C0881
Ο Ισχυρισμός
“Τελικά παραδέχτηκαν ότι πλοία του Ναυτικού «εκ παραδρομής» παραβίασαν τα ινδονησιακά χωρικά ύδατα παρά τη χρήση υψηλής τεχνολογίας GPS πλοήγησης, και στη συνέχεια έκαναν ακριβώς το ίδιο λάθος άλλες 5 φορές. Η κυβέρνηση επέλεξε να μην πάρει καν συνέντευξη από κανένα μέλος του πληρώματος ενός τέτοιου πλοίου κατά την εκπόνηση έκθεσης για το θέμα.”
Αρχική Πηγή: Matthew Davis
Αρχικές Πηγές
✅ ΕΠΑΛΉΘΕΥΣΗ ΓΕΓΟΝΌΤΩΝ
Τα Ta βασικά basiká γεγονότα gegonóta αυτής autḗs της tēs διατύπωσης diatýpōsēs είναι eínai ακριβή. akribḗ. Μια Mia κοινή koinḗ ανασκόπηση anaskópēsē από apó την tēn Υπηρεσία Ypēresía Τελωνείων Telōneíōn και kai Προστασίας Prostasías Συνόρων Synórōn της tēs Αυστραλίας Australías (ACBPS) (ACBPS) και kai τις tis Αυστραλιανές Australianés Αμυντικές Amyntikés Δυνάμεις Dynámeis (ADF), (ADF), που pou δημοσιεύτηκε dēmosieútēke τον ton Φεβρουάριο Phebrouário του tou 2014, 2014, επιβεβαίωσε epibebaíōse ότι óti αυστραλιανά australianá πλοία ploía του tou Ναυτικού Nautikoú και kai των tōn Τελωνείων Telōneíōn εισήλθαν eisḗlthan στα sta ινδονησιακά indonēsiaká χωρικά chōriká ύδατα ýdata έξι éxi φορές phorés μεταξύ metaxý 1 1 Δεκεμβρίου Dekembríou 2013 2013 και kai 20 20 Ιανουαρίου Ianouaríou 2014 2014 κατά katá τη tē διάρκεια diárkeia της tēs Επιχείρησης Epicheírēsēs Sovereign Sovereign Borders Borders [1][2]. [1][2]. Η Ē ανασκόπηση anaskópēsē διαπίστωσε diapístōse ότι óti οι oi παραβιάσεις parabiáseis ήταν ḗtan «εκ «ek παραδρομής» paradromḗs» και kai προέκυψαν proékypsan από apó «λανθασμένο «lanthasméno υπολογισμό ypologismó των tōn ορίων oríōn των tōn ινδονησιακών indonēsiakṓn υδάτων ydátōn παρά pará ως ōs σκόπιμη skópimē ενέργεια enérgeia ή ḗ πλοηγικό ploēgikó λάθος» láthos» [1]. [1]. Τα Ta λάθη láthē προέκυψαν proékypsan από apó παρεξήγηση parexḗgēsē των tōn αρχιπελαγικών archipelagikṓn γραμμών grammṓn βάσης básēs της tēs Ινδονησίας Indonēsías σύμφωνα sýmphōna με me τη tē Σύμβαση Sýmbasē των tōn Ηνωμένων Ēnōménōn Εθνών Ethnṓn για gia το to Δίκαιο Díkaio της tēs Θάλασσας Thálassas (UNCLOS). (UNCLOS). Ενώ Enṓ τα ta χωρικά chōriká ύδατα ýdata κανονικά kanoniká εκτείνονται ekteínontai 12 12 ναυτικά nautiká μίλια mília από apó τη tē στεριά, steriá, οι oi αρχιπελαγικές archipelagikés γραμμές grammés βάσης básēs της tēs Ινδονησίας Indonēsías (δηλωθείσες (dēlōtheíses τον ton Μάρτιο Mártio του tou 2009) 2009) σημαίνουν sēmaínoun ότι óti τα ta χωρικά chōriká ύδατα ýdata μπορούν mporoún να na εκτείνονται ekteínontai πολύ polý περισσότερο perissótero - - κάτι káti που pou οι oi κυβερνήτες kybernḗtes των tōn αυστραλιανών australianṓn πλοίων ploíōn απέτυχαν apétychan να na λάβουν láboun σωστά sōstá υπόψη ypópsē [3]. [3]. Η Ē ανασκόπηση anaskópēsē εξέτασε exétase πάνω pánō από apó 2.200 2.200 έγγραφα éngrapha και kai διαπίστωσε diapístōse ότι óti το to προσωπικό prosōpikó της tēs έδρας édras είχε eíche «αναθέσει «anathései την tēn υποχρέωση ypochréōsē να na παραμένουν paraménoun εκτός ektós ινδονησιακών indonēsiakṓn υδάτων ydátōn στους stous κυβερνήτες kybernḗtes των tōn πλοίων» ploíōn» χωρίς chōrís να na παρέχει paréchei έγκυρες énkyres πληροφορίες plērophoríes για gia τα ta ινδονησιακά indonēsiaká θαλάσσια thalássia σύνορα sýnora [1]. [1]. Οι Oi παραβιάσεις parabiáseis ανακαλύφθηκαν anakalýphthēkan μόνο