sūkṣmatā के ke मुद्दे mudde हैं haiṃ बजाय bajāya तथ्यात्मक tathyātmaka अशुद्धियों aśuddhiyoṃ के। ke| मूल mūla दावा dāvā अपने apane दावे dāve के ke रूप rūpa में meṃ खड़ा khar̤ā है। hai| --- ---
मामूली तकनीकी बारीकियाँ या शब्दावली संबंधी मुद्दे।
10: सटीक
पूर्ण रूप से सत्यापित और संदर्भ में उचित।
कार्यप्रणाली: रेटिंग आधिकारिक सरकारी रिकॉर्ड, स्वतंत्र तथ्य-जाँच संगठनों और प्राथमिक स्रोत दस्तावेज़ों के क्रॉस-रेफ़रेंसिंग के माध्यम से निर्धारित की जाती हैं।