móno στις stis 15 15 Ιανουαρίου Ianouaríou 2014 2014 όταν ótan ανώτερο anṓtero μέλος mélos του tou προσωπικού prosōpikoú σχεδιασμού schediasmoú παρατήρησε paratḗrēse ασυνέπειες asynépeies στην stēn αναφορά anaphorá μετά metá την tēn περιπολία peripolía [1]. [1]. Σχετικά Schetiká με me τη tē διατύπωση diatýpōsē για gia συνεντεύξεις synenteúxeis πληρωμάτων: plērōmátōn: Η Ē ανασκόπηση anaskópēsē αναφέρει anaphérei ρητά rētá ότι óti δεν den είχε eíche «σκοπό «skopó να na υποκαταστήσει ypokatastḗsei λεπτομερή leptomerḗ εξωτερική exōterikḗ έρευνα éreuna ή ḗ ανακριτική anakritikḗ διαδικασία» diadikasía» και kai ότι óti «ζητήματα «zētḗmata που pou αφορούν aphoroún την tēn επαγγελματική epangelmatikḗ συμπεριφορά symperiphorá πρέπει prépei να na αντιμετωπίζονται antimetōpízontai ξεχωριστά xechōristá από apó την tēn ACBPS ACBPS και kai τις tis ADF ADF αντίστοιχα» antístoicha» [1]. [1]. Ενώ Enṓ η ē ίδια ídia η ē ανασκόπηση anaskópēsē βασίστηκε basístēke σε se έγγραφα éngrapha τεκμηρίωσης tekmēríōsēs παρά pará σε se συνεντεύξεις synenteúxeis πληρωμάτων, plērōmátōn, ο o Αρχηγός Archēgós του tou Ναυτικού Nautikoú διεξήγαγε diexḗgage αργότερα argótera ξεχωριστές xechōristés πειθαρχικές peitharchikés διαδικασίες diadikasíes που pou εξέτασαν exétasan την tēn ατομική atomikḗ συμπεριφορά symperiphorá - - με me αποτέλεσμα apotélesma ένας énas αξιωματικός axiōmatikós να na απομακρυνθεί apomakryntheí από apó τη tē διοίκηση, dioíkēsē, ένας énas άλλος állos να na τιμωρηθεί timōrētheí διοικητικά dioikētiká και kai άλλοι álloi να na συμβουλευτούν symbouleutoún [4]. [4].
The core facts of this claim are accurate.
Ελλιπές Πλαίσιο
**Η **Ē διατύπωση diatýpōsē παραλείπει paraleípei αρκετά arketá σημαντικά sēmantiká συμφραζόμενα:** symphrazómena:** 1. 1. **Καμία **Kamía σκόπιμη skópimē πρόθεση**: próthesē**: Η Ē ανασκόπηση anaskópēsē δεν den βρήκε brḗke στοιχεία stoicheía σκόπιμων skópimōn παραβιάσεων parabiáseōn - - τα ta λάθη láthē οφείλονταν opheílontan σε se λανθασμένους lanthasménous υπολογισμούς, ypologismoús, όχι óchi σε se σκόπιμες skópimes διασυνοριακές diasynoriakés διελεύσεις dieleúseis [1]. [1]. Τα Ta πλοία ploía προσπαθούσαν prospathoúsan να na παραμείνουν parameínoun εκτός ektós ινδονησιακών indonēsiakṓn υδάτων ydátōn αλλά allá χρησιμοποιούσαν chrēsimopoioúsan λανθασμένους lanthasménous υπολογισμούς ypologismoús ορίων. oríōn. 2. 2. **Συστημική **Systēmikḗ αποτυχία, apotychía, όχι óchi ατομική atomikḗ αμέλεια**: améleia**: Η Ē έκθεση ékthesē εντόπισε entópise συστημικά systēmiká προβλήματα problḗmata σε se επίπεδο epípedo έδρας, édras, όπου ópou «δεν «den είχαν eíchan τεθεί tetheí κατάλληλοι katállēloi έλεγχοι élenchoi από apó τις tis αρμόδιες armódies έδρες» édres» [1]. [1]. Το To Κέντρο Kéntro Προστασίας Prostasías Συνόρων Synórōn απέτυχε apétyche να na παράσχει paráschei έγκυρες énkyres πληροφορίες plērophoríes για gia τα ta ινδονησιακά indonēsiaká θαλάσσια thalássia σύνορα sýnora στους stous κυβερνήτες kybernḗtes των tōn πλοίων. ploíōn. 3. 3. **Ανισότητες **Anisótētes εκπαίδευσης**: ekpaídeusēs**: Η Ē ανασκόπηση anaskópēsē διαπίστωσε diapístōse ότι óti ενώ enṓ οι oi Διοικητές Dioikētés του tou Βασιλικού Basilikoú Αυστραλιανού Australianoú Ναυτικού Nautikoú (RAN) (RAN) είχαν eíchan λάβει lábei επαγγελματική epangelmatikḗ εκπαίδευση ekpaídeusē στις stis διατάξεις diatáxeis του tou UNCLOS, UNCLOS, το to προσωπικό prosōpikó της tēs Υπηρεσίας Ypēresías Τελωνείων Telōneíōn και kai Προστασίας Prostasías Συνόρων Synórōn της tēs Αυστραλίας Australías στερούνταν steroúntan εκπαίδευσης ekpaídeusēs ειδικά eidiká για gia τις tis αρχιπελαγικές archipelagikés γραμμές grammés βάσης básēs της tēs Ινδονησίας Indonēsías [1]. [1]. 4. 4. **Έγκαιρη **Énkairē αποκάλυψη**: apokálypsē**: Αφού Aphoú ανακαλύφθηκαν, anakalýphthēkan, οι oi παραβιάσεις parabiáseis «ενημερώθηκαν «enēmerṓthēkan έγκαιρα énkaira και kai ειλικρινά eilikriná ανώτερους anṓterous Αυστραλούς Australoús Αξιωματούχους, Axiōmatoúchous, Κυβερνητικούς Kybernētikoús Υπουργούς Ypourgoús και kai με me τη tē σειρά seirá τους tous την tēn Ινδονησιακή Indonēsiakḗ Κυβέρνηση» Kybérnēsē» [1]. [1]. Η Ē Αυστραλιανή Australianḗ Κυβέρνηση Kybérnēsē ενημέρωσε enēmérōse την tēn Ινδονησία Indonēsía στις stis 17 17 Ιανουαρίου Ianouaríou 2014. 2014. 5. 5. **Λήφθηκαν **Lḗphthēkan διορθωτικά diorthōtiká μέτρα**: métra**: Μετά Metá την tēn ανακάλυψη, anakálypsē, ο o Διοικητής Dioikētḗs του tou Κέντρου Kéntrou Προστασίας Prostasías Συνόρων Synórōn εξέδωσε exédōse αμέσως amésōs συμπληρωματικές symplērōmatikés οδηγίες odēgíes με me σωστές sōstés πληροφορίες plērophoríes ορίων oríōn και kai αυξημένες auxēménes απαιτήσεις apaitḗseis εποπτείας epopteías [1]. [1].
**The claim omits several important contextual elements:**
1. **No deliberate intent**: The review found no evidence of deliberate violations - the errors were due to miscalculations, not intentional border crossings [1].
Αξιολόγηση Αξιοπιστίας Πηγής
**The **The Guardian**: Guardian**: Ένα Éna mainstream mainstream βρετανικό bretanikó ειδησεογραφικό eidēseographikó μέσο méso με me γενικά geniká αξιόπιστη axiópistē δημοσιογραφία. dēmosiographía. Ενώ Enṓ μερικές merikés φορές phorés θεωρείται theōreítai ότι óti έχει échei αριστερή aristerḗ κλίση, klísē, η ē κάλυψή kálypsḗ του tou για gia αυτό autó το to θέμα théma ήταν ḗtan τεκμηριωμένη tekmēriōménē και kai συνεπής synepḗs με me άλλες álles πηγές pēgés [5]. [5]. **Sydney **Sydney Morning Morning Herald Herald (SMH)**: (SMH)**: Μία Mía από apó τις tis κύριες kýries καθημερινές kathēmerinés εφημερίδες ephēmerídes της tēs Αυστραλίας Australías (Fairfax (Fairfax Media). Media). Γενικά Geniká θεωρείται theōreítai mainstream mainstream και kai αξιόπιστη, axiópistē, με me κεντροαριστερή kentroaristerḗ συντακτική syntaktikḗ κλίση klísē [6]. [6]. **Independent.ie**: **Independent.ie**: Ιρλανδική Irlandikḗ εφημερίδα ephēmerída που pou αναδημοσιεύει anadēmosieúei περιεχόμενο periechómeno υπηρεσιών ypēresiṓn ειδήσεων. eidḗseōn. Το To άρθρο árthro που pou επικαλείται epikaleítai είναι eínai μια mia απλή aplḗ ειδησεογραφική eidēseographikḗ αναφορά anaphorá της tēs επίσημης epísēmēs συγγνώμης. syngnṓmēs. Και Kai οι oi τρεις treis πηγές pēgés είναι eínai mainstream mainstream μέσα mésa ενημέρωσης enēmérōsēs που pou αναφέρουν anaphéroun τεκμηριωμένα tekmēriōména γεγονότα gegonóta βασισμένα basisména σε se επίσημες epísēmes κυβερνητικές kybernētikés δηλώσεις dēlṓseis και kai εκθέσεις. ekthéseis. Καμία Kamía δεν den είναι eínai οργανισμός organismós συνηγορίας synēgorías ή ḗ προφανώς prophanṓs κομματική kommatikḗ πηγή. pēgḗ.
**The Guardian**: A mainstream UK-based news outlet with generally reputable journalism.
⚖️
Σύγκριση Labor
**Έκανε **Ékane κάτι káti παρόμοιο parómoio το to Labor;** Labor?** Αναζήτηση Anazḗtēsē διεξήχθη: diexḗchthē: «Κυβέρνηση «Kybérnēsē Labor Labor Howard Howard Coalition Coalition πολιτική politikḗ επιστροφής epistrophḗs σκαφών skaphṓn προστασία prostasía συνόρων synórōn ναυτικό» nautikó» **Εύρημα**: **Eúrēma**: Οι Oi κυβερνήσεις kybernḗseis Labor Labor υπό ypó τους tous Rudd Rudd και kai Gillard Gillard (2007-2013) (2007-2013) διέκοψαν diékopsan την tēn προηγούμενη proēgoúmenē «Λύση «Lýsē του tou Ειρηνικού» Eirēnikoú» και kai τις tis πολιτικές politikés επιστροφής epistrophḗs σκαφών skaphṓn του tou Coalition. Coalition. Ωστόσο, Ōstóso, το to Labor Labor αντιμετώπισε antimetṓpise στη stē συνέχεια synécheia σημαντική sēmantikḗ κριτική kritikḗ για gia τις tis δικές dikés του tou προκλήσεις proklḗseis προστασίας prostasías συνόρων: synórōn: - - **Επιχείρηση **Epicheírēsē Relex Relex (2001)**: (2001)**: Η Ē κυβέρνηση kybérnēsē Coalition Coalition του tou Howard Howard εγκαινίασε enkainíase την tēn Επιχείρηση Epicheírēsē Relex Relex ως ōs απάντηση apántēsē στο sto περιστατικό peristatikó Tampa Tampa και kai την tēn κρίση krísē του tou MV MV Tampa, Tampa, με me ναυτική nautikḗ αναχαίτιση anachaítisē σκαφών skaphṓn αιτούντων aitoúntōn άσυλο ásylo [7]. [7]. Αυτή Autḗ ήταν ḗtan ο o πρόδρομος pródromos της tēs Επιχείρησης Epicheírēsēs Sovereign Sovereign Borders. Borders. - - **Διακοπή **Diakopḗ από apó το to Labor Labor και kai επόμενα epómena προβλήματα**: problḗmata**: Αφού Aphoú διέκοψε diékopse τις tis επιστροφές epistrophés σκαφών skaphṓn το to 2008, 2008, το to Labor Labor αντιμετώπισε antimetṓpise έξαρση éxarsē αφίξεων aphíxeōn και kai την tēn τραγική tragikḗ απώλεια apṓleia περίπου perípou 1.200 1.200 ζωών zōṓn στη stē θάλασσα thálassa μεταξύ metaxý 2008-2013 2008-2013 [8]. [8]. Το To 2013, 2013, η ē κυβέρνηση kybérnēsē Rudd Rudd επανέφερε epanéphere την tēn υπεράκτια yperáktia επεξεργασία epexergasía στο sto Ναουρού Naouroú και kai την tēn Παπούα Papoúa Νέα Néa Γουινέα. Gouinéa. - - **Σύγκριση**: **Sýnkrisē**: Ενώ Enṓ οι oi κυβερνήσεις kybernḗseis Labor Labor δεν den διεξήγαγαν diexḗgagan επιχειρήσεις epicheirḗseis επιστροφών epistrophṓn που pou κινδύνευαν kindýneuan να na προκαλέσουν prokalésoun χωρικές chōrikés παραβιάσεις parabiáseis (επειδή (epeidḗ δεν den διεξήγαγαν diexḗgagan επιστροφές), epistrophés), και kai τα ta δύο dýo κύρια kýria κόμματα kómmata αγωνίστηκαν agōnístēkan με me την tēn περίπλοκη períplokē ισορροπία isorropía μεταξύ metaxý προστασίας prostasías συνόρων, synórōn, υποχρεώσεων ypochreṓseōn διεθνούς diethnoús δικαίου dikaíou και kai ανθρωπιστικών anthrōpistikṓn ανησυχιών. anēsychiṓn. Οι Oi παραβιάσεις parabiáseis χωρικών chōrikṓn υδάτων ydátōn του tou Coalition Coalition συνέβησαν synébēsan κατά katá την tēn εφαρμογή epharmogḗ μιας mias πολιτικής politikḗs (επιστροφές (epistrophés σκαφών) skaphṓn) που pou το to Labor Labor είχε eíche προηγουμένως proēgouménōs απορρίψει aporrípsei αλλά allá τις tis οποίες opoíes μεταγενέστερες metagenésteres κυβερνήσεις kybernḗseis Labor Labor έχουν échoun σε se μεγάλο megálo βαθμό bathmó αποδεχθεί apodechtheí ως ōs αποτελεσματικές apotelesmatikés στην stēn πρόληψη prólēpsē θανάτων thanátōn στη stē θάλασσα thálassa [9]. [9]. - - **Καμία **Kamía άμεση ámesē αντιστοιχία**: antistoichía**: Δεν Den φαίνεται phaínetai να na υπάρχει ypárchei άμεση ámesē αντιστοιχία antistoichía του tou Labor Labor σε se πολλαπλές pollaplés ναυτικές nautikés χωρικές chōrikés παραβιάσεις. parabiáseis. Ωστόσο, Ōstóso, οι oi κυβερνήσεις kybernḗseis Labor Labor αντιμετώπισαν antimetṓpisan τις tis δικές dikés τους tous διαμάχες, diamáches, συμπεριλαμβανομένων: symperilambanoménōn: - - Της Tēs έκρηξης ékrēxēs του tou SIEV SIEV 36 36 το to 2009 2009 που pou σκότωσε skótōse πέντε pénte Αφγανούς Aphganoús αιτούντες aitoúntes άσυλο ásylo και kai τραυμάτισε traumátise 44 44 άλλους állous - - Διάφορα Diáphora περιστατικά peristatiká σε se εγκαταστάσεις enkatastáseis υπεράκτιας yperáktias επεξεργασίας epexergasías στο sto Νησί Nēsí των tōn Χριστουγέννων Christougénnōn και kai το to Ναουρού Naouroú - - Κριτική Kritikḗ για gia «ρίψεις «rípseis προς pros τα ta έξω» éxō» υπό ypó την tēn κυβέρνηση kybérnēsē Gillard Gillard το to 2012 2012
**Did Labor do something similar?**
Search conducted: "Labor government Howard Coalition boat turnback policy border protection navy"
**Finding**: Labor governments under Rudd and Gillard (2007-2013) discontinued the Coalition's previous "Pacific Solution" and boat turnback policies.
🌐
Ισορροπημένη Προοπτική
**Αυτό **Autó που pou η ē διατύπωση diatýpōsē δεν den σας sas λέει:** léei:** Η Ē διατύπωση diatýpōsē παρουσιάζει parousiázei το to περιστατικό peristatikó ως ōs απόδειξη apódeixē είτε eíte ανικανότητας anikanótētas (δεδομένης (dedoménēs της tēs τεχνολογίας technologías GPS) GPS) είτε eíte σκόπιμων skópimōn πολιτικών politikṓn παραβιάσεων, parabiáseōn, και kai υποδεικνύει ypodeiknýei ότι óti η ē κυβέρνηση kybérnēsē απέφυγε apéphyge την tēn λογοδοσία logodosía μην mēn παίρνοντας paírnontas συνέντευξη synénteuxē από apó το to πλήρωμα. plḗrōma. Ωστόσο, Ōstóso, αναδύονται anadýontai αρκετοί arketoí σημαντικοί sēmantikoí αντίλογοι: antílogoi: 1. 1. **Περίπλοκα **Períploka θαλάσσια thalássia σύνορα**: sýnora**: Τα Ta λάθη láthē προέκυψαν proékypsan από apó μια mia πραγματική pragmatikḗ πολυπλοκότητα polyplokótēta στο sto διεθνές diethnés θαλάσσιο thalássio δίκαιο díkaio - - οι oi αρχιπελαγικές archipelagikés γραμμές grammés βάσης básēs της tēs Ινδονησίας Indonēsías δημιουργούν dēmiourgoún χωρικά chōriká ύδατα ýdata που pou εκτείνονται ekteínontai πολύ polý πέρα péra από apó το to τυπικό typikó όριο ório των tōn 12 12 ναυτικών nautikṓn μιλίων. milíōn. Όπως Ópōs σημείωσε sēmeíōse ο o ειδικός eidikós σε se θαλάσσιο thalássio δίκαιο díkaio Sam Sam Bateman, Bateman, «Οι «Oi κυβερνήτες kybernḗtes όλων ólōn των tōn σκαφών skaphṓn επιβολής epibolḗs της tēs ναυτιλιακής nautiliakḗs μας mas αστυνομίας astynomías πρέπει prépei να na έχουν échoun σαφή saphḗ κατανόηση katanóēsē του tou δικαίου dikaíou της tēs θάλασσας» thálassas» - - αλλά allá αυτό autó το to κενό kenó γνώσης gnṓsēs ήταν ḗtan συστημικό, systēmikó, όχι óchi ατομικό atomikó [3]. [3]. 2. 2. **Ευθύνη **Euthýnē έδρας**: édras**: Η Ē ανασκόπηση anaskópēsē εντόπισε entópise ότι óti η ē έδρα édra του tou Κέντρου Kéntrou Προστασίας Prostasías Συνόρων Synórōn απέτυχε apétyche να na παράσχει paráschei κρίσιμες krísimes επιχειρησιακές epicheirēsiakés πληροφορίες plērophoríes στους stous κυβερνήτες kybernḗtes των tōn πλοίων. ploíōn. Οι Oi κυβερνήτες kybernḗtes έπαιρναν épairnan αποφάσεις apopháseis χωρίς chōrís τα ta απαραίτητα aparaítēta έγκυρα énkyra δεδομένα dedoména για gia τα ta ινδονησιακά indonēsiaká σύνορα sýnora [1]. [1]. 3. 3. **Λήφθηκαν **Lḗphthēkan πειθαρχικά peitharchiká μέτρα**: métra**: Ενώ Enṓ η ē ίδια ídia η ē ανασκόπηση anaskópēsē βασίστηκε basístēke σε se έγγραφα, éngrapha, ο o Αρχηγός Archēgós του tou Ναυτικού Nautikoú εξέτασε exétase ξεχωριστά xechōristá την tēn επαγγελματική epangelmatikḗ συμπεριφορά symperiphorá και kai πήρε pḗre πειθαρχικά peitharchiká μέτρα métra εναντίον enantíon επτά eptá κυβερνητών kybernētṓn - - απομακρύνοντας apomakrýnontas έναν énan από apó τη tē διοίκηση, dioíkēsē, τιμωρώντας timōrṓntas άλλον állon διοικητικά dioikētiká και kai συμβουλεύοντας symbouleúontas τους tous υπόλοιπους ypóloipous [4]. [4]. Ο O Αρχηγός Archēgós του tou Ναυτικού Nautikoú αποδέχθηκε apodéchthēke ότι óti κανείς kaneís δεν den παρέβη parébē σκόπιμα skópima τις tis εντολές. entolés. 4. 4. **Πολιτική **Politikḗ έναντι énanti εφαρμογής**: epharmogḗs**: Το To περιστατικό peristatikó αντιπροσωπεύει antiprosōpeúei ένα éna χάσμα chásma μεταξύ metaxý πρόθεσης próthesēs πολιτικής politikḗs (παραμονή (paramonḗ εκτός ektós ινδονησιακών indonēsiakṓn υδάτων) ydátōn) και kai ικανότητας ikanótētas εφαρμογής. epharmogḗs. Η Ē πολιτική politikḗ ήταν ḗtan σαφής· saphḗs: η ē εκτέλεση ektélesē απέτυχε apétyche λόγω lógō ανεπαρκούς aneparkoús σχεδιασμού schediasmoú και kai παροχής parochḗs πληροφοριών. plērophoriṓn. 5. 5. **Η **Ē Επιχείρηση Epicheírēsē Sovereign Sovereign Borders Borders ήταν ḗtan μια mia νέα, néa, εντατική entatikḗ επιχείρηση**: epicheírēsē**: Οι Oi παραβιάσεις parabiáseis συνέβησαν synébēsan στους stous πρώτους prṓtous μήνες mḗnes της tēs ναυαρχίδας nauarchídas πολιτικής politikḗs προστασίας prostasías συνόρων synórōn της tēs νεοεκλεγείσας neoeklegeísas κυβέρνησης kybérnēsēs Coalition. Coalition. Όπως Ópōs σημείωσε sēmeíōse το to Kaldor Kaldor Centre Centre for for International International Refugee Refugee Law, Law, οι oi παραβιάσεις parabiáseis αντιπροσώπευσαν antiprosṓpeusan παραβάσεις parabáseis του tou διεθνούς diethnoús δικαίου, dikaíou, αλλά allá συνέβησαν synébēsan στο sto πλαίσιο plaísio της tēs εγκατάστασης enkatástasēs περίπλοκων períplokōn ναυτικών nautikṓn επιχειρήσεων epicheirḗseōn [10]. [10]. **Συγκριτικό **Synkritikó πλαίσιο**: plaísio**: Αυτός Autós ο o τύπος týpos επιχειρησιακού epicheirēsiakoú περιστατικού peristatikoú δεν den είναι eínai μοναδικός monadikós στην stēn Αυστραλία Australía ή ḗ στο sto Coalition. Coalition. Οι Oi ναυτικές nautikés επιχειρήσεις epicheirḗseis κοντά kontá σε se αμφισβητούμενα amphisbētoúmena ή ḗ περίπλοκα períploka θαλάσσια thalássia σύνορα sýnora εγκυμονούν enkymonoún εγγενείς engeneís κινδύνους kindýnous χωρικής chōrikḗs παραβίασης. parabíasēs. Το To βασικό basikó ερώτημα erṓtēma είναι eínai πώς pṓs ανταποκρίνονται antapokrínontai οι oi κυβερνήσεις kybernḗseis σε se τέτοια tétoia περιστατικά peristatiká - - σε se αυτή autḗ την tēn περίπτωση, períptōsē, η ē Αυστραλία Australía διεξήγαγε diexḗgage εσωτερική esōterikḗ ανασκόπηση, anaskópēsē, αποκάλυψε apokálypse τις tis παραβιάσεις parabiáseis στην stēn Ινδονησία Indonēsía και kai εφάρμοσε ephármose διορθωτικά diorthōtiká μέτρα métra συμπεριλαμβανομένων symperilambanoménōn πειθαρχικών peitharchikṓn ενεργειών. energeiṓn.
**What the claim doesn't tell you:**
The claim frames the incident as evidence of either incompetence (given GPS technology) or deliberate policy violations, and suggests the government avoided accountability by not interviewing crew.
ΜΕΡΙΚΏΣ ΑΛΗΘΈΣ
6.0
/ 10
Οι Oi πραγματολογικές pragmatologikés διατυπώσεις diatypṓseis είναι eínai ουσιαστικά ousiastiká ακριβείς: akribeís: Τα Ta αυστραλιανά australianá πλοία ploía του tou Ναυτικού Nautikoú και kai των tōn Τελωνείων Telōneíōn πράγματι prágmati εισήλθαν eisḗlthan στα sta ινδονησιακά indonēsiaká ύδατα ýdata έξι éxi φορές phorés λόγω lógō λανθασμένων lanthasménōn υπολογισμών ypologismṓn ορίων, oríōn, παρά pará την tēn ύπαρξη ýparxē τεχνολογίας technologías GPS. GPS. Ωστόσο, Ōstóso, η ē παρουσίαση parousíasē της tēs «υψηλής «ypsēlḗs τεχνολογίας technologías GPS GPS πλοήγησης» ploḗgēsēs» είναι eínai παραπλανητική paraplanētikḗ - - το to θέμα théma δεν den ήταν ḗtan βλάβη blábē εξοπλισμού exoplismoú πλοήγησης ploḗgēsēs αλλά allá εσφαλμένη esphalménē κατανόηση katanóēsē των tōn θαλάσσιων thalássiōn συνόρων. synórōn. Η Ē διατύπωση diatýpōsē για gia μη mē συνέντευξη synénteuxē των tōn μελών melṓn του tou πληρώματος plērṓmatos είναι eínai τεχνικά techniká αληθής alēthḗs για gia την tēn ίδια ídia την tēn ανασκόπηση, anaskópēsē, αλλά allá παραλείπει paraleípei ότι óti ξεχωριστές xechōristés πειθαρχικές peitharchikés διαδικασίες diadikasíes εξέτασαν exétasan την tēn ατομική atomikḗ συμπεριφορά symperiphorá με me συνέπειες synépeies για gia τους tous εμπλεκόμενους emplekómenous αξιωματικούς. axiōmatikoús. Η Ē διατύπωση diatýpōsē παρουσιάζει parousiázei τις tis παραβιάσεις parabiáseis ως ōs απόδειξη apódeixē ανικανότητας anikanótētas ή ḗ σκόπιμης skópimēs ενέργειας, enérgeias, ενώ enṓ η ē ανασκόπηση anaskópēsē διαπίστωσε diapístōse ότι óti ήταν ḗtan ακούσια akoúsia λάθη láthē που pou προέκυψαν proékypsan από apó συστημικές systēmikés αποτυχίες apotychíes σχεδιασμού schediasmoú σε se επίπεδο epípedo έδρας, édras, όχι óchi ατομική atomikḗ αμέλεια. améleia. Η Ē κυβέρνηση kybérnēsē πήρε pḗre πράγματι prágmati διορθωτικά diorthōtiká μέτρα, métra, συμπεριλαμβανομένης symperilambanoménēs της tēs αποκάλυψης apokálypsēs των tōn παραβιάσεων parabiáseōn στην stēn Ινδονησία, Indonēsía, της tēs εφαρμογής epharmogḗs διορθωτικών diorthōtikṓn διαδικασιών diadikasiṓn και kai της tēs πειθαρχικής peitharchikḗs τιμωρίας timōrías αξιωματικών. axiōmatikṓn.
The factual claims are essentially accurate: Australian Navy and Customs vessels did enter Indonesian waters six times due to boundary miscalculations, despite having GPS technology.
Τελική Βαθμολογία
6.0
/ 10
ΜΕΡΙΚΏΣ ΑΛΗΘΈΣ
Οι Oi πραγματολογικές pragmatologikés διατυπώσεις diatypṓseis είναι eínai ουσιαστικά ousiastiká ακριβείς: akribeís: Τα Ta αυστραλιανά australianá πλοία ploía του tou Ναυτικού Nautikoú και kai των tōn Τελωνείων Telōneíōn πράγματι prágmati εισήλθαν eisḗlthan στα sta ινδονησιακά indonēsiaká ύδατα ýdata έξι éxi φορές phorés λόγω lógō λανθασμένων lanthasménōn υπολογισμών ypologismṓn ορίων, oríōn, παρά pará την tēn ύπαρξη ýparxē τεχνολογίας technologías GPS. GPS. Ωστόσο, Ōstóso, η ē παρουσίαση parousíasē της tēs «υψηλής «ypsēlḗs τεχνολογίας technologías GPS GPS πλοήγησης» ploḗgēsēs» είναι eínai παραπλανητική paraplanētikḗ - - το to θέμα théma δεν den ήταν ḗtan βλάβη blábē εξοπλισμού exoplismoú πλοήγησης ploḗgēsēs αλλά allá εσφαλμένη esphalménē κατανόηση katanóēsē των tōn θαλάσσιων thalássiōn συνόρων. synórōn. Η Ē διατύπωση diatýpōsē για gia μη mē συνέντευξη synénteuxē των tōn μελών melṓn του tou πληρώματος plērṓmatos είναι eínai τεχνικά techniká αληθής alēthḗs για gia την tēn ίδια ídia την tēn ανασκόπηση, anaskópēsē, αλλά allá παραλείπει paraleípei ότι óti ξεχωριστές xechōristés πειθαρχικές peitharchikés διαδικασίες diadikasíes εξέτασαν exétasan την tēn ατομική atomikḗ συμπεριφορά symperiphorá με me συνέπειες synépeies για gia τους tous εμπλεκόμενους emplekómenous αξιωματικούς. axiōmatikoús. Η Ē διατύπωση diatýpōsē παρουσιάζει parousiázei τις tis παραβιάσεις parabiáseis ως ōs απόδειξη apódeixē ανικανότητας anikanótētas ή ḗ σκόπιμης skópimēs ενέργειας, enérgeias, ενώ enṓ η ē ανασκόπηση anaskópēsē διαπίστωσε diapístōse ότι óti ήταν ḗtan ακούσια akoúsia λάθη láthē που pou προέκυψαν proékypsan από apó συστημικές systēmikés αποτυχίες apotychíes σχεδιασμού schediasmoú σε se επίπεδο epípedo έδρας, édras, όχι óchi ατομική atomikḗ αμέλεια. améleia. Η Ē κυβέρνηση kybérnēsē πήρε pḗre πράγματι prágmati διορθωτικά diorthōtiká μέτρα, métra, συμπεριλαμβανομένης symperilambanoménēs της tēs αποκάλυψης apokálypsēs των tōn παραβιάσεων parabiáseōn στην stēn Ινδονησία, Indonēsía, της tēs εφαρμογής epharmogḗs διορθωτικών diorthōtikṓn διαδικασιών diadikasiṓn και kai της tēs πειθαρχικής peitharchikḗs τιμωρίας timōrías αξιωματικών. axiōmatikṓn.
The factual claims are essentially accurate: Australian Navy and Customs vessels did enter Indonesian waters six times due to boundary miscalculations, despite having GPS technology.
📚 ΠΗΓΈΣ & ΑΝΑΦΟΡΈΣ (10)
-
1PDF
20160310 2014 012648 Document Released
Homeaffairs Gov • PDF Document -
2
abc.net.au
An internal review shows the Australian Navy breached Indonesia's territorial waters six times because crew carrying out Operation Sovereign Borders failed to accurately calculate Indonesia's maritime borders.
Abc Net -
3
lowyinstitute.org
Lowyinstitute -
4
abc.net.au
A senior Navy officer has been stripped of his command, another will be sanctioned and others counselled over their involvement in incursions into Indonesian waters last summer while enforcing the Government's asylum seeker boats policy.
Abc Net -
5
theguardian.com
Guardian Australia exclusive: Nine-kilometre incursion into internal waters by customs vessel the Ocean Protector casts doubt on findings of review that investigated territorial breaches
the Guardian -
6
smh.com.au
The ''inadvertent'' and repeated entry of Australian vessels into Indonesian territory defied comprehension, with the precise co-ordinates of the nation's maritime boundary typically programmed into the navy's electronic navigation systems, a former border protection commander has said.
The Sydney Morning Herald -
7
aph.gov.au
Chapter 2 - Operation Relex ‘The safety of ADF personnel and the wellbeing of the unauthorised boat arrivals and the Indonesian crew members is to be held paramount’. That is an extant direction that overrides everything. We are talking about people coming to Austra
Operation Relex -
8
theconversation.com
Prime Minister Scott Morrison can learn from the pitfalls that contributed to the downfall of the Rudd and Gillard governments.
The Conversation -
9
parlinfo.aph.gov.au
Parlinfo Aph Gov
-
10PDF
kaldor centre submission inquiry into breach of territorial waters final
Kaldorcentre Unsw Edu • PDF Document
Μεθοδολογία Κλίμακας Αξιολόγησης
1-3: ΨΕΥΔΕΣ
Πραγματολογικά εσφαλμένο ή κακόβουλη κατασκευή.
4-6: ΜΕΡΙΚΩΣ
Κάποια αλήθεια αλλά λείπει ή παραποιείται το πλαίσιο.
7-9: ΚΑΤΑ ΚΥΡΙΟ ΛΟΓΟ ΑΛΗΘΕΣ
Μικρές τεχνικές λεπτομέρειες ή ζητήματα διατύπωσης.
10: ΑΚΡΙΒΕΣ
Τέλεια επαληθευμένο και πλαισιακά δίκαιο.
Μεθοδολογία: Οι αξιολογήσεις καθορίζονται μέσω διασταύρωσης επίσημων κυβερνητικών αρχείων, ανεξάρτητων οργανισμών ελέγχου γεγονότων και πρωτογενών πηγών.